Bestiar (nuvele)

Bestiar este o colecție de opt povești ale lui Julio Cortázar , publicată în 1951 .

Cuprins

Casă ocupată

• Casa tomada

Lăsați singuri, fratele și sora trăiesc aproape ca prizonieri într-un apartament mare din Buenos Aires , unde brusc introducem o prezență nedeterminată care ocupă unele camere. Cei doi se forțează să trăiască în partea rămasă; ea tricotează, citește el autori francezi, până când descoperă că bucătăria este ocupată și de cineva care nu este arătat niciodată cititorului. Cei doi părăsesc casa.

Scrisoare către o tânără doamnă din Paris

• Charter to a señorita en París

Un bărbat care a ocupat temporar apartamentul unei femei din Buenos Aires, Andrée, care s-a mutat o vreme la Paris, îi scrie să povestească despre un element fantastic care îi supără viața: din când în când și fără niciun motiv, vomită iepurași. vii, care se hrănesc și cresc ca orice alt animal.

Departe

• Lejana

O femeie care locuiește în Buenos Aires, Alina Reyes, simte prezența unei alte femei îndepărtate, un fel de alter ego-ul ei. Această femeie, care este maltratată și bătută, locuiește la Budapesta . Alina își simte prezența și simte că trebuie să o întâlnească. Ea face ca o condiție pentru viitorul ei soț Luis María să se căsătorească cu el să o ducă în capitala Ungariei. Când ajung acolo în luna de miere, Alina reușește în cele din urmă să o întâlnească pe femeie pe un pod, ponosită și ponosită; are loc un schimb între cei doi, iar protagonistul se observă întorcându-se la soțul ei după ce a intrat în corpul celuilalt.

Omnibus

• Ómnibus

Urcând într-un autobuz din Buenos Aires, Clara observă că toți ceilalți pasageri o observă cu insistență că se limitează la grosolănie. Fiecare dintre ei poartă cu ei un buchet de flori. La o oprire ulterioară, un tânăr se urcă, tot fără flori, care suferă același tratament.

Durere de cap

• Durere de cap

Povestea se află într-un loc izolat în care cresc mamifere numite mancuspie, care atunci când sunt bolnavi pot transmite omului o durere de cap foarte puternică. Fermierii așteaptă ca animalele să fie tratate cu o serie de remedii homeopate . O pereche de fermieri fug fugând luând calul cu ei și împiedicându-i pe colegii lor să obțină hrană pentru animale; aceștia mor de foame provocând chinuri chinuitoare supraveghetorilor.

Circe

• Circe

Tânăra Delia Mañara a văzut doi prieteni murind unul după altul, unul printr-o cădere accidentală și celălalt prin sinucidere. Acum se întâlnește cu un alt bărbat, care primește scrisori anonime despre soarta care îl așteaptă. El nu acordă nicio atenție calomniei până când într-o zi, după logodna oficială, observă direct atitudinea Deliei.

Porțile cerului

• Las puertas del cielo

Avocatul Marcelo Hardoy ^[1] află despre moartea cauzată de tuberculoza Celinei, soția lui Mauro. Cei trei s-au întâlnit mult timp, Marcelo s-a bucurat de dragostea dintre cei doi, care aveau și un caracter foarte diferit: înainte de a se căsători, Celina a dansat într-un club. Pentru a-l consola, avocatul lui Mauro l-a convins să meargă la o milonga , unde misterul printre dansatori tango îi apare fantoma Celinei.

Bestiar

• Bestiar

Micuța Isabel este trimisă să petreacă vacanța de vară acasă la rude, Funes: Luis și Rema, fiul Nino care are aceeași vârstă ca Isabel și unchiul Nene. Cu toate acestea, casa este bântuită de un tigru care cutreieră proprietatea și, de asemenea, în camere, ținut sub control de Roberto, fermierul, care îi avertizează pe proprietari cu privire la mișcările sale.

Nino și Isabel se distrează prinzând insecte și observându-le în captivitate: mantise, melci, furnici roșii și negre, a căror situație o reflectă pe cea a celor doi copii obligați să-și limiteze mișcările prin prezența felinei feroce. În ciuda vârstei foarte mici, Isabel percepe tensiunile din casă, datorate nu numai tigrului, ci și, mai ales, relației incestuoase dintre Rema și fratele ei mai mare Nene. Ascunzând mișcările fiarei, Isabel o face pe Nene devorată.

Notă

Ediții

• Julio Cortázar , Bestiar, Einaudi, p. 156, ISBN 978-88-06-17486-6 .
• Julio Cortázar , Tales, Einaudi, 2014, p. 1282, ISBN 978-88-06-22044-0 .

linkuri externe

• (EN) Bestiary , of Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura