Au clair de la lune

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
„Au Clair de la Lune” dintr-o carte pentru copii, c. 1910-1919. Joacă [ ? Info ]

Au clair de la lune ” este un cântec popular francez din secolul al XVIII-lea . Autorul este necunoscut, dar este uneori atribuit lui Jean-Baptiste Lully .

Text

"Ly au clair de la lune accords melodies paroles"
( FR )

«Au clair de la lune
Mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot
Dar chandelle este moarte
Je n'ai plus de feu
Ouvre-moi ta porte
Pour amour de Dieu

Au clair de la lune,
Pierrot a răspuns:
Je n'ai pas de plume,
Je suis dans mon lit.
Va chez la voisine,
Je crois qu'elle y est,
Car dans sa cuisine
Pe bat le briquet.


Au clair de la lune,
L'aimable Lubin;
Frappe chez la brune,
Elle répond soudain:
Aici frappe de la sorte?
Turul dit à son:
Ouvrez ușile tale,
Pour le Dieu d'Amour '

Au clair de la lune,
On n'y voit qu'un peu.
Pe chercha la plume,
Pe chercha le feu.
En cherchant d'la fate,
Je n'sais c'qu'on trouva;
Mais je sais qu'la porte
Sur eux dacă se oprește "

( IT )

„La lumina lunii
prietenul meu Pierrot
Împrumută-mi stiloul
pentru a scrie un mesaj
Lumânarea mea este moartă
Nu mai am foc
Deschide-mi ușa
Pentru numele lui Dumnezeu.

La lumina lunii
Pierrot a răspuns:
Nu am pixuri,
Sunt in pat.
Du-te la vecin,
Cred că există,
Pentru că în bucătăria lui
se bate oțelul.

În lumina lunii,
Îndrăgitul Lubin;
Bate în casa brunetei,
Ea răspunde brusc
Cine bate așa?
la rândul său, el a răspuns:
Deschide-ți ușa,
Pentru Dumnezeul iubirii
.

În lumina lunii,
Nu o puteți vedea bine
căutam un stilou,
căutam foc.
Așa căutând,
Nu știu ce au găsit;
Dar știu ușa
în spatele lor s-a închis ".

Înregistrarea sunetului din 1860

Au Clair de la Lune ( fișier info )
Fonoautograma din 1860 de Édouard-Léon Scott de Martinville considerată prima înregistrare vocală umană cunoscută de noi.

La 9 aprilie 1860 , editorul și librarul francez Édouard-Léon Scott de Martinville a înregistrat melodia cu Phonautograph , care este încă considerat prima înregistrare vocală umană cunoscută de noi [1] [2] .

Notă

  1. ^ Jody Rosen, Researchers Play Tune Recorded Before Edison , New York Times, 27 martie 2008.
  2. ^ FirstSounds.org, arhiva First Sounds a sunetelor recuperate, arhiva MP3 , First Sounds, martie 2008.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității BNF ( FR ) cb169720474 (data)