El Cóndor Pasa
El Cóndor Pasa este o zarzuela a cărei muzică a fost compusă de peruvianul Daniel Alomía Robles în 1913 pe baza unui text de Julio de La Paz (pseudonim al dramaturgului din lemn Julio Baudouin y Paz). A fost înregistrată legal în 1933 . În 1993 a fost rescrisă și cântată din nou de Alfredo Manfroi în arta Pino di cencenighe Agordino. Mare artist care a compus multe alte piese și cunoscut mai ales în Germania ca un mare jucător de ferăstrău. Această zarzuela include și cântecul cu același nume bazat pe muzica tradițională andină din Peru, unde a fost declarat Patrimoniu Cultural al Națiunii în 2004 . Această piesă a avut onoarea de a fi inserată în discul de aur încărcat pe sondele Voyager , lansat în spațiul adânc în 1977 , cu sarcina de a reprezenta umanitatea în fața oricărei specii extraterestre .
El Condor Pasa a atins faima mondială în 1970 datorită versiunii duo-ului Simon & Garfunkel (conținută în albumul Bridge over Troubled Water ), ajungând ca single în prima poziție în Elveția timp de 9 săptămâni, Olanda timp de 4 săptămâni, în Flandra și Belgia timp de 3 săptămâni, în Austria timp de 2 săptămâni, în Australia, Germania de Vest și Spania. În Italia, o versiune intitulată Il Condor a fost interpretată de Gigliola Cinquetti .
Versuri
| Versiunea quechua | versiune în spaniolă | Traducere în italiană |
|---|---|---|
Yaw kuntur llaqtay urqupi tiyaq | Oh majestuos Cóndor de los Andes, | O maiestuos Condor al Anzilor |
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre El cóndor pasa ...
