Cucerirea Chile
Cucerirea Chile este o perioadă istorică care merge de la sosirea lui Pedro de Valdivia în Chile în 1541 până la moartea lui Martín García Óñez de Loyola în 1598 .
Expediția lui Pedro de Valdivia
Pedro de Valdivia, un soldat profesionist care luptase cu armata lui Carol al V-lea , a ajuns pe noul continent în 1535 , cooperând cu Francisco Pizarro în războiul civil pe care l-a purtat cu Diego de Almagro .
În ciuda faptului că a acumulat o avere semnificativă în Peru, Valdivia decide să înceapă călătoria în Chile în căutarea faimei și gloriei. A fost însoțit de Inés de Suárez , originară din Extremadura (Spania), care i-a devenit amantă.
În aprilie 1539, Pizarro l-a autorizat să înceapă să cucerească Chile, dar nu i-a acordat niciun ajutor financiar pentru a întreprinde întreprinderea. A trebuit astfel să se asocieze cu negustorul Francisco Martínez și căpitanul Alonso de Monroy și din același motiv a trebuit să stipuleze un contract cu Pero Sánchez de la Hoz , vechi secretar al Pizarro, care se întorcea din Spania cu autorizația rege să exploreze ținuturile de la sud.de Strâmtoarea Magellan și titlul de guvernator al ținuturilor pe care le va descoperi acolo.
După eșecul expediției Almagro, nimeni nu a vrut să meargă în Chile pentru că era considerat un ținut blestemat. A obținut doar unsprezece soldați pentru brigada sa, plus o femeie, Inés Suárez și o mie de indieni auxiliari. Pe parcurs se vor alătura altor exploratori precum Francisco de Villagra și Francisco de Aguirre .
Spre deosebire de Diego de Almagro, el a început călătoria prin deșertul Atacama . Sánchez de la Hoz, care rămăsese în Peru încercând să obțină întăririle convenite, nu a reușit să facă acest lucru, a ajuns să se umple de datorii. A ajuns la tabăra Valdivia noaptea și a încercat să-l asasineze pentru a uzurpa comanda expediției. Dar Valdivia a lipsit, la întoarcere l-a iertat pe Sánchez de la Hoz și a deportat trei dintre complicii săi, obținând în schimb renunțarea la orice drept de explorare și cucerire. Odată ajuns în valea Copiapó , el intră în posesia solemnă a acestui pământ în numele regelui Spaniei și îi dă numele de „Noua Extremadura” în memoria țării sale natale.
Își reia marșul până la valea Aconcagua, unde cacicul Michimalongo încearcă să-l oprească fără succes. La 12 februarie 1541 , și-a stabilit sediul în orașul Santiago del Nuevo Extremo, la poalele dealului Santa Lucía (Huelén în limba Mapudungun ), înconjurat de brațele râului Mapocho . Structura orașului avea un plan ortogonal, începând de la insula râului, terenul era împărțit în blocuri, care la rândul lor erau împărțite în patru părți atribuite primilor colonizatori. După urmărirea și fondarea orașului, a fost creată prima municipalitate , importând același sistem juridic și instituțional spaniol.
S-a auzit că susținătorii lui Almagro l-au ucis pe Pizarro. Cu siguranță, funcția de locotenent-guvernator al Valdiviei era vacantă. Apoi, o altă persoană din Peru ar fi putut veni să ia frâiele coloniei în naștere și să rămână în fundal, încredințând astfel comanda nativilor unui străin. Primăria a făcut aceste considerații și a luat decizia de a atribui lui Valdivia titlul de guvernator și căpitan general în numele regelui, funcție pe care acesta din urmă, la început, a refuzat-o strategic pentru a nu părea trădător față de Pizarro, dacă el era încă în viață, dar în fața lui, la amenințarea de a-l încredința altcuiva, a acceptat titlul la 11 iunie 1541 .
Țara nu era la fel de bogată în resurse minerale ca Peru și nu avea o muncă indigenă atât de eficientă. Prin urmare, primele vremuri au fost grele, mai ales după atacul asupra nașterii orașului cacicului Michimalongo, la 11 septembrie 1541, care l-a transformat într-o grămadă de cenușă pentru focurile care fuseseră declanșate.
A început mai multe lucrări de îmbunătățire, printre care se remarcă întemeierea mai multor orașe: La Serena ( 1543 ), Concepción ( 1550 ), La Imperial , Valdivia , Villarica și Los Confines . A început și războiul împotriva populației indigene mapuche, menționat de Alonso de Ercilla în lucrarea sa "La Araucana" ( 1576 ). Din punct de vedere militar, el a obținut triumfe importante precum cea a bătăliei din Andalien ( 1550 ) și înfrângeri grele precum cea din bătălia de la Tucapel ( 1553 ) în timpul căreia și-a pierdut viața.
Lupte pentru putere. Primul guvern Villagra
În testamentul lui Valdivia, care ar fi trebuit să fie deschis abia după moartea sa, el l-a numit guvernator al Chile în primul rând pe Jerónimo de Alderete , în al doilea rând pe Francisco de Aguirre și, în cele din urmă, pe Villagra. Alderete se afla în Spania pentru a negocia recunoașterea lui Valdivia de către rege, iar Aguirre urma să cucerească Tucuman . Apoi, orașele din sud au aclamat Villagra ca guvernator.
Același lucru nu s-a întâmplat la Santiago, unde testamentul lui Valdivia nu a fost deschis și Rodrigo de Quiroga a fost proclamat guvernator.
Villagra intenționat să contracareze rebeliunea indigenă, condusă de Lautaro , a suferit o înfrângere cumplită în timpul Bătăliei de la Marigueñu (26 februarie), pierzând jumătate din soldații săi și văzând depopularea și distrugerea orașului Concepción. Ajuns la Santiago pentru a continua succesiunea, l-a forțat pe Quiroga să-și părăsească mandatul. Dar, între timp, fiul lui Aguirre i-a comunicat tatălui său ceea ce s-a întâmplat și repartizarea acestuia pe locul doi în succesiunea testamentară, din acest motiv acesta din urmă s-a întors în Chile, unde a avut loc o dispută între cei doi căpitani, din care, din cauza lipsei din sprijinul pe care îl avea, Villagra s-a impus.
Între timp, războiul împotriva araucanilor a continuat, iar Lautaro a revenit pentru a câștiga împotriva spaniolilor din Angol și Concepción. Villagra se deplasează spre sud, reușind să se strecoare în tabăra mapuche prin surprindere cu oamenii săi, ucigându-l pe Lautaro și învingându-i pe araucani în bătălia de la Peteroa (1 aprilie 1557 ).
Guvernul García Hurtado de Mendoza
García Hurtado de Mendoza , fiul noului vicerege al Peru (mai târziu vicerege însuși) a aterizat la La Serena la 23 aprilie 1557 . Avea 21 de ani și avea un caracter arogant, violent și autoritar. A adus cea mai mare armată care văzuse aceste locuri cu el în Chile: avea peste 500 de oameni, înarmați cu arquebuze și tunuri.
Francisco de Aguirre l-a primit într-un mod foarte ospitalier în La Serena, dar cunoscând noul guvernator despre problemele dintre Aguirre și Francisco de Villagra pentru guvernul Chile, a fost în curând încarcerat și a făcut același lucru cu Villagra.
S-a îndreptat imediat către teritoriul araucanian, ridicând fortul San Luis de Toledo, care a fost prompt atacat de mapuși , care au fost învinși, întrucât guvernatorul a reușit să contracareze numărul lor cu forța tunurilor și a arcobuzelor.
El a condus o nouă campanie în octombrie 1557 , cu o armată masivă de peste 500 de oameni și mii de ajutoare indigene. În timpul acestei campanii a avut loc Bătălia de la Lagunillas (7 noiembrie), în care spaniolii și-au salvat viața în principal datorită curajului arătat de Rodrigo de Quiroga și de ceilalți căpitani.
Alonso de Ercilla , care a sosit în Chile împreună cu grupul care îl urmărea pe guvernator, ne spune că spaniolii au capturat caciche Galvarino în acea bătălie, din care i-au amputat mâna stângă. După ce a pierdut acea mână fără nicio plângere, Galvarino a plasat-o pe cealaltă, care la rândul ei a fost amputată. El a cerut moartea, dar cuceritorii l-au lăsat să plece, iar liderul araucan și-a găsit refugiu cu al său pentru a-și planifica răzbunarea.
Printre comandanții mapuși care se comemorează se amintesc de Caupolicán , care a condus un nou atac asupra invadatorului pe 30 noiembrie, în așa-numita bătălie de la Millarapue , în valea cu același nume, care era plină de capcane care au facilitat atacul asupra surprinde. Această bătălie a fost un alt eșec al mapuchei, care a avut drept pedeapsă spânzurarea a 30 dintre ei, inclusiv Galvarino însuși, care a luptat întotdeauna în primul rând.
Dificultățile luptei au început să-i afecteze pe tovarășii lui García Hurtado de Mendoza, care sperau să obțină bogății în schimbul serviciilor lor. Pentru a-i avea de partea lui, guvernatorul a renunțat la pradă Concepción , un oraș abandonat cu acea ocazie, predându-l însoțitorilor săi. Din acest motiv, orașul a fost refondat pentru a treia oară.
Puțin mai târziu a fondat și orașul Cagnete della Frontera și și-a întărit trupele din lupte, le-a împărțit din nou. Caupolicán, instigat de indianul Andresillo, a decis să atace fortul Tucapil. Ceea ce nu știa era că Andresillo era un trădător care avertizase asupra atacului spaniolilor, din acest motiv atacatorii s-au transformat în atac, rezultând o evadare în care au lăsat mulți răniți și prizonieri și și-au slăbit grav forțele.
Moralul spaniolilor a crescut și, în timpul unui atac surpriză asupra taberei Caupolicán, au reușit să-l prindă. Șeful mapuche, adus la fortul Tucapil, a încercat să se împace cu spaniolii, a promis că se va converti la creștinism, dar Reinoso, șeful fortului, a decis să-l condamne la moarte țepuit, adică să stea pe un stâlp asta l-ar distruge într-un mod foarte dureros interiorul. Această sentință a fost executată și acesta a fost sfârșitul lui Caupolicán.
Nativii au atacat din nou, de data aceasta fortul Quiapo, între Cañete și Concepción, dar au fost din nou împinși înapoi. Convins de necesitatea fondării mai multor forturi pentru consolidarea cuceririi, el a fondat unul cu numele de Los Infante sau San Andrés de Angol.
După ceva timp, și-a dat seama că tatăl său, viceregele, a fost înlocuit de rege și că înlocuitorul său era deja în marș. Mai mult decât atât, l-au numit pe Francisco de Villagra în funcția de guvernator al Chile, de la care trebuiau să se aștepte aceleași umilințe pe care el l-a făcut să sufere. Din aceste motive, a decis să părăsească Chile, trecând prin Santiago , pe care nu l-a vizitat în timpul întregii sale guvernări. Acolo a aflat de moartea succesorului tatălui său, așa că, din moment ce acesta din urmă a continuat la comandă, a petrecut mai mult timp în capitală, îmbunătățindu-și perspectivele.
În timpul șederii sale în Santiago, a fost publicată rata de Santillán , care a stabilit sistemul de rotație a muncii indigene, prin care, în loc să concedieze toți indienii printr-o divizie, a fost stabilită o schimbare, stabilind obligația șefului fiecărui trib de a trimite un bărbat din șase vasali să lucreze pentru minerit și unul din cinci pentru lucrări agricole. Acest muncitor, căruia nu i se plătise până acum salariu, urma să fie remunerat cu a șasea parte din produsul muncii sale, iar această cotă trebuia să i se plătească regulat la sfârșitul fiecărei luni. Femeile și bărbații cu vârsta sub 18 ani și peste 50 de ani au fost, de asemenea, scutiți de la muncă, iar indigenilor li s-a ordonat să fie susținuți de angajatorii lor, care, de asemenea, trebuiau să-i mențină sănătoși și evanghelizați.
O veste nouă i-ar schimba viitorul, moartea tatălui său. El a decis să plece imediat în Peru, numindu-l pe Quiroga în funcția de guvernator provizoriu, în timp ce îl aștepta pe Villagra.
Guvernele lui Francisco și Pedro de Villagra
Noul guvern din Villagra a început cu o demonstrație a eternului său ghinion, deoarece nava în care a ajuns a adus variola în Chile, declanșând o epidemie dezastruoasă în Valparaiso și Santiago și care a afectat și cu o gravitate mai gravă mapușii care au pierdut în a cincea și a patra parte a populației lor
La începutul mandatului său, el a reorganizat reglementarea muncii miniere și a anulat ordinele pe care García Hurtado de Mendoza le dăduse prietenilor și tovarășilor săi, ceea ce a stârnit noi proteste.
El a organizat o nouă expediție, dar trupul său, epuizat de atâtea bătălii, s-a îmbolnăvit fără speranță, fiind necesar să-l transfere pe o targă pe câmpurile de luptă. În acest război a suferit și moartea fiului său Pedro de Villagra junior, ceea ce i-a înrăutățit starea fizică și psihică.
El a desemnat pentru continuarea campaniei vărul său Pedro de Villagra, căruia i-a dat ulterior și titlul de guvernator interimar, datorită facultăților acordate de vicerege.
Pedro de Villagra era deja guvernatorul de facto, așa că războiul și-a schimbat cursul. În Algol s-au obținut victorii răsunătoare, învingând în cele din urmă forțele comandate de șeful Loble, în 1564.
Primul guvern al lui Rodrigo de Quiroga
Dușmanii lui Villagra din țară l-au demis și l-au declarat ilegal guvernator pe Rodrigo de Quiroga , în anul 1564 . Guvernul său a fost marcat de ciocniri constante cu băștinașii, din care a ieșit învingător. A început o nouă campanie, organizată de Lorenzo Bernal del Mercado . El a reconstruit Cañete și a repopulat Arauco, a cucerit insula Chiloé, odată cu întemeierea lui Castro și pacificarea docilelor Cuncos ale acestei din urmă insule.
În ciuda acestor triumfuri (care se vor dovedi a fi foarte ineficiente în viitorul apropiat), instanța nu i-a recunoscut meritele și la întoarcerea în capitală a aflat de numirea Real Audiencia din Chile, care urma să direcționeze destinul tara.
La Real Audiencia (Royal Assembly) și Melchor Bravo de Saravia
Guvernul Real Audiencia ar fi căzut într-un discredit complet într-un timp scurt, iar instanța însăși și-a recunoscut greșeala, pentru care președintele acesteia din urmă, Melchor Bravo de Saravia , a fost numit guvernator al Chile. războiul Arauco , obținând încă o singură înfrângere în asaltul asupra fortului mapuche din Mareguano, pentru care Arauco și Cañete au trebuit să fie evacuați. Epuizat, el a delegat controlul mapuchei generalului Lorenzo Bernal del Mercado , dedicându-se administrației civile.
Munca sa administrativă a fost afectată de cheltuielile militare din sud, precum și de cutremurul care a devastat Concepción în 1570 , în care toate casele din acest oraș au fost distruse, deși nu au existat decese, în ciuda unui atac indigen ulterior.
La sfârșitul mandatului său, timp în care a început și construcția bisericii San Francisco din Santiago și a fost creată episcopia Concepción, a fost înlocuit de Rodrigo de Quiroga ( 1575 ).
Al doilea guvern al lui Rodrigo de Quiroga
A doua administrație a lui Quiroga a fost mai confruntatoare decât prima. Războiului i s-au alăturat raidurile piraților, cele două cutremure din 1575 , conflictul cu episcopul San Miguel privind numirea funcțiilor ecleziastice și reducerea salariilor preoților, care i-au provocat amenințări de excomunicare.
Spania a promis că va trimite 500 de întăriri pentru a pune capăt definitiv războiului, dar au sosit doar 300, cu o calitate mult mai scăzută decât se aștepta și practic fără echipament. Suprapunerea acestor dificultăți cu probleme de sănătate (a trebuit să fie mutat pe un scaun pe câmpul de luptă), a creat o nouă campanie împotriva mapuchei , de data aceasta dirijată de semicastă Alonso Diaz.
Campania a fost relativ reușită, ceea ce i-a permis să facă față unei alte amenințări, apariția lui Sir Francis Drake pe coasta Chile, care a demis portul Valparaiso, dar când a încercat să repete operațiunea din La Serena, a întâlnit rezistența armată. dintre locuitori, care au masacrat unul dintre oamenii săi.
La 16 decembrie 1575 a avut loc un cutremur care a distrus orașele La Imperial, Ciudad Rica (Villarrica), Osorno, Castro și Valdivia. Cutremurul a provocat prăbușirea unui munte la vărsarea lacului Riñihue, închizându-i ieșirea și acumulând o cantitate mare de apă, care, când s-a revărsat, a provocat un alt dezastru.
Boala sa gravă și vârsta sa (care se apropia de 80 de ani) l-au împiedicat să continue comanda războiului, delegându-l în sfârșit ginerelui său Martin Ruiz de Gamboa.
Guvernul lui Martín Ruiz de Gamboa
De îndată ce Quiroga a murit, la 25 februarie 1580 , guvernatorul Santiago a trimis mesageri pentru a comunica evenimentul lui Martin Ruiz de Gamboa și pentru a-i cere să se mute în capitală pentru a primi comanda. El a fost jurat la 8 martie 1850 .
El i-a cerut viceregelui Peru și regelui să-și ratifice comanda. Viceregele a luat mai mult de un an pentru a confirma Gamboa în funcția înaltă pe care o deținea, semnând ratificarea la 24 aprilie 1571 , în timp ce regele, aflând știrea, a adoptat o poziție diferită.
Pentru a-și asigura alegerea ca guvernator responsabil, Gamboa a crezut că respectând dorința regelui de a-i proteja pe băștinași de abuzuri, va obține ceea ce își dorea. Pentru aceasta a înlocuit taxa Santillana, care în practică nu s-a aplicat niciodată, pentru una nouă, cunoscută de atunci drept taxa Gamboa. Acesta din urmă înlocuiește serviciul personal cu un tribut. Indienii au fost obligați să plătească un tribut monetar de nouă pesos anual episcopiei din Santiago și șapte pesos celui din La Imperial. A fost creat biroul regenților indienilor, oficiali însărcinați cu asigurarea aplicării acestor legi și protecția indienilor. Acești oficiali erau plătiți cu o parte din tributuri pe care indienii le-ar fi plătit, dar majoritatea tributelor formau venitul encomenderilor .
Măsura a provocat o frecare tot mai mare printre encomenderos , deoarece aceștia ar cădea într-o sărăcie mizerabilă, deoarece, așa cum sa întâmplat, nativii nu ar plăti noile taxe și vor evita munca.
Câștigând mulți dușmani cu acest fapt, zvonurile ajung până la vicerege, care începea să piardă stima Gamboa.
Între timp, el trebuie să facă față rebeliunii viceguvernatorului său Lope de Azócar, care rezistă guvernului Ruiz di Gamboa. Dar guvernatorul preia controlul asupra situației, îl capturează și îl trimite departe de Chile.
Ultimii ani ai mandatului său, între 1581 și 1583 , a rămas în sudul țării, luptând permanent cu indigenii. În timpul campaniei a fondat orașul San Bartolomé de Gamboa, nume care nu a durat de-a lungul timpului, fiind înlocuit cu numele actual de Chillan. Situația războiului din timpul mandatului său s-a înrăutățit, întrucât rebeliunii mapuche i s-a alăturat cea a huillichilor , care anterior nu dăduseră dovadă de agresivitate, și picunchii din Chillan.
După ce a solicitat întăriri în Spania și Peru, le-a obținut (deși au existat numeroase dezertări în călătorie), dar sub comanda lui Alonso de Sotomayor, succesorul său desemnat de rege.
Guvernul lui Alonso de Sotomayor
Alonso de Sotomayor a ajuns în Chile în anul 1583 , cu funcția de judecător de „reședință”, și a trebuit să suporte acuzațiile înaintate guvernatorului ieșitor , Martín Ruiz de Gamboa , care devenise nepopular din cauza așa-numitei „taxe indigene” „care interzicea munca indienilor.
Sotomayor l-a arestat în casele din municipiul Santiago, de unde a fost eliberat pe cauțiune pentru a fi eliberat liber cu achitarea completă.
Cu aceste antecedente, prima decizie pe care a luat-o a fost restabilirea serviciului personal al indienilor, derogând de la așa-numita „ Tasa de Gamboa ” și reintroducând „Tasa de Santillán”, făcându-l mai uman să evite excesele. dintre care indienii au făcut obiectul acelor locuri.
Sotomayor a vrut să ducă la bun sfârșit cucerirea Chile în stilul lui Pedro de Valdivia , adică construind forturi care se protejau reciproc și care protejau orașele, dar nu a reușit în această intenție, întrucât avea nevoie de o armată profesională care să nu fie niciodată dat acestuia.de Coroana spaniolă din cauza deficitului de resurse disponibile.
A desfășurat diferite campanii împotriva araucanilor. El a reușit să-l captureze pe jumătatea de caste Alonso Díaz, care comandase araucanii de câțiva ani, și-a trimis fratele Luis într-o campanie lângă Valdivia și a reușit să-i rețină pe araucani într-un atac surpriză pe care l-au săvârșit în Angol (16 ianuarie). din 'anul 1585 ).
În același an, Sotomayor și-a îndeplinit planul cu ajutorul câtorva bărbați cu care s-a numărat. Într-un loc numit Millapoa, a construit două forturi, fiecare de fiecare parte a malurilor râului Bío Bío , pentru a întrerupe comunicarea dintre araucani și indienii de nord. Mai târziu a construit un alt fort în Purén , unde a plasat un mic detașament. Guvernatorul a avut în vedere să construiască un mic sat în fiecare dintre aceste locuri, convins că acesta este cel mai eficient mijloc de supunere a triburilor și că întăririle care urmau să ajungă vor fi suficiente pentru cucerirea definitivă a Chile.
Dimpotrivă, aceste acțiuni nu i-au slăbit cu adevărat pe araucani, deoarece capturarea lui Díaz și construcția forturilor nu au avut niciun efect. Cu fiecare zi care trecea, araucanii deveneau mai pricepuți cu armele și cu manevrarea cailor spanioli, având ca singură limită utilizarea harquebusului pentru care oricum nu ar fi avut praf de pușcă.
O altă problemă de abordat au fost atacurile corsarilor englezi. La 9 aprilie 1587 în Quintero , piratul Thomas Cavendish își pierde zece dintre oamenii săi în înfrângerea împotriva forțelor spaniole. Pe lângă araucani, el a trebuit să înăbușe două rebeliuni ale soldaților din sud, disperat de sărăcia în care trăiau din cauza neplății compensației lor.
Îngrijorat de această situație și de lipsa întăririlor, la 30 iulie 1592 a plecat în Peru , sperând să obțină suficienți oameni pentru campania împotriva araucanilor. El lasă porunca doctorului Pedro de Viscarra , un om în vârstă și înțelept de scrisori care cu doi ani mai devreme sosise din Spania ca locotenent al guvernatorului și judecător al regatului Chile.
În august 1592, el a aterizat în portul El Callao, unde a aflat vestea că regele numise un nou guvernator al Chile, Martín García Óñez de Loyola .
Guvernul lui Martín García Óñez de Loyola
Óñez de Loyola a sosit în Chile pe 23 septembrie același an, hotărât să-l pacifice pe Arauco, motiv pentru care a mers imediat la Concepción , conducând o sută zece oameni pe care îi adunase în capitală (februarie 1593 ). Óñez de Loyola și-a dat seama imediat că, cu aceste resurse rare, nu-și va atinge niciodată scopul și a cerut întăriri Peru, deoarece în acel moment avea doar puțin peste două sute de oameni.
Apariția piratului englez Richard Hawkins în Peru a întârziat trimiterea de întăriri, deoarece acestea erau necesare pentru apărarea țării. În timpul raidurilor sale, Hawkins a atacat și portul din Valparaíso , dar fiind prada foarte săracă, a arătat o anumită nobilime sufletească prin returnarea obiectelor inutile și eliberarea marinarilor luați prizonieri.
Bărbații solicitați nu au ajuns la guvernator, dar în locul lor au venit două ordine religioase, augustinienii și iezuiții. Acesta din urmă va avea, în timpurile viitoare, un rol decisiv în evenimentele care au avut loc în timpul colonizării din Chile și care au culminat cu expulzarea lor.
În 1594 , guvernatorul, obosit să aștepte, a început campania în sud, în ciuda micului contingent de oameni pe care să se bazeze. Trei ani mai târziu, a sosit o armată de o sută patruzeci de oameni. Dar nici acestea nu au fost suficiente și la aceasta s-a adăugat refuzul lui Santiago de a trimite alți bărbați. Lipsa întăririlor nu a fost atribuită unei greșeli a viceregelui care a oferit compensații generoase pentru a se alătura armatei, ci discreditării cu care Chile se pătase din cauza războiului interminabil și care i-a determinat pe oameni să ne încredă complet.
Era în La Imperial când a aflat că araucanii începuseră din nou raidurile lor în Angol , așa că a plecat pe 21 decembrie 1598 cu cincizeci de bărbați în Angol . În a doua zi de marș au găsit un loc închis de ziduri înalte numite Curalava (piatra spartă), pe malurile râului Lumaco, unde s-au odihnit fără să ia nicio măsură de precauție împotriva posibilității de a suferi un atac inamic. În noaptea de 23 spre 24 nativii s-au apropiat de tabără și i-au atacat pe spanioli cu strigăte și strigăte.
Óñez de Loyola, și doi dintre soldații săi care erau lângă el, au onorat în luptă, dar au cedat străpuns de științele indigene. Aproape toți spaniolii au murit în luptă, cu excepția preotului Bartolomé Pérez care a fost luat prizonier și a lui Bernardo de Pereda, un soldat, care a rămas pe câmpul de luptă cu 23 de răni în corp, dar încă în viață.
Araucanii s-au revoltat în toate orașele de la sud de râul Bio Bio. Aceste evenimente au adus sfârșitul cuceririi. De fapt, din acel moment, spaniolii vor avea ca graniță râul Bio Bio și vor abandona expansiunea către teritoriul araucanilor care se dezvoltase în secolul al XVI-lea.
