Oricine o face de unul singur face trei
Salt la navigare Salt la căutare
Cine o face singur face pentru trei este un proverb al culturii populare italiene.
Sens
Potrivit acestui proverb, dacă o persoană întreprinde o activitate pe cont propriu, ar putea să o facă în mod surprinzător de bine, mai bine decât ar putea dacă ar implica alte persoane.
Un exemplu de întreprindere solitară este Gran Pertus , un canal săpat în stâncă timp de 400 de metri în Valea Susei pentru a permite irigarea câmpurilor Cels și Ramats . Lucrarea a fost finalizată în singurătate de Colombano Romean între 1526 și 1533, folosind un ingenios sistem de ventilație cu țevi de pânză, după mai multe încercări nereușite.
Origine
Necunoscut.
Cântece
- Chi fa da sé este o melodie de Marco Masini conținută în albumul Malinconoia .