Centre d'études francoprovençales

Centre d'études francoprovençales "René Willien"
Locație
Stat	Italia
Locație	Saint-Nicolas
Adresă	Località Fossaz Dessus, 6 - 11010 Saint-Nicolas (AO), Italia și 6, hameau Fossaz-Dessus - 11010 Saint-Nicolas (AO)
Coordonatele	45 ° 43'00.88 "N 7 ° 09'52.2" E / 45.71691 ° N 7.1645 ° E 45.71691; 7.1645 Coordonate : 45 ° 43'00.88 "N 7 ° 09'52.2" E / 45.71691 ° N 7.1645 ° E 45.71691; 7.1645
Caracteristici
Site-ul web
Editați datele pe Wikidata · Manual

Centre d'études francoprovençales "René Willien" (CEFP) este un centru cultural situat în Saint-Nicolas , în Valea Aosta.

Din 1967 a fost implicat în studierea, răspândirea și promovarea limbii franco-provensale și dezvoltarea studiilor lingvistice și etnologice referitoare la zona franco-provençală. Este regizat de Christiane Dunoyer .

Descriere

Centre d'études, inaugurat pe 16 octombrie 1967, a fost găzduit inițial la primul etaj al Muzeului Cerlogne din La Cure, în Saint-Nicolas.

La 12 noiembrie 1988 ^[1] noul sediu a fost inaugurat în cătunul Fossaz Dessus, din Saint-Nicolas, numit după René Willien , scriitor și autor al pieselor care a regizat Centrul până în 1979.

Scaunul este o fermă veche din secolul al XVIII-lea, complet restaurată de arhitecții Louis Bochet și Alberto Breuvé, care reproduce structura tipică a „maisons paysannes” (case țărănești) din Valea Aosta. La parter se află grajdul (le bòou ), la primul etaj sunt bucătăria (la meisòn ) și dormitorul (la tsambra ), în timp ce la etajul al doilea hambarul (le pailler ). Locația găzduiește, de asemenea, arhiva Concours Cerlogne și Muzeul Cerlogne .

Activități

Centrul este deschis cercetătorilor din întreaga lume și colaborează cu diverse instituții din lumea franco-provençală din regiunile învecinate ale Franței și Elveției francofone, precum și colaborând cu numeroase universități și centre de cercetare în cadrul proiectelor științifice referitoare la dialectologie, lingvistică , etnologie , antropologie și sociolingvistică .

Centrul a fost susținătorul Concours Cerlogne , un concurs de poezie, teatru și muzică în patois rezervat elevilor din învățământul primar din Valea Aosta, organizat în fiecare an din 1963. De asemenea, este promotorul a două lucrări științifice de mare amploare. domeniul de aplicare, Atlas des Patois Valdôtains și l'Enquête toponymique, create grație participării administrației regionale.

Centrul colaborează cu Bureau régional pour l'ethnologie et la linguistique (BREL), din Aosta, și face parte din Conseil International du Francoprovençal (CIF), un organism născut din necesitatea coordonării inițiativelor culturale și al Federației Franceze. et internationale du patois (Frip), care are scopul de a dirija organizarea festivalurilor anuale care se desfășoară la rândul lor în diferitele regiuni ale zonei.

Temele pe care Centrul este cel mai implicat sunt cercetarea științifică și promovarea culturii franco-provensale. În acest sens, în colaborare cu Departamentul Educație și Cultură, Centrul organizează anual o conferință, în alternanță lingvistică și etnologică, pentru a face bilanțul problemelor importante, pentru a reuni principalii experți din sector și pentru a promova noi teme. pentru reflectare. Cea mai recentă ediție ( Transmission, revitalization and normalization , Saint-Nicolas, 7 noiembrie 2015) a fost complet filmată și transmisă în direct pe web.

Notă

Elemente conexe

• Patois din Valea Aosta
• Limba franco-provenzală
• René Willien
• Jean-Baptiste Cerlogne
• Muzeele din Valea Aosta

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Centre d'études francoprovençales

linkuri externe

• Site-ul oficial , pe center-etudes-francoprovencales.eu .
• Centre d'études francoprovençales "René Willien" de pe site-ul oficial al turismului din Valea Aosta

Portalul lingvistic

Portalul Văii Aosta