Baba Yetu
| Baba Yetu | |
|---|---|
| Artist | Ron Ragin Soweto Gospel Choir |
| Autor / i | Christopher Tin |
| Tip | Coloană sonoră |
| Data | 24 octombrie 2005 |
| Eticheta | Jocuri 2K |
| Durată | 3:28 |
„ Baba Yetu ” („ Tatăl nostru ” în limba swahili ) este tema muzicală a jocului video Civilization IV . A fost compus de Christopher Tin [1] și interpretat de Ron Ragin și Corul Soweto Gospel . [2]
Text
Textul „Baba Yetu” (care înseamnă „Tatăl nostru”) este o traducere în swahili a rugăciunii creștine Tatăl nostru .
| Swahili | Italiană |
|---|---|
| „Baba Yetu” | |
Baba yetu, yetu uliye Mbinguni yetu, yetu amina! Baba yetu yetu uliye M jina lako and litukuzwe. Utupe leo chakula chetu Tunachohitaji, utusamehe Makosa yetu, hey! Kama nasi tunavyowasamehe Waliotukosea usitutie Katika majaribu, lakini Utuokoe, na yule, movu e milele! Ufalme wako ufike utakalo Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina) | Tatăl nostru care ești în ceruri. Amin! Tatăl nostru, să fie sfințit numele tău. Dă-ne azi pâinea noastră zilnică, Iartă-ne datoriile noastre, precum ne iertăm pe datori. Nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău. Vino Împărăția Ta, se va face voia Ta, pe pământ așa cum este în ceruri. (Amin) |
Notă
- ^ (EN) Jordan Devore, Ascultați tema compozitorului Civilizației VI „Baba Yetu” Christopher Tin , pe destructoid.com, 13 octombrie 2016. Adus 6 mai 2018.
- ^ Baba Yetu , pe noteinblu.it , 7 aprilie 2013. Accesat la 6 mai 2018 (arhivat din original la 7 mai 2018) .
linkuri externe
- (EN) Baba Yetu , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
