Dak'Art 2002

Locul expoziției expoziției internaționale Dak'Art 2002.

Dak'Art 2002 este a șasea ediție de artă a Bienalei Dakar , dedicată artei africane contemporane și organizată la Dakar în Senegal în 2002. Comparativ cu edițiile Dak'Art 1996 , Dak'Art 1998 și Dak'Art 2000 , 2002 Bienala Dakar a oferit mai multe inovații, rezultate din numirea noului președinte Wade. Mai mulți șefi ai structurilor însărcinate cu organizarea Bienalei au fost înlocuiți și au fost create noi figuri profesionale. Dak'Art 2002 a înființat expoziția internațională în noul sediu CICES (centrul de expoziții Dakar) cu o nouă grijă în înființarea și organizarea de numeroase dezbateri și grupuri de lucru. Curatorilor expozițiilor individuale li s-a oferit posibilitatea de a selecta trei artiști fiecare și au fost mai puțin limitați de granițe geografice precise. Expozițiile oficiale au crescut și ele, iar evenimentele paralele au fost încredințate unui curator specific, Mauro Petroni . Acoperirea Bienalei de către presa internațională a fost îmbunătățită, datorită unui birou de presă mai eficient și datorită invitației unor jurnaliști responsabili de Bienala în sine.

Istorie

Bienala Dakar din 2002 este a șasea ediție a Bienalei Dakar și a cincea dedicată artei. Evenimentul durează o lună - ca Dak'Art 2000 - și se desfășoară în perioada 10 mai - 10 iunie 2002. Inaugurările și dezbaterile pentru operatorii din sector au avut loc în perioada 10-17 mai. Bienala este inaugurată de președintele Abdoualye Wade în timpul deschiderii oficiale la CICES , centrul de expoziții din Dakar), împreună cu noul ministru al culturii Amadou Tidiane Wone . Bienala își sărbătorește cea de-a 10-a aniversare, iar președintele Comitetului Științific Marie-José Crespin susține un discurs în care subliniază importanța inserării în continuitatea și moștenirea evenimentului și îmbunătățirea viitorului acestuia; acesta enumeră motivele pentru care cultura este o formă de strategie de dezvoltare și indică care sunt obstacolele care i se mai opun astăzi, referindu-se în special la lipsa unei legislații adecvate.

Organizare

Comitet internațional de selecție și juriu

În ediția din 2002, structura comitetului de selecție și a juriului s-a schimbat semnificativ. Trei curatori sunt aleși pentru a organiza trei expoziții individuale în locații diferite din orașul Dakar . N'Goné Fall (Senegal - Franța, editor al revistei " Revue Noire ", critic de artă și curator) este invitat să prezinte trei artiști africani, Ery Camara (Senegal - Mexic, președintele Comitetului) este responsabil de selectarea a trei artiști din diaspora africană; Bruno Corà (Italia, curator al Muzeului Pecci din Prato) este liber să aleagă trei artiști occidentali. Céline Savoye (Franța, designer și curator al Bienalei de design Saint-Etienne din Franța în 2002) este responsabilă de organizarea expoziției africane de design. Sunt numiți apoi France Borel (Belgia, director al Școlii Naționale de Artă La Cambre din Bruxelles), Sakina Savoye (Maroc, curator al Muzeului din Marrakech), Pep Subiros (Spania, curator al expoziției din Barcelona Africas - The artist and Orașul 2001) și Malika Dorbani (Tunisia, curator tunisian; a fost curator al Muzeului din Alger și producător de documentare pentru departamentul de pictură al Muzeului Luvru). Președintele Comitetului Tehnic al Bienalei nu este numit dintre membrii Comitetului.

Buget

Bugetul pentru Bienala din 2002 este de aproximativ 600.000.000 franci CFA [905.256 euro]; 32.000.000 franci CFA [48.280,32 euro] sunt destinați expoziției (datorită contribuției Africalia ).

Program

Program oficial

Expoziție internațională

Expoziția internațională are loc pentru prima dată la CICES (centrul de expoziții Dakar), iar amenajarea sa este organizată de senegalezul Serigne Mbaye Camara , Soly Cisse și belgianul Stéphane Schraennen (responsabilul), grație unei scenografii finanțate proiect al asociației Africalia și coordonat de criticul și curatorul de artă N'Goné Fall . Majoritatea dezbaterilor și atelierelor sunt, de asemenea, organizate în cadrul CICES și se creează o cafenea, o sală de presă, un magazin de gadgeturi și un birou poștal.

Expoziția internațională prezintă lucrările a 44 de artiști din 13 țări1. Dimensiunile CICES, noul spațiu expozițional, permit o selecție mai largă de lucrări decât în ediția anterioară a Bienalei și posibilitatea de a crea sau transporta lucrări la scară largă. Artiștii premiați sunt Ndary Lô (Marele Premiu Léopold Sédar Senghor al Președintelui Republicii), Moataz Nasr (Premiul Revelației al Ministrului Culturii), Dominique Zinkpe (Premiul Uniunii Economice și Monetare din Africa de Vest pentru un artist dintr-un țară a Uniunii la prima sa participare la Bienală: rezidență pentru artist în Franța), Faouzi Loatiris (Premiul Comunității Franceze din Belgia: rezidență de două luni pentru artist în Belgia), Batoul S'Himi (Premiul Sarev Cultural Centrul din Marsilia: reședința artistului), Ali Chraibi (Premiul Ambasadei Franței: reședința pentru artist) și Umeka Edemba (Premiul Centrului Cultural Francez din Dakar: reședința artistului). Bienala sprijină producția de instalații în 2002: artiștii reproduc și opere mari cu asistența studenților Școlii de artă din Dakar și a Academiei Jan van Eyck (aceasta din urmă vizitând Bienala), dar nu promovează realizarea de către artiști ai Expoziției Internaționale a unui proiect specific pentru Dak'Art.

Pregătirea

Punerea în scenă a Expoziției Internaționale se îmbunătățește mult comparativ cu edițiile anterioare ale Bienalei, datorită unui spațiu mai mare, unei planificări a camerelor în funcție de dimensiunea și caracteristicile lucrărilor și datorită contribuției unui scenograf belgian care lucrează în colaborare cu un artist și arhitect senegalez. Pe de altă parte, amenajarea, în loc să caute soluții inovatoare și să îmbunătățească abilitățile specifice ale grupului de lucru, are ca rezultat o organizare corectă a spațiilor, deloc originală: o copie mai modestă a amenajărilor standard ^{[1] ]} . Grupul responsabil de montare este format din artiștii Sérigne Mbaye Camara și Soly Cissé , arhitectul Abou Békrine Gueye și scenograful Stéphane Schraennen . Comitetul tehnic al Bienalei a subliniat, de fapt, în timpul primelor ședințe de evaluare și planificare necesitatea organizării unei expoziții organizate de un scenograf: cu sprijinul financiar al Africalia , comisarul juriului Ngoné Fall și Philippe Pirotte realizează proiectul de 32.000 000 franci CFA [48.280,32 euro]. Arhitectul senegalez Abou Békrine Gueye urmează prima fază a lucrărilor: vizita spațiilor, măsurătorile și compilarea unui buget aproximativ. Într-o a doua fază, Sérigne Mbaye Camara, Soly Cissé și Stéphane Schraen, împreună cu Abou Békrine Gueye, colaborează pentru a stabili criteriile și subdivizarea spațiilor, în funcție de diferitele nevoi ale lucrărilor selectate. Rezultatul este un itinerar expozițional „normal”: panouri din lemn vopsite în alb în formă de „eu” (numite module pentru că sunt toate la fel) se repetă în sala mare a centrului expozițional cu puține excepții, permițând două itinerarii, unul în stânga și unul în dreapta.

Saloanele de design african și creativitate textilă

Expoziția de design african și creativitate textilă este din nou înființată în spațiul Vema . Spectacolul găzduiește 14 designeri din 8 țări: Baltazar Faye câștigă Premiul Uniunii Europene pentru Creativitate. Alți designeri prezenți la Salone includ Mouhamed Ahbib , Kossi Assou , Bicky Balboa , Cheick Diallo , Doris Mian-Benie , Valérie Oka și Mohamed Yahyaoui . Spazio Vema este creat cu mai multă atenție decât în ​​edițiile anterioare.

Expoziții individuale

Expozițiile individuale sunt organizate în jurul orașului de trei curatori, fiecare responsabil cu selectarea a trei artiști. N'Goné Fall se ocupă de selectarea a trei artiști africani (prezentat la Muzeul IFAN ), Ery Camara trei artiști din diaspora africană (prezentat la Casa de Cultură Douta Seck ) și în cele din urmă Bruno Corà alege liber trei artiști occidentali (prezentat în curtea vechiului Palat al Justiției din Dakar ). Expozițiile individuale prezintă 9 artiști, selectați de 3 curatori. Comisarul juriului N'Goné Fall este însărcinat de Bienală să organizeze o expoziție cu trei artiști africani. Potrivit Iolandei Pensa, rezultatul este o expoziție excelentă care reprezintă fericit exact ceea ce este Africa: o idee cu granițe tulburi, de care sunt legați artiști contemporani interesanți. Amahiguere Dolo expune sculpturi și desene din lemn în care tradiția și inventivitatea coexistă fericit; Berry Bickle fotografiază picioarele pentru a înfățișa un oraș african instabil și oarecum noroios, dar susținut de un cadru de metal greu; Aimé Ntakiyica creează puncte de vedere, jucând pe vizibil și invizibil cu o țesătură cinematografică și un videoclip. Singurele excepții non-africane de la Bienală sunt expozițiile organizate de comisarii juriului Bruno Corà și Ery Camara. Bruno Corà - însărcinat cu alegerea fără restricții - alege pe Franz West , Jannis Kounellis și Jaume Plensa ; Ery Camara - însărcinat cu alegerea artiștilor din diaspora africană - alege Mushana Ali , Mario Lewis și José Angel Vincench . Dintre expozițiile individuale, expoziția Bruno Corà este deosebit de captivantă pentru locul său evocator: Palatul de Justiție al Bătrânilor din Dakar, închis din cauza instabilității clădirii și încă plin de hârtii abandonate. Potrivit Iolandei Pensa, expoziția este extrem de dezamăgitoare. Deși artiștii sunt bine cunoscuți și au plasat lucrările într-un context fascinant, expoziția este practic ilizibilă în Dakar, pentru că este nevoie de prea multe lucruri de la sine: numele artiștilor (bucăți de hârtie sunt adăugate doar mai târziu pentru a face cel puțin găsiți lucrările), faima artiștilor, istoria artei (occidentale) și aspectul internațional și universal al operelor de artă. În special, arta săracă nu trezește neapărat aceeași reacție la Dakar pe care o poate avea în Occident și - într-un context atât de diferit - sacii lui Kounellis plini de cereale colorate nu evocă neapărat frumusețea naturii și lucrurile simple, ci doar piața opusă. Expoziția Ery Camara se deschide la trei zile și la o oră după data programată de deschidere; artista Mushana Alie plantează trei case tradiționale africane în mijlocul orașului.

Expoziție retrospectivă

Expoziția retrospectivă retrospectivă, An 10 prezintă lucrările tuturor câștigătorilor diferitelor ediții ale Bienalei de la Dakar; cinci texte despre istoria Bienalei și arta contemporană africană sunt incluse în catalog (texte de Ousmane Sow Huchard , Yacouba Konaté , Jean Loup Pivin , Sylvain Sankale și Daniel Sotiaux ).

Dezbateri

În timpul Bienalei au loc numeroase întâlniri și conferințe. Dezbaterile ( Rencontres et Echanges ) sunt intitulate Creație contemporană și noi identități și sunt organizate de Iba N'Diaye Djadji ; pe lângă prezentarea expozițiilor individuale și a expoziției de Gora Mbengue (cu o prelegere de Serigne Ndiaye), aceștia prezintă intervenții ale lui Francisco D'Almeida (delegat general pentru dezvoltarea culturală, pe tema Hibridizările necesare), Polly Noter Roberts (pe tema arta mistică a Mouridelor), Mioma Kahere, Marilyn Douala Bell , Yacouba Konaté (pe tema artiști africani și artiști africani ), Welling, RVDer Lindern, Kossi Assou , Alioune Badiane , Bisi Silva și Iba Ndiaye Diadji (pe tema Putem fi africani și artiști? ). Alte întâlniri (numite forumuri) se concentrează pe scenografia expozițiilor Bienalei, pe piața africană de artă și drepturile de autor (organizate de CCI - Centrul pentru Comerț Internațional și Organizația Mondială a Proprietății Intelectuale din Geneva), pe Bienale Internaționale (editată de Koyo Kouoh și în colaborare cu Institutul Gorée și Fundația Prince Claus ), cu privire la patronajul corporativ (organizat de APIX), cu privire la estetica urbană, la artă și la a șaptea artă (la Centrul Cultural Francez, organizat de Nicole Vander Vorst : dezbateri și proiecții privind relația dintre artele vizuale și cinema), la Academia Jan van Eyck . În plus, Laboratorul de jurnalism cultural (organizat de belgianul Roger-Pierre Turine în colaborare cu Alassane Cisse și Modou Mamoune Faye ) cu publicarea ziarului Bienalei "Dak'art") și Forumul de artă digitală (editat de Karen Dermineur, autor al site-urilor interactive și membru al incident.net). Centrul Cultural Francez prezintă, de asemenea, proiecții cu dezbateri și videoclipul animat al artistului senegalez Mamadou Ndoye Douts în timpul Bienalei.

Alte expoziții și inițiative

Cu toate acestea, în timpul Bienalei din 2002, MAPA, expoziția și vânzarea de artă contemporană africană, nu este organizată. Omagiul adus lui Gora Mbengue - unul dintre cei mai renumiți artiști din sticlă din Senegal - este organizat de Serigne Ndiaye . Expoziția publicațiilor de artă este înființată la Casa de Cultură Douta Seck . Evenimentele de divertisment includ un cocktail de deschidere (la Casa de Cultură Douta Seck ) și două concerte, de Joe Zawinuls (la CICES) și de Paul van Kemenade (pe insula Gorée).

Program paralel

Programul Bienalei din 2002 promovează 99 de expoziții paralele în toate districtele din Dakar și în orașele Thiès , Ziguinchor , Bargny , Rufisque și Mbour . Lista expozițiilor este prezentată într-o broșură specifică. Artistul Mauro Petroni este responsabil de coordonarea prezentării evenimentelor, alături de Anne Calfopoulos, Daouda Dia și Fabienne Nicolaj. Sunt organizate expoziții colective și personale ale artiștilor senegalezi, ateliere, dezbateri, prezentări de modă și expoziții internaționale. Evenimentele paralele ale Bienalei din 2002 sunt, de asemenea, îmbogățite datorită utilizării de noi spații expoziționale și datorită unor proiecte desfășurate în oraș.

Expozițiile paralele din Dak'Art 2002 sunt deosebit de semnificative datorită prezenței unor expoziții tematice foarte bogate, inclusiv 7 Plasticiens en Mouvement organizate de Tania Nasielski și Ateliers Graphoui (în Cripta Catedralei din Dakar); La Terre est à nous , expoziție de artiști, fotografi, stilisti, desenatori și designeri din Coasta de Fildeș, curatoriată de Yacouba Konaté ; proiecțiile de la Centrul Cultural Francez (inclusiv filmul de animație al senegalezului Mamadou Ndoye Douts, care descrie popularul cartier Médina, animat de locuitorii săi, haos și deșeuri). Artistul Jack Sal , invitat de Mauro Petroni , fixează visul de plecare al multor tineri senegalezi pe două catarge: două bărci în curțile a două școli, gata să navigheze, dar inevitabil legate de ramuri; Olga Kisseleva creează un proiect în colaborare cu studenții școlii de artă: fotografii ale senegalezilor cu ochi albaștri - ochii artistului rus - au defilat proiectate pe un perete în popularul cartier Médina. Galeriile din Dakar au organizat, de asemenea, expoziții mai structurate decât în ​​edițiile anterioare ale Bienalei.

Documentație și caracteristici

Catalogul Bienalei din 2002 este produs în Senegal, o noutate absolută în comparație cu edițiile anterioare. Publicația prezintă Expoziția Internațională, Expoziția Africană de Design și Creativitate Textilă, Expozițiile Individuale, Omagiul Gora Mbengue și Retrospectiva Bienalei. Pentru Expoziția Internațională și Salonul de Design, artiștii sunt enumerați în ordine alfabetică, cu indicarea țării lor de origine, dar nu sunt incluse informații biografice. Publicația are mai multe eseuri decât edițiile anterioare, cu o introducere a președintelui Comitetului științific Marie-José Crespin și o contribuție a președintelui Comitetului internațional de selecție și juri Ery Camara , curatorii expozițiilor internaționale (însuși Ery Camara, Bruno Corà și N'Goné Fall) de Serigne Ndiaye pe Gora Mbengue și de Ousmane Sow Huchard , Yacouba Konaté , Jean-Loup Pivin , Sylvain Sankale și Daniel Sotiaux despre istoria Bienalei și situația artei africane contemporane.

Bienala Dakar din 2002 este mult mai bună decât Bienala din 2000, la fel ca și celelalte ediții în comparație cu predecesorii lor. Deși încă ancorat la problemele practice (spații adecvate pentru expoziții, întârzieri la sosirea lucrărilor, confuzie în program, lipsa traducerilor eficiente), Dak'Art, la ziua a zecea, provoacă o dezbatere mai atentă la lucrări decât la defectele sale. organizare. Pentru început, selecția invitaților se face cu mai multă previziune decât în ​​trecut și astfel jurnaliștii internaționali au crescut în număr. Prezența unui public obișnuit cu evenimente artistice majore stimulează dezbaterea asupra viitorului Dak'Art și reflecții asupra noii organizări a evenimentului. De fapt, Comitetul internațional de selecție și juriu nu pare să satisfacă necesitatea unei selecții de artă de calitate superioară și mai omogenă. În special, dezbaterea asupra Bienalelor Internaționale organizată de Koyo Kouoh în colaborare cu Institutul Gorée și Fundația Prince Claus devine un spațiu pentru prezentarea altor proiecte și compararea acestora cu Bienala Dakar. Cu toate acestea, mulți dintre participanți și-au exprimat deja opiniile cu privire la această problemă în alte circumstanțe, dar dezbaterea servește pentru a sublinia urgența unei schimbări de metodă. Aceeași nevoie pentru o schimbare de metodă este exprimată de președintele Comitetului internațional de selecție și juri Ery Camara în textul său din catalog ^[2] și apoi de Salah Hassan în editorialul revistei „NKA” în 2003 ^[3]. .

Participanți

Expoziție internațională

Salon de design

Expoziții individuale

Africa

Diaspora

Lume

Omagiu

Notă

Bibliografie

Documentele evenimentului

Recenzii

Voci correlate

• Arte contemporanea africana

Collegamenti esterni

• Il sito ufficiale della Biennale di Dakar 2002 , su biennaledakar.org .