Doi prieteni (nuvelă)
| Doi prieteni | |
|---|---|
| Titlul original | Deux amis |
 | |
| Autor | Guy de Maupassant |
| Prima ed. original | 1883 |
| Tip | Poveste |
| Limba originală | limba franceza |
| Setare | Paris |
| Protagonisti | Morissot și Sauvage |
Two Friends este o nuvelă a lui Guy de Maupassant publicată pentru prima dată în 5 februarie 1883 în ziarul Gil Blas sub pseudonimul „Maufrigneuse”. Apoi a fost lansat în colecția Mademoiselle Fifi ; aici autorul subliniază cruzimea și absurdul existenței postbelice și toate regulile sale.
Povestea pare să fi fost inspirată de un fapt care s-a întâmplat cu adevărat: are loc în timpul ocupației Franței de către germani după războiul franco-prusian din 1870-71 (așa cum se întâmplă și pentru Palla di sego și La signorina Fifì ), după asediul și Comuna de la Paris .
Complot
Suntem în ianuarie 1871, prin urmare, la apogeul asediului Parisului . Personajul principal este Monsieur Morissot, un ceasornicar și vechiul său prieten Sauvage, un mercer din Rue Nortre-Dame-de Lorette, cu care se obișnuia să meargă la pescuit înainte de conflict.
Cei doi vechi prieteni regretă vremurile bune de demult la un pahar frumos de absint așezat într-o cafenea; încep să vorbească cu nostalgie despre după-amiezile plăcute de duminică petrecute la pescuit împreună pe malurile Senei . În lipsa completă de orice altceva de făcut, decid să se întoarcă la vechiul lor loc cât mai curând posibil.
După ce au obținut un permis pentru a putea părăsi orașul, ei merg repede de-a lungul râului în direcția Argenteuil.
În acest moment, întorcându-se, observă patru soldați prusaci care își îndreaptă puștile spre ei. Capturați, sunt transportați pe insula vecină Colombes, unde un ofițer prusac, după ce a explicat că îi poate împușca legal la fața locului, le face o ofertă: le va cruța viața și îi va întoarce în siguranță acasă dacă îi vor descoperi în returnare.parola folosita pentru a intra in Paris. Cei doi refuză eroic să se transforme în spioni ai inamicului, chiar și după ce ofițerul german își amintește suferința pe care moartea lor o va provoca în familiile lor respective.
După încă un refuz, cei doi sunt conduși în fața echipei de executare care așteaptă împușcătura : cei doi prieteni dau mâna schimbând astfel un ultim rămas bun, în lacrimi, înainte ca gloanțele să ajungă la ei, făcându-i să cadă fără viață la pământ. Ofițerul german dă ordine ca cele două cadavre să fie aruncate necercetit în râu; fără să dea niciun semn de emoție, gătește peștele pe care îl prinseseră.
După ce a aruncat o privire plictisită asupra celor două corpuri care pluteau în apă care merg în aval, comandantul prusac se întoarce să se așeze liniștit în scaun pentru a-și fuma pipa .
Avere
Povestea a fost adaptată atât pentru filme de cinema, cât și pentru televiziune și a inspirat filmul Marele război de Mario Monicelli în trecutul îndepărtat. Mai mult, a făcut obiectul unui celebru studiu semiotic realizat de Algirdas Julien Greimas în Maupassant: la sémiotique du texte, exercices pratiques (1976).
Elemente conexe
| Controlul autorității | BNF ( FR ) cb12361765z (data) |
|---|
