El pueblo unido jamás será vencido

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fără surse!
Acest articol sau secțiune referitoare la muzică nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .
El pueblo unido jamás será vencido
Artist Quilapayún
Inti-Illimani
Autor / i Sergio Ortega
Tip Folk
Noua Canción Chilena
Data 1970

El pueblo unido jamás será vencido ( poporul unit nu va fi niciodată învins ) este una dintre cele mai cunoscute melodii legate de mișcarea Unidad Popular și de președinția Chile de Salvador Allende , care a murit în lovitura de stat chiliană din 1973 .

Cântecul

Piesa a fost compusă în 1970 de Sergio Ortega, care a scris muzica și, în colaborare cu grupul muzical Quilapayún , versurile.

Faimos în Chile în cei trei ani de președinție Allende, a devenit - după lovitura de stat chiliană care a adus armata condusă de Augusto Pinochet la putere - un simbol al luptei pentru întoarcerea la democrație atât în ​​Chile, cât și în restul lumii. .

Interpretări

2011: Titlul piesei este ridicat ca slogan în timpul Occupy Wall Street

Pe lângă grupul Quilapayún, exilat în Franța în anii dictaturii, cântecul a fost cântat și înregistrat și de Inti-Illimani , un alt grup istoric al Nueva Canción Chilena , care obținuse azil politic în Italia și care a adus piesă pentru a completa notorietatea.

Numeroase au fost ulterior traducerile în alte limbi și aranjamentele făcute pe piesă. În 1975, muzicianul american Frederic Rzewski a compus treizeci și șase de variante pentru pian pe piesă, intitulată The People United Will Never Be Defeated! . În Iran, melodia a fost folosită pentru un cântec revoluționar în limba persană cântat în 1979 în timpul revoluției împotriva monarhiei de către activiștii iranieni de stânga și intitulat „ Barpakhiz ” (traductibil ca Stay up , sau Hold on ).

Multe trupe, inclusiv Banda Bassotti ( El pueblo unido jamás será vencido ), 99 Posse ( El pueblo unido ), Ska-P ( Estampida ), Anti-Flag ( One People, One Struggle ), Thievery Corporation a interpretat propriile sale interpretarea piesei.

În unele versiuni ale grupurilor militante, sintagma El pueblo unido jamás será vencido este înlocuită, în ultimul vers, cu El pueblo armado jamás será aplastado ( Oamenii înarmați nu vor fi niciodată zdrobiți ).

linkuri externe

Muzică Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=El_pueblo_unido_jamás_será_vencido&oldid=119782752 ”