Spaniolă : Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón-Dos Sicilias Italianul Giovanni Carlo Alfonso Vittorio Maria de Bourbon și Bourbon-Două Sicilii
Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón-Dos Sicilias , cunoscut și sub numele de Ioan Carol I ( Roma , 5 ianuarie1938 ), a fost rege al Spaniei din 1975 până în 2014, anul abdicării sale.
În 1947 , caudillo-ulFrancisco Franco a declarat oficial Spania monarhie și s-a numit regent . Odată cu renunțarea la succesiune de către cei doi fii mai mari ai lui Alfonso XIII , în 1948 Juan Carlos s-a trezit primul fiu al moștenitorului tronului Giovanni (don Juan) și a fost transferat la Madrid pentru a fi educat pentru viitor. monarhia. Așadar, din 1955 până în 1959 a urmat cele trei academii militare spaniole.
În martie 1956 , în timp ce Juan Carlos și fratele său Alfonso se aflau în reședința părinților lor, Villa Giralda din Estoril , Alfonso a murit accidental din cauza unei arme de foc , în timp ce curăța un revolver. [1] Unele zvonuri au vrut ca arma să fie în mâinile lui Juan Carlos în momentul împușcării, [2] altele că Alfonso se afla în afara camerei și, în momentul intrării în ea, a împins ușa deschisă, astfel încât s-a izbit de brațul lui Juan Carlos începând lovitura. [3]
În 1967 , în timp ce participa la Marele Premiu de la Monaco , a fost protagonistul unui remarcabil act de curaj: împreună cu Giancarlo Baghetti a urcat peste bariere și s-a repezit la salvarea prietenului lor comun, Lorenzo Bandini , prins în capul său în jos și arzând Ferrari . Exemplul lor i-a atras pe pompieri monegaschi spre mașină, convinși că șoferul a fost aruncat în apă în timpul impactului.
Desemnarea pe tron
Juan Carlos de Bourbon, prințul Spaniei, în 1971
În iunie 1969 Franco l-a indicat pe Juan Carlos în locul tatălui său Giovanni drept moștenitor al coroanei spaniole. Numirea a fost ratificată de Cortes Españolas la 22 iulie 1969, iar tânărul prinț a acceptat și a depus jurământ în aceeași zi pentru a respecta Legile fundamentale ale Regatului și principiile Movimiento Nacional . Acest lucru a dus la o pauză în relațiile dintre cei doi timp de câțiva ani.
Ponderea politică a lui Juan Carlos a crescut în 1973 când Franco, ale cărui probleme de sănătate s-au înrăutățit, l-a numit șef de stat supleant și, pentru prima dată, a preluat rolul de șef de stat între 19 iulie și 2 septembrie 1974 .
Regele Spaniei
A preluat funcțiile provizorii de șef de stat la 30 octombrie 1975 și după moartea lui Franco, la 22 noiembrie, a fost proclamat rege al Spaniei de către Cortes Españolas și încoronat la 27 noiembrie. Abia pe 14 mai 1977, tatăl său don Juan, contele de Barcelona, a renunțat oficial la drepturile sale dinastice la tron.
Opera sa a fost decisivă în timpul tranziției spaniole , care a dus la restabilirea democrației cu aprobarea în 1978 a constituției democratice actuale. În 1981, suveranul s-a dovedit decisiv în contracararea unei lovituri de stat organizată de elemente ale Gărzii Civile și ale armatei conduse de locotenent-colonelul Antonio Tejero Molina , cu un discurs celebru la televizor. Din Sofia a avut trei copii: copiii Elena și Cristina și moștenitorul tronului Philip , pe atunci rege din 19 iunie 2014 în urma abdicării sale.
În 1998 a fost primul șef de stat străin care a citit un discurs în fața Parlamentului italian. Nedorind să creeze controverse acasă, la 28 octombrie 2007 a preferat să nu participe la beatificarea a aproape 500 de martiri ai războiului civil spaniol .
La 11 noiembrie 2007, el a purtat o discuție cu președintele venezuelean Hugo Chávez , care în timpul summitului ibero-american l-a acuzat pe José María Aznar că este „fascist” (pentru sprijinul său politic pentru lovituradestat alui Pedro Carmona Estanga împotriva lui Chavez); Juan Carlos a intervenit în favoarea fostului său premier cerându-i liderului venezuelean să tacă cu celebrul „ ¿Por qué no te callas? ”. [4]
Abdicare
La 2 iunie 2014, Mariano Rajoy a anunțat decizia lui Juan Carlos de a abdica în favoarea fiului său Felipe. Alegerea a fost apoi confirmată de rege. [5] Pe 18 iunie, Juan Carlos a semnat abdicarea . [6] A doua zi, Felipe VI a fost proclamat rege al Spaniei în fața Cortelor, care la 18 iunie al aceluiași an aprobase o lege organică pentru ratificarea succesiunii la tron [7] . A fost o lege [8] care, printre altele, a definit cronologic durata imunității fostului șef de stat spaniol [9] , precizând că nu mai poate fi invocată pentru infracțiunile comise începând cu 19 iunie în același an ; cu toate acestea, într-o reformă a legii organice a sistemului judiciar din 11 iulie 2014, fostului monarh i s-a recunoscut privilegiul aforamento , care îl supune (precum deputați, senatori, membri ai guvernului și chiar vârful sistemului judiciar) o instanță legal superioară celei obișnuite [10] .
Exilul voluntar
La 3 august 2020, într-o scrisoare [11] adresată fiului său, regele Felipe, Juan Carlos și-a anunțat decizia de a părăsi Spania. [12] Potrivit unora, exilul pripit al regelui emerit a fost decis să se distanțeze de sistemul judiciar spaniol, din cauza presupuselor sale fonduri conținute în paradisuri fiscale, deși avocații săi au declarat că el continuă să fie la dispoziția sistemului judiciar. . La 7 august, presa spaniolă a raportat că regele emerit se află la hotelul Emirate Palace din Abu Dhabi[13][14] .
Începând cu 3 martie 2021, fostul rege a returnat mai mult de 4,4 milioane de euro impozite neplătite autorităților fiscale și este cercetat de justiția spaniolă și elvețiană. [15]
Titluri
Actuala constituție spaniolă se referă la monarhie drept coroana Spaniei, iar titlul constituțional al suveranului este pur și simplu rey / reina de España . [16] Legea constituțională menționează totuși posibilitatea de a utiliza celelalte titluri istorice ale monarhiei iberice, fără a le specifica totuși. Un decret emis la 6 noiembrie 1987[17] de către Consiliul de Miniștri reglementează titlurile și tratamentul datorat membrilor Casei Regale: suveranul are dreptul de a utiliza celelalte titluri aparținând coroanei ( El titular de la corona se denominará Rey o Reina de España și podrá utiliza los demás títulos that correspondan a la Corona, así como las dignidades nobiliarias que pertenezcan a la Casa Real ). Contrar credinței populare, setul complet de titluri istorice, care include peste douăzeci de regate, nu este în prezent utilizat. Setul de titluri feudale a fost folosit ultima dată în 1836 de Isabella a II-a a Spaniei .
Prin urmare, Juan Carlos avea, pe lângă titlul de rege al Spaniei, și titlurile de:
^Prevista dall'articolo 56.3 della Costituzione spagnola, che assicura che il re sia "inviolabile" e che "non sia soggetto a responsabilità" mentre è in carica.
^The Royal House of the Two Sicilies, MEMBERSHIP OF THE ROYAL ILLUSTRIUOS ORDER OF ST. JANUARIUS , su bourbon-two-sicilies.org , The Royal House of the Two Sicilies, 2008. URL consultato il 26 ottobre 2008 (archiviato dall' url originale il 9 gennaio 2009) .
^Sacred Military Constantinian Order of Saint George, Membership of the Constantinian Order , su constantinianorder.org , Sacred Military Constantinian Order of Saint George, 2008. URL consultato il 13 ottobre 2008 (archiviato dall' url originale il 30 marzo 2012) .
^Slovak republic website, State honoursArchiviato il 13 aprile 2016 in Internet Archive . : 1st Class received in 2002 (click on "Holders of the Order of the 1st Class White Double Cross" to see the holders' table)
^Elenco dei premiati dell'anno 1999. , su v1.sahistory.org.za . URL consultato il 10 ottobre 2019 (archiviato dall' url originale il 18 gennaio 2015) .