Casa lui Cristofor Columb (Cogoleto)
| Casa lui Cristofor Columb | |
|---|---|
 | |
| Locație | |
| Stat |  Italia |
| regiune | Liguria |
| Locație | Cogoleto |
| Adresă | Via Rati, 64 |
| Coordonatele | 44 ° 23'22,5 "N 8 ° 38'47,35" E / 44,389584 ° N 8,646487 ° E |
| Informații generale | |
| Condiții | In folosinta |
| Constructie | Al XIV-lea |
| Realizare | |
| Proprietar | Municipiul Cogoleto |
| Client | Familia Colombo |
Casa lui Cristofor Columb din Cogoleto este o clădire indicată ca locul de naștere al lui Cristofor Columb de către istoricii care cred că Marele Navigator s-a născut în Cogoleto [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] .
Descrierea și istoria clădirii
O copie din 1586 a testamentului lui Domenico Colombo ( testamentul oficial datează din 1449, dar documentul a fost pierdut) arată că casa era situată în cartierul Caroggio . Acest district a fost redenumit de mai multe ori de-a lungul timpului mai întâi în districtul Giuggiola , apoi în via Cristoforo Colombo în onoarea navigatorului și în cele din urmă în actuala via Rati . A fost întotdeauna indicat fără ezitare, fără cercetări topografice sau diverse reconstrucții, la fortificația care a protejat orașul până în secolul al XIX-lea . Conformația perimetrală a zidurilor, bolților și deschiderilor prezintă și astăzi caracteristicile unei clădiri antice. În stânga clădirii era odată o alee, redenumită cu numele lui Cristofor Columb , vizibilă în ilustrațiile de epocă, acum închisă și camuflată cu celelalte case. Clădirea era locuită de familiile Colombo care, conform documentelor lui Cogoleto , erau descendente ale marelui navigator. Au fost dedicate în special navigației încă din prima jumătate a secolului al XV-lea.
Unul dintre descendenți, preotul Antonio Colombo, mândru de strămoșii săi, a reparat și restaurat casa în 1650 și a compus un epigraf poetic care a fost pictat pe fațadă:
«Cu ardir generos de la Arcă la valuri |
De asemenea, a avut o efigie a lui Cristofor Columb pictată deasupra epigrafului, preluată dintr-o pânză care se păstrează și astăzi în primărie. Paternitatea operei originale a fost atribuită de Achille Neri și Superintendența operelor de artă din Liguria (după restaurarea din 1956 de către aceasta) pictorului din secolul al XVII-lea Giovanni Battista Croce , un elev puțin cunoscut al lui Giovanni Andrea Ferrari , dar ei recunosc că ar putea fi mai vechi, de la sfârșitul secolului al XVI-lea . La cererea primarului din Cogoleto , Superintendența a lansat următoarele note despre portret:
«Informațiile despre pictură se află în atelierul lui Achille Neri Portrete din Columb în colecția de documente și studii columbiene publicate la Roma de Ministerul Educației în 1894 (partea II, vol. 3º, p.259 și urm., Pl. VI ). Neri atribuie portretul lui Cogoleto genovezului Giovanni Battista Croce, un elev puțin cunoscut al lui Giovanni Andrea Ferrari (secolul al XVII-lea), dar pictura pare mai veche, de la sfârșitul secolului al XVI-lea: nu este posibil să se indice numele exact al autorul, la fel ca în cazul tuturor portretelor cunoscute ale lui Columb. " |
Della Cella, în descrierea cartierului Varazze din 1820 , despre Cogoleto , amintește că pictura antică care îl înfățișează pe Marele Navigator se află în holul Consiliului municipal, dar că a fost deja păstrată dintr-un timp nespecificat în casa parohială.
În timpul lucrărilor de restaurare, la 17 aprilie 1654 Antonio Colombo a compilat un arbore genealogic al familiei sale, obținând informații din documentele strămoșilor săi și le-a depus la autoritățile locale.
Distins latinist din secolul al XIX-lea , Faustino Gagliuffi a adăugat un faimos epigraf la fațadă:
| ( LA ) «Hospes siste gradum: fuit HIClux înainte de Columbi | ( IT ) «Aici, o, Walker s-a născut Columb, ouch Acoperiș! |
Casa a fost ulterior ridicată cu un etaj. De fapt, inițial a apărut ca o casă cu doar două etaje ridicate la parterul drumului, la fel ca majoritatea clădirilor din centrul rezidențial al orașului. Dincolo de suprafața de lucru erau două etaje suprapuse cu câte trei camere fiecare.
Clădirea a fost restaurată în 1872 de municipalitatea locală din cauza prea multor semne de îndepărtare a zidurilor din cauza călătorilor care doreau să ducă acasă o mărturie a clădirii vizitate. Mai târziu, pe măsură ce inscripțiile și efigia lui Columb au fost estompate, la inițiativa administrației municipale și cu contribuția generoasă a Cogoletesi care a emigrat în America, a suferit o restaurare suplimentară în 1952 .
În această casă au fost întocmite două acte de o importanță considerabilă în problema columbiană:
- Testamentul lui Domenico Colombo era Giovanni , tatăl lui Cristoforo , din 1449 , legalizat de notarul Agostino Chiodo din Varazze în prezența a șapte martori care nu aparțin familiei Colombo. La 24 octombrie 1586, Antonio Chiodo , succesorul notarului menționat anterior, a supravegheat rescrierea. În Arhivele Municipale din Cogoleto, deoarece originalul a fost pierdut, acest testament autentic este păstrat.
- act de împuternicire luat de cosmograful și navigatorul Bartolomeo Colombo , fratele lui Cristoforo din 5 septembrie 1482 . Acesta poartă sigiliul notarului Conreno Verdino di Varazze în numele și în numele colegului notar Bartolomeo Mirono și a fost întocmit în sala terraneo în prezența textelor Andrea Tessorio fu Oberto și Geronimo Balbo . El raportează că Domenico Colombo nu mai este în viață și își declară distanța față de fratele său Cristoforo care se află în Spania .
O stemă redescoperită
O stemă a familiei Colombo, diferită de cea cunoscută de obicei, a fost publicată de ziarul La Stampa din Torino la 9 octombrie 1929 și raportată de Codul familiilor din Genova și originile lor [13] cu următorul comentariu:
«Colombi - Por reyno Castilla y por reyno Leonno. Mundo nuevo halio Colon - Cu excepția originii din Cogoreto, Quinto și Savona și descendenții lui Cristofaro locuiesc în Spania, care sunt Prencipi și Signori de calitate - 1387. Domenico quondam Joanne de Quinto et filii qui sunt Christofaro, Bartolomeo, Giacomo: ca în Atti de Gio. Gallo de Savona - 1492. Christofaro di Cogoreto a fost curajos pe mare și a găsit noi pământuri solicitate de Indii pentru regele Spaniei. " |
Vizitele
Casa a fost un loc de vizită de multe personalități de importanță internațională. În special, personalități ilustre precum Horace-Bénédict de Saussure în 1794 , Alexandre Dumas în 1841 , Henry Halford în 1869 , Frederic al III-lea al Germaniei când era încă prinț (înainte de a deveni împărat german ), Józef Ignacy Kraszewski și mulți călători din toate peste lume. Alfred Tennyson își amintește șederea sa la Cogoleto într-una dintre lucrările sale care evocă Cristofor Columb :
| ( EN ) „Cât de tânăr Columb ar părea să meargă, | ( IT ) „Am crezut că l-am văzut pe tânărul Columb, |
| ( Alfred Tennyson , Daisy ) | |
Maria Konopnicka , care a venit în Italia cu ocazia sărbătorilor columbiene din 1892 în timpul vizitei sale la Cogoleto, a descris locul de naștere al lui Columb în acest mod sugestiv:
"O fereastră mică deschisă spre spațiul albastru, |
La 11 octombrie 1847, o reprezentanță a marinei nord-americane comandată de comodorul Reed a sărbătorit aniversarea descoperirii la Cogoleto ; după ce a aruncat ancorele și a tras armele de artilerie în cinstea lui Cristofor Columb și locul său de naștere, a vizitat casa și și-a exprimat dorința de a lua ușa casei cu el în America pentru a-și aminti ziua [14] . Pe 16 octombrie a aceluiași an, streamerul american Princeton , comandat de căpitanul Engle și cu consulul american Edward Lester la bord, a aterizat în golf pentru a vizita locul de naștere al lui Columb. Nouă semifabricate au fost trase de streamer în timpul aterizării și plecării navei. La sfârșit, vizita s-a încheiat la Genova, cu un pâine prăjită pentru regele Augusto Carlo Alberto și pentru Santità Pio IX , în Italia , pentru Cristoforo Colombo și pentru Vincenzo Gioberti . [15] .
După ce Academicienii, la sfârșitul unei lungi dispute, au afirmat că numai Cogoleto ar putea avea onoarea de a se lăuda cu faptul că l-a născut pe Cristofor Columb, Prinții din Casa Savoia Umberto și Amedeo au fost trimiși de suveranii Italiei la 2 septembrie 1857 pentru a aduce un omagiu casei istorice.
În prezent, casa nu poate fi vizitată în interior, ci este vizibilă doar din exterior.
Notă
- ^ Francesco Maria Accinelli , Atlas Ligustic , Genova 1774
- ^ Olivieri în Note istorice ale oamenilor celebri din Italia susține că Columb a avut viață în Cogoleto .
- ^ Abbate Advocat, dicționar istoric Colombo , [...] Columb s-a născut în 1442. în Cogoleto
- ^ Louis-Maïeul Chaudon și Antoine-François Delandine , Noveau Dictionaire Historique , Tom. 3, vol. C
- ^ Marioni, Geographic News , 5. Genova
- ^ Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, Grand Dictionaire Geografique , tom. 1
- ^ Louis Moreri, Le grand dictionnaire historique
- ^ Gilbert-Joseph-Gaspard Chabrol de Volvic, Statistique des provinces de Savone , Jules Didot ainé, 1824
- ^ Gerolamo Boccardo , Noua enciclopedie italiană , Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1882
- ^ Gonzales de Oviedo în "Historia generai și natura de las Indias și în Cronica de la Indias
- ^ Părintele Nicolò Calvi, Cronică
- ^ Paolo Interiano, nobil genovez, în Ristretto delle historie Genovesi , Lucca 1551
- ^ Codul familiilor din Genova și originile lor, Fondul Reginei Suediei, secolul al XVI-lea, Biblioteca Apostolică a Vaticanului
- ^ GBFazio, Despre patria lui Cristofor Columb, 1892, Savona
- ^ Lumea ilustrată , 18-10-1847, Torino
Bibliografie
- Felice Isnardi, Disertație despre patria proprie a lui Cristofor Columb , Torino, 1838.
- Felice Isnardi, Noi documente originale ilustrate datorită cărora se constată patria lui Cristofor Columb , 1840.
- Giovanni Battista Fazio, Din patria lui Cristofor Columb , Torino, 1892.
- H. Harisse, Christophe Colombe, son origin, sa vie, sa famille , 1884.
- Paolo Emilio Taviani, Cristoforo Colombo - Geneza marii descoperiri , Novara, Ist.Geo. De Agostini, 1980.
- Luigi Nicolò Poggi, Cogoleto , ediția a II-a, Varazze, Botta Graphic Arts, 1959.
- Luigi Nicolò Poggi, Cogoleto , ed. A III-a, Genova, litografie de tip Opera Ss.Vergine di Pompei, 1971.
Elemente conexe
linkuri externe
- Testamentul lui Domenico Colombo, pagina 1 ( JPG ), pe comune.cogoleto.ge.it .
- Testamentul lui Domenico Colombo, pagina 2 ( JPG ), pe comune.cogoleto.ge.it .
- Muzeul virtual Cristoforo Colombo pe site-ul oficial al municipalității Cogoleto , pe comune.cogoleto.ge.it .
