Episoade ale inspectorului Rex (sezonul 4)

Al patrulea sezon al serialului de televiziune Il Commissario Rex este format din cincisprezece episoade difuzate pentru prima dată, în Austria, între 08 ianuarie 1998 și 26 martie 1998. În Italia, primul-rula episoade au fost difuzate aproape simultan. Între 4 și 29 martie aprilie 1998, pe Raidue . ^[1] Rezultatele în ceea ce privește audiența au fost cu mult peste așteptări, în ciuda frecvente suprapunerea cu difuzarea meciurilor de fotbal de către alte rețele de televiziune. Episodul a fost cel mai urmat „The Last Adventure“, difuzat la 1 aprilie , la 20.50 și văzut de 8,886,000 de telespectatori , cu o pondere de peste 30%. Cifra parts, de fapt, nu a scăzut sub pragul de 20 de puncte procentuale, în ciuda competiției , uneori , reprezentat de meciuri importante in UEFA Champions League , Cupa Italiei sau meciuri ale echipei naționale de fotbal .

Unele episoade, difuzate în reluări de pe Raiuno, în primăvara anului 1999, au obținut un rating de audiență mai ridicat decât difuzarea de prima dată.

Isabella

La ieșirea de la școală, o fetiță se oprește să discute cu cea mai bună prietenă a ei, după care cei doi se îndreaptă spre casă. Pe o alee, fetița vede un bărbat într-o mască de iepure care se apropie de ea. Bărbatul o apucă și, după ce a uimit-o cu cloroform, o încarcă în mașină. Cu toate acestea, scena este văzută de o fată de flori care începe să țipe. Bărbatul speriat își scoate arma și o ucide. Ajuns la locul crimei, Moser, datorită lui Rex, găsește dosarul fetei, cu numele și adresa de domiciliu. Gândindu-se că Isabella (acesta este numele fetei) poate că a văzut ceva, el decide să meargă să o vadă. Între timp, tatăl Isabellei, un om de afaceri bogat, primește telefonul de la tâlhar care îi cere 20 de milioane de șilingi ca răscumpărare. Ajuns la casa fetei, Moser este primit foarte rece de tatăl Isabellei, care, mințind de frică de complicații, îi spune că fiica sa studiază cu un prieten. Cu toate acestea, Moser simte că bărbatul ascunde ceva. De fapt, se preface că pleacă, dar în realitate aude al doilea telefon de la răpitor, care îi dă tatălui programarea pentru schimb. Așa că Moser se întoarce spunând că știe despre răpire. Cu intenția de a-l ajuta, polițiștii vin cu un plan de a-și urmări în mod constant tatăl în timpul schimbului. Între timp, cea mai bună prietenă a Isabelei, care fusese deja interogată de poliție, găsește un inel în mașina tatălui ei pe care îl purta partenerul ei în ziua răpirii. Fetița își dă astfel seama că poate tatăl ei a fost cel care a răpit-o. Între timp, se declanșează operațiunea de răscumpărare. Însă răpitorul este ucis de un ofițer de poliție înainte să poată mărturisi unde a ascuns-o pe fată. Mulțumită unor teste făcute pe anvelopele mașinii și sugestiilor prietenei Isabellei, Moser reușește să o găsească, sănătoasă și sănătoasă, pe fetița care fusese ascunsă într-o carieră.

Moartea unui student

Un elev de liceu vienez este ucis cu câteva răni înjunghiate în spate. Poliția începe să-i interogheze pe toți colegii de clasă și profesorii școlii la care a participat victima. Din mărturiile, descoperă că Moser Dorner (acesta este numele băiatului), în timpul unui handbal meci, certase cu Thomas, un partener al său. Moser decide apoi să vorbească cu el, dar nu reușește să descopere nimic nou. Mai târziu, Thomas, care are în schimb ceva de ascuns, merge la casa victimei cu scuza că trebuie să ia o carte pe care i-o împrumutase lui Dorner. În realitate, el caută câteva fotografii compromițătoare cu care băiatul îl șantajează, după ce și-a descoperit relația cu profesorul de literatură. Din păcate, însă, nu le poate găsi. Mama victimei, suspectă de vizita lui Thomas, avertizează poliția. Ajuns, Moser poate găsi datorită lui Rex rolul de fotografii, pe care Dorner îl ascunsese în micul său acvariu. Așa și Moser află despre povestea de dragoste dintre cei doi. Adus la post cu profesorul, Thomas este interogat de Böck, în timp ce femeia de Moser. După întrebări lungi și epuizante, poliția își dă seama că cei doi nu sunt vinovați. Eliberată, femeia decide, din prea multă rușine, să se sinucidă, sărind dintr-o clădire. Moser îi simte gestul, datorită unei note pe care a lăsat-o cu Thomas și reușește să ajungă la timp pentru a o salva. Între timp, băiatul se îndreaptă spre școală pentru a vorbi cu antrenorul de handbal, despre care elevul era suspect, pentru că și el făcuse avansuri profesorului de literatură. De fapt, când bărbatul își dă seama că Thomas a fost eliberat, el încearcă să-l omoare, dar Rex reușește să-l oprească.

Ipoteza unui sinucidere

Un deținut este eliberat din închisoare pentru comportament bun și decide să-și viziteze fosta soție. Femeia, însă, nu este deloc fericită să-l revadă și îi cere să plece. În ciuda acestui fapt, el intră cu forța în casă și, de îndată ce află că s-a recăsătorit și a avut un copil, el intră în furie. Un vecin, auzind țipetele, aleargă în ajutorul femeii și, în acel moment, bărbatul, amenințând femeia cu uciderea noului ei soț, este obligat să plece. Pentru a o liniști pe femeie, speriată de cele întâmplate, vecina o invită să meargă la ea până se întoarce soțul ei. La scurt timp, de fapt, acesta din urmă ajunge acasă. Dar, intrând în apartament, este atacat de un bărbat care îl împinge pe fereastră pentru a simula sinuciderea. La sosirea la fața locului, dr. Graf îl avertizează pe Moser cu privire la îndoielile sale cu privire la faptul dacă a fost cu adevărat sinucidere. De fapt, victima a căzut purtând ochelari de vedere și, potrivit unor cercetări făcute asupra sinuciderilor, persoanele care poartă ochelari au instinctul de a le scoate, pentru a nu-și răni ochii, înainte de a se sinucide. Prin urmare, suspiciunile revin fostului soț al soției victimei. Dar chiar și această pistă se dovedește greșită. De fapt, cu autopsia efectuată pe cadavru, rezultă că sângele de sub unghiile victimei nu corespunde cu cel al fostului deținut. Atunci, Moser decide să direcționeze investigațiile asupra colegilor de lucru ai omului ucis, angajat într-o companie de pază. După interogarea CEO-ului și a proprietarului companiei, Moser începe să bănuiască că cei doi sunt implicați în caz. Datorită descoperirii unei arme, care a fost manipulată pentru a nu putea trage, Moser își dă seama că victima a fost ucisă pentru că a descoperit că proprietarul și administratorul companiei doreau să organizeze un jaf pe unul dintre camionetele lor. Dar, neavând suficiente dovezi, Moser și Böck decid să ia locul celor doi șoferi ai unui transportator de securitate pentru a fi atacați de hoți. De fapt, ajunși în interiorul unui garaj, cei doi infractori apar și, după o împușcare violentă, Moser reușește în cele din urmă să-i aresteze.

Cea mai recentă aventură

Polițiștii găsesc cadavrul unei femei ucise cu un foc la cap. Corpul a fost găsit într - o pădure și un domino piesă care reprezintă numărul doi a fost găsit în apropierea victimei. Moser își dă seama imediat că are de-a face cu un criminal în serie care își semnează crimele cu domino. A doua zi, de fapt, doi băieți pe biciclete găsesc, încă în pădure, trupul unei alte femei ucise în același mod, lângă pionul numărul trei. Temerile lui Moser sunt confirmate, dar nu are niciun indiciu la care să lucreze. Între timp, la secția de poliție vine un specialist în psihologia criminală, care are sarcina de a ajuta poliția, oferind o identitate „psihologică” a criminalului. Privind fotografiile despre modul în care au fost găsite victimele, psihologul afirmă că crimele sunt opera unui psihopat între treizeci și patruzeci de ani, care probabil și-a pierdut tatăl în copilărie și care avea o mamă autoritară și strictă. Aceste declarații sunt confirmate și de faptul că în mâna dreaptă a victimelor a existat întotdeauna un băț, un simbol pentru ucigaș, al maltratării suferite în copilărie. Jetonul domino, pe de altă parte, pare a fi doar un mod de a-și număra victimele. Dar atunci unde este corpul numărului unu? Psihologul spune că prima crimă ar putea datea cu mulți ani mai devreme, sau criminalul a decis să lase acel loc mamei sale, dar neavând curajul să o omoare. Între timp, lucrând împreună la caz, se naște o poveste de dragoste între Moser și psiholog, deși cei doi reușesc rar să se vadă, deoarece Moser pare aproape obsedat de ideea de a fi nevoit să-l captureze pe criminal. Dosarele poliției nu arată niciun criminal care să aibă caracteristicile omului lor. Dar, datorită uneia dintre autopsiile asupra victimelor, dr. Graff îl avertizează pe Moser că a găsit unul dintre gloanțele din arma criminalului. Astfel , Moser reușește să urmărească arma crimei: un revolver din 1930. Mai mult, Moser, crezând că locul în care au fost găsite cadavrele ar putea oferi alte indicii, decide să se întoarcă în pădure pentru investigații suplimentare. De fapt, descoperă, plasându-se în aceeași poziție în care se aflau cadavrele, că toate victimele au fost poziționate astfel încât privirea lor să fie îndreptată către o clădire veche. Pentru a afla cui aparținea, din moment ce este acum nelocuită, Moser cere oamenilor care locuiesc în apropiere informații. Din păcate, nimeni nu știe nimic, dar o femeie îi spune să o întrebe pe doamna Hauff, care a trăit întotdeauna în acel cartier și proprietarul unui magazin de antichități. Cu toate acestea, nici măcar doamna Hauff nu pare să fie de folos pentru anchetă până când Moser descoperă că printre articolele expuse în magazinul său se află pistoale antice. De fapt, femeia susține că a vândut un revolver din anii 1930 cu șase luni mai devreme, dar nu își amintește cine. Simțind că femeia are ceva de ascuns, Moser începe să o investigheze, descoperind că doamna Hauff are un fiu psihopat care după ce și-a ucis prietena a fost închis într-un azil. Împreună cu psihologul, Moser decide să meargă și să vorbească cu fiul său, convins că, chiar dacă este închis într-un azil, el este ucigașul. Apoi reușește să descopere, datorită ajutorului lui Rex, cum omul reușește să scape din clădire în secret, trecând prin acoperișurile Vienei fără să fie văzut. Dar înainte ca Moser să reușească să-l aresteze, criminalul scapă furând o camionetă. Între timp, doamna Hauff nu mai găsește vechiul revolver, suspectează că autorul crimelor este fiul ei și decide să meargă la depozitul ei, unde păstrează obiectele nevândute, pentru a căuta arma lipsă. Incapabil să găsească arma, el decide să meargă la un alt depozit vechi abandonat, unde mergea adesea să se joace cu fiul său când era mic. Înăuntru, femeia găsește dovezi ale crimelor fiului ei și el și el, care după o ceartă violentă o închide într-un dulap. Apoi, bărbatul se duce la cabinetul psihologului și, când aceasta ajunge, îl uimește și o duce la vechiul depozit. Moser, care nu primește vești despre fată, devine suspect și începe să o caute. Mai mult, este informat că doamna Hauff lipsește și ea. După ce a găsit mașina acestuia din urmă abandonată lângă un depozit vechi, Moser decide să intre înăuntru pentru a verifica clădirea unde o găsesc pe fată. După ce a părăsit Rex cu psihologul Moser, apoi merge să verifice celelalte camere și o găsește pe doamna Hauff închisă. Totuși, încercând să o elibereze, el nu își dă seama că ucigașul se află în spatele lui și acesta din urmă îl împușcă în spate. Moser, deși rănit, încearcă totuși să-l salveze pe psiholog, dar ucigașul trage din nou lovindu-l mortal în piept. Rex aleargă în ajutorul partenerului său, dar acum nu mai este nimic de făcut. Criminalul, văzând privirea disperată a lui Rex, depășit de remușcări, trage o lovitură în templu. La spital, Rex veghează asupra corpului neînsuflețit al stăpânului său.

Și totul începe din nou

După ce s-a urcat în camera de hotel, un om de afaceri observă că ușa camerei care comunică cu a lui este întredeschisă. Deschizându-l, găsește doi bărbați în fața lui, intenționați să încarce puști. Speriat, bărbatul încearcă să închidă ușa, dar cei doi îl blochează și îl omoară. A doua zi, poliția a găsit cadavrul unui bărbat pe malurile Dunării. Ajungând la locul descoperirii, Bock și Holler se întâlnesc cu noul comisar al secției de omucidere într-un mod complet neașteptat. De fapt, Alexander Brandtner ( Gedeon Burkhard ), acesta este numele lui, se aruncă în apă după ce a văzut un sac în care a fost plasat cadavrul ce a fost detașat de liniile de siguranță și a se mișca repede departe în râu. Din autopsia efectuată victimei rezultă că atât fața, cât și vârful degetelor mâinilor au fost făcute de nerecunoscut, astfel încât corpul să nu poată fi identificat. Între timp, o femeie, procuror adjunct al republicii italiene, ajunge la aeroportul din Viena împreună cu secretara ei. Unul dintre cei doi ucigași o urmărește pentru a afla ce investighează. Femeia, de fapt, trebuie să găsească dovezi copleșitoare pentru a putea aresta un șef al mafiei, suspectat de uciderea procurorului, de diverse traficuri ilegale și spălare de bani. După moartea lui Richard Moser ( Tobias Moretti ), Rex a intrat în depresie, nu a dormit timp de mai multe zile și nu vrea să iasă din casă. Bock și Holler se rânduiesc să-l hrănească și să rămână cu el o vreme, dar lucrurile nu par să se îmbunătățească; curios să cunoască câinele, Alex decide să-l viziteze; o relație frumoasă s-a născut imediat între cei doi, poate pentru că Alex și-a pierdut și recent partenerul, un câine de poliție care a murit într-o explozie. Așa că Rex începe să vrea să iasă din nou și Alex îl pune imediat la lucru. Datorită sacului recuperat de Alex, se dovedește că victima a rămas într-un hotel și din lista clienților este posibil să-i urmărim identitatea. În ciuda acestui fapt, poliția nu poate găsi un motiv valid pentru uciderea bărbatului. Totuși, Alex începe să bănuiască că a fost ucis pentru că văzuse ceva în cameră comunicând cu ai săi. Între timp, pentru a cunoaște din timp unde se află procurorul adjunct, ucigașii au răpită soția secretarului femeii pentru a-l șantaja. Bărbatul, disperat, decide să colaboreze cu ei. Astfel, ucigașii pot organiza o încercare de asasinat pentru uciderea procurorului adjunct. Între timp, acesta din urmă a descoperit că șeful mafiei și-a deschis un cont mare într-o bancă locală și, cu speranța de a-l putea încadra pentru spălare de bani, decide să-l interogheze pe directorul băncii, invitându-l la masa de prânz într-un restaurant vienez. . Cunoscând numele restaurantului, cei doi ucigași decid să o omoare pe femeie cu acea ocazie. Ajungând la fața locului, cei doi văd că una dintre ferestrele clădirii din fața restaurantului este locul potrivit pentru a trage fără a fi văzut. Așadar, intră în acel apartament ucigând chiriașul în vârstă și se pregătesc pentru atac. Dar sunt deranjați de un vecin care, sunând în mod repetat la soneria apartamentului și neavând niciun răspuns, sună la poliție. Cei doi sunt obligați să fugă fără să-și finalizeze misiunea. Între timp, Alex, după ce a descoperit că unul dintre cei doi oaspeți ai hotelului, care stătea în cameră comunicând cu victima, are antecedente penale, decide să-l viziteze. Bărbatul, care a furnizat ucigașilor tot ce le trebuia la Viena, este arestat, dar în timpul acțiunii sosesc și cei doi ucigași, care după o împușcare violentă reușesc să scape. Între timp, avocatul băncii unde șeful a deschis contul îl cheamă pe procurorul adjunct cerând o întâlnire cu promisiunea de a-i arăta dovezile copleșitoare pentru a-l încadra pe șef. Femeia acceptă, iar întâlnirea este programată lângă o biserică de la periferia Vienei. Avertizați de secretar, cei doi ucigași ajung în acel loc cu câteva ore mai devreme pentru a putea plasa o încărcătură de explozivi care distrug mașina femeii. Dar chiar și poliția, interceptând apelul telefonic al secretarei, este la curent cu întâlnirea. Pentru a ajunge mai repede, Alex și Rex iau un avion mic și parașută în apropiere. Bock, cu întăriri, înconjoară zona. Cei doi ucigași nu observă poliția și așteaptă sosirea mașinii. Mulțumită ajutorului lui Rex, cei doi infractori sunt aduși în fața justiției, iar procurorul adjunct revine în Italia cu dovezile arestării șefului mafiei.

Schimbarea rapidă

Un domn în vârstă jefuiește un supermarket și îl ucide pe unul dintre asistenții care încerca să-l oprească. Apoi intră într-un club cu lumină roșie, unde își scoate masca și se transformă într-un bărbat normal de vârstă mijlocie. Ajuns la locul crimei, poliția reușește să obțină un identikit al criminalului și descoperă că, după jaf, hoțul s-a refugiat într-un centru erotic din care, însă, nimeni nu l-a văzut plecând vreodată. Deoarece au existat alte jafuri de supermarket în ultimele luni, Alex decide să compare diferitele identici. Astfel , el descoperă că fiecare suspect pare să semene cu o persoana faimoasa, o dată pe Elvis Presley , un alt timp pentru a Che Guevara și în ultimul jaf aspectul este cel al lui Albert Einstein . Prin suprapunerea identikit-urilor și eliminarea unor detalii, Alex reușește să obțină adevărata față a hoțului. Dar cine este acest om, atât de priceput în a se transforma? Alex este convins că acesta este un bărbat care lucrează, sau obișnuia să lucreze, într-un circ ca artist de schimbare rapidă, dar și ca expert în tir, deoarece reușise să-l omoare pe funcționarul supermarketului cu un foc chiar între ochi. Așa că el decide să meargă și să vorbească cu proprietarul unui club de varietăți, unde concertează mulți oameni din lumea circului. Acolo, răsfoind un registru cu diferite fotografii ale personajelor care lucraseră în club, își găsește bărbatul. Dar când ajunge acolo unde locuiește, bărbatul a fugit deja. În timp ce este fugit, el jefuiește o agenție de schimb. Dar, de data aceasta, poliția ajunge în timp ce el este încă în preajmă și datorită nasului lui Rex, Alex reușește să-l repere. Bărbatul urmărit se refugiază la grădina zoologică din Viena și ia câțiva clienți ai unui bar ostatic. Alex este obligat să-și respecte cererile. Dar tocmai când lucrurile par să se transforme în favoarea criminalului, Alex reușește să demasceze încă o deghizare.

Conspirația

Trei bărbați decid, în timpul unui joc de golf, să ucidă persoana care îi șantajează, pentru contracte falsificate, timp de câteva luni. Așadar, se duc la locul unde victima joacă împușcături și când bărbatul este singur, cei trei îl surprind din spate, își scot pușca și unul dintre ei îl împușcă în față. Apoi, doi se întorc să joace golf pașnic, în timp ce al treilea intră în camera de hotel a victimei pentru a-și șterge datele de pe computer. Avertizată cu privire la descoperirea corpului, echipa lui Alex se pune imediat pe treabă. Alex și Bock încep să interogheze oaspeții hotelului care folosesc terenul de golf, în timp ce Holler duce computerul către unii programatori, sperând să poată recupera fișierele lipsă. Între timp, unul dintre cei trei bărbați, speriat de sosirea poliției, încearcă să scape, dar ceilalți doi nu-i permit, ținându-l mereu cu ochii pe el. De asemenea, pentru a avea garanția că niciunul dintre cei trei nu îi poate trăda pe ceilalți, ei decid să scrie o mărturisire și să le dea fiecăruia un exemplar. Între timp, Alex și Rex caută lungimea și lățimea terenului de golf, dar Rex nu găsește indicii valabile. Nervozitatea se răspândește acum între cei doi bărbați și în timpul unei alte încercări de evadare a unuia dintre cei trei, ceilalți doi decid să-l elimine prin închiderea saunei hotelului. Între timp, Alex începe să creadă că, din moment ce pușca care a ucis victima a fost curățată, poate că vinovatul a făcut-o cu jucătorii de cârpă care au curățat mingile înainte de a lovi. Deci, Alex îl face pe Rex să miroasă petele jucătorilor de golf acolo și, în cele din urmă, câinele găsește dovada copleșitoare. Peticul în cauză aparține unuia dintre cei trei bărbați despre care poliția avea deja suspiciuni. Alex și Bock fug la hotel pentru a-i aresta pe cei trei. Dar, în timp ce îl salvează pe cel care era închis în saună, ceilalți doi reușesc să scape. Rex și Bock au pornit în urmărire, timp în care Bock a fost împușcat în cap. În cele din urmă, Alex reușește să ajungă la cei doi criminali și să-i aducă în fața justiției.

Cel mai recent iubit

În timpul inspecției sale, proprietarul unei curți de containere este ucis, zdrobit de unul dintre ei. Echipa de omucidere este notificată despre incident în timp ce intenționează să sărbătorească ziua de naștere a lui Hollerer. Alex se repede la locul faptei și își începe ancheta interogând soția și copilul victimei, împreună cu depozitarul principal. Din acesta din urmă ajunge să descopere că șeful său avea un obicei de jocuri de noroc. Deci, Alex decide să urmeze acest exemplu. De fapt, se preface a fi un jucător, beat, plin de bani, care vrea să fie „smuls”. Intrând în camera în care de obicei victima mergea să se joace, îi cere barmanului să aranjeze o masă. Dar lucrurile se înrăutățesc și Alex, forțat să-și dezvăluie identitatea, este ajutat de Rex care salvează situația. Totuși, Alex descoperă că managerul depozitului avea o mare datorie de jocuri de noroc cu victima și că, pentru a plăti pentru asta, organizase un trafic de mărfuri furate din containere. Dar el nu este ucigașul: în momentul accidentului, se afla în altă parte. Datorită jurnalului victimei și unui al doilea interviu cu soția sa, Alex descoperă că proprietarul depozitului avea mulți iubiți. Poate că unul dintre aceștia, gelos, l-ar fi putut ucide pe el sau poate pe soția lui însăși, obosit de trădările sale. Dar chiar și alibiul celor din urmă pare fier. Apoi, Alex îl întreabă din nou pe fiul victimei, care, curios, a luat barca tatălui său, de care nu fusese niciodată interesat, și a curățat-o complet. Mai mult, răspunsurile date de soția fiului său în timpul interogatoriului nu-l conving deloc pe Alex. Femeia ascunde cu siguranță ceva. Odată ce barca este dusă la mal, poliția observă o pungă pe care fiul o aruncase în timp ce curăța barca. Înăuntru, Alex găsește niște pastile pentru boala sarcinii. De asemenea, în mașina norei victimei, Alex observase un bilet de parcare, impus lângă doc. Astfel, își dă seama că ultimul iubit al victimei a fost soția fiului său. Acesta din urmă, pentru a nu se despărți de soția sa, și-a ucis tatăl. După ce a descoperit sarcina femeii, însă, soțul ei decide să o omoare și pe ea, dar Alex și Rex ajung la timp pentru a o salva.

Fiica furată

În timp ce o femeie merge într-un parc, vede o fată rănită în tufișuri. Aceasta din urmă este încă în viață și continuă să repete cuvântul „ea”. Femeia aleargă să cheme o ambulanță, dar când se întoarce, fata este moartă. Ajuns la locul crimei, Alex găsește o cheie ca singurul indiciu. Mulțumită și ajutorului doctorului Graff, care observă niște urme de vopsea pe cadavru, Alex descoperă că fata frecventa școala de artă din Viena și cheia era cea a dulapului ei. În interior, poliția găsește documentele victimei, iar Alex și Bock decid să meargă la el acasă. De îndată ce ajung, cei doi sunt surprinși de sosirea unui cuplu de părinți, care își caută copilul. Astfel, Alex înțelege că fata, care era o babysitter, a fost atacată pentru a răpi fetița pe care o avea în custodie. Alex își dă seama că se confruntă cu un caz delicat și că, cel mai probabil, răpitorul este o femeie care nu poate avea copii. Pentru a înțelege mai bine cum trebuie să se mute, Alex decide să vorbească cu o altă femeie care, cu câteva luni înainte, fusese arestată pentru răpirea unui copil. Acesta din urmă îi oferă, de fapt, o sugestie: verificați magazinele pentru copii, cu siguranță suspectul va fi cumpărat tot ce este necesar pentru a avea grijă de copilul „ei”. Între timp, părinții nou-născutului, disperați de situație și împotriva sfaturilor poliției, decid să anunțe incidentul într-un ziar, promițând o recompensă oricui știe ceva. Un vecin al femeii care a răpit-o pe fată, văzând fotografia în ziar, devine suspect. Panicată, femeia o lovește cu fierul și fuge cu fata. Datorită listei de clienți a unui magazin pentru copii, Alex reușește să afle adresa suspectului. Sosind la fața locului, însă, își găsește doar vecinul, uimit la pământ. Din indiciile găsite în casă, Alex înțelege că femeia s-a refugiat în casa de la țară a părinților, dar chiar și atunci când ajunge acolo, nu există nicio urmă a ei. Aceasta din urmă s-a ascuns într-o vilă din apropiere de unde poate controla strada. Înspăimântată că pot recupera copilul, femeia fuge din nou. De data aceasta, însă, Alex o vede și începe să o alerge cu mașina. Panicată, femeia amenință să sară într-o râpă, dar Rex reușește să salveze ziua.

Răzbunare

La ieșirea din închisoare, după doi ani de închisoare, un bărbat își găsește iubita care îl așteaptă. Omul are un singur gând: să se răzbune pe Alex Brandtner, care îl arestase pentru furt înainte de a deveni comisar al echipei de omucidere din Viena. Pentru a-l lovi pe Alex, cuplul a stabilit deja un plan. În aceeași zi, de fapt, în timpul plimbării obișnuite pe care Alex o face cu Rex, o femeie se apropie de el cerându-i ajutor pentru a găsi cheile mașinii, pierdute în timp ce făcea jogging. La comanda lui Alex, Rex începe să-i caute, îndepărtându-se de cei doi. La un moment dat, totuși, complica femeii, folosind o femeie păstor german în căldură ca momeală, îl atrage pe Rex, care intră naiv în dubiță. Îngrijorat, Alex începe să-și cheme câinele și pierde din vedere femeia. Ea profită de ocazie pentru a scăpa și ajunge la duba, care pleacă la viteză maximă. Alex, dându-și seama de ceea ce s-a întâmplat, sună la central, eliberând descrierea vehiculului cu care Rex a fost luat. Ajunsi la depozitul abandonat, cei doi criminali decid sa omoare cainele, insa Rex, luandu-i prin surprindere, reuseste sa scape. Între timp, Alex a reușit să afle cui aparține duba. Proprietarul, însă, nu are nimic de-a face cu el, l-a împrumutat unui prieten de-al ei. Investigând-o, poliția descoperă că este logodită cu un criminal care a fost arestat de Alex pentru un jaf armat. Amintindu-și cele întâmplate acum doi ani, Alex decide să meargă la aceeași bancă pe care bărbatul o jefuise mai devreme. De fapt, ajungând la fața locului, Bock și Alex îl văd pe bărbatul din bancă cu arma în mână. Alex decide să intre și să se ofere ostatic în schimbul persoanelor din bancă. Omul acceptă și intră Alex. Între timp, afară, Bock vede o femeie care se îndepărtează repede și poruncește agenților să o oprească. Între timp, criminalul decide să iasă afară protejându-se de Alex. Dar Rex, cu un salt, îl ia din spate și îl dezarmează.

O medalie pentru Rex

Un voyeur spionează de la fereastră o femeie care locuiește într-un apartament vizavi de el. Într-o zi, chiar când o fotografiază, o vede pe femeie deschizând ușa casei unui bărbat care, după ce a atacat-o, o sugrumă. Voyeurul decide să nu sune poliția și să dezvolte imediat filmul pentru a vedea dacă în fotografii apare fața criminalului. Câteva ore mai târziu, înapoi acasă, soțul femeii găsește cadavrul soției sale și sună la poliție. Echipa lui Brandtner, care se află la recepție pentru livrarea unui premiu lui Rex pentru munca depusă, se repede imediat la locul crimei. Între timp, voyeurul vede din fotografii că ucigașul, altul decât soțul victimei. Așa că decide să-l șantajeze cerând două milioane de șilingi. Între timp, Alex, datorită bonurilor de taxi, descoperă că femeia avea o relație extraconjugală cu un șofer de taxi. Acesta din urmă a bănuit că martorii susțin că l-au văzut ceartând cu victima chiar în ziua crimei, se declară nevinovat. Alex, a discapito degli indizi contro di lui, gli crede anche perché ha la sensazione che il marito della donna non sia del tutto estraneo all'accaduto. Lui, però, al contrario del tassista ha un alibi di ferro: il giorno della morte della moglie era tornato a Vienna, con l'aereo, da un viaggio di lavoro. Alex, però, non si arrende e decide di chiamare l'aeroporto. Scopre, così, che il marito, prendendo il volo precedente per tornare a Vienna, aveva avuto tutto il tempo necessario per commettere l'omicidio, tornare all'aeroporto e fingere di essere arrivato con il volo successivo. Inoltre, quando Alex giunge a casa del sospetto, trova in un cestino della spazzatura le foto con cui l'uomo viene ricattato. Ma di lui non vi è traccia. Quest'ultimo infatti, dopo aver scoperto l'identità del suo ricattatore, si dirige nell'appartamento di fronte per ucciderlo. Ma per errore colpisce l'uomo sbagliato. Rendendosi conto dello sbaglio, l'assassino individua il suo uomo e tenta di ucciderlo in un grande magazzino dove il ricattatore lavora come guardia notturna. Ma Alex e Rex sono sulle sue tracce e riescono ad arrestarlo prima che uccida ancora.

Ultimo gioco

Un uomo, accoltellato alla schiena, muore in un circolo sportivo. Il cadavere viene trovato dalla signora Schulz, proprietaria del club, che avverte subito la polizia. Alex e la sua squadra inizia a interrogare tutti i clienti del circolo. Si scopre, così, che le ultime due persone ad avere visto la vittima viva sono state la proprietaria e il signor Aberman, socio onorario del club. I due, però, sembrano avere entrambi un alibi perfetto, anche se rispondono alle domande con un certo nervosismo, come se nascondessero qualche cosa. Infatti Alex scopre, dalla lista delle telefonate fatte al circolo, che la donna, durante le ultime due settimane, aveva chiamato spesso la vittima. Alla richiesta di una spiegazione, la proprietaria risponde che l'uomo aveva iniziato a bere in modo eccessivo e lei era decisa ad aiutarlo. Il giorno seguente, però, la polizia trova la donna morta con un coltello piantato nel cuore. L'autopsia svela che la donna è stata uccisa. Alex, allora, inizia a pensare che le morti siano dovute a una resa dei conti. Scopre, infatti, che nell'ufficio della proprietaria, una settimana prima della sua morte, c'era stata un violento litigio, al quale avevano partecipato quattro persone, due delle quali erano già morte. Alex, quindi, si mette sulle tracce degli altri due. Nel frattempo, il padre di una famosa tennista, che si allena in quel circolo, tenta in tutti i modi di mandare fuori pista le indagini. Dopo l'aggressione subita dal signor Aberman il quale, però, riesce a salvarsi, il padre della tennista confessa alla polizia di essere il colpevole degli omicidi. Ma grazie all'infallibile fiuto di Rex, Alex scopre che la vera colpevole è, in realtà, la figlia. Quest'ultima confessa la verità. Con la scusa di poter conoscere un potenziale sponsor, la tennista era stata convocata a una riunione del circolo sportivo. Ma al suo arrivo aveva trovato solo la proprietaria, Aberman e un altro socio. Dopo aver alzato il gomito, i due uomini l'avevano violentata, sotto gli occhi accondiscendenti della Schulz. In seguito a ciò, la ragazza si era voluta vendicare.

Indagine pericolosa

Un uomo viene arrestato per avere ucciso sei persone facendo esplodere una bomba. Prima di entrare in prigione, Zack, questo il nome del criminale, ha però innescato un altro ordigno, pronto a esplodere se qualcuno ruba i soldi che ha nascosto. Per scoprire il nascondiglio e disinnescare la bomba, Alex, fingendosi un delinquente, entra in prigione. Lì cerca in tutti i modi di farsi amico Zack, ma quest'ultimo è alquanto diffidente. Dopo qualche giorno i due vengono trasferiti in un altro carcere. Durante il viaggio, però, Alex, che aveva già architettato tutto, con l'aiuto della sua squadra, finge di sentirsi male e disarmando una delle guardie, costringe il furgone blindato a fermarsi. Poi propone a Zack di fuggire insieme a lui. L'uomo accetta ei due si dirigono a casa di Alex, abitata per l'occasione da Bock che finge di essere un ricettatore, al quale i due chiedono asilo. Nel frattempo Hollerer addestra Rex a scovare ea segnalare la presenza di bombe. Dopo qualche giorno, Zack decide di andarsene, separandosi da Alex. Alex, per non insospettirlo, lo lascia andare, mettendogli un trasmettitore nella borsa, per poter seguire i suoi spostamenti. L'uomo, infatti si dirige nel luogo dove ha nascosto i soldi, un appartamento proprio sopra un asilo. Zack, però, si accorge di essere seguito dalla polizia e dopo aver innescato la bomba, affinché esploda nel giro di pochi minuti, esce, tenendo un altro ordigno in mano. Minacciando di farlo esplodere, l'uomo chiede agli agenti di allontanarsi e che una macchina venga messa a sua disposizione. Nel frattempo Alex e Rex cercano di disinnescare la bomba all'interno dell'appartamento e, grazie all'aiuto di un artificiere che segue le mosse di Alex telefonicamente, ci riescono. Quando anche loro escono dallo stabile, Bock avverte Alex di quello che è successo: Zack è salito su una macchina e ha preso in ostaggio Hollerer per guidarla. Alex si lancia all'inseguimento dell'auto, ma sa di non poter intervenire per paura che l'uomo faccia esplodere la bomba. Ma ad un certo punto Hollerer che sta seguendo la strada che gli dice Zack, vede un parcheggio isolato; con un colpo di sterzo si dirige lì dentro, poi apre lo sportello e si butta dalla macchina. L'auto, senza conducente, si schianta su un'altra auto esplodendo all'istante.

Note

Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione