Bagh-e Babur

Bāgh-e Bābur văzut de pe dealul Kabul .

Grădina Bābur , Bāgh-e Bābur , în persană باغ بابر , este un parc istoric din orașul Kabul , Afganistan , și locul de înmormântare al primului împărat Mughal , Bābur . Se estimează că grădinile au fost înființate în jurul anului 1528 d.Hr. (935 în calendarul islamic) când Bābur a inițiat construirea unui „bulevard de grădină” în Kabul. Unele fragmente de descrieri ale grădinilor în sine sunt colectate în memoriile personale ale împăratului, Bāburnāme .

A fost o tradiție consolidată a conducătorilor mogoli să promoveze crearea de locuri de recreere și răcoritoare în timpul domniei lor și mai târziu să-și aleagă favoritul ca loc de înmormântare. Bagh-e Bābur continuă să se bucure de prestigiu chiar și sub succesorii împăratului: este documentat un pelerinaj în grădinile împăratului Jahangir în 1607 , când a ordonat ca toate grădinile orașului să fie închise de ziduri și să se așeze o platformă folosită pentru rugăciune. în fața mormântului lui Bābur, pe deasupra căruia a pus și o piatră funerară gravată.

În timpul vizitei împăratului Shāh Jahān în 1638 , a fost ridicat un ecran de marmură în jurul grupului de morminte și a fost construită o moschee pe terasa de mai jos. Relatările contemporane cu vizita din 1638 vorbesc deja despre un canal de apă din piatră care curgea în mijlocul unui rând dublu de copaci de sub moschee, intercalat cu piscine.

Istorie

Bābur a manifestat multă vreme, de când reușise să devină împărat, dorința de a fi îngropat într-un loc demn de măreția sa: în consecință, se pare că monarhul însuși a ales Bagh-e Babur ca locul său de înmormântare. Un articol scris de Aga Khan Historic Cities Program , ^[1] descrie ecranul de marmură construit în 1638 de împăratul Shah Jahan , pe care stă această inscripție: „numai această moschee a frumuseții, acest templu al nobilimii, construit pentru rugăciunea sfinții și epifania heruvimilor sunt atât de potrivite pentru a fi într-un sanctuar atât de venerabil precum acest bulevard al arhanghelilor, acest teatru al paradisului, grădina de lumină a îngerului regelui remis lui Dumnezeu ale cărui rămășițe se află în această grădină a paradisului , Ẓahīruddīn Muḥammad Bābur Cuceritorul ". ^[1]

Deși adăugarea de ecrane a lui Shah Jahan conținea referințe la Bābur , Salome Zajadacz-Hastenrath, în articolul său „O notă despre înmormântarea pierdută a lui Babur și incinta la Kabul” ^[2] sugerează că a fost opera lui Shah Jahan. Transformarea Bagh-e Bābur într-un cimitir. De fapt, susține că a fost construită o moschee pe cea de-a treisprezecea terasă, terasa cea mai apropiată de Mecca ; următoarea terasă, cea de-a paisprezecea, era destinată adăpostirii incintei funerare care conțin mormântul lui Bābur și al câtorva dintre rudele sale masculine . ^[3] Această transformare în sensul unui adevărat mausoleu, cu un gard în jurul mormântului lui Babur, tinde să sublinieze prestigiul atins de acest împărat. Înconjurând mormântul său, Shāh Jahān l-a separat pe rege de toți ceilalți chiar și după moarte.

Moscheea albă.

Singura mențiune a proiectului este conținută într-o schiță și o scurtă descriere a lui Charles Masson - un soldat britanic - datând din 1832 , anul în care mormântul a fost distrus de un cutremur. În descrierea mormântului l-a lăudat: „deși - evident - într-o stare proastă de conservare, arată o mare pricepere manuală în lucrul pietrei: pereți înalți cu somptuos lucru de jali și decor în relief”. ^[4] Masson a mai descris mormântul ca fiind însoțit de numeroase monumente de o natură similară, comemorând rudele sale (ale lui Babur), înconjurate de o incintă de marmură albă ciudată și elegant sculptată ... Nici o persoană nu le-a supravegheat și a fost luată foarte mult de libertate cu pietrele folosite în zidurile incintei . ^[5] . Desigur, desenele și descrierile lui Masson ne oferă doar punctul de vedere al epocii sale cu privire la cât de extravagant ar fi putut părea mormântul.

Bagh-e Babur s-a schimbat dramatic din era Mughal în ziua de azi. De-a lungul anilor, influențele externe au redefinit utilizarea site-ului. De exemplu, Programul Orașelor Istorice Aga Khan descrie cum, începând din 1880 , Abdur Rahman Khan a construit un pavilion și o reședință în grădini pentru soția sa, Bibi Halima. În 1933 , spațiul a fost transformat într-o zonă de recreere publică cu piscine și fântâni, devenind una dintre principalele atracții urbane. O seră modernă și o piscină au fost în cele din urmă adăugate în 1980 . ^[1] Deși incinta mormântului Babur nu mai este prezentă, Bagh-e Babur rămâne unul dintre cele mai importante situri istorice din orașul Kabul .

Între 1970 și 1972 arhitectul peisagistic Maria Teresa Parpagliolo a efectuat o serie de cercetări ale grădinii pentru a înțelege structura sa originală, atât în ​​raport cu poziția bazinelor de apă și a altor artefacte de organizare a căilor, cât și a arborelui compoziție ^[6] .

În ultimii ani, s-au făcut câteva încercări de a reconstrui orașul Kabul și mormântul lui Bābur. Zahra Breshna, arhitect la Departamentul pentru conservarea și reabilitarea patrimoniului urban al Afganistanului, susține că „ar trebui subliniată dezvoltarea și consolidarea aspectelor locale și tradiționale parțial uitate, mai degrabă decât plasarea acestora în contextul global contemporan”. păstrează tradiția fără a împiedica dezvoltarea instituțiilor moderne din punct de vedere social, ecologic și economic ”. ^[7] . Planificatorii s-au certat de multă vreme despre importanța revigorării identității culturale în dezvoltarea orașului: ^[7] astfel de idei par să fie în concordanță cu planurile Aga Khan .

Planul expus de Aga Khan împinge pentru reconstrucția Bāgh-e Bābur și se bazează pe unele elemente cheie: reconstrucția zidurilor perimetrale, restaurarea moscheii din Shāh Jahān și restaurarea incintei mormântului Babur sunt toate ingredientele importante pentru refacerea grădinilor și revigorarea menționată mai sus a identității culturale. Zidurile perimetrale, obișnuite în toate orașele islamice, ar asigura îngrădirea zonei. ^[1] . Cu toate acestea, principala propunere este cea inerentă restaurării mormântului Bābur: reconstrucția grădinii și restaurarea unui element istoric atât de important este văzută și în acest context ca posibilitatea de a restabili un motiv de mândrie și unitate cetățeni.

Restaurări din secolul XXI

Calea care înconjoară grădinile

În urma acestui plan de recuperare, a fost efectuată o cercetare detaliată a pereților perimetrici ai grădinii, dintre care se crede că se pot atribui la sfârșitul secolului al XIX-lea . Acestea constau din cărămizi fabricate manual uscate la soare pe fundații de piatră, o tehnică încă folosită pe scară largă astăzi în Afganistan în construcțiile rurale. După o documentare atentă, porțiunile deteriorate sau lipsă ale zidurilor au fost reparate sau reconstruite între 2002 și 2004 , perioadă în care forța de muncă specializată și generică a asigurat aproape 100.000 de zile de muncă.

Pentru a asigura un nivel adecvat de precizie în lucrările de conservare și restaurare, au fost consultate și catalogate o gamă largă de documente: pe lângă referințe specifice la Bāgh-e Bābur în sine, documente contemporane privind distribuția apei și alegerea a tipurilor de copaci. Sfaturile savanților care au supravegheat anterior studiul și restaurarea altor grădini Mughal din regiune au fost, de asemenea, de neprețuit.

Din 2003 accentul a fost pus pe moscheea din marmură albă, construită de Shāh Jahān în 1675 pentru a sărbători cucerirea Balkh , asupra restaurării incintei mormântului Bābur , asupra recuperării pavilionului din grădini datând de la începutul anului al XX-lea și pe reconstrucția complexului sharemserai sau Palatul Reginei. În plus, a fost construit un nou caravanserai , recreat pe urmele unei clădiri preexistente situate la baza grădinii, unde s-au păstrat și rămășițele unei porți construite de Shāh Jahān. De asemenea, a fost creată o piscină în afara granițelor grădinii.

De asemenea, s-au făcut investiții semnificative pentru mediul natural al grădinii, datorită, de asemenea, studiilor menționate anterior cu privire la documentele de arhivă referitoare la natura istorică a peisajului și la comparația cu nevoile vizitatorilor contemporani. A fost instalat un sistem de irigații și au fost plantate câteva mii de copaci, inclusiv platani , chiparoși , păducel , cireși sălbatici și alți fructi și umbri. Pe baza rezultatelor săpăturilor arheologice, relația dintre cele treisprezece terase și rețeaua complexă de alee și scări a fost restabilită.

De la începutul anului 2008, grădina a fost administrată de Bagh-e Babur Trust și are o creștere constantă a numărului anual de vizitatori, depășind 300.000 de unități pe an.

Galerie de imagini

Notă

Elemente conexe

• Grădini Mughal
• Arhitectura Mughal
• Babur

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Bagh-e Babur

linkuri externe

• În imagini: grădina Moghul din Kabul , la news.bbc.co.uk.
• Fotografii cu grădina împăratului Mughal Babur din Kabul , pe afganistan-photos.com . Adus la 28 noiembrie 2012. Arhivat din original la 23 iulie 2012 .

Coordonate : 34 ° 30'10.8 "N 69 ° 09'36" E / 34503 ° N 69,16 ° E 34 503; 69,16

Portalul Arhitecturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu arhitectura