Delmira Agustini
Delmira Agustini ( Montevideo , 24 octombrie 1886 - Montevideo , 6 iulie 1914 ) a fost o poetă și feministă uruguayană , considerată una dintre cele mai importante din literatura latino-americană a secolului XX .
Viaţă
Delmira Agustini s-a născut la Montevideo în 1886 , era un copil cu inteligență precoce și a arătat imediat o vocație, ca fată tânără, pentru compoziția poetică.
A început să publice la vârsta de douăzeci de ani și s-a căsătorit într-o căsătorie de înaltă societate, care, din păcate, s-a dovedit problematică. A divorțat la scurt timp după câteva luni, dar a fost ucisă în 1914 de soțul ei, care s-a sinucis mai târziu.
Lucrări
Agustini a fost afectat de influența literară a lui Rubén Darío și a compus în stilul modernismului literar al poetului nicaraguan . Darius a comparat-o cu Tereza de Avila , afirmând că a fost prima femeie care s-a exprimat ca atare în poezia spaniolă de pe vremea Sfântului. [1]
Principalele sale poezii au o temă erotică de bază pentru care a fost judecată ca feministă la începutul secolului al XX-lea în America de Sud.
Agustini a fost foarte dedicată subiectului iubirii în poeziile sale și a dedicat a treia carte intitulată Los cálices vacíos în 1913 Dumnezeului iubirii, Eros . În acei ani, Agustini se alăturase mișcării literare „La Vanguardia”, împreună cu Julio Herrera y Reissig.
Principalele sale lucrări au fost:
- El libro blanco (1907).
- Cantos de la mañana (1910).
- Los cálices vacíos (1913).
- El rosario de Eros (1924, publicat postum).
- Los astros del abismo (1924, publicat postum).
- Correspondencia íntima (1969, publicat postum).
Poem El Silencio (din „Los Cálices vacíos”)
Următorul este un exemplu (cu traducere în italiană) al poemului Delmira Agustini:
| EL SILENCIO | TĂCERE |
|---|---|
| Por tus manos indolentes I cabello se desfloca; Sufro vértigos ardientes Por las dos tazas de moka De tus pupilas calientes; Me vuelvo peor que loca Por la crema de tus dientes En las fresas de tu boca; En llamas me despedazo Por engarzarme en tu abrazo, Y me calcina el delirio Cuando me yergo en tu vida, Toda de blanco vestida, Toda sahumada de lirio! | Între degetele tale leneșe Părul meu se topește; Simt amețeli arzătoare În cele două cești de cafea neagră Din elevii tăi calzi; Nebun, mai mult decât nebun, Sunt pentru dinții tăi crem Între căpșunile buzelor tale; În flăcări mă sparg Pentru a mă încorpora în îmbrățișarea ta, Și cenușa sunt, delir, Când apar în viața ta, Toate îmbrăcate în alb, Tot miros de crin! |
Notă
Bibliografie
- Agustini, Delmira. Poesías completas . Ediciones Catédra. Madrid, 1993.
- Girón Alvarado, Jacqueline. Voz poética y máscaras femeninas en la obra de Delmira Agustini . Peter Lang. New York, 1995.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Delmira Agustini
linkuri externe
- Scris (în diverse secțiuni) pe Delmira Agustini [ link rupt ] , pe backlight.it .
- Alberto Zum Fende comentează erotismul poetic al Delmira Agustini (în spaniolă) , pe mujeresdeempresa.com . Accesat la 27 ianuarie 2009 (arhivat din original la 28 iunie 2010) .
- Exemplu de poem al lui Agustini , pe cervantesvirtual.com .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 72.187.462 · ISNI (EN) 0000 0001 0914 7517 · Europeana agent / base / 77442 · LCCN (EN) n82214943 · GND (DE) 118 644 068 · BNF (FR) cb120213091 (data) · BNE (ES) XX1010031 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n82214943 |
|---|
