Chris Gueffroy

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Chris Gueffroy

Chris Gueffroy ( Berlinul de Est , 21 iunie 1968 - Berlinul de Est , 6 februarie 1989 ) a fost ultima persoană ucisă de grănicerii Republicii Democrate Germane în încercarea de a traversa Zidul Berlinului de la Est la Vest.

Moarte

Crucea comemorativă pentru Chris Gueffroy. În fundal, rămășițele zidului parțial distrus.
Iarna 1989/90.

El este adesea denumit în mod incorect ca fiind ultima persoană care a murit încercând să scape în Berlinul de Vest : a fost de fapt ultima care a căzut sub focul grănicerilor din RDG , dar a fost penultima persoană care a murit la Zidul Berlinului în încercarea să scape. Ultimul a fost de fapt Winfried Freudenberg , care a murit la 8 martie 1989 în prăbușirea unui balon improvizat, cu care trecuse granița cu Berlinul de Vest.

Gueffroy a încercat să traverseze Zidul Berlinului în noaptea dintre 5 și 6 februarie 1989 împreună cu un prieten, Christian Gaudian, lângă grădinile private Harmonie de pe malul Britzer Zweigkanal din districtul Baumschulenweg . Convins că Schießbefehl , legislația care impunea polițiștilor de frontieră să tragă asupra oricărei persoane care încearcă să treacă granița fortificată, a fost suspendată din cauza prezenței prim-ministrului suedez (așa cum era obișnuit în timpul unor vizite oficiale importante), cei doi tineri pe care i-au urcat sârma ghimpată din vârful peretelui. Două patrule de soldați au fugit în întâmpinarea lor, chemându-i să se oprească și să tragă în aer. Apoi au deschis focul asupra fugarilor.

Gueffroy a fost lovit în piept de zece gloanțe și a murit pe banda dintre pereții exteriori și interiori. Gaudian, grav rănit, dar încă în viață, a fost arestat și condamnat la 24 mai 1989 la o pedeapsă de trei ani de închisoare de către Tribunalul districtual Pankow pentru încercarea de trecere ilegală a frontierei în primă instanță (" versuchter ungesetzlicher Grenzübertritt im schweren Fall "). În septembrie 1989 Gaudian a fost eliberat - contra plății unei mari răscumpărări de către autoritățile occidentale către Germania de Est - și pe 17 octombrie a fost transferat la Berlinul de Vest.

Procese

Monument ridicat în 2003 pe Britzer Zweigkanal din Berlin, în districtul Baumschulenweg

Cei patru gardieni ai Nationale Volksarmee implicați în afacere au primit inițial recunoaștere ( Leistungsabzeichen der Grenztruppen ) de la șeful grănicerilor din Grenzkommandos Mitte , Erich Wöllner, și un premiu de 150 de mărci est-germane fiecare. După reunificarea celor două Germanii, cei patru au fost urmăriți în justiție de către instanța regională din Berlin. Doi dintre ei au fost eliberați în ianuarie 1992 , în timp ce un altul a fost suspendat. Ultimul, Ingo Heinrich, responsabil pentru lovitura fatală a inimii lui Gueffroy, a fost condamnat în primă instanță la trei ani și jumătate de închisoare. În apel, în 1994 , Bundesgerichtshof , Înalta Curte de Justiție, a redus pedeapsa la doi ani cu o pedeapsă cu suspendare.

În 2000, doi oficiali ai Partidului Socialist Unificat din Germania (SED), Siegfried Lorenz și Hans-Joachim Böhme, au fost judecați pentru moartea lui Gueffroy și a altor doi tineri, dar au fost achitați pentru că judecătorul nu a putut dovedi că ordinul a ucide a venit de la ei. Cazul a fost audiat din nou la 7 august 2004, iar cei doi inculpați au fost găsiți vinovați și condamnați la o pedeapsă cu suspendare de câte 15 luni fiecare. Judecătorul a explicat că blândețea sentinței s-a datorat multului timp scurs de evenimente. Acesta a fost ultimul proces judiciar privind decesele care au avut loc de-a lungul frontierei dintre cele două germane.

Freebies

La 21 iunie 2003 , în ziua în care ar fi împlinit 35 de ani, un monument adus lui Chris Gueffroy a fost dezvăluit pe cheiul Britzer Zweigkanal. Lucrarea a fost proiectată de artistul berlinez Karl Biedermann și poartă inscripția:

( DE )

«Von 1961 bis 1989 verlief an diesem Ufer die Berliner Mauer. Hier wurde am 5. Februar 1989 der zwanzigjährige Chris Gueffroy (* 21.6.1968) getötet. Er war der letzte Flüchtling, der erschossen wurde, als er versuchte, die DDR-Grenzanlagen zu überwinde "

( IT )

„Din 1961 până în 1989 Zidul Berlinului a trecut pe această bancă. Aici Chris Gueffroy, în vârstă de douăzeci de ani (născut pe 21.06.1988), a fost ucis pe 5 februarie 1989. El a fost ultimul fugar care a fost ucis în încercarea de a traversa facilitățile de frontieră din RDG ".

( Guvernul și parlamentul Berlinului - 21 iunie 2003 )

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 175 210 612 · GND (DE) 1014621208 · WorldCat Identities (EN) VIAF-175 210 612
Biografii Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii