Este ireparabil
C'est irréparable este o piesă muzicală scrisă și interpretată de Nino Ferrer și ulterior subiectul coperților altor artiști, inclusiv Dalida . [1]
Mina a cântat o versiune italiană a acestuia (adaptare de Mogol și Alberto Testa), intitulată Un anno d'amore .
Greta Panettieri a interpretat atât versiunea italiană a lui Mina, cât și cea originală în franceză.
Copertă de Greta Panettieri
| Este ireparabil | |
|---|---|
| Artist | Greta Panettieri |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | 2015 |
| Durată | 7:11 |
| Urme | 1 |
| Tip | Jazz |
| Eticheta | GBM |
| Producător | Andrea Sammartino |
| Înregistrare | Roma |
| Greta Panettieri - cronologie | |
C'est irréparable este un single de la cântăreața italiană Greta Panettieri , lansat în 2015 de Greta's Bakery Music .
C'est irreparable a fost lansat pe 3 iulie 2015 [2] . Piesa, care spune povestea unei iubiri iremediabil terminate, a fost scrisă de autorul italo-francez Nino Ferrer . Piesa din Franța a fost făcută celebră de Dalida , o figură puternică și în multe privințe asemănătoare cu cea a lui Mina , care a interpretat coperta, în italiană, intitulată Un an de dragoste .
Greta Panettieri o interpretează în limba originală, franceza, care dezvăluie noi semnificații în comparație cu versiunea italiană de pe albumul ei Nu mai joc . C'est irréparable se concentrează pe o realitate paralelă cu cea italiană, Franța în anii 60 și vocea Dalidei, care, cu eleganța și carisma ei, a fost pentru Franța ceea ce a fost Mina pentru Italia, inspirând o întreagă generație de autori și interpreți. [1]
Videoclipul asociat cu negru, glamour și nuanțe suprarealiste a fost filmat la Roma și a fost regizat de Massimo Salari.
Urme
- C'est irréparable - 7:11 am (text: Nino Ferrer - muzică: Nino Ferrer)
Muzicieni
- Greta Panettieri - Vocea
- Andrea Sammartino - Pian, organ Hammond, sintetizator
- Giuseppe Bassi - Contrabas
- Armando Sciommeri - Tobe
- Alfonso Deidda - Saxofon înalt
Notă
- ^ a b ( FR ) Nino Ferrer romantique , pe rts.ch , 19 noiembrie 1965. Adus 16 mai 2019 .
- ^ [1]
linkuri externe
- Greta Panettieri: omagiu adus Dalidei în videoclipul „C'est irréparable” - Panorama
- Greta Panettieri: un pod între Mina și Dalida cu noul single "C'est irreparable" - Dazeba News
- Noul single de Greta Panettieri - Gazeta spectacolului
- Greta Panettieri în concert la Milano pe 5 iulie Evenimente la Milano - Milano Today
- Nino Ferrer - C'est Irréparable / Pour Oublier Qu'on S'est Aime (Vinyl, 7 ") - Discogs