Charlie Brown (single Benito di Paula)
| Charlie Brown | |
|---|---|
| Artist | Benito di Paula |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | 1975 |
| Durată | 4:15 |
| Discuri | 1 |
| Urme | 2 |
| Tip | Samba muzica latina |
| Eticheta | Vogue / Carnaby / Telefunken / Eleven |
| Înregistrare | 1974 |
| Formate | 7 " |
Charlie Brown este o piesă de muzică samba , scrisă și înregistrată între 1974 și 1975 [1] [2] de cantautorul brazilian Benito di Paula și lansată ca single în 7 ".
Mai mulți artiști au înregistrat ulterior o copertă a melodiei, care a fost adaptată și în alte limbi. [1] [2]
Versiunea originală a lui Benito di Paula
Urme
7 "(Vogue / Carnaby) [2] [3] Versuri și muzică de Benito di Paula.
- Charlie Brown - 4:17
- Beleza que é você mulher - 4:43
7 "(Telefunken) [4] Texte și muzică de Benito di Paula.
- Charlie Brown - 4:15 am
- Pare, olhe și viu - 3:55
7 "(Eleven) [5] Versuri și muzică de Benito di Paula.
- Charlie Brown
- Na casa de sinha
Acoperi
Printre artiștii care au înregistrat o copertă a melodiei, există [1] [2] (în ordine alfabetică):
- Caravelli (versiune instrumentală, 1975)
- Lou Depryck
- Dolfijntjes
- Familia Charlie Brown (1975)
- El Gringo
- Orchestra Leif Kronlund (1985)
- Two Man Sound (decembrie 1975)
- Sylvia Vrethammar (1976)
Coperta lui Two Man Sound
| Charlie Brown | |
|---|---|
| Artist | Two Man Sound |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | Luna decembrie anul 1975 /1976 de |
| Durată | 3:19 |
| Discuri | 1 |
| Urme | 2 |
| Tip | Samba muzica latina Disc |
| Eticheta | Durium / Pink Elephant / Warner Bros. |
| Producător | Roland Kluger |
| Înregistrare | 1975 |
| Formate | 7 " |
O copertă a melodiei a fost înregistrată în decembrie 1975 [1] de formația belgiană Two Man Sound . Piesa a fost lansată ca un single în 7 "lansat pe etichetele Durium, Pink Elephant, Warner Bros., Vogue. [6] [7]
Recordul a ajuns în Top Ten din topurile din Germania . [6]
Urme
- Charlie Brown - 3:19
- Balaffon - 2:37
- 7 "(versiunea 2) [8]
- Charlie Brown
- Adio Jill, Adio Jo
Diagramele
| Clasament | Poziţie maxim | Număr de săptămâni |
|---|---|---|
| Belgia | 26 [6] | 2 [6] |
| Germania | 7 [6] | 21 [6] |
Adaptări în alte limbi
- Piesa a fost adaptată în germană în 1976 de Fred Jay cu titlul Amigo Charlie Brown : această versiune a fost inițial înregistrată de Benny și reînregistrată, printre altele, de Sascha Heyna și Dieter Thomas Kuhn și formația sa (cu titlul Hei! Amigo Charlie Brown ) [1] [2]
- Piesa a fost adaptată în olandeză de Nathalie Prins , Gildy Florus , C. Huybregts cu titlul Is hier een party? : această versiune a fost înregistrată în 2013 de formația belgiană Sugarfree [9]
- Piesa a fost adaptată în olandeză de Bart Kaëll cu titlul Ik wil nog wat slapen și înregistrată chiar de Kaël în 2013 [10]
Notă
- ^ a b c d e ( EN ) Versiunile de copertă ale lui Charlie Brown de Benito Di Paula , pe secondhandsongs.com , Second Hand Songs . Adus în ianuarie 2017 .
- ^ a b c d e ( DE ) Benito Di Paula - Charlie Brown , pe hitparade.ch , Hit Parade.ch. Adus la 15 februarie 2017 .
- ^ (EN) Benito Di Paula - Charlie Brown (Carnaby) pe discogs.com, Discogs . Adus la 15 februarie 2017 .
- ^ (EN) Benito Di Paula - Charlie Brown (Telefunken) , pe discogs.com, Discogs . Adus la 15 februarie 2017 .
- ^ (EN) Benito Di Paula - Charlie Brown (Eleven) , pe discogs.com, Discogs . Adus la 15 februarie 2017 .
- ^ a b c d e f g ( DE ) Two Man Sound - Charlie Brown , pe hitparade.ch , Hit Parade.ch. Adus la 15 februarie 2017 .
- ^ A b (EN) Two Man Sound - Charlie Brown , de pe discogs.com, Discogs . Adus la 15 februarie 2017 .
- ^ (RO) Two Man Sound - Charlie Brown / Jill Goodbye, Goodbye Jo , de pe discogs.com, Discogs . Adus la 15 februarie 2017 .
- ^ ( DE ) [BE / Is-er-hier-een-party-1195472 Sugarfree - Charlie Brown ], pe hitparade.ch , Hit Parade.ch. Adus la 15 februarie 2017 .
- ^ ( DE ) Bart Kaëll - Charlie Brown , pe hitparade.ch , Hit Parade.ch. Adus la 15 februarie 2017 .
