Edwin O. Reischauer

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Edwin O. Reischauer
Edwin Oldfather Reischauer 01.jpg

Ambasador pentru Statele Unite ale Americii în Japonia
Mandat 27 aprilie 1961 - 19 august 1966
Predecesor Douglas MacArthur II
Succesor U. Alexis Johnson

Date generale
Universitate Universitatea Harvard
Profesie profesor

Edwin O. Reischauer, născut Edwin Oldfather Reischauer ( Tokyo , 15 octombrie 1910 - La Jolla , 1 septembrie 1990 ), a fost un lingvist , profesor și diplomat american , cunoscut în principal pentru că a elaborat sistemul McCune-Reischauer pentru romanizarea limbii coreene .

Biografie

Născut la Tokyo în 1910 din Helen Sidwell și August Karl Reischauer, a urmat școala americană din Japonia , iar împreună cu fratele său mai mic a studiat la Oberlin College , obținând o licență în 1931, apoi absolvind Universitatea Harvard în 1939. [1]

Tot în 1939, pe lângă predarea la Harvard în Departamentul de Limbi din Orientul Îndepărtat, până în 1941 cu George M. McCune , a publicat sistemul McCune-Reischauer , unul dintre cele două sisteme cele mai utilizate pentru latinizarea coreeanei .

În 1941 a fost recrutat de armata SUA ca expert în Japonia și s-a spus că a salvat orașul Kyoto de un bombardament atomic , convingându-l pe șeful său să-l convingă pe secretarul de stat pentru război, Henry Stimson , să nu bombardează orașul. și să-l șteargă din lista posibilelor obiective, totuși Rischauer a negat aceste zvonuri. [2]

Revenit la Harvard în 1946, împreună cu John King Fairbank, deschide un curs de licență în Istoria Asiei de Est, care va sta la baza a două manuale: Asia de Est: Marea Tradiție (1958) și Asia de Est: Transformarea Modernă (1965).

În 1961, având în vedere experiența sa în obiceiurile și tradițiile japoneze, a fost numit ambasador american în Japonia.

În 1964 a fost victima unui atac și cu acea ocazie a primit o transfuzie de sânge infectat cu virusul hepatitei și, prin urmare, a trebuit să părăsească funcția și s-a întors la predare în 1966, devenind director al Institutului Harvard-Yenching și al Departamentului de Limbi din Orientul Îndepărtat și cu senatorul Jay Rockefeller printre studenții săi.

În 1981, la sfârșitul mandatului său, în timpul petrecerii de rămas bun, el a declarat: „Din câte îmi amintesc, când am venit prima dată aici, erau doar doi oameni interesați de studiile din Asia de Est: fratele meu și eu”. [3]

În 1973 a fondat și a devenit director al Institutului Japonez , ulterior redenumit Institutul de Studii Japoneze Edwin O. Reischauer în onoarea sa în 1985.

A murit în 1990 de probleme hepatice legate de hepatită.

Viata privata

La 5 iulie 1935, s-a căsătorit cu Elinor Adrienne Danton la Tokyo și a avut trei copii lângă ea.

După moartea sa în 1955, se va căsători cu Haru Matsukata pe 16 ianuarie 1956 și împreună își vor proiecta casa în Belmont , Massachusetts (Casa Memorială Edwin O. Reischauer). [4]

Lucrări

Notă

  1. ^ EO Reischauer | Reischauer Institute of Japanese Studies , la rijs.fas.harvard.edu , 4 iulie 2014. Adus pe 7 august 2018 (arhivat din original la 4 iulie 2014) .
  2. ^ (EN) Jason M. Kelly, De ce Henry Stimson a scutit Kyoto de la bombă?: Confuzie în istoriografia postbelică , în Journal of American-East Asian Relations, vol. 19, nr. 2, 1 ianuarie 2012, pp. 183–203, DOI : 10.1163 / 18765610-01902004 . Adus pe 7 august 2018 .
  3. ^ (EN) Laurie Johnston și Robert Thomas, Note despre oameni; Reischauer, la Harvard, susține prelegerea de adio . Adus pe 7 august 2018 .
    „După cum îmi amintesc, atunci când am venit aici am fost doar doi studenți absolvenți interesați de studiile din Asia de Est: eu și fratele meu” .
  4. ^ (EN) Barbara Stewart, Haru Reischauer M., 83; Tensiuni ușurate cu Japonia . Adus pe 7 august 2018 .

Bibliografie

  • ( EN ) Robert Jungk, Mai strălucitor decât o mie de sori: o istorie personală a oamenilor de știință atomici , 1 iunie 1970, p. 178, ISBN 0156141507 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 108354 · ISNI (EN) 0000 0001 2117 338X · LCCN (EN) n80040534 · GND (DE) 107 063 654 · BNF (FR) cb12463855k (data) · NDL (EN, JA) 00.453.947 · WorldCat Identities (EN) ) lccn -n80040534