Contes cruels (Mirbeau)

Neutralitatea acestui articol sau secțiune pe tema operelor literare a fost pusă la îndoială . Motiv : cercetare originală fără surse. Pentru a contribui, corectați tonurile emfatice sau părtinitoare și participați la discuție . Nu eliminați această notificare până când disputa nu este soluționată. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Această intrare sau secțiune despre subiectul povestirilor nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Contes cruels („Povești crude” în franceză ) este titlul a două volume de nuvele și nuvele ale scriitorului francez Octave Mirbeau , publicate în 1885 și 1894 și într-o singură colecție în 1990. Acest titlu este preluat din poveștile anterioare publicat de Villiers de l 'Isle-Adam , prieten pentru care Mirbeau a simțit o mare admirație.

Istoria editorială

Toate aceste povești au apărut în marile ziare ale vremii. Numai câteva au fost publicate în volum de către scriitor cu titlul Lettres de ma chaumière ( Scrisori din coliba mea , 1885) și Contes de la chaumière ( Povești din colibă , 1894). Altele, mai numeroase, au fost publicate de văduvă sub formă de colecții sau broșuri ale editurii Flammarion și traduse în italiană ( La Botte di cidro ), spaniolă și germană.

Octave Mirbeau, „Le Rebouteux”, La Vie populaire , 12 martie 1891

Mirbeau vede în povești o oportunitate prețioasă de a-și varia programele, tratând subiecte tematice, schițând personaje și situații care vor găsi evoluții mai largi în lucrările fictive.

Octave Mirbeau, „Le Nid de frelons”, La Vie populaire , 16 février 1890

Dar pentru Mirbeau nu este vorba de reducerea poveștilor sale pentru presă la amuzamente vulgare, ci dimpotrivă intenționează să subverseze genul: în loc să liniștească și să încurajeze misoneismul și conștiința bună a cititorilor săi burghezi, le va supăra și forțați-i să „Privească Medusa în față”. Umorul zdrobitor și groaza pe care o provoacă nu au nimic gratuit, ci servesc în schimb pentru a supăra confortul moral și intelectual al cititorului pentru a-l obliga să reacționeze: această subversiune este preferabilă indiferenței turmelor care sunt trimise la abator ... sau la urne!

Teme

Temele tratate trezesc un șoc pedagogic: tragedia condiției umane și „groaza de a fi bărbat”; suferința inerentă existenței; sadismul , impulsurile omicide și legea opresiunii pe care se sprijină societățile; lipsa comunicării și războiul dintre sexe; și existența derizorie a ființelor umane reduse la larve, deci dezumanizate de o societate opresivă și alienantă. Înainte de Grădina Torturilor , Mirbeau compilează în aceste povești un inventar al infamiei umane și al suferinței universale: „Omul se trage epuizat, de la tortură la tortură, de la nimicul vieții la nimicul morții”.

Poveștile lui Mirbeau, pline de aluzii polemice la evenimentele actuale, completează cronicile sale jurnalistice, unde se abandonează la o contestare radicală a tuturor instituțiilor și atacă toate formele de rău social la sfârșitul secolului: clericalismul care otrăvește mintea; naționalism care duce la crimă; revanchismul purtător de război; antisemitismul omicid; colonialismul genocid; cinismul politicienilor care înșeală alegătorii; sadismul „sufletelor războiului”; mizeria proletarilor urbani și rurali; prostituția, exploatarea săracilor și excluziunea socială. Departe de a fi doar un substitut inofensiv, poveștile crude ale lui Mirbeau constituie o adevărată ispravă de demitificare.

Lista de nuvele

linkuri externe

• ( FR ) Octave Mirbeau, Contes I, Bibliothèque électronique du Québec .
• ( FR ) Octave Mirbeau, Contes II, Bibliothèque électronique du Québec .
• ( FR ) Octave Mirbeau, Contes III, Bibliothèque électronique du Québec .
• ( FR ) Octave Mirbeau, Contes IV, Bibliothèque électronique du Québec .
• ( IT ) Ottavio Mirbeau, Butoiul de cidru .
• ( IT ) Ottavio Mirbeau, Note pentru un avocat , „Perle moarte” , „Ape mută” și „Camera închisă” , „Vânzătorul itinerant” .
• ( IT ) Massimiliano Sardina, «Perlele Octavei - Perlele moarte și alte povești » .
• ( IT ) Massimiliano Sardina, «" Rabalan "- O poveste crudă de Octave Mirbeau» ,, Amedtit , decembrie 2017.

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură