Furtună în Canalul Mânecii

Furtuna în mânecă
Titlul original	Amiralul Galben
Autor	Patrick O'Brian
Prima ed. original	1996
Tip	roman
Subgen	aventuri marinare
Limba originală	Engleză
Editați datele pe Wikidata · Manual

Gale its sleeve (The Yellow Admiral) este al optsprezecelea roman din saga lui Jack Aubrey și Stephen Maturin , eroi fictivi ai scriitorului englez Patrick O'Brian . Din aceste romane a fost realizat filmul Maestru și comandant - Provocare la marginea mării , cu Russell Crowe .

Intriga

Aubrey, căpitanul HMS Bellona din blocul Brest după dispersia escadronului său, se află acasă în Woolcombe, moșia familiei Aubrey, în concediu parlamentar. Trei procese de către proprietarii navelor de sclavi capturați în timpul misiunii sale de-a lungul coastei vest-africane îi blochează fondurile. Soția sa Sophia închiriază Ashgrove Cottage, casa lor conjugală. Maturin se întoarce din Spania împreună cu soția sa Diana și familia lor, mutându-se într-o aripă goală din Woolcombe. Vasta bogăție a lui Maturin este blocată în Spania, unde autoritățile, informate de Jean Dutourd, sunt nemulțumite de activitățile sale din Peru, o colonie spaniolă. Pe uscat, Aubrey se opune gardului municipalității, Simmons Lea, propus casei de către vecinul ei, căpitanul Griffiths. Aubrey are puterea ca stăpân al conacului, pe care o folosește atunci când se solicită factura. Amiralul Stranraer din blocul Brest a încurajat acest gard și el este unchiul lui Griffiths. Amiralul îl cheamă pe Aubrey la bord, sperând să o împiedice să apară în Parlament. Acțiunea rapidă a Diana și Clarissa Oakes împiedică acest plan. Aubrey urmărește un meci de box între Barret Bonden și Evans, gardianul lui Griffith, când vin ordine la Woolcombe. Doamna Oakes apare la ședință pentru a-i spune lui Aubrey să treacă direct la Parlament. Stranraer este nemulțumit când Aubrey dezvăluie decizia comisiei; trimite HMS Bellona la escadronul de blocaj de pe mal. La bordul navei pilot, Maturin primește scrisori pentru misiunea sa secretă în Franța. Amiralul încearcă fără succes să-l folosească pe Maturin pentru a-i schimba părerea lui Aubrey.

În întunericul lunii într-o ceață grea, Aubrey îl pune pe Maturin pe pământ în Franța, împreună cu agentul catalan, Inigo Bernard. Se pare că, în același timp, două nave franceze scapă de escadrila blocadei din sectorul pe care HMS Bellona îl patrulează. Amiralul îi reproșează lui Aubrey, care nu acceptă nici o vină, și îi înapoiază Bellona echipei offshore. Aubrey primește o scrisoare de la Sophie, în care îl acuză de adulter și îi anunță intenția de a-l părăsi, după ce a citit scrisorile care i-au fost trimise din Canada de domnișoara Amanda Smith. Aubrey are chef de luptă. În timp ce manevrează în ceață, Bellona observă un corsar francez care urmărește o navă comercială. El dă un semnal flotei și continuă să ia Les Deux Frères, care se dovedește a fi o răsplată bogată, după ce a capturat două nave comerciale de pe coasta Guineei. O furtună lovește Bellona, așa că Aubrey ia corabia să o repare în Golful Cawsand. La Woolcombe, Aubrey îi cere iertare lui Sophie, dar ea îl respinge. Aubrey îi trimite tandruul său Ringle pentru a raporta stării Bellonei amiralului. Amiralul îl trimite apoi pe Ringle să-l recupereze pe Maturin din Franța. Odată ce Bellona este reparată, Aubrey se alătură echipei de blocaj, aflând că Ringle l-a adus pe Maturin în Anglia. La Londra, Maturin îi spune lui Sir Joseph Blaine despre un complot al unui ofițer spaniol de informații pentru a jefui casa lui Blaine. Cu ajutorul domnului Pratt, îl prind pe agent spaniol în flagrant. Maturin îl actualizează pe Sir Joseph cu privire la disponibilitatea Chile pentru independență. Cei doi concep un plan pentru o expediție condusă de Aubrey pe Surpriză. Relațiile negative ale lordului Stranrear, odată cu sfârșitul războiului, l-au pus pe Aubrey în poziția de a fi promovat contraamiral fără escadrilă, cunoscut informal sub numele de amiral galben; din moment ce nu există o escadronă galbenă, este cea mai rea soartă a carierei. Maturin află că norocul îi este din nou disponibil. Într-un gest către colegii săi de navă, Maturin cumpără haine noi.

Maturin merge la Woolcombe, unde Diana îi spune problema dintre Sophie și Jack. Ea și Clarissa l-au luminat pe Sophie cu privire la posibilitatea de a se bucura de sex, chiar sugerând că are o aventură. Sophie îi scrie soțului o scrisoare de împăcare, pe care Maturin o aduce la bord. Scrisoarea îl lasă fericit pe Aubrey. Amiralul Stranraer cere sfaturi medicale de la Maturin; Maturin sugerează utilizarea medicamentelor necunoscute chirurgului emblematic, cu rezultate bune. Bellona găsește escadronul intern luptând cu două nave franceze de linie. La vederea Bellona și Grampus, navele franceze se retrag. Luni întregi, Bellona a măturat golful, blocându-l pe Brest. Maturin îi spune lui Aubrey despre planul său pentru Chile, cu care Aubrey este de acord. Regina Charlotte vine să viziteze escadronul intern, cu o navă de provizii pentru a umple hrana. Amiralul îi mulțumește lui Maturin pentru tratament. Amiralul își informează căpitanii despre progresul războiului pe continent, unde Napoleon face greșeli, iar negocierile de pace sunt în curs, dar nu au reușit încă.

Se anunță pacea; Napoleon este exilat în Elba. Echipajul Bellona este plătit și nava intră în depozite obișnuite. Aubrey și Maturin au citit ziarele pentru a afla despre evenimentele mondiale în timp ce îl blocau pe Brest și se adaptează la pace. Sunt de acord asupra unui plan cu trei bărbați din mișcarea de independență chiliană. Aubrey solicită suspendarea de pe Lista Marinei și este împrumutat la biroul hidrografic. Maturin finanțează echiparea Surprizei, care durează până în februarie 1815. Au pornit spre Madeira cu familiile lor la bord. După un timp scurt pe insulă, familiile lor vor lua pachetul acasă. În mod neașteptat, lordul Keith, comandantul-șef în Marea Mediterană, îi trimite ordinele lui Aubrey să-l restabilească pentru că Napoleon a fugit din Elba. Aubrey preia comanda navelor Royal Navy din portul Madeira pentru a bloca strâmtoarea Gibraltar.