Edwin O. Reischauer
Edwin O. Reischauer | |
---|---|
Ambasador pentru Statele Unite ale Americii în Japonia | |
Mandat | 27 aprilie 1961 - 19 august 1966 |
Predecesor | Douglas MacArthur II |
Succesor | U. Alexis Johnson |
Date generale | |
Universitate | Universitatea Harvard |
Profesie | profesor |
Edwin O. Reischauer, născut Edwin Oldfather Reischauer ( Tokyo , 15 octombrie 1910 - La Jolla , 1 septembrie 1990 ), a fost un lingvist , profesor și diplomat american , cunoscut în principal pentru că a elaborat sistemul McCune-Reischauer pentru romanizarea limbii coreene .
Biografie
Născut la Tokyo în 1910 din Helen Sidwell și August Karl Reischauer, a urmat școala americană din Japonia , iar împreună cu fratele său mai mic a studiat la Oberlin College , obținând o licență în 1931, apoi absolvind Universitatea Harvard în 1939. [1]
Tot în 1939, pe lângă predarea la Harvard în Departamentul de Limbi din Orientul Îndepărtat, până în 1941 cu George M. McCune , a publicat sistemul McCune-Reischauer , unul dintre cele două sisteme cele mai utilizate pentru latinizarea coreeanei .
În 1941 a fost recrutat de armata SUA ca expert în Japonia și s-a spus că a salvat orașul Kyoto de un bombardament atomic , convingându-l pe șeful său să-l convingă pe secretarul de stat pentru război, Henry Stimson , să nu bombardează orașul. și să-l șteargă din lista posibilelor obiective, totuși Rischauer a negat aceste zvonuri. [2]
Revenit la Harvard în 1946, împreună cu John King Fairbank, deschide un curs de licență în Istoria Asiei de Est, care va sta la baza a două manuale: Asia de Est: Marea Tradiție (1958) și Asia de Est: Transformarea Modernă (1965).
În 1961, având în vedere experiența sa în obiceiurile și tradițiile japoneze, a fost numit ambasador american în Japonia.
În 1964 a fost victima unui atac și cu acea ocazie a primit o transfuzie de sânge infectat cu virusul hepatitei și, prin urmare, a trebuit să părăsească funcția și s-a întors la predare în 1966, devenind director al Institutului Harvard-Yenching și al Departamentului de Limbi din Orientul Îndepărtat și cu senatorul Jay Rockefeller printre studenții săi.
În 1981, la sfârșitul mandatului său, în timpul petrecerii de rămas bun, el a declarat: „Din câte îmi amintesc, când am venit prima dată aici, erau doar doi oameni interesați de studiile din Asia de Est: fratele meu și eu”. [3]
În 1973 a fondat și a devenit director al Institutului Japonez , ulterior redenumit Institutul de Studii Japoneze Edwin O. Reischauer în onoarea sa în 1985.
A murit în 1990 de probleme hepatice legate de hepatită.
Viata privata
La 5 iulie 1935, s-a căsătorit cu Elinor Adrienne Danton la Tokyo și a avut trei copii lângă ea.
După moartea sa în 1955, se va căsători cu Haru Matsukata pe 16 ianuarie 1956 și împreună își vor proiecta casa în Belmont , Massachusetts (Casa Memorială Edwin O. Reischauer). [4]
Lucrări
- ( EN ) My Life Between Japan and America , HarperCollins Publishers, 1 august 1986, ISBN 0060390549 .
- ( EN ) Romanizarea limbii coreene pe baza structurii sale fonetice , 1939.
Notă
- ^ EO Reischauer | Reischauer Institute of Japanese Studies , la rijs.fas.harvard.edu , 4 iulie 2014. Adus pe 7 august 2018 (arhivat din original la 4 iulie 2014) .
- ^ (EN) Jason M. Kelly, De ce Henry Stimson a scutit Kyoto de la bombă?: Confuzie în istoriografia postbelică , în Journal of American-East Asian Relations, vol. 19, nr. 2, 1 ianuarie 2012, pp. 183–203, DOI : 10.1163 / 18765610-01902004 . Adus pe 7 august 2018 .
- ^ (EN) Laurie Johnston și Robert Thomas, Note despre oameni; Reischauer, la Harvard, susține prelegerea de adio . Adus pe 7 august 2018 .
„După cum îmi amintesc, atunci când am venit aici am fost doar doi studenți absolvenți interesați de studiile din Asia de Est: eu și fratele meu” . - ^ (EN) Barbara Stewart, Haru Reischauer M., 83; Tensiuni ușurate cu Japonia . Adus pe 7 august 2018 .
Bibliografie
- ( EN ) Robert Jungk, Mai strălucitor decât o mie de sori: o istorie personală a oamenilor de știință atomici , 1 iunie 1970, p. 178, ISBN 0156141507 .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Edwin O. Reischauer
linkuri externe
- Edwin O. Reischauer , pe Sapienza.it , De Agostini .
- ( EN ) Edwin O. Reischauer , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Lucrări de Edwin O. Reischauer , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
Controlul autorității | VIAF (EN) 108354 · ISNI (EN) 0000 0001 2117 338X · LCCN (EN) n80040534 · GND (DE) 107 063 654 · BNF (FR) cb12463855k (data) · NDL (EN, JA) 00.453.947 · WorldCat Identities (EN) ) lccn -n80040534 |
---|