Buffalo Gals
| Buffalo Gals | |
|---|---|
| Artist | |
| Autor / i | John Hodges |
| Tip | Cantec popular |
| Data | 1844 |
Buffalo Gals este o melodie populară americană scrisă și publicată în 1844 sub titlul Lubly Fan de Cool White, numele de scenă al lui John Hodges , un artist care a interpretat față neagră la spectacolele de menestrel , membru al unui grup cunoscut sub numele de Virginia Serenaders [1] .
Piesa, de-a lungul anilor, a fost propusă de numeroși artiști în versiuni ușor diferite și cu titluri diferite, inclusiv Dance with a Dolly (with a Hole in Her Stockin ') , cu care a devenit un hit în anii 1940 [2] . Cu toate acestea, diferiții artiști care au restrâns piesa au preferat să o adapteze la realitatea locală, de exemplu în New York piesa a fost cunoscută sub numele de New York Gals , în Boston ca Boston Gals etc., originare din orașul Buffalo : Buffalo Gals [ 1] . Refrenul, într-una dintre cele mai populare versiuni, este compus după cum urmează:
„Amice de bivol, nu vei ieși diseară? |
Considerat un fel de precursor sau strămoș al genului rock al secolului XX [2] , unele surse își raportează originile într-un cântec cu care au fost curtate prostituatele care au ajuns în Buffalo după finalizarea canalului Erie [1] . Potrivit altor surse, cu toate acestea, piesa este inspirată de o melodie engleză cunoscută sub numele de Rugați-vă, Pretty Miss ; de asemenea, subliniază modul în care tonul amintește de cel al piesei germane Im Grunewald, im Grunewald ist Holzauktion [3] .
Referințe în cultura de masă
Piesa, cu titlul Buffalo Gals , este deja menționată în celebrul roman The Adventures of Tom Sawyer din 1876 [2] . În episodul Thunder Man al lui Bonanza , piesa este ascultată sub titlul Femeia din New Orleans ; face parte din albumul The Chipmunk Songbook al trupei fictive Alvin and the Chipmunks ; este cântat de Homer Simpson în timp ce era beat într-un episod din The Simpsons și dă titlul unei nuvele din colecția Buffalo Gals and Other Animal Presences , intitulată Buffalo Gals, Won’t You Come Out Tonight , de Ursula K. Le Guin .
În plus, o parte din coloana sonoră a filmului Frank Capra 's a Wonderful Life (It's a Wonderful Life), care se desfășoară în diverse scene și al cărei refren este cântat de protagoniști, interpretat de James Stewart și Donna Reed , în mai multe 'ocazie. Din această versiune, în timpul filmului, este posibil să auziți primele două strofe și refrenul, care citește după cum urmează [1] :
„Amice de bivol, nu poți ieși diseară |
Notă
- ^ a b c d Michael Willian, The Essential It's a Wonderful Life: A Scene-by-Scene Guide to the Classic Film , Chicago Review Press, 2006.
- ^ a b c William Studwell, The Americana Song Reader , Haworth Press Inc, 1997.
- ^ Frank Brown, Colecția de folclor din Carolina de Nord , Duke University Press Books, 1977.
linkuri externe
- (EN) Buffalo Gals / Buffalo Gals (altă versiune) , de MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
