Édouard de Villiers du Terrage

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Édouard Devilliers du Terrage (1780-1855) .jpg

Édouard de Villiers du Terrage ( Versailles , 26 aprilie 1780 - Paris , 19 aprilie 1855 ) a fost un inginer și arheolog francez care, împreună cu Jean-Baptiste Prosper Jollois , a participat la expediția lui Napoleon în Egipt.

Biografie

Frate al vicontelui Paul Étienne de Villiers du Terrage , a studiat la École polytechnique în 1794. Apoi a participat la campania egipteană și și-a încheiat cariera de inspector general pentru Poduri și Drumuri și ca membru al Comisiei pentru științe și arte .

Campania Egiptului

Din campania egipteană Villiers a părăsit scrisul Journal et souvenirs [1] , publicat de nepotul său în 1899, în care expune într-un mod pitoresc și detaliat, adesea zi de zi, călătoria sa de la Paris la Toulon, apoi trecerea Mediteranean și, în cele din urmă, contribuția sa la expediția în Egipt.

El făcea parte din grupul de savanți numiți les savants , adică înțelepții. Cu acestea a debarcat în Alexandria la 2 iulie 1798. Au rămas la Rosetta în timp ce Napoleon Bonaparte a luat stăpânire pe Cairo în urma bătăliei piramidelor (21 iulie 1798).

Apoi, grupul de cărturari s-a mutat pentru a ajunge la cea mai mare parte a armatei, care se poziționase în Cairo, dar pentru a evita dificultățile călătoriei, acest grup a călătorit cu barca pe Nil .

La 6 octombrie, a susținut un examen cu Monge și a devenit inginer obișnuit al Podurilor și Drumurilor. A asistat la răscoala de la Cairo din 21 octombrie.

La 19 martie 1799, a părăsit Cairo pentru a ajunge în Egiptul de Sus , sub conducerea lui Girard , însoțit de Descotils , Rozière , Dupuis , ingineri minieri, Jollois , Dubois-Aimé , Duchanoy , ingineri civili, Castex , sculptor, pentru a aduna informații despre comerț, agricultură, istorie naturală, opere de artă și antichități din această regiune și, mai presus de toate, examinarea regimului de apă al Nilului în amonte de prima cataractă și studierea sistemului de irigații [2] . Grupul a pornit cu barca pe Nil și a ajuns la Aswan pe 29 martie; aici inginerii au efectuat câteva operații de nivelare a văii și regimentarea râului.

Au reluat călătoria pe 18 mai pe uscat. Villiers, la fel ca tovarășii săi de călătorie, suferea de oftalmie și a fost forțat să-și conducă iapa la ochi. La 25 mai au ajuns la Quené ( Luxor , Teba antică). Alături de Jollois a mers de mai multe ori, adesea fără escortă, la Dendera , unde erau fascinați de arhitectura vechilor egipteni. Au desenat cu grijă zodiacul Dendera , care a fost portretizat rapid de Denon .

Au plecat din nou pe 25 iunie ajungând pe 30 în Esna . La 2 iunie, Villiers a primit o scrisoare de la Girard, prin care îi cerea să aibă grijă de nilometrul Esna împreună cu Duchanoy . Mai târziu, navigând pe râu, au ajuns la Syene ( Aswan ) și au vizitat Insula Elefantină , templele Philae și cataracta.

La 26 iulie, au coborât pe Nil cu barca, ajungând la Teba pe 7 august. De atunci, prea ocupat cu desenarea antichităților, Villiers a încetat să-și mai actualizeze periodic Jurnalul .

În Teba s-a angajat să deseneze, să descrie și să supravegheze toate plantele monumentelor antice ale orașului, în special în colaborare cu Jollois, dar și în mai multe rânduri cu descotilele menționate mai sus, Rozière, Duchanoy, Dupuy și, în special, Dutertre și Nectoux . El s-a plâns de „excesul de căldură experimentat sub climatul aprins al Egiptului de Sus”. „Termometrul expus la soare se ridică la cincizeci și patru de grade” [3] .

Împreună cu Corabœuf , Saint-Genis și Jollois a explorat Valea Regilor , unde au descoperit un mormânt nou, recunoscut ulterior ca fiind al lui Amenhotep III ( KV22 ).

La Esna, a întâlnit cele două comisii Costaz și Fourier pe care Bonaparte le-a trimis să exploreze Egiptul de Sus. Confruntați cu rezultatele lucrărilor lui Villiers și Jollois, au decis să exploreze ceea ce a rămas de studiat [4] .

La 27 octombrie s-a întors la Cairo.

Le Père a părăsit Cairo la 14 noiembrie 1799 pentru o a treia campanie de nivelare. S-a îndreptat spre mijlocul istmului Suez, în timp ce Villiers și colegii săi s-au îndreptat spre Cairo. Nivelarea Mouqfar al Caire, pe o lungime de 99 km, a fost realizată de inginerii Fèvre , Devilliers, Duchanoy și Alibert , începând cu 17 noiembrie 6 acompaniat de luna decembrie [5] . Datorită dificultăților cauzate de climă, operațiunile de anchetă au fost accelerate (cu rezultate nu total corecte) și unele acțiuni planificate nu au fost efectuate [6] . Într-o lucrare pe care, la întoarcerea sa în Franța, poate un pic prea grăbită, Le Père a transmis-o primului consul, se pare că nivelul Mării Roșii era cu 9,91 m sub cel al Mării Mediterane. Ideile lui Le Père se credeau încă valabile treizeci de ani mai târziu de către Limant-Bey când s-a ocupat de proiectul canalului. Cu toate acestea, au apărut unele îndoieli, astfel încât atunci când Paulin Talabot a abordat serios problema tăierii istmului, a trimis o echipă de douăzeci de tehnicieni profesioniști la Suez, bine echipată cu cele mai bune echipamente disponibile; după numeroase verificări, s-a ajuns la concluzia că cele două mări erau aproape la același nivel.

Până la jumătatea lunii decembrie, operațiunile de nivelare au fost finalizate [7] .

La 24 decembrie, Girard a plecat cu Villiers du Terrage, Alibert, Delile și Rozière pentru a lua ruta de la Cairo la Suez prin valea Égarement. A ajuns la Suez pe 28 decembrie și s-a întors la Cairo pe 24 ianuarie.

După semnarea convenției El-Arish, o parte dintre cărturari au părăsit Cairo pe 4 februarie, au rămas în carantină lângă Rosetta până pe 17 martie și s-au îmbarcat în Alexandria pe vasul Oiseau , la bordul căruia au rămas o lună. a aterizat din nou în Alexandria pe 27 aprilie, „renunțând definitiv la orice speranță de plecare” [8] .

După șase săptămâni de așteptare, s-au întors la Cairo pe 20 iunie.

La 27 iulie, Villiers a primit ordinul de a merge cu colegul său Lancret la Rahmanieh, pentru operația de nivelare importantă a canalului Alexandria [9] .

La 20 septembrie i-a scris fratelui său: Je ne tiens plus dans ce pays, je m'y ennuis à périr, j'y perds mon temps et ma santé; mes plus belles années se passent dans la tristesse. Telles étaient alors les pensées de nous tous [10] .

Asediul de la Cairo a avariat multe clădiri din acest oraș. Generalul Belliard , care a comandat piața, a dispus o inspecție generală pe 9 octombrie. Cairo a fost împărțit în opt secțiuni. Villiers a fost însărcinat să inspecteze al șaselea pe 9 octombrie. Pe 11 și-a făcut raportul.

La 15 noiembrie, a primit ordinul de la Le Père de a fi gata să plece la Suez împreună cu el și Chabrol . De acolo s-au întors la Cairo pe 30 noiembrie. El a părăsit din nou Cairo pe apă pe 6 aprilie, împreună cu majoritatea colegilor săi din Comisie.

La 14 aprilie, în Alexandria, generalul Menou le-a impus o carantină de doar cinci zile, din cauza morții lui Lerouge din cauza ciumei .

Comisia s-a îmbarcat pe 5 iunie pe nava comercială Oiseau , dar amiralul britanic neavând notificare, a trebuit să se întoarcă la Alexandria după ce a stat 35 de zile la bord.

La 30 august, generalul Menou a capitulat la Alexandria și a semnat un tratat. Membrii Comisiei au trimis trei purtători de cuvânt, Geoffroy Saint-Hilaire , Delile și Savigny , în tabăra engleză pentru a protesta împotriva confiscării materialelor. Generalul britanic s-a răzgândit și i-a lăsat pe cărturari să-și păstreze manuscrisele, bagajele și antichitățile care nu erau prea voluminoase.

Pe 27 septembrie, Villiers s-a îmbarcat în cele din urmă spre Franța pe Amico Sincero . Mulți dintre colegii săi au călătorit și pe această navă [11] .

Ajuns pe coastă la 7 noiembrie, abia la 17 noiembrie a intrat în lazaretul din Marsilia pentru carantină.

Întoarce-te în Franța

Înapoi în Franța, a fost asociat cu Jollois în comisia însărcinată cu elaborarea unei lucrări minunate despre Egipt.

În anii 1814-1815, a fost șef de batalion al geniului și a participat la campania Franței [12] .

Principalele lucrări

Notă

  1. ^ Édouard de Villiers du Terrage, Journal et souvenirs sur l'expédition d'Égypte, mis en ordre et publiés par le baron Marc de Villiers du Terrage , E. Plon, Nourrit, Paris, 1899 (retipărit în facsimil din Phénix édition, 1999, cu index) și L'expédition d'Égypte 1798-1801, Journal et souvenirs d'un jeune savant , Cosmopole, Paris, 2001 și 2003, fără index, dar cu 158 gravuri realizate de Dutertre
  2. ^ Yves Laissus, op. cit. , pp. 278 și 538; Thibaudeau, op. cit. p. 429; Jollois și Devilliers, Description d'Esné et de ses environs , în: Description de l'Égypte, Antiquités-Descriptions, tome premier , 1809, p. 4; Jean-Marie Carré , Voyageurs et écrivains français en Égypte , II ed., Institut français d'Archéologie oriental du Caire, 1956, volumul I, p. 152; Francine Masson, L'Expédition d'Égypte , ABC Mines, n. 12 decembrie 1997.
  3. ^ Villiers du Terrage, L'expédition d'Égypte , p. 155.
  4. ^ Villiers du Terrage, L'expédition d'Égypte , p. 174.
  5. ^ Yves Laissus, op. cit. , pp. 322 și 542; Jacques-Marie Le Père, op. cit. , Opération de topographie et de nivellement , p. 41, Rapport de l'ingénieur en chef au Premier Consul , p. 49, și Extrait du Journal historique du Nivellement de l'Esthme de Spoueys , pp. 169-174; Villiers du Terrage, op. cit. , pp. 184-187.
  6. ^ Villiers du Terrage, L'expédition d'Égypte , p. 185.
  7. ^ Yves Laissus, op. cit. , p. 322; Villiers du Terrage, op. cit. , p. 187; Jean-Marie Dubois-Aymé, Appendix au mémoire sur les anciennes limites de la mer Rouge , în: Description de l'Égypte, État moderne , volumul al doilea, 1812, p. 171.
  8. ^ Villiers du Terrage, L'expédition d'Égypte , p. 195.
  9. ^ Villiers du Terrage, L'expédition d'Égypte , p. 206.
  10. ^ Villiers du Terrage, L'expédition d'Égypte , p. 207.
  11. ^ Villiers du Terrage, L'expédition d'Égypte , p. 251.
  12. ^ Edouard de Villiers du Terrage, Journal et souvenirs sur l'expédition d'Égypte, mis en ordre și publiés par le baron Marc de Villiers du Terrage , E. Plon, Nourrit, Paris, 1899; L'expédition d'Égypte 1798-1801, Journal et souvenirs d'un jeune savant , Cosmopole, Paris, 2001 și 2003, p. 360.

Bibliografie

  • Alfred Maury, Notice sur Villiers du Terrage ..., în: Mémoires ... publiés par la Société des antiquaires de France , t. XXIV, 1859, pp. 65-78.
  • Patrice Bret, Compte rendu de: Édouard de Villiers du Terrage, L'expédition d'Égypte. Journal d'un jeune savant engagé dans l'état-major de Bonaparte (1798-1801) (editat de Alain Pigeard), în: Annales de la Révolution française , n. 337 .

Elemente conexe

Alte proiecte

Controlul autorității VIAF (EN) 31.990.978 · ISNI (EN) 0000 0001 0884 5444 · LCCN (EN) nr2004061545 · BNF (FR) cb118470486 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-no2004061545
Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Édouard_de_Villiers_du_Terrage&oldid=110155087 ”