Claudio Grisancich
Claudio Grisancich ( Trieste , 9 decembrie 1939 [1] ) este un poet , eseist și scenarist italian .
Biografie
Claudio Grisancich s-a născut la Trieste în ajunul războiului într-un cartier al orașului pe care l-a imortalizat într-una dintre cele mai reușite cărți ale sale [2] [3] și când era foarte tânăr a participat la „sufrageria” Pittoni, una dintre cele mai stimulante medii ale culturii de la Trieste, unde îi întâlnește pe Virgilio Giotti și Giani Stuparich . Aici are ocazia să citească primele sale poezii, dintre care unele vor converge în colecția de poezii în dialect Noi vegnaremo din 1966. La Universitatea din Trieste, unde a absolvit o teză despre Renzo Rosso, l-a întâlnit pe Roberto Damiani , lector și critic literar, cu care va semna în 1975 antologia La poesia in dialetto a Trieste . El va colabora cu Damiani la sediul RAI din Trieste la redactarea a numeroase reduceri radio ale unor lucrări importante ale literaturii. În timp ce vocația sa de poet în dialect este confirmată, [4] [5] [6] Grisancich se angajează și în poezie în limbaj, proză și scriere teatrală, în redactarea monologurilor dramatice în limbaj. În 2000, municipalitatea din Trieste l-a onorat cu sigiliul orașului din secolul al XIV-lea, în 2011, cu volumul de poezie Conchiglie a câștigat premiul național de poezie numit după Biagio Marin, iar în 2012 premiul național de poezie dialectală „Giovanni Pascoli ". [7] [8] Poeziile lui Claudio Grisancich au fost traduse în engleză de Philip Morre și în slovenă de Marko Kravos .
Lucrări
Poezia în dialect
- Vom merge , 1966
- Dona de pugnai , 1972
- Crature del pianzer, crature del rider , 1989
- Bora zeleste , 2000
- Pantofi zale și alte lucruri , 2000
- Poezii, antologie 1957-2002 , 2003
- Inventar , Trieste, 2004
- Conchiglie: șaizeci de ani de poezie în dialect 1951-2011 , editat de Walter Chiereghin și cu o prefață de Rienzo Pellegrini, 2011
- Album , 2013
- Café de moka și dedicații , 2015
- Povestiri de Fausta , 2018
Poezie în limbaj
- Cifre , 1995
- 99 Metropolitan Haiku , 2013
- Les italiennes , 2018
Textele teatrale reprezentate
- Acasă în puțin - februarie 1902, greva stokerilor (scrisă cu Roberto Damiani), 1976
- Alida Valli care în anii patruzeci iera putela , 1997
- Suspendată între cele două inimi ale ei , 2002
- Anna și domnul Dora , 2002
- Un baseto de cuor , 2004
Notă
- ^ Poezie: Trieste se pregătește să sărbătorească 80 de ani ai poetului său , pe ansa.it. Adus la 12 august 2021 .
- ^ Album , prefață de Walter Chiereghin, postfață de Fulvio Senardi , fotografii de Stefano Visintin, editor Hammerle, Trieste 2013, ISBN 978-8898422-00-5
- ^ Mary B. Tolusso, „Albumul” lui Claudio Grisancich reinventează amintirile cu cuvinte , Il Piccolo, Arhivă, 11 decembrie 2013
- ^ Roberto Damiani, Poeți dialectali din Trieste , ed. Italo Svevo, Trieste 1989
- ^ Franco Brevini, editat de, Poezie în dialect. De la origini până în secolul XX , Mondadori, Milano 1999.
- ^ Luigi Nacci, Trieste allo Specchio. Investigație asupra poeziei de la Trieste de la sfârșitul secolului al XX-lea , tipograf Battello, Trieste 2005
- ^ Enciclopedia monografică a Friuli Venezia Giulia , Institutul pentru Enciclopedia Friuli Venezia Giulia, Udine 1979
- ^ Walter Chiereghin, Claudio H. Martelli, Dicționarul autorilor din Trieste, Isontino, Istria și Dalmația , editor Hammerle, Trieste 2014
