Alegeri generale în Republica Democrată Congo în 2006
| Alegeri prezidențiale în Republica Democrată Congo în 2006 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Stat |  RD Congo | |||
| Data | 30 iulie, 29 octombrie | |||
 |  | |||
| Candidați | Joseph Kabila | Jean-Pierre Bemba | ||
| Meci | PPRD | MLC | ||
| mă întorc | 7.590.485 44,81% | 3.392.592 20,03% | ||
| II rândul meu | 9,436,779 58,05% | 6.819.822 41,95% | ||
| Președinte ieșit | ||||
| Joseph Kabila | ||||
 1984 2011  | ||||
Alegerile generale din Republica Democrată Congo din 2006 au avut loc la 30 iulie (primul tur) și 29 octombrie (al doilea tur) pentru alegerea președintelui și a deputaților.
Cadrul politic
Tranziția
Alegerile au fost foarte anticipate, deoarece marchează un pas fundamental în tranziția către instituțiile democratice și vin după decenii de dictatură și războaie civile. Este suficient să spunem că din 1960 , anul cuceririi independenței, nu au avut loc alegeri libere și pluraliste în țară.
Alegerile prezidențiale și parlamentare, în special, au trebuit să încheie faza instituțiilor provizorii instituite prin acordurile de pace din Pretoria ( Africa de Sud ) din 17 decembrie 2002 (acord „cuprinzător și incluziv”), care a pus bazele sfârșitului războiul civil din 1998-2003 și care prevedea formula „unu plus patru” președinției republicii, parlamentului și guvernului provizoriu (care a preluat funcția la 17 iulie 2003 ) și integrarea în armată sau societatea civilă a foști combatanți din rândul milițiilor rebele. Alegerile trebuiau să ofere țării instituții definitive până la 30 iunie 2006 , dar au fost amânate de mai multe ori până după această dată.
Formula „unu plus patru” prevedea că președintele Republicii ( Kabila ) a fost flancat în timpul tranziției de patru vicari, reprezentanți ai celor patru componente principale ale dialogului intracongolez : o expresie a guvernului Kinsasa , una pentru fiecare dintre cele două grupuri rebele principale pe care le controlează o mare parte din est (Raliul Congolez pentru Democrație -Goma, RCD-Goma) și nordul ( Mișcarea pentru Eliberarea Congo ) a țării și unul de opoziția neînarmată congoleză și societatea civilă congoleză conform așa-numitului model 1 + 4 .
Comunitatea internațională a donat 460 de milioane de dolari pentru finanțarea desfășurării alegerilor și a desfășurat cea mai impresionantă misiune a Națiunilor Unite , MONUC , pentru a permite stabilizarea instituțiilor țării. Alegerile au avut loc relativ pașnic, dar organizarea, colectarea și diseminarea rezultatelor au fost complicate, ducând la o țară care a ieșit recent din războiul civil și în care violența bandelor armate este încă răspândită, incertitudinea și adversitatea.
Peste 25 de milioane de oameni s-au înscris pentru a vota la aceste alegeri, într-o țară cu aproximativ 60 de milioane de locuitori. Comisia electorală independentă (CEI sau La Commission Electorale Indépendante ) a asigurat o participare de aproximativ 80%. [1]
33 sunt candidații la președinție [2] și 9000 sunt candidații parlamentari pentru 500 de locuri în parlamentul federal. [3]
Cel puțin șase persoane au fost ucise în pregătirea pentru aceste alegeri. [4] La 30 iulie, majoritatea secțiilor de votare au fost deschise la timp. [5] Alegerile au avut loc imediat după semnarea unui acord cu milițiile armate din Ituri, la 28 iulie. [6]
Violența în Kasai
Susținuții susținători ai lui Étienne Tshisekedi au dat foc scaunelor și materialelor electorale din Mbuji-Mayi , capitala provinciei Kasai Oriantale, în ziua alegerilor, pentru a împiedica să aibă loc. În consecință, secțiile de votare au fost menținute deschise până luni. [7]
Acuzații de fraudă
În ziua alegerilor, trei vicepreședinți care sunt candidați la alegerile prezidențiale, Bemba , Ruberwa și Z'Ahidi , au făcut acuzații de fraudă electorală , susținând că votul este doar o „mascaradă sau o parodie a alegerilor”. [8]
Datorită dificultăților de comunicare accentuate de lipsa drumurilor practicabile într-o țară atât de vastă, CEI a prevăzut cel puțin trei săptămâni înainte de a furniza rezultate generale. În timp ce observatorii sud-africani și-au exprimat opinii pozitive cu privire la alegeri, alți observatori, inclusiv cei de la Carter Center , și-au exprimat îngrijorarea. [9] [10] Potrivit MONUC , deși desfășurarea alegerilor poate fi considerată satisfăcătoare, procesul de colectare a datelor de la cele 50.000 de secții de votare a fost oarecum haotic. La 6 august, MONUC a prezis că președintele în exercițiu Joseph Kabila ar fi câștigătorul probabil al acestei runde de alegeri, Jean-Pierre Bemba fiind plasat pe locul al doilea.
La 5 august, mii de oameni fugeau de casele lor din zona Marilor Lacuri din cauza ciocnirilor dintre armata regulată și adepții fostului general Laurent Nkunda , anchetat pentru atrocități comise împotriva civililor din 2004 de către Curtea Penală internațională . [11]
CEI a publicat rezultatele generale intermediare ale alegerilor prezidențiale din 20 august. Rezultatele alegerilor parlamentare sunt așteptate de CEI pentru începutul lunii septembrie. [12]
Referendumul constituțional
În faza de tranziție a avut loc și un referendum pentru aprobarea noii Constituții: referendumul constituțional , desfășurat la 18 decembrie 2005 , a dominat „da” cu 84,31% dintre alegători (prezența la 62,0%), în ciuda boicotului Uniunea pentru democrație și progresul social al lui Étienne Tshisekedi , unul dintre principalele partide de opoziție ale societății civile congoleze.
Nominalizările
Cei 60 de candidați la președinție care s-au prezentat inițial au fost reduși la 33 de CEI. Printre aceștia se aflau actualul președinte, Joseph Kabila , și trei dintre vicepreședinții guvernului de tranziție. În plus, au fost prezentate mai multe personalități proeminente din regimul anterior Mobutu, precum și mulți candidați din rândurile opoziției și ale societății civile.
Alegerile prezidențiale și parlamentare din 2006 au fost boicotate de Uniunea pentru Democrație și Progres Social și de Etienne Tshisekedi , atât pentru temuta frică de fraudă, cât și pentru că mulți militanți ai partidului, care nu erau înregistrați ca alegători la referendumul constituțional, nu aveau voie să fie inclus în lista alegătorilor prin redeschiderea înregistrărilor de pe lista electorală. Acest boicot ar putea beneficia în continuare de actualul președinte pentru victoria finală.
Cu toate acestea, mulți alegători, așa cum s-a demonstrat în referendumul constituțional, au fost entuziasmați să voteze pentru prima dată pentru a-și alege proprii reprezentanți. Cu toate acestea, a existat o teamă larg răspândită față de situația de securitate, în special prezența grupurilor armate necontrolate în partea de est a țării. Unele dintre acestea ar putea reacționa dacă rezultatul alegerilor li s-ar părea nefavorabil. Într-adevăr, o parte din armata națională reunificată făcea parte din mișcările de gherilă, în special cele din Bemba și Ruberwa , și se putea întoarce să asculte vechii lideri. Națiunile Unite și Uniunea Europeană au trimis trupe suplimentare pentru a preveni incidentele până la sfârșitul procesului electoral.
Candidații prezidențiali preferați sunt președintele în exercițiu Joseph Kabila și vicepreședintele Jean-Pierre Bemba , singurii care au sprijin semnificativ în practic toate provinciile țării.
Pe 4 septembrie, CEI a amânat dezvăluirea rezultatelor din cauza arestării adepților lui Bemba. [13] Rezultatele furnizate ulterior au dat părților care au sprijinit Kabila ( PPRD și aliați) aproximativ 45% din locuri, MLC din Bemba și aliații aproximativ 14%, iar restul către alte partide. Mai erau 58 de locuri pentru a fi alocate din 500. [14] La 8 septembrie CEI a furnizat datele finale care arătau că niciun partid sau grup nu a obținut cele 251 de locuri cu majoritate absolută, făcând necesară în parlament o majoritate a coaliției între diferite forțe politice. PPRD-ul lui Kabila a obținut 111 locuri, în timp ce MLC-ul lui Bemba a obținut 64. [15]
Accidente după alegeri
Din 20 august au avut loc ciocniri armate la Kinsasha între forțele loiale Kabila și Bemba. Ambele părți se acuză reciproc că au început.
Pe 21 august, în timp ce se desfășura o întâlnire între Bemba și un ambasador extern care reprezenta Comitetul internațional pentru însoțirea tranziției către democrație (CIAT) care avea loc la Kinshasa , au avut loc ciocniri între forțele Kabila și Bemba și aceeași reședință. în Bemba, unde a avut loc întâlnirea, a fost atacat. Potrivit unuia dintre diplomații prezenți în reședință, au existat și schimburi grele de artilerie. Bemba și diplomații s-au ascuns în adăpostul reședinței și nu s-au raportat răni.
La 22 august târziu, în a treia zi de ciocniri, cele două părți au convenit să se retragă din centrul Kinshasa . Acordul a fost semnat de reprezentanții Kabila și Bemba, ai armatei naționale, ai misiunii ONU, Monuc, ai forței europene Eufor și ai misiunii poliției europene Eupol, la sediul Monuc . Șaisprezece persoane au fost ucise, potrivit unor surse de presă, în ciocnirile care au văzut folosirea artileriei grele, dar poliția a spus că au fost găsite mai multe cadavre. [16] . Ulterior, ministrul de interne Theophile Mbemba Fundu a declarat că au fost 23 de morți și 43 de răniți în cursul săptămânii. [17] La 24 august, încetarea focului a rămas în vigoare, deși situația a rămas tensionată. [18] Mai târziu în aceeași zi, poliția a tras în aer pentru a dispersa o mulțime protestantă care cerea redeschiderea posturilor TV Bemba. La 25 august, compania aeriană sud-africană South African Airways a anunțat reluarea zborurilor către Kinshasa.
Pe 26 august, Kabila și Bemba anunță că au convenit asupra unei întâlniri. [19] Mai târziu, în aceeași zi, tensiunea a rămas mare, deoarece Bemba nu a mers la întâlnirea cu Kabila. [20] La 29 august, MONUC a anunțat că reprezentanții Kabila și Bemba urmau să se întâlnească sub supravegherea Națiunilor Unite. [21] În aceeași zi, Kabila și Bemba s-au întâlnit pentru prima dată de când au început luptele. [22] La 30 august, MONUC a declarat că reuniunea a avut ca rezultat formarea a două subcomitete, una înființată pentru a efectua o anchetă independentă asupra cauzelor ciocnirilor și una pentru a conveni asupra normelor pentru a evita și preveni posibilitatea unor noi accidente în ocazia scurgerii din 29 octombrie. [23] La începutul lunii septembrie 2006, Curtea Supremă din RDC a declarat că își va acorda două luni pentru a judeca contestațiile la alegeri.
Rundă de scrutin
La 20 august, când au fost numărate aproape toate voturile celor 169 circumscripții electorale, era evidentă necesitatea unui vot. Știrile despre lovituri automate de arme au ajuns la Kinshasa , iar susținătorii MLC au acuzat Garda Republicană Kabila de uciderea unuia dintre oamenii lor și rănirea a trei polițiști. [24] Ca urmare, rezultatele oficiale ale CEI au fost amânate pentru câteva ore. [25] În cele din urmă, datele provizorii generale transmise de CEI au dat Kabila la 44,81% și Bemba la 20,03% în a doua rundă. Gizenga a fost pe locul trei cu 13%, [26] Mobutu în jur de 5% și Kashala în jur de 4. [27]
Rezultate
Alegeri prezidentiale
Alegerea parlamentelor provinciale a avut loc pe 29 octombrie, în același timp cu votul alegerilor prezidențiale [29] .
Alegeri parlamentare
| Liste | Voturi | Scaune | |
|---|---|---|---|
| PPRD | Parti du Peuple pour la Reconstruction și la Démocratie Partidul Popular pentru Reconstrucție și Democrație | 111 | |
| MLC | Mouvement de Libération du Congo Mișcarea pentru eliberarea Congo | 64 | |
| PALU | Parti Lumumbiste Unifié Partidul Lumumbist Unificat | 34 | |
| MSR | Mouvement Social pour le Renouveau Mișcarea socială pentru reînnoire | 27 | |
| FR | Forces du Renouveau Forțele de reînnoire | 26 | |
| RCD | Rassemblement Congolais pour la Démocratie Raliul congolez pentru democrație | 15 | |
| CODECO | Coalition des Démocrates Congolais Coaliția Democraților Congolezi | 10 | |
| CDC | Convenția Démocrates Chrétien Convenția creștin-democraților | 10 | |
| AUZIM | Union des Démocrates Mobutistes Uniunea Democraților Mobutiști | 9 | |
| CP | Camp de la Patrie Campo della Patria | 8 | |
| DCF-COFEDEC | Démocratie Chrétienne Fédéraliste - Convention des Fédéralistes pour la Démocratie Chrétienne Democrația creștină federalistă - Convenția federaliștilor pentru democrația creștină | 8 | |
| PDC | Petreceri Démocrate Chrétien Partidul Creștin Democrat | 8 | |
| UNAFEC | Union des Nationalistes et Fédéralistes du Congo Uniunea Naționaliștilor și Federaliștilor din Congo | 7 | |
| ADECO | Alliance des Démocrates Congolais Alianța Democraților Congolezi | 4 | |
| PRM | Patriotes Résistants Maï-Maï Patrioti rezistenți Maï-Maï | 4 | |
| AC DC | Alliance Congolais des Démocrates Chrétiens Alianța congoleză a creștin-democraților | 4 | |
| UPRDI | Union du Peuple pour la République et le Développement Intégral Uniunea Poporului pentru Republica și Dezvoltare Integrală | 4 | |
| RCDN | Rassemblement des Congolais Démocrates et Nationalistes Grupare de democrați și naționaliști congolezi | 4 | |
| CCU | Convention des Congolais Unis Convenția Congoleză Unită | 4 | |
| PANU | Părți din Alliance Nationale pour l'Unité Partidul Alianței Naționale pentru Unitate | 3 | |
| PANADI | Parti des Nationalistes pour le Développement Intégral Partidul Naționaliștilor pentru Dezvoltare Integrală | 3 | |
| CDD | Convention Démocrate pour le Développement Convenția democratică pentru dezvoltare | 3 | |
| UNADEF | Union Nationale des Démocrates Fédéralistes Uniunea Națională a Democraților Federaliști | 3 | |
| UPC | Union des Patriotes Congolais Uniunea Patrioților Congolezi | 3 | |
| CRD | Convention pour la République et la Démocratie Convenția pentru republică și democrație | 3 | |
| ABAKO | Alliance des Bâtisseurs du Kongo Alianța constructorilor din Congo | 3 | |
| UMR | Union pour la Majorité Républicaine Uniunea pentru Majoritatea Republicană | 2 | |
| REINASSANCE PE | Reinassance Plate-forme Électorale Renașterea platformei electorale | 2 | |
| FONUS | Forces Novatrices pour l'Union et la Solidarité Forțe inovatoare pentru unire și solidaritate | 2 | |
| RSF | Rassemblement des Forces Sociales et Fédéralistes Gruparea forțelor sociale și federaliste | 2 | |
| SATISFACE | Solidarité pour le Développement National Solidaritate pentru dezvoltarea națională | 2 | |
| ANCC | Alliance des Nationalistes Croyants Congolais Alianța naționalistilor credincioși congolezi | 2 | |
| PDSC | Parti Démocrate et Social Chrétien Partidul Creștin Democrat și Social | 2 | |
| PRP | Părți ale Revoluției du Peuple Partidul Revoluției Populare | 2 | |
| UNADEC | Union Nationale des Démocrates Chrétiens Uniunea Națională a Creștin-Democraților | 2 | |
| PCBG | Parties Congolais pour le Bonne Gouvernance Partidul congolez pentru un bun guvern | 2 | |
| MDD | Mouvement pour la Démocratie et le Développement Mișcarea pentru democrație și dezvoltare | 2 | |
| ARC | Alliance pour le Renouveau du Congo Alianța pentru Reînnoirea Congo | 2 | |
| Alte liste cu câte un loc fiecare | 31 | ||
| Independent | 63 | ||
| Total | |||
Notă
- ^(RO) RDC înregistrează o participare de 80% Depus 29 septembrie 2007 în Internet Archive ., South African Broadcasting Corporation , 20 august 2006
- ^ ( FR ) Lista candidaților prezidențiali finali Arhivat 28 august 2006 la Internet Archive ., CEI, iulie 2006
- ^(EN) Primele rezultate , BBC , 31-07-2006
- ^(EN) Liderii mondiali revendică votul în Congo ca un test al democrației Depus 29 septembrie 2007 în Internet Archive ., South African Broadcasting Corporation , 29 iulie 2006
- ^(EN) începe alegerile istorice din RDC Depus pe 29 septembrie 2007 în Internet Archive ., South African Broadcasting Corporation , 30 iulie 2006
- ^(RO) MONUC: acordurile cu miliția Ituri sunt importante pentru securitatea alegerilor , MONUC , 28 iulie 2006
- ^ ( RO ) Votarea în Congo extinsă pentru zona de boicotare [ Link Broken ] , CNN , 31 iulie 2006
- ^(RO) Accidentul cu drone din Congo agravează problema imaginii soldaților UE , EUobserver 31 iulie 2006 .
- ^ La 1 septembrie, Carter Center și-a publicat raportul cu privire la primul tur al alegerilor, considerându-l „credibil”, fără „dovezi ale unei manipulări la scară largă sau sistematice”. Cu toate acestea, observă „defecte procedurale semnificative care au subminat transparența procesului” ((EN) Centrul Carter este credibil în alegerile din RDC, dar a avertizat cu privire la defecte semnificative procedurale Depus la 5 septembrie 2006 în Internet Archive ., Voice of America , 1 septembrie 2006)
- ^(RO) Preocupări cu privire la rezultatele alegerilor din Congo Depus la 4 februarie 2012 în Arhiva Internet ., Radio Noua Zeelandă , 6 august 2006
- ^(EN) Ciocniri între rebeli și trupele armatei din estul Congo Depus la 29 septembrie 2007 în Internet Archive ., South African Broadcasting Corporation , 5 august 2006
- ^(EN) promite alegerile secundare din Congo Depus la 29 septembrie 2007 în Internet Archive ., Deutsche Presse-Agentur , 20 august 2006
- ^(RO) 10 lucrători la alegerile din RDC arestați Arhivat la 29 mai 2007 în Internet Archive ., Associated Press , 4 septembrie 2006
- ^(EN) Kabila comandă probabil RDC Depus la 30 septembrie 2007 în Internet Archive ., Reuters , 4 septembrie 2006
- ^(RO) RDC: rezultatele alegerilor, niciun partid nu are majoritate , Reuters , 8 septembrie 2006
- ^(EN) Armistițiul fragil din RDC Depus la 13 octombrie 2006 în Internet Archive .
- ^(RO) 23 de morți în violență în RDC Depus la 24 august 2006 în Internet Archive .
- ^(EN) Armistițiul fragil din RDC se află Depus 29 septembrie 2007 în Internet Archive .
- ^(RO) Rivalii pentru președinția RDC se întâlnesc Depus la 2 mai 2009 în Arhiva Internet .
- ^(EN) Bemba a boicotat întâlnirea cu Kabila. Arhivat la 1 septembrie 2006 în Internet Archive .
- ^(RO) Taberele opuse din Congo se întâlnesc sub supravegherea Națiunilor Unite
- ^(RO) Își întâlnesc rivalii la alegerile din RDC Depuse la 30 septembrie 2007 în Internet Archive .
- ^(RO) Candidații să lucreze pentru a preveni violența în timpul scrutinului
- ^(RO) Votul în Congo merge la scrutin, lupte cu armele la Kinshasa , Reuters , 20 august 2006
- ^(EN) Kabila se confruntă cu votul în Congo; ceremonia de întârziere a violenței , New York Times , 20 august 2006
- ^(RO) RDC: scurgerea prezidențială Depusă la 22 august 2006 în Internet Archive ., Serviciul special de radiodifuziune , 20 august 2006
- ^(EN) Kinshasa mai calm după acordul de pace , BBC , 22 august 2006
- ^ Guy-Patrice Lumumba este fiul regretatului prim-ministru Patrice Lumumba
- ^ ( FR ) Publicarea calendarului operațiunilor electorale [ link rupt ] , CEI , 31 iulie 2006
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre alegerile generale din 2006 din Republica Democrată Congo
linkuri externe
- Comisia electorală independentă din RDC , pe cei-rdc.cd . Adus la 4 octombrie 2006 (arhivat din original la 21 august 2006) .
- Rezultatele alegerilor legislative ( PDF ), pe cei-rdc.org . Accesat la 4 octombrie 2006 (arhivat din original la 14 aprilie 2012) .
