Carol al II-lea al Spaniei

Carol al II-lea al Spaniei
Portretul regelui Spaniei Carol al II-lea de Habsburg de Juan Carreño de Miranda , în jurul anului 1677 , Primăria , Sevilla
Regele Spaniei și Indiilor
Responsabil	17 septembrie 1665 - 1 noiembrie 1700
Predecesor	Filip al IV-lea
Succesor	Filip al V-lea
Numele complet	Carlos al II-lea al Austriei și al Austriei
Alte titluri	Regele Napoli Regele Siciliei Regele Sardiniei Regele Olandei Duce de Burgundia Duce de Milano
Naștere	Madrid , Spania , 6 noiembrie 1661
Moarte	Madrid , Spania , 1 noiembrie 1700
Înmormântare	Cripta Regală a Mănăstirii Escorialului
Casa regală	Habsburg al Spaniei
Tată	Filip al IV-lea al Spaniei
Mamă	Maria Anna a Austriei
Consort	Maria Luisa d'Orleans Maria Anna a Palatinatului-Neuburg
Religie	catolicism
Semnătură

Carol al II-lea al Spaniei ( Madrid , 6 noiembrie 1661 - Madrid , 1 noiembrie 1700 ), poreclit Carol cel vrăjit ( Carlos el Hechizado ), a fost ultimul Habsburg al Spaniei . A fost rege al Spaniei și al imperiului de peste mări al Spaniei , Siciliei ^[1] și Sardiniei , duce de Milano , suveran al Olandei spaniole , contele Palatin de Burgundia și, la fel ca Carol al V-lea ^[2] , rege al Napoli .

Moartea fără moștenitori a lui Carol al II-lea a fost urmată de o fază de tensiune în Europa, întrucât el a indicat în testamentul său Filip de Anjou (nepotul lui Ludovic al XIV-lea al Franței ) moștenitor universal, cu condiția de a nu uni Coroana Spaniei cu alte țări europene. coroane. Habsburgii , o casă conducătoare din Austria și împărați ai Sfântului Imperiu Roman , au revendicat dreptul la succesiune. Dar riscul de a vedea borbonii pe tronurile Spaniei și Franței a alarmat și Marea Britanie , îngrijorată de a vedea Franța preluând coloniile spaniole . Controversa dinastică a dus la războiul de succesiune spaniolă (1702-1714).

Biografie

Probleme de sănătate și copilărie

Portretul copilului prințului Carol al II-lea de Habsburg, (de Sebastián Herrera Barnuevo)

Născut la 6 noiembrie 1661 la Real Alcázar din Madrid , Charles a fost fiul cel mic și singurul fiu supraviețuitor al lui Filip al IV-lea al Spaniei și a celei de-a doua soții a acestuia, nepoata sa, Marianne de Austria . Deși slab și bolnav, nașterea sa a fost întâmpinată cu mare bucurie, din moment ce celălalt moștenitor al lui Filip al IV-lea, Filippo Prospero , prințul Asturiei, a murit la vârsta de 4 ani, cu 5 zile înainte de nașterea lui Charles și înainte de el, Fernando a murit. Baltasar Carlos în 1646, când avea doar 17 ani: Carol a devenit astfel singurul moștenitor legitim al lui Filip al IV-lea.

Sănătatea sugarului de la naștere a fost deosebit de slabă, atât de mult încât ambasadorul francez la curtea din Madrid, la doar câteva luni după nașterea sugarului, i-a raportat lui Ludovic al XIV-lea după cum urmează:

Datorită sănătății sale deosebit de precare, Carol al II-lea nu a putut să vorbească până la vârsta de patru ani și nici să meargă până la vârsta de opt ani ^[4] și a fost tratat ca un copil mic până la vârsta de zece ani: tutorii săi au evitat să se supună. el la orice efort fizic sau intelectual, până la punctul de a nu lua în considerare nici măcar igiena personală a băiatului, atât de mult încât fratele său vitreg Don Giovanni al Austriei , devenind valabil , i-a poruncit să se spele și să-și îngrijească părul.

În plus, regele a fost adesea lovit de atacuri foarte puternice de migrenă, epilepsie și boli continue asemănătoare gripei, credință populară atribuită unui blestem. Din acest motiv, el a intrat în istorie ca el Hechizado sau în italiană Stregato . În ceea ce privește această credință, suveranul însuși a spus:

Studii medicale recente au arătat că, pe de altă parte, starea de sănătate precară a regelui depindea în principal de politica de căsătorie endogamă și, prin urmare, de practica contractării căsătoriilor între rude din cadrul dinastiei habsburgice ^[4] (căsătorie între veri primari sau între unchi și nepotul), vizând să nu disperseze teritoriile habsburgice, dar departe de a fi avantajoase din punct de vedere genetic ^[6] . Mama lui Carlo, Marianna a Austriei , era fiica Mariei Anna a Spaniei , care era și sora lui Filip al IV-lea al Spaniei, care, la rândul său, era tatăl lui Carol. Prin urmare, Filip al IV-lea și Marianne de Austria, părinții lui Charles, erau respectiv unchi și nepot, în timp ce Maria Anna a Spaniei era în același timp mătușă paternă și bunica maternă a lui Charles. Prin urmare, acesta din urmă avea patru străbunicii în loc de opt și șase străbunicii în loc de șaisprezece ^[7] . Conform unui studiu medical, coeficientul său de consangvinizare a fost de 0,254, sau de peste 10 ori mai mare decât cel al lui Filip I de Castilia , tatăl împăratului Carol al V-lea și fondatorul dinastiei ^[4] .

Cea mai urmată teorie atribuie rahitismul, slăbiciunea sa mentală și sterilitatea sindromului Klinefelter ^[4] , dar, în plus, regele a suferit de un progenism mandibular marcat, prezent în mulți membri ai familiei și din acest motiv numit bărbie Habsburgică ^{[8]. ]} , care a împiedicat arcadele superioare și inferioare ale dinților să se întâlnească, făcând vorbirea și mestecarea extrem de dificile. În cele din urmă, trăsăturile marcate ale feței sugerează posibilitatea ca acesta să sufere de acromegalie ^[5] , în timp ce gastrita și gâlceava frecventă pot fi urmărite de faptul că era bolnav de acidoză tubulară renală ^[4] .

Descrierea regelui

Condițiile sale precare de sănătate i-au influențat foarte mult aspectul fizic, atât de mult încât nunțiul apostolic în Spania, după ce l-a întâlnit pe suveran la vârsta de douăzeci de ani, a raportat după cum urmează:

Istoricii americani William și Ariel Durant au adăugat: „Scurt, șchiopătând, epileptic, precoce în vârstă și complet chel înainte de 35 de ani, a fost întotdeauna aproape de moarte” ^[5] .

Monogramă personală a regelui Carol al II-lea

Potrivit istoricului Modesto Lafuente, el a fost un rege religios, timid, timid și care, în timp, a devenit din ce în ce mai reflectiv, angoasat și trist pentru numeroasele probleme ale regatului ^[10] ; în ceea ce privește comportamentul său, Antonio Castillo a scris:

Regatul

Regența Mariana a Austriei

Monograma lui Carol al III-lea, ducele de Brabant; Carol al II-lea, regele Spaniei

Filip al IV-lea a murit în dimineața zilei de 17 septembrie 1665 , declarându-și fiul său Charles, în vârstă de doar 4 ani, drept moștenitor universal. Având în vedere vârsta tânără a lui Carol și condițiile sale precare de sănătate, cu clauza 21 a testamentului, Filip al IV-lea a încredințat regența reginei Mariana a Austriei, care trebuia să fie asistată de alți șase oficiali, inclusiv arhiepiscopul Toledoului și inchizitorul general: Cardinalul Baltasar Moscoso și Sandoval .

Filip al IV-lea, cu dispoziția 37, a recunoscut ca fiul său Don Giovanni de Austria , care se distinsese ca general în Flandra și reunise Napoli și Catalonia la coroană și care la acea vreme avea biroul de vicerege al Aragonului recomandând soția să-l respecte și să-și promoveze cariera ^[11] .

Valimiento de Juan Everardo Nithard

Regina mamă, însă, după moartea arhiepiscopului de Toledo, a atribuit funcția vacantă de inchizitor general și președinte al consiliului de regență confesorului său personal, iezuitul austriac Juan Everardo Nithard , căruia i-a conferit neoficial titlul de valabil ^[12] , excluzându-l pe Don Giovanni al Austriei care în curând a început să urască regina și pe ea valabilă , în timp ce nobilimea disprețuia Nithardul din cauza influenței sale excesive asupra reginei și în al doilea rând pentru că numirea sa nu fusese aprobată de Papa Alexandru al VII-lea ^[13] .

Nithard moștenise o situație politică deosebit de complexă, întrucât, pe de o parte, înfrângerea din războiul franco-spaniol a zguduit puterea și prestigiul spaniol în Europa, pe de altă parte, războiul de restaurare portughez , care se prelungise din 1640 , a absorbit energiile rare ale regatul ^[14] .

În timpul guvernării lui Nithard, situația portugheză s-a înrăutățit și mai mult, deoarece armata spaniolă slab echipată și slab administrată s-a dovedit a fi total incapabilă să apere granițele și în mod regulat trupele portugheze au reușit să pătrundă în Castilia și Andaluzia, concedându-le. Incapabil să respingă armata portugheză, Nithard a semnat dezastruosul Tratat de la Lisabona în 1668 prin care, în schimbul Ceutei , Spania recunoaște independența Portugaliei și a posesiunilor sale ( Brazilia și fortărețele comerciale din India și Indochina ).

În același an, Ludovic al XIV-lea al Franței a întreprins și războiul de devoluție împotriva Spaniei care numai datorită ajutorului Angliei, Suediei și al Provinciilor Unite, preocupați de expansionismul francez, a reușit să evite, în Tratatul de la Aachen , pierderi teritoriale grave ^[15] .

Carol al II-lea al Spaniei în Sala Oglinzilor, de Juan Carreño de Miranda (c. 1675 ). Ulei pe pânză, 201 cm x 127 cm, Palatul Regal din Madrid .

Tratatul de la Lisabona mai întâi și războiul devoluției au discreditat serios guvernul iezuit în rândul nobilimii, în timp ce nemulțumirea claselor mai slabe crescuse datorită creșterii puternice a impozitelor comandată de iezuit pentru finanțarea celor două conflicte de faliment ^[16] . Don Giovanni al Austriei a devenit interpretul acestei nemulțumiri: în 1669 a mărșăluit la Madrid și, după ce a ocupat capitala fără să întâmpine rezistență, a forțat-o pe regina mamă să-l demită pe Nithard ^[17] .

Valimiento de Fernando de Valenzuela

Monarhia spaniolă
Casa Habsburgului

Carol I. Fii Prințul Filip Infanta Maria Infanta Giovanna Isabella (naturală) Margherita (natural) Giovanni (natural) Taddea (natural) Filip al II-lea Fii Printul Charles Pruncul Ferdinando Infantul Carlo Lorenzo Prințul Diego Prințul Filip al III-lea Infanta Isabella Infanta Caterina Infanta Maria Filip al III-lea Fii Filip al IV-lea Infante Carlo Pruncul Ferdinando Pruncul Alfonso Infanta Anna Infanta Maria Infanta Maria Anna Infanta Margherita Filip al IV-lea Fii Prințul Baltasar Charles Infante Francesco Pruncul Philip Pruncul Thomas Printul Charles Infanta Maria Margarita Infanta Margarita Maria Infanta Maria Eugenia Infanta Isabella Maria Infanta Maria Anna Antonia Infanta Maria Teresa Infanta Margherita Infanta Maria Carol al II-lea

În locul lui Nithard, Fernando de Valenzuela , marchiz de Villasierra ^{[18] a} fost numit valid , dar guvernul său nu a fost mai eficient decât cel al predecesorului său. La nivel economic, de fapt, Valenzuela nu a încercat să adopte reforme pentru a face autoritățile fiscale mai echitabile și mai eficiente și nici nu a reușit să rearanjeze circulația monetară, supărată de bănirea excesivă a monedelor care a avut loc în ultimele decenii ale domnia lui Filip al IV-lea, dar, pentru rezolvarea gravelor probleme financiare, a recurs încă o dată la creșterea impozitelor directe care au influențat clasa muncitoare și a redus numărul armatei ^[19] .

La fel de negativ a fost politica sa externă , deoarece el a fost în primul rând responsabil pentru intrarea Spaniei în războiul din războiul olandez în 1672 ^[20] . În acest conflict, armata spaniolă puternic slăbită nu a reușit să apere Franche-Comté , a pierdut cetățile importante din Namur și Charleroi și a suferit mai multe incursiuni în Catalonia, în timp ce pe mare o flotă comună spaniol-olandeză a dus câteva bătălii neconcludente în apropierea insulelor. și orașul Augusta ^[21] .

După aceasta, în 1674 a avut loc revolta de la Messina ^[22] în care locuitorii, după ce au alungat garnizoana spaniolă, au cerut ajutorul trupelor franceze, în timp ce următoarea bătălie navală de la Palermo între marina spaniolă-olandeză și cea franceză s-a încheiat cu o importantă victorie franceză ^[23] .

În 1678 a fost stipulat Tratatul de la Nijmegen , prin care Franța a obținut Franche-Comté și numeroase bastioane flamande în schimbul întoarcerii Charleroi, Namur și orașului Messina . Furios pentru revoltă, Carol al II-lea a declarat orașul „mort civil”, a abolit toate privilegiile, inclusiv portul liber și a distrus Palatul Senatorial , în care s- a întâlnit Senatul din Messina , ordonând, în semn de dispreț, să răspândească sare pe pământul în care s-a întâlnit și pentru a ridica o statuie care îl înfățișa călare în timp ce călca în picioare pe un șarpe, Messina ^[24] .

Înfrângerile grave din războiul olandez au avut însă o mare influență asupra situației politice a regatului: de fapt, odată cu apropierea majorării lui Carol al II-lea, atât regina mamă, cât și Don Giovanni de Austria au purtat o luptă acerbă pentru a se asigura favoarea sa și apoi să guverneze în locul lui, dată fiind slăbiciunea fizică severă a suveranului ^[25] .

Carol al II-lea, în masca Marelui Maestru al Lâna de Aur, în vârstă de 16 ani, portret de Juan Carreno de Miranda, 1677

În acest scop, în 1677 , regina, cu sprijinul lui Valenzuela și o mare parte a curții, a decis să-l trimită pe Don Giovanni al Austriei în Italia pentru a-l scoate din curte în timp ce el prelungea regența pentru încă doi ani ^{[ 26]} .

Carol al II-lea, după o ceartă violentă cu mama sa, a cedat, dar a trimis în secret scrisori fratelui său vitreg Don Giovanni, determinându-l să meargă spre Madrid: a ocupat palatul Escorialului și l-a convins pe rege, de la adult, din 1675 , să o demită pe Valenzuela și să-l exileze în Filipine , să o închidă pe regina mamă, Marianna a Austriei, la Alcázar de Toledo și, în cele din urmă, să numească un nou valabil , Don Giovanni al Austriei ^[27] .

Guvernare personală

În 1679 a murit Don Giovanni al Austriei și Marianna de Habsburg a putut reveni la curte ^[28] . De fapt, deși fusese declarat adult, regele, din cauza condițiilor sale de sănătate precare, a lăsat mamei sale o libertate de acțiune considerabilă, precum și, conștient de propriile slăbiciuni, a preferat să delege o parte din puterile sale în diferite cei ": Juan Francisco de la Cerda , ducele de Medinaceli (din 1680 până în 1685), Manuel Joaquín Álvarez de Toledo , contele de Oropesa (din 1685 până în 1691 și din 1695 până în 1699) și arhiepiscopului de Toledo Luis Manuel Fernández de Portocarrero (din 1699 până în 1700).

Probleme economice și declin politic

Anii în care a domnit Carol al II-lea au fost dificili pentru Spania, care intrase acum într-o fază de declin. Criza politică și militară se înrăutățise din cauza înfrângerilor din războiul de treizeci de ani și a războaielor continue împotriva Franței. Aceste conflicte, deși nu au compromis serios imensul imperiu spaniol (cu excepția desigur a pierderii Portugaliei și a coloniilor din Brazilia și Molucca), totuși i-au distrus economia și au slăbit legăturile dintre diferitele provincii.

Pe de altă parte, situația economică a fost deja slăbită de politica imperialistă a lui Filip al II-lea al Spaniei și de succesorii săi Filip al III-lea și Filip al IV-lea și de problemele structurale, cum ar fi o administrație descentralizată și slabă, un sistem fiscal care a cântărit în principal asupra claselor mai slabe și a scutit veniturile nobilimii și ale Bisericii Catolice și de lipsa unei burghezii dinamice care ar putea activa circuite productive vitale.

Problemele economice au fost amplificate de importanța puternică asumată de nobilime și de cler, nu numai din cauza deducerilor de impozite, ci și pentru simplul fapt că majoritatea bunurilor funciare erau concentrate în aceste clase, pe care le dezinteresau în luarea în considerare a administrării pământurile lor ceva care nu merită rangul sau datoria lor de a-L sluji pe Dumnezeu.

Drept urmare, marile moșii au fost exploatate doar pentru pășunat sau pentru agricultură extinsă și nu foarte productivă, încredințată mâinilor muncitorilor, în timp ce proprietarii liberi, zdrobiți de povara autorităților fiscale sau au emigrat în orașe, dar cu puține șanse a găsirii de muncă sau în colonii provocând un deficit demografic mare.

În aceste condiții, efectele expulzării moriscilor , decisă în 1609 de ducele de Lerma , favoritul lui Filip al III-lea, au devenit și mai grave. Musulmanii care, după Reconquistă , rămăseseră în Spania, cu condiția de a se converti la creștinism, aveau de fapt, tocmai pentru că erau considerați nedemni de serviciul religios sau militar, o forță de muncă de înaltă calitate în industria mătăsii, ca și în producția agricolă, agricultură și industrie. .

Cu toate acestea, aceste merite erau insuficiente pentru a le salva: de fapt, presiunea clerului, sub pretextul că musulmanii ar fi putut facilita un atac turcesc, i-a determinat pe Filip al III-lea și pe ducele de Lerma să-i exileze, privând țara de 200.000 de oameni egal cu 3,5% din populație; alte estimări indică, de asemenea, 275.000 ^[29] și 300.000 expulzați ^[30] . Cu acest act, economia andaluză a fost serios compromisă, lăsată fără cei mai buni fermieri și artizani.

Consecința naturală a acestui fapt a fost că Spania , principalul importator de metale prețioase din America, a păstrat doar o cantitate mică pentru sine și a folosit restul ca mijloc de plată către comercianții italieni (în special genovezi), flamani și olandezi pe care i-au furnizat tot ceea ce Spania nu a produs.

Carol al II-lea al Spaniei în armură, portret de Juan Carreño de Miranda , 1681 păstrat în Prado

Ceea ce s-a spus este și mai evident în aceste două mărturii ale vremii, din care prima, datată din 1595, este un extras din raportul ambasadorului venețian Vendramin , a doua este însă o scrisoare, scrisă în 1675 de Don Alfonso Nunez de Castro:

În cele din urmă, influența clerului a împiedicat orice dor de reformă culturală și rolul său este mărturisit de importanța asumată de tribunalul inchizitorial care în 1680 a sărbătorit, în prezența familiei regale și a curții, cel mai mare auto-dafé din istorie din Inchiziție. spaniolă ^[33] : 120 de prizonieri au fost judecați și o carte bogat decorată a fost publicată pentru a sărbători evenimentul.

Excesele clerului, totuși, l-au înspăimântat pe suveran însuși, care a înființat o comisie specială pentru investigarea Inchiziției spaniole, dar, deși raportul era în mod clar contrar Inchiziției, influența clerului a fost de natură să inducă guvernul să se ascundă și după unii, pentru a arde raportul ^[34] și, de fapt, când Filip V a cerut-o, nu a fost găsită nicio copie.

Politica internă și administrarea financiară

Conștient de problemele economice puternice, regele, sfătuit de miniștrii săi, mai întâi ducele de Medinaceli și apoi contele de Oropesa, a întreprins unele reforme pentru a îmbunătăți situația socială și economică a regatului.

La 18 mai 1680 a însărcinat Consiliul Indiilor să pună în aplicare un proiect de consolidare a legii pentru a unifica legislația la care erau supuse coloniile spaniole în legile Indiilor . Leyes de Indias , implementat cu un cupon regal emis de Carol al II-lea, consta din 6.385 de dispoziții colectate în 9 cărți în funcție de următoarele subiecte ^[35] :

• Cartea: Sfânta credință catolică.
• Cartea a II-a: Legi, dispoziții, cupoane și ordonanțe regale.
• Cartea a III-a: Guvernul și jurisdicția reală a Indiilor.
• Cartea a IV-a: Guvernul orașului și reglementările clădirii.
• Cartea V: Curțile guvernamentale și provinciale.
• Cartea a VI-a: Despre indieni.
• Cartea a VII-a: Norme de drept penal.
• Cartea VIII: Administrarea finanțelor.
• Cartea IX: Despre adevărata audiență și Casa de Contratación din Sevilla .

În Regatul Napoli, în care a fost ultimul Habsburg care a domnit, și mai precis în Calabria, în urma masacrului de la Pentedattilo din Vinerea Paștelui din 1686 , după ce l-a urmărit pe baronul Bernardino Abenavoli vinovat de faptul de sânge, în 1696 a unificat Montebello Ionico în Fossato creând marchizatul Montebello Ionico și atribuindu-l nobilului Ferdinando Mazzacuva (născut în 1677) care a devenit primul marchiz al vechii familii calabrene Ionica.

Câțiva ani mai târziu, în 1691 , el a promulgat viceregilor din Noua Spanie și Peru un mandat pragmatic de a deschide școli sătești pentru a preda spaniolă nativilor americani: un act care sancționa unirea completă a culturii indigene cu cea a cuceritorilor iberici.

În politica internă, ducele de Medinaceli a încercat să restabilească economia implementând o devalorizare a monedei, dar nu a obținut niciun succes ^[36] și, odată cu înființarea Junta de Comercio și Moneda , a început o politică de rechemare financiară , inversând o tendință consolidată care se prelungește de la Carol I.

Totuși, Medinaceli a trebuit să facă față politicii expansioniste a lui Ludovic al XIV-lea care, începând din 1682, a întreprins o campanie de cucerire în Olanda încoronată de ocuparea Luxemburgului și către granița catalană, unde trupele franceze au putut avansa până la Gerona ^[37] .

În 1683 Spania a declarat război Franței, care a reacționat atacând unul dintre cei mai fideli aliați spanioli, Republica Genova , a cărei capitală a fost supusă unui feroce bombardament naval . Lipsind resurse, Spania și Genova au acceptat medierea Olandei și a împăratului, care sa încheiat cu Tratatul de la Regensburg ^[38] .

Medinaceli, discreditat de eșecuri, împotrivit de regina mamă ^[39] , a demisionat la scurt timp după ce a părăsit funcția contelui de Oropesa, care, profitând de pace, a continuat politica de redresare economică, schițată deja de predecesorul său, redusă , adică numărul de birouri militare, instanțe, a crescut programul de lucru al funcționarilor publici și a eliminat majoritatea pensiilor și scutirilor de impozite plătite anterior ^{[40] [41]} .

În al doilea rând, asistat de marchizul Manuel de Lira, secretar de stat pentru cheltuieli generale, Oropesa a redus veniturile instanței, chiar interzicând numeroase achiziții de articole inutile ^[42] cu scopul de a elimina, în 1685 , unele impozite nepopulare care au influențat în principal asupra populația comună ^[43] . Pe de altă parte, datorită opoziției bisericii și a unei mari părți a nobilimii, proiectul de chemare a evreilor înapoi în Spania, astfel încât să poată revigora comerțul și fabricarea ^[44] .

Regele a fost unul dintre principalii susținători ai acestor măsuri, atât de mult încât a dorit să dedice mai puțin timp activităților sale de agrement pentru a face față afacerilor publice cu mai multă vigoare și interes, dorind să fie informat despre toate ^[43] .

La 14 octombrie 1686, regele a promulgat un decret prin care s-a pus în aplicare, după mai multe încercări eșuate, o reformă monetară pentru a depăși problemele inflației, a manipulării monetare și a tezaurizării prețioase monede de aur și argint; probleme provenite din băterea excesivă a realelor de cupru din timpul domniei lui Filip al IV-lea și din timpul regenței Mariana a Austriei.

Decretul a scos din circulație aceste monede de cupru, a devalorizat moneda de argint cu 20% și a creat două sisteme monetare separate: pe de o parte, Indiile și tranzacțiile comerciale cu țările străine au păstrat vechiul argint real, cunoscut ulterior sub numele de „ bucată de opt ", în timp ce Spania a adoptat noul standard devalorizat; valoarea vechiului real a fost stabilită la 10 reali din noul standard ^[45]

Efectele acestei reforme au fost cu siguranță remarcabile nu numai pentru separarea sistemului monetar al coloniilor de cel al patriei, ci și pentru că devalorizarea a garantat o recuperare moderată a activităților agricole, comerciale și de producție din Asturia , Aragon și Catalonia și cu siguranță a ajutat la rearanjarea întregii situații economice ^[46] .

Bilanțul final

Medalie de argint reprezentând Carol al II-lea, autor necunoscut

Reformele, oricât de utile pentru regat, deși au reușit să reînvie traficul comercial și producția agricolă și manufacturieră, au avut cu siguranță limite considerabile și nici nu au reușit să reducă decalajul care a separat Imperiul Spaniol de concurenții săi ^[47] . De fapt, ei s-au limitat la zgârierea intereselor claselor bogate, în al doilea rând au beneficiat doar de regiunile periferice ale regatului, mai deschise comerțului, și nu de Castilia și Andaluzia , care acum depopulate de foamete și epidemii, rămăseseră complet în mâinile stăpânilor feudali ai latifundiarului, agravând disparitățile economice.

Poi, mancò una riforma della pubblica amministrazione, la quale, fortemente decentrata in province che mantenevano fueros ^[48] e statuti autonomi o privilegi, non era in grado di garantire una tempestiva mobilitazione delle energie del regno, né poteva tanto meno imbrigliare il potere e l'influenza delle aristocrazie locali: se, infatti, Filippo IV e il conte di Olivares avevano tentato inutilmente di centralizzare a Madrid l'amministrazione, provocando rivolte separatiste, come la sollevazione della Catalogna , Carlo II non affrontò neppure il problema e lo lasciò in eredità ai suoi successori.

Tuttavia bisogna riconoscere che questa inattività non ebbe risvolti del tutto negativi, dal momento che contribuì a migliorare le condizioni economiche e fu apprezzata dalla classe dirigente e dalla borghesia aragonese e catalana, tanto che Feliu de la Penya, un importante aristocratico catalano, definì Carlo II come il "re migliore che la Spagna abbia mai avuto"; ^[49] certamente tale politica compiacente fece anche in modo che la rivolta delle Barrettina, scoppiata in Catalogna tra il 1687 e il 1689, e la contemporanea sollevazione della città di Alicante non sfociassero in una sollevazione come quella del 1640 ^[50] .

Successione

Lo stesso argomento in dettaglio: Cause della guerra di successione spagnola .

Schema delle parentele dei pretendenti al trono spagnolo alla morte di Carlo II

Sin dalla morte di Filippo IV, il trono di Spagna era stato l'oggetto di intensi rapporti diplomatici tra Luigi XIV di Francia e l'imperatore Leopoldo I d'Asburgo, entrambi cugini e cognati di Carlo II, allo scopo di evitare che un'eventuale morte del sovrano senza eredi legittimi portasse a una guerra.

Questi negoziati portarono nel 1668 ^[51] alla stipula di un trattato, mai entrato in vigore, che prevedeva la spartizione dell'impero spagnolo nei seguenti termini:

• alla Francia:

1. i Paesi Bassi
2. la Franca Contea
3. la Navarra
4. il Ducato di Milano
5. i regni di Napoli, Sicilia e lo Stato dei Presidi
6. i possedimenti nell'Africa settentrionale
7. le Filippine

• agli Asburgo d'Austria:

1. la Spagna
2. il regno di Sardegna
3. le colonie americane.

Per evitare lo smembramento del regno occorreva dare una moglie al re affinché potesse generare al più presto un erede e mantenere così sul trono la casa degli Asburgo di Spagna. Dopo molte trattative, la corte di Madrid scelse una principessa francese e nel 1679 Carlo II sposò Maria Luisa di Borbone-Orléans , figlia di Filippo I di Borbone-Orléans (fratello di Luigi XIV ) e della sua prima moglie Enrichetta Anna Stuart .

Dal matrimonio, tuttavia, non nacquero figli: per quanto la coppia fosse molto affiatata, la precaria salute del sovrano aveva probabilmente cagionato una forma di sterilità, come fece notare questa testimonianza dell'ambasciatore francese a Madrid il quale, dopo una confidenza con la regina scrisse:

Ritratto equestre di Maria Luisa d'Orleans, prima moglie di Carlo II, eseguito nel 1679 da Francisco Rizi

In conseguenza di ciò la regina venne sottoposta a fortissime pressioni da parte dell'intera corte affinché cercasse di procreare un erede, tuttavia queste non solo non sortirono l'effetto sperato ma contribuirono a prostrare la fibra della sovrana, la quale cadde in una forte crisi di malinconia.

Il 12 febbraio 1689 la regina Maria Luisa d'Orléans morì di peritonite ^[3] , cagionata da una caduta da cavallo ^[52] ; il re ne fu sconvolto tanto che si disse "Sulle labbra di Maria Luisa d'Orleans si è posato l'ultimo sorriso del re" ^[53] ; ma la minaccia sempre più prossima di estinzione della dinastia lo convinse a un nuovo matrimonio.

Scartata l'idea del matrimonio con la nipote Maria Antonia d'Austria , la figlia della sorella Margherita Teresa d'Asburgo e dell'imperatore Leopoldo I , le attenzioni della corte si spostarono sulle principesse Anna Maria Luisa de' Medici , figlia del granduca di Toscana Cosimo III de' Medici e Maria Anna del Palatinato-Neuburg , una delle figlie di Filippo Guglielmo del Palatinato , cognata dell'imperatore d'Austria Leopoldo I d'Asburgo. Alla fine il re, in parte su consiglio di Leopoldo I ^[54] e in parte perché la sposa proveniva da una famiglia estremamente fertile (i genitori avevano avuto diciassette figli), decise di sposare nel 1690 Maria Anna del Palatinato-Neuburg , il cui carattere collerico e autoritario, tuttavia, spense presto ogni entusiasmo del re verso di lei allontanando definitivamente la speranza della nascita di un erede e aprendo il problema della successione.

Infatti a corte si crearono due partiti: il primo, che aveva il sostegno della regina Maria Anna, si appoggiava alle rivendicazioni del ramo austriaco degli Asburgo, rappresentato dall' arciduca Carlo , figlio dell'imperatore Leopoldo I d'Asburgo e di Eleonora Maddalena del Palatinato, e quindi nipote per parte di padre di Ferdinando III e di Maria Anna di Spagna e allo stesso tempo cugino di Carlo II ^[55] .

Il partito francese, invece, sostenuto in Spagna dal clero e dall'arcivescovo di Toledo Luis Fernandez de Portocarrero ^[56] , poneva le proprie speranze su Filippo, duca di Angiò, nipote di Luigi XIV e di Maria Teresa di Spagna, figlia di Filippo IV di Spagna e di Elisabetta di Borbone e di conseguenza sorellastra di Carlo II. Tale rivendicazione era, tuttavia più debole rispetto a quella austriaca dal momento che nel contratto di matrimonio di Maria Teresa era stato specificato che essa rinunciava alle pretese di successione: la dote che accompagnava tale promessa non era tuttavia stata pagata e quindi Luigi XIV sosteneva che non essendo stata pagata la dote, decadeva anche l'altra obbligazione ^[57] .

Infine anche le case regnanti del Portogallo e del Piemonte avevano avanzato le loro pretese, che, tuttavia, erano state ben presto scartate dalle potenze ^[58] .

Vivente Carlo II varie volte le potenze europee avevano cercato di raggiungere un accordo ma i tentativi erano sempre falliti. Nel 1696 , con l'appoggio dell'Olanda e dell'Inghilterra, Carlo II decise di nominare come suo erede il pronipote Giuseppe Ferdinando Leopoldo di Baviera , figlio di Maria Antonia d'Asburgo la quale era a sua volta figlia dell'imperatore Leopoldo I d'Asburgo e di Margherita Teresa d'Asburgo, sorella del re ^[59] .

Il 1º ottobre 1698 fu stipulato, con la mediazione del re d'Inghilterra, a l' Aja un secondo trattato tra Luigi XIV e Leopoldo I che prevedeva di assegnare ^{[60] [61]} :

• al duca di Baviera, Giuseppe Ferdinando Leopoldo, pronipote di Carlo II:

1. la Spagna
2. i Paesi Bassi
3. le colonie americane

• a Filippo d'Angiò, nipote di Luigi XIV:

1. il regno di Napoli
2. il regno di Sicilia
3. il marchesato di Finale
4. lo Stato dei Presidi in Toscana ( Orbetello , Talamone , Porto Ercole , Porto Santo Stefano , Argentario , Elba , Porto Longone )

• all'arciduca Carlo, secondogenito di Leopoldo ma non erede al trono d'Austria ^[62] :

1. il ducato di Milano .

Tale accordo non entrò in vigore per la forte opposizione di Carlo II che, l'11 novembre dello stesso anno, su consiglio della madre e dell'arcivescovo di Toledo Portocarrero ribadì la sua volontà di testare a un unico erede:

La sua volontà fu però vanificata il 6 febbraio 1699 dalla morte, per vaiolo , del principe di Baviera, a Bruxelles, ove viveva presso il padre Massimiliano II Emanuele di Baviera , governatore dei Paesi Bassi : si riapriva la crisi dinastica ^[64] . Luigi XIV e Leopoldo I allora cercarono di accordarsi di nuovo e con l'appoggio dell'Inghilterra e dell'Olanda decisero nel trattato di Londra del 25 marzo 1700 di spartirsi l'eredità spagnola. Anche questo accordo incontrò la dura protesta del re di Spagna dal momento che, in contrasto con la volontà del re di testare a un solo erede, suddivideva l'impero nei seguenti termini ^{[65] [66]} :

• all'arciduca Carlo:

1. la Spagna
2. i Paesi Bassi
3. le colonie americane

• a Filippo d'Angiò:

1. i Regni di Napoli, Sicilia e Sardegna
2. lo Stato dei Presidi
3. la Lorena

Morte e testamento

Ritratto Equestre del Re di Spagna Carlo II d'Asburgo, (Opera di Luca Giordano )

Ormai la salute di Carlo II declinava e le pressioni dell'ambiente di corte sul re si moltiplicarono fino a giungere agli esorcismi .

Nel 1698 , infatti, il re, su consiglio dell' inquisitore generale Rocaperti e del confessore Froillan Diaz, invitò a corte frate Alvarez Arguelles con il compito di interrogarlo per scoprire se fosse vittima di un sortilegio ^[67] . Il frate affermò che il re era effettivamente vittima di una maledizione e che i colpevoli di ciò fossero la regina e politici favorevoli al partito austriaco. Ma esso, con l'appoggio della regina Maria Anna di Neuburg reagì e controinterrogò il re, ottenendo il risultato opposto ^[68] .

La regina allora fece incarcerare il confessore Froilán Díaz e frate Arguelles, ma la diffusione della notizia degli esorcismi generò uno scandalo e contribuì a minare il già scarso prestigio della corte spagnola mentre d'altro canto la tensione ei medicamenti somministrati al sovrano, durante le procedure, minarono la sua salute già vacillante ^[28] . Con lo scandalo degli esorcismi divenne ancor più forte la frattura all'interno della corte così come le pressioni sul re: da una parte la moglie Maria Anna ei parenti austriaci ricordavano la lealtà dinastica, dall'altra i membri del partito filo-borbonico asserivano che solo la potenza del Re Sole avrebbe potuto evitare la disgregazione dei territori controllati dalla Spagna e gli suggerivano di testare in favore di Filippo d'Angiò ^{[69] [70]} .

Lo scontro all'interno della corte ebbe ripercussioni anche sull'ordine pubblico e il 28 aprile 1699 scoppiò a Madrid il cosiddetto " motin de los Gatos ". Il pretesto della rivolta furono dei soprusi e delle parole ingiuriose rivolte dal corregidor ^{[71] [72]} di Madrid, Francisco de Vargas, a una fruttivendola, accusata dal nobile di non essere in grado di sfamare il marito ei figli e che in risposta la folla lì presente incominciò a urlare "Lunga vita al re e morte a Oropesa" ^[73] .

Immagine del XIX secolo rappresentante il licenziamento del conte di Oropesa da parte del re a seguito del motín de los Gatos

La folla si spostò verso la casa del conte di Oropesa, la saccheggiò e proseguì verso il palazzo reale dove Carlo II cercò di calmare gli animi dei rivoltosi annunciando la sostituzione del corregidor di Madrid, de Vargas, con Francisco Ronquillo, un'amnistia generale e il licenziamento del conte di Oropesa. Solo allora la folla si disperse ^[74] . Dopo il tumulto acquisì una notevole influenza il cardinale Luis Fernandez de Portocarrero ^[75] , di cui era ben nota la simpatia per il candidato francese, il duca di Angiò ^{[76] [77]} .

Alla soglia del 1700 le condizioni fisiche di Carlo II precipitarono: il sovrano deperiva costantemente e divenne quasi cieco, soffriva di febbri continue, idropisia , astenia , debolezza intestinale mentre gli attacchi epilettici e gli spasmi aumentavano di intensità senza che le inadeguate cure mediche, quali porre piccioni appena uccisi sul capo e applicare viscere di mammiferi calde sul ventre, gli portassero giovamento ^{[3] [5]} .

Nel settembre dello stesso anno il re scrisse a papa Innocenzo XII per chiedergli consiglio in materia della sua successione ottenendo una risposta favorevole alle pretese francesi ^{[78] [79]} . Poi, conscio della sua fine imminente, diede ordine di aprire i sarcofaghi degli antenati e, vedendo il corpo, conservatosi intatto, della sua prima moglie Maria Luisa d'Orléans, vi rimase accanto piangendo per una notte intera ^[5] .

Dal 20 settembre il re rimase confinato nel suo letto, incapace di alzarsi e il 3 ottobre, quando gli fu presentato il testamento che i redattori avevano compilato secondo le sue volontà, affinché lo firmasse, esclamò "Dio solo è colui che dà i regni, poiché solo a Lui appartengono" ^[80] per poi sospirare:

Il 30 ottobre perse conoscenza e secondo le sue direttive fu costituito un consiglio di reggenza guidato dalla regina Maria Anna e dal cardinale Portocarrero. Morì il 1º novembre alle ore 2:49 ^[3] , per un colpo apoplettico ; di seguito si riportano i risultati dell'esame autoptico, condotto poco prima che il re venisse condotto alla sua eterna dimora, nella cripta Reale del Monastero dell'Escorial :

Busto marmoreo di Carlo II, eseguito da Paul Strudel nel 1695, Kunsthistorisches Museum, Vienna

Nel suo testamento, reso pubblico il 2 novembre, riconoscendo le ragioni francesi con la clausola 13, nominò come suo erede e successore universale Filippo d'Angiò , nipote del re di Francia Luigi XIV e di Maria Teresa di Spagna , sorella maggiore di Carlo, alla sola condizione che Filippo rinunciasse a nome suo e dei suoi figli a ogni pretesa verso la corona di Francia ^[81] .

Se Carlo, abilmente, aveva con il suo testamento impedito che le corone di Francia e Spagna si unissero, gli atti di Luigi XIV andavano in direzione opposta: il Re Sole, infatti, immediatamente ruppe gli accordi con Leopoldo I e approfittò della parentela col nuovo re spagnolo per schierare le sue truppe nei Paesi Bassi spagnoli ^[65] .

Statua di Carlo II, al Parco del Retiro a Madrid

Al disegno egemonico di Luigi XIV si oppose l'Austria, e questo determinò l'inizio della guerra di successione spagnola che si risolse con la pace di Utrecht e quella di Rastadt, rispettivamente nel 1713 e nel 1714 : Filippo V veniva riconosciuto come re di Spagna, ma quest'ultima fu costretta a cedere all'Austria tutti i possedimenti italiani ei Paesi Bassi spagnoli, e all'Inghilterra Gibilterra e Minorca: la Spagna cessò di essere una grande potenza.

Il 27 gennaio 1701, saputa la notizia della morte di Carlo II, a Roma vennero celebrate solenni esequie commemorative, o funerale regio , presso la basilica di Santa Maria Maggiore : sopra un catafalco di quattro piani, riccamente decorato, stava il cenotafio di Carlo II, rappresentato da un'urna sepolcrale in broccato d'oro sormontata da una fastosa corone reale dorata. La solenne messa fu officiata dal Vescovo di Cartagena monsignor Spagnuolo, mentre l'orazione funebre venne declamata in latino dal reverendo padre Carlo d'Aquino della Compagnia del Gesù . ^[83]

Eredità

L'Aquila, piazza Santa Margherita, il palazzo dei Nobili con la statua di Carlo II

• la città di Charleroi , in Belgio , fondata nel 1666 negli allora Paesi Bassi spagnoli
• le Isole Caroline nell' Oceano Pacifico , intitolategli nel 1686 dall'ammiraglio Francisco de Lezcano
• Ferdinando VI pose una sua statua nel parco del Buen Retiro a Madrid .
• una statua di Carlo II è presente a Napoli in via Monteoliveto.
• una statua di Carlo II è presente ad Avellino, su un piccolo obelisco barocco, opere entrambi dell'architetto bergamasco di adozione napoletana Cosimo Fanzago .
• A L'Aquila in piazza Santa Margherita, davanti al palazzo dei Nobili, si trova una statua settecentesca eretta in suo onore.

Titoli, stemma e predicati d'onore

• 6 novembre 1661 – 17 settembre 1665 Sua altezza reale l'infante Carlo
• 17 settembre 1665 – 1º novembre 1700 Sua maestà cattolica il re Carlo II

Dopo il trattato di Lisbona e la conseguente rinuncia formale alle rivendicazioni su trono portoghese, al re di Spagna spettavano, oltre al titolo di maestà cattolica, i seguenti predicati d'onore:

• Principe ereditario: 6 novembre 1661 - 17 settembre 1665
  • Principe di Gerona .
  • Principe delle Asturie .
• Re di Castiglia come Carlo II : 17 settembre 1665 - 1º novembre 1700
  • Re di Castiglia, di León, di Granada, di Toledo, di Galizia, di Siviglia, di Cordova, di Murcia, di Jaen, delle Algarves, di Algeciras, di Gibilterra, delle isole Canarie, delle Indie orientali ed occidentali, delle isole e della terraferma del mare Oceano.
  • Re di Navarra .
  • Signore di Vizcaya .
  • Signore di Molina .
• Re d'Aragona come Carlo II : 17 settembre 1665 - 1º novembre 1700
  • Re delle Due Sicilie.
    • Re di Napoli , di Gerusalemme come Carlo V .
    • Re di Sicilia come Carlo III .
  • Re di Valencia .
  • Re di Maiorca .
  • Re di Sardegna , della Corsica . Marchese di Oristano . Conte di Goceano .
  • Duca di Atene , di Neopatria .
  • Conte di Barcellona , di Rossiglione, di Cerdanya.
• Titoli patrimoniali: 17 settembre 1665 - 1º novembre 1700
  • Duca di Milano .
  • Arciduca d'Austria.
  • Conte d'Asburgo, del Tirolo.
  • Re d'Ungheria, Dalmazia, Croazia.
  • Principe di Svevia.
  • Signore dello Stato dei Presidi .
• Titoli borgognoni come Carlo III : 17 settembre 1665 - 1º novembre 1700
  • Signore dei Paesi Bassi .
    • Duca di Brabante , duca di Limburgo , duca del Lussemburgo , di Gheldria . Conte delle Fiandre , di Artois , di Hainaut , d'Olanda , di Zelanda , marchese di Namur , conte di Zutphen . Margravio del Sacro Romano Impero. Signore di Frisia, Salins, Mechelen, i paesi, le città e le terre di Utrecht , Overijssel , Groninga .
  • Conte palatino di Borgogna ^[84] .
  • Conte di Charolais . ^[85]
  • Duca di Borgogna .
• Dominatore in Asia e Africa.

Stemma di Carlo II

Partizioni Regno di Castiglia Regno di León Corona d'Aragona Regno di Sicilia Regno di Granada Arciducato d'Austria Borgogna (Blasone di Filippo II ) Borgogna (Blasone Antico) Ducato di Brabante Contea di Fiandra Contea del Tirolo

Lo scudo d'arme è sormontato dalla corona di Spagna e racchiuso all'interno del collare dell'Ordine del Toson d'oro

Onorificenze

	Gran maestro dell'Ordine del Toson d'oro

	Gran maestro dell'Ordine militare di Santa Maria di Montesa

	Gran maestro dell'Ordine militare di Alcántara

	Gran maestro dell'Ordine militare di Calatrava

	Gran maestro dell'Ordine di Santiago

Albero genealogico

Note

Bibliografia

• ( ES ) Antonio Cánovas del Castillo, Historia de la decadencia de España desde Felipe III hasta Carlos II , Madrid, 1910.
• ( ES ) Modesto Lafuente, Historia general de España, vol XVII , Madrid, Establecimiento Tipográfico de Mellado, 1856.
• ( ES ) José Calvo Poyato, La vida y época de Carlos II el Hechizado , Barcellona, Planeta, 1998.
• ( ES ) Jaime Contreras, Carlos II el Hechizado. Poder y melancolía en la Corte del último Austria , Madrid, Temas de Hoy, 2003.
• ( ES ) Gabriel Maura Gamazo, Documentos inéditos referentes a las postrimerías de la Casa de Austria en España (1678-1703)" Volumen II , Madrid, Real Academia de la Historia.
• ( ES ) Gabriel Maura Gamazo, Vida y reinado de Carlos II , Madrid, Espasa-Calpe, 1942.
• ( ES ) Ludwig Pfandl, Carlos II , Madrid, Afrodisio Aguado, 1947.
• ( ES ) Luis Ribot, El arte de gobernar. Estudios sobre la España de los Austrias , Madrid, Alianza, 2006.
• ( ES ) Egido Teofanes, El motín madrileño de 1699, en Investigaciones históricas nº 2 , Madrid, 1980.
• ( ES ) Antonio Dominiguez Ortis, Crisis y decadencia en la Espana de los Austrias , 1984.
• ( ES ) Carlos Fisas, Historias de las reinas de España: la Casa de Austria , Barcellona, Editorial Planeta, 1999.
• ( ES ) Fernando Gonzalez Doria, Las reinas de España , Madrid, Bitácora, 1990.
• ( ES ) Gabriel Maura Gamazo, María Luisa de Orléans, Reina de España: leyenda e historia , Madrid, Saturnino Calleja.
• ( EN ) Will/Ariel Durant, The Age of Louis XIV , New York, Simon and Schuster, 1963.
• ( EN ) Henry Kamen, A Forgotten Insurrection of the Seventeenth Century: The Catalan Peasant Rising of 1688 , in Journal of Modern History , vol. 49, University of Chicago Press, 1977. accesso richiede url ( aiuto )
• ( EN ) Henry Kamen, The Spanish Inquisition: An Historical Revision , London and New Haven, Yale University Press, 1998.
• ( EN ) Antonia Fraser, Royal Charles: Charles II and the Restoration , New York, Alfred A. Knopf, 1979.
• ( EN ) Geoffrey Parker, Europe in Crisis, 1598–1648 .
• ( EN ) Mary Elizabeth Perry, The Handless Maiden: Moriscos and the politics of religion in early modern Spain .
• Fossati, Luppi, Zanette, Passato Presente, volume II .
• Della Peruta, Chittolini, Capra, Dall'Europa al mondo .
• ( FR ) Marie-Françoise Maquart, L'Espagne de Charles II et la France: 1665-1700 , Presses Univ. du Mirail, 2000. ISBN= 9782858165322
• ( ES ) Antonio Castillo, Carlos II. El fin de una dinastía enferma» , su arturosoria.com . URL consultato il 22 giugno 2012 (archiviato dall' url originale il 2 febbraio 2015) .
• ( EN ) Biography of Carlos II of Spain , su madmonarchs.guusbeltman.nl . URL consultato il 29 luglio 2012 (archiviato dall' url originale il 6 aprile 2015) .
• ( EN ) A History of Spain and Portugal, Volume 1, by Stanley G. Payne , su libro.uca.edu .

Voci correlate

• Asburgo di Spagna
• Trattato di Lisbona (1668)
• Guerra di devoluzione
• Guerra d'Olanda
• Guerra della Grande Alleanza
• Guerra di successione spagnola
• Trattato di Utrecht
• Siracusa in età spagnola: dalla guerra contro l'Impero ottomano al terremoto del 1693
• Siracusa in età spagnola: la guerra di successione e l'ultimo Asburgo

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Carlo II di Spagna

Collegamenti esterni

• Carlo II di Spagna , in Dizionario di storia , Istituto dell'Enciclopedia Italiana , 2010.
• ( EN ) Carlo II di Spagna , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) Opere di Carlo II di Spagna , su Open Library , Internet Archive .
• Historia de la decadencia de España desde Felipe III hasta Carlos II , su archive.org .
• Encyclopedia Britannica: Charles II , su britannica.com .

Predecessore	Re di Spagna	Successore
Filippo IV	1665 - 1700	Filippo V

Predecessore	Re di Napoli	Successore
Filippo III	1665 - 1700	Filippo IV

Predecessore	Re di Sicilia	Successore
Filippo III	1665 - 1700	Filippo IV

Predecessore	Re di Sardegna	Successore
Filippo III	1665 - 1700	Filippo IV

Predecessore	Duca di Milano	Successore
Filippo IV	1665 – 1700	Filippo V

Predecessore	Sovrano dei Paesi Bassi spagnoli e conte palatino di Borgogna	Successore
Filippo IV	1665 - 1700	Filippo V

Predecessore	Principe delle Asturie	Successore
Filippo Prospero, infante di Spagna	1661 - 1665	Giuseppe Ferdinando Leopoldo di Baviera, infante di Spagna

V · D · M Re di Spagna
Asburgo (1516 - 1700)	Carlo I · Filippo II · Filippo III · Filippo IV · Carlo II
Borbone (1700 - 1808)	Filippo V · Luigi I · Filippo V · Ferdinando VI · Carlo III · Carlo IV · Ferdinando VII
Bonaparte (1808 - 1813)	Giuseppe I
Borbone (1813 - 1868)	Ferdinando VII · Isabella II
Savoia (1870 - 1873)	Amedeo I · I Repubblica
Borbone (1874 - 1931) (1975 - oggi)	Alfonso XII · Alfonso XIII · II Repubblica · Reggenza franchista · Juan Carlos I · Filippo VI

V · D · M Sovrani di Napoli
Il titolo di re di Napoli ( Rex Siciliae citra ) venne creato il 31 agosto 1302 a seguito della Pace di Caltabellotta
Angioini (1282 - 1442)	Carlo I · Carlo II · Roberto · Giovanna I · Carlo III · Ladislao · Giovanna II · Renato
Aragonesi (1442 - 1516)	Alfonso I · Ferdinando I · Alfonso II · invasione di Carlo VIII di Francia · Ferdinando II · Federico I · invasione di Luigi XII di Francia · Ferdinando III
Asburgo di Spagna (1516 - 1700)	Carlo IV · Filippo I · Filippo II · Filippo III (interrotto dalla repubblica del 1647-1648 ) · Carlo V
Borbone di Spagna (1700 - 1713)	Filippo IV
Asburgo d'Austria (1713 - 1734)	Carlo VI
Borbone di Napoli (1734 - 1806)	Carlo (VII) · Ferdinando IV (interrotto dalla repubblica del 1799 )
Napoleonidi (1806 - 1815)	Giuseppe Bonaparte · Gioacchino Murat
Borbone di Napoli (1815 - 1816)	Ferdinando IV
Nel 1816 i regni di Napoli e Sicilia vengono uniti nel Regno delle Due Sicilie

V · D · M Sovrani di Sicilia
Altavilla (1130 - 1198)	Ruggero II · Guglielmo I · Guglielmo II · Tancredi · Ruggero III (non incoronato) · Guglielmo III · Enrico · Costanza
Hohenstaufen (1198 - 1266)	Federico II (I) · Corrado I · Corrado II · Manfredi
Angioini (1266 - 1282)	Carlo I
Aragonesi di Sicilia (1282 - 1410)	Pietro I · Giacomo · Federico III (II) · Pietro II · Ludovico · Federico IV (III) · Maria e Martino I · Martino II
Trastámara (1412 - 1516)	Ferdinando I · Alfonso · Giovanni · Ferdinando II
Asburgo di Spagna (1516 - 1700)	Carlo I (II) · Filippo I · Filippo II · Filippo III · Carlo II (III)
Borbone di Spagna (1700 - 1713)	Filippo IV
Savoia (1713 - 1720)	Vittorio Amedeo
Asburgo d'Austria (1720 - 1735)	Carlo III (IV)
Borbone delle Due Sicilie (1735 - 1816)	Carlo III (V) · Ferdinando III
Nel 1816 i regni di Sicilia e di Napoli vengono uniti nel Regno delle Due Sicilie

Portale Asburgo

Portale Biografie

Portale Storia