Barthélemy d'Herbelot de Molainville

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Biblioteca estică
de Barthélemy d'Herbelot.
Édition de Maestricht , 1776.

Barthélemy d'Herbelot de Molainville ( Paris , 14 decembrie 1625 - Paris , 8 decembrie 1695 ) a fost un orientalist francez .

Biografie

Portretul lui B. d'Herbelot de Molainville

Și-a condus studiile la Universitatea din Paris , unde s-a dedicat studiilor de limbi orientale, apoi a plecat în Italia pentru a se perfecționa conversând cu orientalii care frecventau porturile maritime. A făcut cunoștință cu umanistul german Luca Olstenio și cu savantul grec Leone Allacci . Întorcându-se în Franța 18 luni mai târziu, a fost primit de Nicolas Fouquet , care i-a acordat o pensie de 1.500 de lire franceze. La căderea lui Fouquet, în 1661 , a fost numit secretar și interpret al limbilor orientale ale lui Ludovic al XIV-lea .

Ulterior s-a întors în Italia, unde Marele Duce Ferdinando II de Medici i-a trimis un număr mare de manuscrise orientale, încercând să-l coopteze în propria sa curte. Totuși, D'Herbelot a fost readus în Franța împreună cu Colbert și a primit de la rege o pensie echivalentă cu cea pe care o pierduse. În 1692 a fost numit profesor la Collège de France , unde a ocupat catedra de siriac .

Lucrări

Lucrarea sa principală a fost Bibliothèque Orientale, ou Dictionnaire universel contaant tout ce qui regarde la connoissance des peuples de l'Orient , [1] , sub forma unui dicționar, a cărui editare l-a ocupat aproape de-a lungul vieții sale și care a fost finalizat în 1697 de Antoine Galland . D'Herbelot s-a bazat pe imensa bibliografie arabă a lui Katip Çelebi , Kashf al-zunūn , a cărui Bibliotecă este în mare parte o traducere sumară, dar la care a adăugat numeroase compilații de manuscrise arabe și turcești. Musulmanii Analele, o lucrare de compilare de autodidact arabistă Giovanni Battista Rampoldi (1761-1836) [2] , depinde într - un mod fundamental pe Bibliothèque de Est.

D'Herbelot este, de asemenea, autorul unei Antologii orientale și a unui Dictionnaire arabe, persan, turc și latin care nu au fost niciodată publicate.

Notă

  1. ^ Titlul complet al ediției din 1777-1779 este: Bibliothèque Orientale, ou Dictionnaire universel conteant tout ce qui fait connoître les peuples de l'Orient. Leurs histoires et traditions, tant fabuleuses que véritables, leurs religions et leurs sectes, leurs gouvernemens, politique, loix, mœurs, coutumes et les révolutions de leurs empires, les arts et les sciences, la théologie, médecine, mythologie, magie, physique, moral, mathématiques, histoire naturelle, chronologie, géographie, observations astronomiques, grammaire et rhétorique, les vies de leurs saints, philosophes, docteurs, poëtes, historiens, capitaines, et de tous ceux qui se rendus illustres par leuravo vertu, leuur sçir their acțiuni; des jugemens critiques et des extraits de leurs livres écrits en arabe, persan ou turc, sur toutes sortes de matières et de professions, par Mr d'Herbelot . Bibliothèque a fost reeditată în Maestricht (1776), la Aja (4 volume, 1777-1799), apoi la Paris (6 volume, 1781-1783). Ultima ediție este îmbogățită cu contribuții ale orientalistului olandez Albert Schultens și orientalistului german Johann Jacob Reiske , precum și de un supliment furnizat de Claude de Visdelou și Antoine Galland . Text online
  2. ^ Giorgio Levi Della Vida , Rampòldi, Giovanni Battista Arhivat 10 decembrie 2014 la Internet Archive ., Italian Encyclopedia , Vol. 28, (1935) Institute of the Italian Encyclopedia Treccani

Bibliografie

  • Henry Laurens , Aux sources de l'orientalisme: la Bibliothèque Orientale de Barthélemi d'Herbelot , Publications du département d'Islamologie de l'Université de Paris-Sorbonne (Paris IV), Paris, GP Maisonneuve et Larose, 1978, 102 pp.
  • Jean Gaulmier , "À la découverte du proche-Orient: Barthélemy d'Herbelot et sa Bibliothèque Orientale", în: Bulletin de la Faculté des Lettres de Strasbourg , 48, 1969.
  • Dominique Torabi, "La Perse de Barthélemy d'Herbelot", în: Luqman , Téhéran, nr. 2, 1992.
  • Nicholas Dew, The order of Oriental knowledge: the making of d'Herbelot's Bibliothèque Orientale , on: Debating World Literature , Christopher Prendergast (ed.), London, Verso, 2004. ISBN 1-85984-458-8

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 17.374.112 · ISNI (EN) 0000 0001 1021 9020 · LCCN (EN) n81097609 · GND (DE) 118 998 854 · BNF (FR) cb13484437b (data) · BAV (EN) 495/177036 · CERL cnp01365722 · WorldCat Identități ( EN ) lccn-n81097609
Biografii Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii