Carnavalul Culturilor
Carnavalul Culturilor (în germană : Karneval der Kulturen ) este o manifestare specială de carnaval multiculturală care are loc în Berlin în perioada de vară a anului.
Originile
Berlinul este orașul german cu cel mai mare număr de străini (aproximativ 440.000) și din acest motiv dialogul și integrarea între diferite culturi este o temă importantă a unui oraș intercultural și un element fundamental pentru o bună coexistență. Pentru a răspunde acestei nevoi, Departamentul Afacerilor Externe , redenumit acum Departamentul Imigrației și Integrării , a sancționat fondurile de investiții în 1993 pentru dezvoltarea unui proiect de promovare a dialogului intercultural. Astfel s-a născut atelierul culturilor ( Werkstatt der Kulturen ), cunoscut și sub numele de atelierul culturilor , instituție capabilă să răspundă nevoii de dialog, pentru integrarea întâlnirii dintre diferite culturi: un „atelier integrativ”. Funcția acestei instituții este mai degrabă una socio-politică decât una artistică. De fapt, scopurile creative sunt dedicate creșterii, coeziunii sociale și democratizării scenariului cultural. Din acest motiv, domeniul de acțiune este clasificat ca Soziokultur (socio-cultură) care diferă istoric de Kultur (înaltă cultură). Atelierul de culturi inaugurează proiectul carnavalul culturilor în 1993 la Berlin / Neukölln , se bazează pe ideea unui loc comun în care oamenii de diferite naționalități, culturi și religii se pot întâlni și dialoga împreună. Această inițiativă ia forma unui carnaval care durează câteva zile, în care se organizează un târg în aer liber și o paradă impresionantă prin districtele orașului.
Comparația europeană
Carnavalul culturii din Berlin este similar cu noile carnavaluri europene, cum ar fi carnavalul Notting Hill din Londra sau Zomercarnaval din Rotterdam , dar pentru numărul de țări, numărul mare de vizitatori și marea diversitate culturală a participanților, carnavalul culturile constituie un ansamblu unic de acest gen. Această inițiativă a fost foarte bine primită atât la nivel municipal, cât și extra-municipal, doar gândiți-vă că în 2004 a atras aproximativ 2 milioane de vizitatori și cu un total de 5.000 de participanți mascați. Carnavalul este un simbol multicultural al orașului, arată bogăția care vine din întâlnirea dintre diferențele culturale și reprezintă o oportunitate pentru comunitățile indigene și / sau din alte părți ale lumii de a vorbi despre ele însele. Proiectul exprimă, de asemenea, dorința de a relaționa moștenirea culturală cu diversitățile culturale prin raționamentul dintre aspecte precum tradiția și modernitatea , trecutul și integrarea . La rândul său, Berlinul își arată cu această ocazie rolul său de metropolă deschisă, atentă la integrarea minorităților și a străinilor și ca capitală a culturii. Atelierul Culturilor și Casa Culturilor Lumii reprezintă cele mai importante două instituții berlineze capabile să dezvolte și să sprijine politici pentru diversitatea culturală și pentru o societate interculturală.
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Carnavalul Culturilor
linkuri externe
- Culturi în mișcare. Instrumente și resurse pentru un oraș intercultural , pe topic.provincia.mi.it .
- ( DE ) karneval-berlin , pe karneval-berlin.de . Adus la 18 februarie 2012 (arhivat din original la 10 mai 2012) .
