Cipango
Termenul Cipango ( Cipangu sau Zipangu ) a fost folosit pentru prima dată în Il Milione de călătorul și scriitorul venețian Marco Polo pentru a indica Japonia .
Descriere
Potrivit lui Marco Polo, insula Zipangu este foarte mare. Locuitorii sunt cu pielea corectă , civilizați și arătoși. Se închină idolilor și sunt independenți de orice națiune străină. Aurul se găsește din abundență, chiar dacă țara este închisă comerțului exterior. Palatul regal este foarte mare, iar acoperișul este acoperit cu aur. Camerele sunt căptușite în aur gros cu două degete, la fel ca ferestrele, pereții, holurile și orice. Pe insulă există multe perle (roșii, rotunde și mari, cu o valoare mai mare decât perlele albe) și multe pietre prețioase. Bogăția insulei este enormă. [1]
Istoria termenului
" Zipangu este o insulă la est, care se află la 1.500 de mile în largul mării." |
| ( Marco Polo , Milionul , pagina 155 ) |
Cu acest cuvânt s-a referit la teritoriul Japoniei , despre a cărui existență a fost informat la curtea lui Kublai Khan din Khanbaliq în timpul călătoriei sale în Orientul Îndepărtat între 1271 și 1288 . Până atunci, niciun european nu auzise vreodată de existența sa. Distanța, atât geografică, cât și culturală, precum și neîncrederea japoneză față de străini (în secolul al XIII-lea japonezii au respins două invazii mongole ), au alimentat povești fabuloase. Pentru bogățiile sale fantastice, Cipango a fost destinația populară a multor navigatori și conducători medievali europeni. Însuși Cristofor Columb , când a ajuns în Marea Caraibelor , a crezut că se află într-un arhipelag nu departe de Cipango și Catai și a identificat insula cu Cibao , o regiune de nord a Republicii Dominicane actuale, pe insula Hispaniola.
Etimologie
Originea cuvântului este probabil legată de termenul chinezesc Jepenkuo sau Zhebenguo (folosit în China Yuan pentru a desemna Japonia ), dintre care Cipango este transliterarea fonetică.
Notă
- ^ Marco Polo, Milionul , p. 155.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikicitată conține citate din Il Milione
