clauza de eliberare
În domeniul sportului, în special de fotbal , se vorbește despre o clauză de retragere (sau o clauză de retragere) pentru a indica posibilitatea ca un atlet de a se retrage unilateral din contractul cu propriul său club sportiv, la plata unei sume. Adesea, clauza de reziliere termenul este folosit în mod necorespunzător, în timp ce în realitate încetarea în dreptul civil italian nu are nimic de-a face cu retragerea în cauză. De fapt, rezilierea este posibilă numai în cazul unui contract încheiat într-o stare de pericol sau pentru un prejudiciu.
Istorie
Clauza de retragere are un temei juridic în sistemul juridic spaniol la articolul 16 din Decretul Regal n. 1006 din 26 iunie 1985 [1] , și mai mult în mod corespunzător ar trebui să fie definită ca „clauză de retragere“. De fapt, legiuitorul spaniol a simțit nevoia de a armoniza libertății contractuale cerințele sportivilor profesioniști cu interesul companiei, compensat pentru pagubele economice provocate de încetarea anticipată a contractului [2] .
Scopul inițial al regulii a fost distorsionat după câțiva ani și a fost dovedit a fi, de exemplu, cu transferul lui Ronaldo de la Barcelona la Inter . [2] La momentul respectiv , FIFA nu a permis transferuri a decis în mod unilateral de către jucători încă în așteptarea contractului și , de asemenea considerat clauza de reziliere valabilă exclusiv în dreptul spaniol și , prin urmare , numai pentru transferuri între echipe iberice: prin urmare, a încercat să blocheze transferul " atacator, [3] [4] cu excepția cazului permite apoi la 22 iulie 1997, cu o teză, înregistrarea brazilian de Inter , cu un transfer provizoriu, [5] , ulterior , adaugand, la 9 septembrie 1997, o indemnizație suplimentară pentru favoarea Barcelona egal cu aproximativ 3 miliarde de lire pentru formarea și promovarea player-ului. [5] [6]
Ulterior, în 1998, Comisia Europeană a lansat o investigație în normele FIFA privind transferurile internaționale de jucători, după care FIFA la 5 iulie 2001 a fost adoptat un nou regulament, cu acordul sindicatului jucătorilor FIFPro , care, printre alte lucruri, aceasta prevede posibilitatea de reziliere unilaterală a contractului de către un jucător doar la sfârșitul unui sezon și la plata unei compensații financiare în caz de reziliere unilaterală. [7]
Descriere
Clauza de retragere constă dintr-o clauză inserată în contractul dintre jucător și un club sportiv, care permite titularului cardului să rezilieze contractul în prealabil, la plata unei sume fixe de bani. [2] [8]
Clauza, de obicei, de o valoare extrem de ridicată, este stabilită cu scopul dublu de a face încetarea anticipată a contractului oneros (și, prin urmare, descurajându alte companii de la cumpărarea player) și, în același timp, generând câștiguri substanțiale pentru companie în cazul vânzarea de jucătorul însuși (recuperând astfel pierderea anticipată de performanță). [9]
Folosirea termenului „încetarea“ este improprie, deoarece această clauză nu are nimic de- a face cu instituția juridică de reziliere [2] [8] (care ar presupune o anomalie la momentul încheierii contractului , cum ar fi să vicieze consimțământul [10] ), ci mai degrabă se referă la retragerea dintr - un contract. [10] Din punct de vedere juridic, prin urmare , este un „fin penitențial“, sau furnizarea unei taxe convenită pentru încetarea relației; [2] [8] în dreptul italian este prevăzută această instituție prin articolul 1373, alineatul 3 din Codul civil. [2] [8] [10]
În, FIFA „Regulamentul privind statutul și transferul jucătorilor“, este prevăzut în mod explicit în articolul 17, alineatul 2, că un contract încheiat între un jucător și un club poate prevedea cuantumul compensației necesare pentru rezilierea contractului fără justă cauzează. [10] [11]
În practică, de obicei, prețul de retragere este plătită nu de către titularul cardului, ci direct de către noul club care intenționează să angajeze atlet, [8] [10] , fără a afecta această practică , fie esența sau structura acordului. [8]
Notă
- ^ (ES) Real Decretul 1006/1985, de 26 de Junio, por el que se Regulamen la relación Laboral de los deportistas Profesionales. , Pe iusport.es. Adus la 31 iulie 2017 .
- ^ A b c d e f Di Francesco
- ^ Benedetto Ferrara, Ronaldo, în cele din urmă semnătura , în La Repubblica, 21 iunie 1997, p. 45. Adus 31 iulie 2017.
- ^ Ronaldo: FIFA blocuri transfer la Inter , Adnkronos , 24 iunie 1997. Adus de 31 iulie 2017.
- ^ A b Ronaldo costa 3 miliarde de mai mult , în La Gazzetta dello Sport , 09 septembrie 1997. Accesat 31 iulie 2017.
- ^ Ronaldo este în valoare de un alt 3000000000 , pe www2.raisport.rai.it, 9 septembrie 1997. Adus de 31 iulie 2017 (arhivate de original pe 06 februarie 2016).
- ^ Comisia închide anchetă în Regulamentul FIFA privind transferurile internaționale de jucători , pe europa.eu, Uniunea Europeană , 05 iunie 2002. Accesat 31 iulie 2017.
- ^ A b c d e f Treccani
- ^ Federico Menichini, natura clauzei de reziliere spaniolă și indemnizația defalcarea contractuale prevăzute la regulamentele FIFA, în Sport Magazine - Revista digitală de marketing și Legea Sport, martie 2006.
- ^ A b c d și Benedetto Minerva, Cum funcționează clauza de eliberare? , Pe gianlucadimarzio.com, 11 mai 2016. Adus de 31 iulie 2017.
- ^ Reglementări privind statutul și transferul jucătorilor (PDF), pe figc.it, FIFA, p. 10. Adus de o august 2017 (arhivate din original la 10 septembrie 2016).
Bibliografie
- Matteo Di Francesco, Retragerea ante tempus din contractul de muncă de sport în sectorul fotbalului profesionist (PDF), în Rivista di Legge și dello Sport Economică, III, fasc. 3, Edus Drept Internațional, 2007. Adus de o august 2017.
- Clauza de presă , în lexiconul secolului XXI, Institutul Enciclopediei Italiene, 2012. Adus 31 iulie 2017.
linkuri externe
- Eliberați clauza , în Lexicon secolului XXI, Institutul de Enciclopedia italiană .
