Mesaj de sfârșit de an

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Mesajul de la sfârșitul anului este un discurs cu care șefii de stat se adresează poporului, oferind un rezumat al obiectivelor politice, sociale și economice atinse în anul calendaristic, care se încheie, în general, cu rezoluțiile pentru anul următor.

Mesaje de la șefii de stat

Canada Canada

Guvernatorul general al Canadei își transmite mesajul către națiune pe 31 decembrie.

Commonwealth of Nations

În Commonwealth of Nations , din 1932 conducătorul Commonwealth-ului își transmite anual mesajul națiunilor membre în ziua de Crăciun (25 decembrie). Mesajul, care a fost difuzat inițial prin radio, a fost difuzat la televizor abia din 1957 ( Royal Christmas Message ).

Danemarca Danemarca

Regina Danemarcei își ține discursul pe 31 decembrie în fața rețelelor de radiodifuziune unificate.

Finlanda Finlanda

Președintele finlandez trimite mesajul său populației de ziua de Anul Nou.

Franţa Franţa

În Franța, la 31 decembrie, președintele Republicii Franceze trimite națiunii un mesaj similar cu cel al președintelui Republicii Italiene ( Vœux présidentiels du 31 décembre en France ).

Germania Germania

Tradiția adresării națiunii începe în 1949 ; cancelarul german a ținut discursul în ziua de Crăciun , în timp ce președintele a făcut-o cu ocazia Anului Nou. Din 1969 , tradiția a fost răsturnată, așa că acum președintele ține un discurs de Crăciun, iar cancelarul un discurs de Anul Nou.

Irlanda Irlanda

Discursul președintelui este difuzat în zilele cuprinse între 15 și 22 decembrie (în ultimii trei ani s-a decis să se folosească 20 ca dată); [1] are loc și în engleză și în gaelică . [2]

Italia Italia

Președintele Republicii Italiene, Sergio Mattarella, în timpul mesajului de la sfârșitul anului 2016

Mesajul de sfârșit de an al președintelui Republicii către italieni este discursul cu care Președintele Republicii oferă poporului italian un rezumat al obiectivelor politice, sociale și comunitare atinse în anul calendaristic care se încheie și stabilește rezoluțiile pentru anul următor.

Are loc, fără nicio întrerupere, din 1949 (președinția lui Luigi Einaudi ), pe 31 decembrie a fiecărui an la 20:30. Este transmis la TV și radio, prin rețele unificate, în direct de la Palatul Quirinal și durează între 15 și 20 de minute.

Într-un studiu comparativ din 2006 privind mesajele președinților (deci până la Carlo Azeglio Ciampi ), Sandro Pertini și Oscar Luigi Scalfaro par a fi cei mai caracterizați personal. Cu toate acestea, presupunerea - avansată de cercetătorii care au scris studiul - se aplică tuturor mesajelor de la sfârșitul anului din partea președinților italieni că textele derivă din contribuția lingvistică a cel puțin două persoane diferite. [3] [4]

Mesajul de sfârșit de an este transmis în general către rețelele unificate de pe principalele canale de televiziune și posturile de radio naționale.

Rai îl produce în numele structurii Rai Quirinale și îl transmite pe toate cele trei rețele principale ( Rai 1 , Rai 2 și Rai 3 , de asemenea, în înaltă definiție ) și pe Rai News 24 . Rai 2 , sau alternativ Rai 3, îl difuzează folosind un interpret italian LIS al TG2 , sau alternativ TG3, pentru surzi.

Pe rețelele Mediaset este difuzat permanent pe Canale 5 (de asemenea, în înaltă definiție). Din 2014 a fost difuzat și pe Rete 4 , precum și pe TGcom24 , în timp ce pe Italia 1 a fost difuzat din când în când.

LA7 și LA7 HD îl difuzează cu o conexiune a TG LA7 , Sky , în schimb îl difuzează în înaltă definiție pe canalul Sky TG 24 . De asemenea, este oferit live pe Tv2000 .

Olanda Olanda

Regele ține discursul său națiunii în ziua de Crăciun la ora 13, difuzat de marile rețele de televiziune.

Polonia Polonia

Andrzej Duda , președintele Republicii Polonia , în 2019

Mesajul de Anul Nou al președintelui Republicii Polonia (Noworoczne orędzie Prezydenta RP) este difuzat pe 31 decembrie la ora 19:30 de la Palatul Prezidențial din Varșovia pe principalele canale TV poloneze, de la TVP de stat la TVN privat. Durata medie este de aproximativ 5 minute și, pe lângă dorința unui an fericit compatrioților săi, președintele ține un discurs scurt, adesea axat pe cuvinte cheie, rezumând progresele politice și sociale realizate în cursul anului care se încheie și enumerând rezoluții pentru următoarea.

Regatul Unit Regatul Unit

În Regatul Unit și Comunitatea Națiunilor , conducătorul Comunității își transmite mesajul către națiunile membre anual, din 1932, în ziua de Crăciun (25 decembrie). Mesajul, care a fost difuzat inițial prin radio, a fost difuzat la televizor abia din 1957 ( Royal Christmas Message ).

Pe de altă parte, premierul trimite un scurt mesaj cu ocazia sfârșitului de an.

Rusia Rusia

Pe 31 decembrie, la ora 23:50, președintele Federației Ruse își transmite mesajul la televizor, către rețelele unificate. Mesajul, în limba rusă , durează aproximativ zece minute, până când apare Anul Nou.

Întrucât Rusia se întinde pe zece fusuri orare, de la UTC + 2 la UTC + 12, mesajul este înregistrat la difuzare la ora locală 23:50.

Spania Spania

În ajunul Crăciunului (24 decembrie), regele vorbește cu rețelele unificate pentru Discurso Nacional de SM el Rey . Tradiția de a se adresa națiunii a început cu dictatorul Francisco Franco în 1937, ca mesaj de sfârșit de an. Când, în 1975, Juan Carlos I l-a succedat ca șef de stat, ca rege, discursul a fost mutat în ajunul Crăciunului și susținut chiar de rege. Discursul este întotdeauna difuzat la ora 21:00, aproape întotdeauna de la Palatul Zarzuela (reședința regilor spanioli), durează aproximativ 15 minute și se încheie cu urări de bine în castiliană, catalană, bască și galiciană.

Suedia Suedia

Conducătorul Suediei dă oamenilor mesajul său în ziua de Crăciun.

Ungaria Ungaria

Președintele maghiar a luat obiceiul de a-și ține discursul în fața națiunii în 1989 . Inițial, mesajul a fost difuzat în ajunul Anului Nou exact la miezul nopții. Actualul președinte, însă, are obiceiul de a-și da mesajul la ora 12 la ziua de Anul Nou .

Notă

  1. ^ (RO) Michael D. Higgins , Un mesaj de Crăciun și An Nou de la președintele Irlandei, Michael D. Higgins 2016 , pe President.ie , 20 decembrie 2016. Adus la 1 ianuarie 2017.
  2. ^ ( GA ) Áras an Uachtaráin , Teachaireacht na Nollag agus na hAthbhliana ón Uachtarán na hÉireann Micheál D. Ó hUigínn 2016 , pe YouTube , 20 decembrie 2016. Adus 1 ianuarie 2017 .
  3. ^ Michele A. Cortelazzo, Tuzzi Arjuna (editat de), Messaggi dal Colle. Discursurile de sfârșit de an ale președinților Republicii , Marsilio, Veneția, 2007
  4. ^ Tuzzi, Arjuna, Ioan-Iovitz Popescu și Gabriel Altmann, "Zipf's Laws in Italian Texts", în Journal of Quantitative Linguistics 16, n. 4 (noiembrie 2009): 354-367;

Alte proiecte