Emblemată

Emblemat
Titlul original	Emblematum liber
Alte titluri	Emblematum libellus
Frontispiciul lui Andreæ Alciati emblemata cvm commentariis amplissimis (1621)
Autor	Andrea Alciato
Prima ed. original	1531
Tip	Emblematic
Subgen	carte de embleme
Limba originală	latin
Editați datele pe Wikidata · Manual

Emblemata ( Emblematum liber ) de Andrea Alciato este strămoșul unui întreg gen literar, cel al cărții de embleme , care va avea un succes considerabil în cultura umanistă și renascentistă din întreaga Europă . A fost publicat pentru prima dată în 1531 în Augusta , Germania, cu titlul, inclusiv numele autorului și dedicatului , Viri clarissimi D. Andreae Alciati iurisconsultiss. Mediol. către D. Chonradum Peutingerum Augustanum iurisconsultum Emblematum liber .

Istoria editorială

Imprimată de tiparul Heinrich Steyner, prima ediție neautorizată din 1531 a fost compilată dintr-un manuscris de poezii latine pe care juristul italian Andrea Alciato i-l dedicase prietenului său Konrad Peutinger și le-a vehiculat printre cunoscuții săi. Ediția din 1531 a fost urmată în curând de o ediție din 1534, autorizată de autor și publicată la Paris de Christian Wechel: această ediție a ieșit cu titlul Andreae Alciati Emblematum libellus („Broșura emblemă a lui Andrea Alciato”).

Emblemata a crescut pentru a include mai mult de 200 de embleme individuale și a apărut în sute de ediții, dintre care probabil cea mai cunoscută este cea publicată de Tozzi la Padova în 1621 cu comentarii de Claude Mignault și Francisco Sánchez de las Brozas și note de Lorenzo Pignoria , retipărit în 1661. ^[1]

Conținutul lucrării

Emblemata este pluralul cuvântului latin emblemă (din grecescul ἔμβλημα, Insignia), un termen care indică un element decorativ, un mozaic sau un ornament: în prefața lui Peutinger, Alciato descrie emblemele sale ca o distracție învățată, o distracție pentru umaniști impregnați de cultura clasică. În acest sens, prefața citește după cum urmează, în traducerea italiană:

Noroc literar

Opera lui Alciato a generat mii de imitații în toate limbile vernaculare europene: pe teme profane, religioase sau de dragoste, cărțile embleme au fost o parte integrantă a culturii europene timp de două secole. Printre adepții și imitatorii s-a numărat Pierre Coustau (alias Petrus Costalius ) care, în 1555, la Lyon , a publicat 122 de embleme în Pegma, cum narrationibus philosophicis . Coustau, debitorul lui Alciati, introduce o inovație originală, însoțirea emblemelor cu „ narrationes philosophicae ”, un fel de eseuri filozofice, fiecare dintre ele autosuficiente și complete în sine, într-un mod care poate aminti eseurile lui Michel de Montaigne .

Ediții

• Viri clarissimi D. Andreae Alciati iurisconsultiss. Mediol. către D. Chonradum Peutingerum Augustanum iurisconsultum Emblematum liber , Augustae Vindelicorum, pentru Heynricum Steynerum, 1531 die VI Aprilis.
• Andreae Alciati Emblematum libellus , Parisiis, excudebant Christianus Wechelus, 1534.

Notă

Bibliografie

• Marco Callegari, Marginalia despre ediția din Padova din 1621 a Emblemelor de Andrea Alciati , în Eseuri și Memorii de istoria artei , vol. 27, 2003, pp. 227-231, JSTOR 43140914 .

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Emblemata

linkuri externe

• Alciato la Glasgow - 22 ediții ale Alciato din 1531 până în 1621, la Glasgow University
• The University of Pennsylvania English Emblem Book Project , la emblem.libraries.psu.edu .
• Memorial University of Newfoundland (Canada) - descriere concisă și text din cartea de embleme a lui Alciato
• Atalanta fugiens (1617) - O carte emblemă germană / latină cu 50 de concepte alchimice, care conține și fugi muzicale, de Michael Maier
• Ediție originală pe libri.google.it VC Andreae Alciati Mediolanensis ... Emblemata, cum easy & compendiosa ... De Andrea Alciati

Portalul literaturii

Portal limba latină