Episoade din House on the Prairie (Sezonul 9)
Al nouălea sezon al Home on the Prairie a fost difuzat pe NBC în perioada 27 septembrie 1982 - 21 martie 1983.
Când Michael Landon decide să părăsească spectacolul (deși rămâne acolo ca producător executiv, scriitor și regizor), în America seria este redenumită „Little House: A New Beginning”, iar accentul este mutat asupra personajelor Laurei și Almanzo. pe lângă nepoata lor Jenny, și familia Carter care cumpără casa lui Charles și Caroline care, după ce au suferit vremuri grele, caută o viață mai bună în oraș, mutându-se la Burr Oak din Iowa.
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Vremurile se schimbă: partea 1 | Timpul se schimbă - partea 1 | 27 septembrie 1982 | |
2 | Vremurile se schimbă: partea 2 | Timpul se schimbă - partea 2 | 4 octombrie 1982 | |
3 | Bine ați venit la Olesonville | Inovații ambițioase | 11 octombrie 1982 | |
4 | Furie | Momente disperate | 18 octombrie 1982 | |
5 | Micul Lou | Micul Lou | 25 octombrie 1982 | |
6 | Băiatul sălbatic: prima parte | Un băiat sălbatic - partea 1 | 1 noiembrie 1982 | |
7 | Băiatul sălbatic: partea 2 | Un băiat sălbatic - partea 2 | 8 noiembrie 1982 | |
8 | Întoarcerea lui Nellie | Întoarcerea lui Nellie | 15 noiembrie 1982 | |
9 | Constructorii Imperiului | Walnut Grove în pericol | 22 noiembrie 1982 | |
10 | Dragoste | O iubire imposibilă | 29 noiembrie 1982 | |
11 | Dilema lui Alden | Dilema reverendului Alden | 6 decembrie 1982 | |
12 | Grădina lui Marvin | Grădina lui Marvin | 3 ianuarie 1983 | |
13 | Păcatele Părinților | Păcatele părinților | 10 ianuarie 1983 | |
14 | Frații mai mari | Cei trei frați | 17 ianuarie 1983 | |
15 | A fost odată ca niciodată | Romanul Laurei | 24 ianuarie 1983 | |
16 | Acasă din nou: partea 1 | Acasă din nou - partea 1 | 7 februarie 1983 | |
17 | Acasă din nou: partea 2 | Acasă din nou - partea 2 | 7 februarie 1983 | |
18 | Un copil fără nume | Copilul fără nume | 14 februarie 1983 | |
19 | Ultima vară | Vara trecută | 21 februarie 1983 | |
20 | Pentru dragostea lui Blanche | Pentru dragostea lui Blanche | 7 martie 1983 | |
21 | Pot să fac acest dans? | Conflictele familiale | 14 martie 1983 | |
22 | Bună și la revedere | O surpriză pentru Matthew | 21 martie 1983 |
Distribuție obișnuită:
Melissa Gilbert ( Laura Ingalls Wilder )
Dean Butler (Almanzo James Wilder)
Katherine MacGregor (Harriet Olseon)
Richard Bull (Nels Oleson)
Victor francez (Isaiah Edwards)
Vremurile se schimbă
- În rolurile principale: Kevin Hagen în rolul Dr. Baker , Dabbs Greer în rolul reverendului Alden , Jonathan Gilbert în rolul Willie Oleson , Allison Balson în rolul Nancy Oleson , Stan Ivar în rolul John Carter , Pamela Roylance în rolul Sarah Carter , Lindsay Kennedy în rolul Jeb Carter , David Friedman în rolul Jason Carter , Shannen Doherty în rolul Jenny Wilder , Leslie Landon în rolul Etta Plum
- Vedeta invitată: Nicholas Pryor în rolul Royal Wilder , Michael Landon în rolul lui Charles Ingalls
Episod în două părți:
Partea 1: În primăvara anului 1887, Charles Ingalls este forțat să părăsească Walnut Grove din cauza lipsei de muncă și se mută cu întreaga sa familie la Burr Oak, Iowa. Familia Carter se instalează în casa lor, formată din John, care lucrează ca fierar, Sarah, care publică un ziar pentru sat, și în cele din urmă cei doi copii Jeb și Jason. Laura lasă poziția de profesor la domnișoara Plum pentru a avea grijă de casă și de Rose. Între timp, Royal și Jenny Wilder, fratele și nepotul lui Almanzo, ajung în Walnut Grove. Royal și-a pierdut recent soția și are probleme cardiace severe. În urma unei boli, Dr. Baker descoperă că moartea lui Royal poate fi iminentă. Așa că Almanzo și Laura promit să aibă grijă de micuța Jenny dacă fratele ei nu reușește.
Partea 2: Fratele lui Almanzo este foarte bolnav, dar nu-i poate spune fiicei sale Jenny. Între timp, fata se împrietenește cu fiul lui Carters. Într-o zi, întorcându-se de la un picnic cu fiica ei, Royal se îmbolnăvește în timp ce aleargă cu Jenny pentru adăpost în timpul unei furtuni și moare la scurt timp după aceea. Fetița o acuză pe Laura că nu a făcut-o conștientă de problemele cardiace suferite de tatăl ei și, prin urmare, că a împiedicat-o să aibă grijă de el. Ascultând predica reverendului Alden, Jenny este convinsă că, suicidându-se, va putea trăi în Rai cu părinții ei pentru eternitate. Apoi decide să se arunce în lac, dar din fericire ajunge Jeb Carter, care își citise mesajul de adio lăsat acasă și, depășind frica de apă, o salvează și o ia acasă. În cele din urmă totul cade la locul său, Jenny depășește momentele proaste cu ajutorul lui Jeb și Laura.
Inovații ambițioase
- În rolurile principale: Kevin Hagen în rolul Dr. Baker , Dabbs Greer în rolul reverendului Alden , Ketty Lester în rolul Hester-Sue , Jonathan Gilbert în rolul lui Willie Oleson , Allison Balson în rolul Nancy Oleson , Stan Ivar în rolul John Carter , Pamela Roylance în rolul Sarah Carter , Lindsay Kennedy în rolul Jeb Carter , David Friedman în rolul Jason Carter , Shannen Doherty în rolul Jenny Wilder , Leslie Landon în rolul Etta Plum
- Vedeta invitată: Lew Ayres în rolul lui Lem McCary , Charles Lane în rolul lui Jess Moffet
Harriet Oleson găsește acțiuni vechi care merită mulți bani și pentru aceasta începe să ceară „curtoazii” de la locuitorii din Walnut Grove, deoarece crede că satul îi datorează 14.000 de dolari. El chiar merge până acolo încât numește satul „OLESONVILLE” și îl propune pe Nels ca primar. Laura este furioasă și îi cere lui Almanzo să fugă, dar soțul ei nu vrea să știe. Evenimentele îl trag în campania electorală, dar în curând va renunța la luptă pentru a-i face loc consilierului său principal, Lem McCary, unul dintre primii locuitori fondatori din Walnut Grove, care reușește inteligent să îl elimine pe Harriet.
Momente disperate
- În rolurile principale: Kevin Hagen în rolul Dr. Baker , Dabbs Greer în rolul reverendului Alden , Ketty Lester în rolul Hester-Sue , Jonathan Gilbert în rolul lui Willie Oleson , Allison Balson în rolul Nancy Oleson , Stan Ivar în rolul John Carter , Pamela Roylance în rolul Sarah Carter , Lindsay Kennedy în rolul Jeb Carter , David Friedman în rolul Jason Carter , Shannen Doherty în rolul Jenny Wilder , Leslie Landon în rolul Etta Plum
- Vedetă: Robert Loggia în rolul lui Thomas Stark , Michele Marsh în rolul Constance Stark , Tammy Lauren în rolul Elizabeth Stark , Ronnie Scribner în rolul lui Randall Page
Un fermier, pe nume Stark, i se refuză un împrumut bancar și pentru aceasta își pierde casa și pământul, pe care le ipotecase deja de mai multe ori. Într-un moment de furie, Stark, din cauza geloziei obsesive pentru fiica sa care se întâlnește cu un băiat pe nume Randall, își împușcă soția și fiica, rănindu-le grav. Omul fuge și Almanzo, John și Isaia încep vânătoarea bărbatului, care între timp se ascunde în casa Wilder. Laura și Jenny trebuie să încerce diverse trucuri pentru a-l menține pe Stark calm, care în ei își vede propria familie și crede că Rose este rodul dragostei dintre fiica sa Elizabeth și Randall. Din fericire, Almanzo, Isaiah și John, avertizați de Jenny, ajung la momentul potrivit și sunt obligați să-l omoare pentru a-i salva pe Laura și pe micuța Rose.
Micul Lou
- În rolurile principale: Kevin Hagen în rolul Dr. Baker , Ketty Lester în rolul Hester-Sue , Jonathan Gilbert în rolul Willie Oleson , Allison Balson în rolul Nancy Oleson , Stan Ivar în rolul John Carter , Pamela Roylance în rolul Sarah Carter , Lindsay Kennedy în rolul Jeb Carter , David Friedman în rolul Jason Carter , Leslie Landon ca Etta Plum
- Invitată : Billy Barty în rolul lui Lou Bates , Susan French în rolul doamnei Bates
Micul Lou, un om cu nanism, s-a săturat să lucreze într-un circ și să fie tachinat despre aspectul său fizic. Soția lui Lou, după ce a născut o fetiță sănătoasă, este foarte obosită și știe că trebuie să moară, așa că îi cere soțului ei să găsească un alt loc de muncă în Walnut Grove. Lou își ține promisiunea și începe imediat să caute un loc de muncă. La început, el se duce la doamna Oleson, care caută un contabil pentru magazinul ei, dar ea, victima prejudecății, îl jignește și îl trimite. Lou, după ce John îi spune că banca are nevoie de un casier, merge acolo, dar pe măsură ce se întâmplă, Harriet ajunge și îl amenință pe managerul băncii să își închidă contul dacă îl angajează pe Lou. În acest moment, bărbatul, pentru a supraviețui, trebuie doar să fure din magazin. După ce a fost descoperită, cu puțin timp înainte de procesul furtului, Nancy cade într-o fântână, iar Little Lou este singurul care poate urca înăuntru să o salveze. Harriet își reia pașii și renunță la acuzațiile împotriva lui Lou, care primește locul de muncă la bancă.
- Notă: un episod din Bonanza , intitulat „Este o lume mică”, a avut o poveste cu o temă similară cu acest episod. Ambele episoade au fost scrise de Michael Landon .
Un băiat sălbatic
- În rolurile principale: Kevin Hagen în rolul Dr. Baker , Dabbs Greer în rolul reverendului Alden , Jonathan Gilbert în rolul Willie Oleson , Allison Balson în rolul Nancy Oleson , Stan Ivar în rolul John Carter , Pamela Roylance în rolul Sarah Carter , Lindsay Kennedy în rolul Jeb Carter , David Friedman în rolul Jason Carter , Shannen Doherty în rolul Jenny Wilder , Leslie Landon în rolul Etta Plum
- Vedete: Jonathan Hall Kovacs în rolul lui Matthew , David Hooks în rolul lui Luther , Walter Brooke în rolul judecătorului Simpson
- Invitat special: Anthony Zerbe în rolul Dr. Joshua McQueen
Prima parte: Un om, dr. McQueen trăiește rătăcind din oraș în oraș vândând un pseudo-drog, despre care spune că este miraculos, și având un băiat, pe nume Matthew, „expune” într-o cușcă. McQueen l-a luat pe Matthew în arest și îl prezintă oamenilor ca un sălbatic. Îl tratează rău pe băiat, făcându-l să verifice și de un alt bărbat, Luther, refuzându-i mâncarea și luându-l cu bețe și, pentru a-l liniști, îi administrează medicamentele. Când ajunge în Walnut Grove, câțiva copii, printre care Nancy și Jenny, se strecoară în cort pentru a-l vedea pe Matthew, Nancy îl înjunghie apoi pe băiat, dar Jenny îl apără. Matthew reușește să scape și se refugiază în hambarul Wilder; când află, Jenny decide să-l ajute pentru că își dă seama că băiatul nu este periculos, este doar mut. Când unchii și Isaia devin conștienți de prezența băiatului, îl ajută și pe Matei, în special Isaia decide să-l ducă la el acasă pentru a-l salva de maltratarea temnicerului său. Între timp, dr. McQueen promite o recompensă oricui îl găsește pe Matthew.
A doua parte: Nancy descoperă că Matthew se ascunde de Wilders și împreună cu mama sa decid să-i comunice lui McQueen pentru a primi recompensa. Dr. Baker, după ce a intervenit pentru o criză a lui Matthew, descoperă că băiatul a fost sedat cu medicamentul produs de McQueen care conținea morfină și când a fost refuzat a devenit agresiv, din acest motiv solicită să scadă treptat administrarea acestei substanțe pentru a-l detoxifica definitiv. Între timp, Matthew, datorită Laurei și noilor ei prieteni, reușește să învețe limbajul semnelor și să se încadreze bine în societate. Când McQueen ajunge la Walnut Grove pentru a-l recupera pe băiat, Isaiah îl oprește obligându-l să cheme un judecător pentru a decide custodia lui Matthew. La început, judecătorul decide să-l încredințeze din nou lui McQuenn, dar când temnicerul băiatului, Luther, depășit de remușcări, decide să depună mărturie împotriva lui McQueen, judecătorul se răzgândește hotărând să îl întoarcă pe băiat într-o instituție și apoi într-un al doilea moment. , după ce și-a dat seama că băiatul nu era periculos și era înconjurat de atât de mulți oameni care îl iubeau, decide să-l lase să rămână cu Isaia.
Întoarcerea lui Nellie
- În rolurile principale: Kevin Hagen în rolul Dr. Baker , Dabbs Greer în rolul reverendului Alden , Ketty Lester în rolul Hester-Sue , Jonathan Gilbert în rolul lui Willie Oleson , Allison Balson în rolul Nancy Oleson , Stan Ivar în rolul John Carter , Pamela Roylance în rolul Sarah Carter , Lindsay Kennedy în rolul Jeb Carter , David Friedman în rolul Jason Carter , Shannen Doherty în rolul Jenny Wilder , Leslie Landon în rolul Etta Plum
- Invitată specială: Alison Arngrim în rolul Nellie Oleson
Nancy este din ce în ce mai răutăcioasă și la școală nu acceptă pedeapsa domnișoarei Plum. Willie intervine în favoarea profesorului, dar ca răspuns sora lui îi toarnă o cerneală pe cap. Între timp, Harriet primește o scrisoare de la Nellie, în care fiica ei anunță revenirea sa iminentă pentru o scurtă vacanță. La sosirea sa, Nancy își arată imediat nemulțumirea spunându-i că nu seamănă deloc cu ea și nu acceptă de bunăvoie că trebuie să împartă patul cu ea. A doua zi Nellie merge la casa Laurei și o întâmpină ca pe un prieten drag, atât de mult încât amândoi sunt uimiți de cât de mult s-au schimbat. Willie este, de asemenea, diferit față de ea și nu pierde niciodată ocazia de a-i arăta disponibilitatea. În timp ce mama ei îi organizează o petrecere de bun venit, ceea ce o împiedică să o ajute pe Nancy cu temele, doamna Carter chiar cere să poată lua un interviu cu Nellie pentru ziarul ei. Nancy, simțindu-se din ce în ce mai neglijată și gândind că nimeni nu o mai iubește, fuge de acasă. În curând încep căutările și, din fericire, Nellie și tatăl ei o găsesc dezordonată și murdară, dar ea este salvată. A sosit momentul ca Nellie să plece și după un rămas bun emoționant și afectuos între cele două surori, Nancy îi dezvăluie lui Willie că s-a prefăcut și nu s-a schimbat deloc.
- Notă: Aceasta este ultima apariție a lui Alison Arngrim ca Nellie.
Walnut Grove în pericol
- În rolurile principale: Kevin Hagen în rolul Dr. Baker , Dabbs Greer în rolul reverendului Alden , Ketty Lester în rolul Hester-Sue , Jonathan Gilbert în rolul lui Willie Oleson , Stan Ivar în rolul lui John Carter , Pamela Roylance în rolul lui Sarah Carter
- Vedeta invitată: Stephen Elliott în rolul lui Hollingsworth , James O'Sullivan în rolul lui Hobson , Taylor Lacher în rolul lui Wilkins
Și calea ferată este pe cale să ajungă la Walnut Grove, iar cetățenii sunt inițial entuziaști, atât pentru că vor fi mai bine conectați cu alte orașe, cât și pentru că, potrivit lor, acest lucru va duce la profituri mai mari. De-a lungul timpului, constructorii își dau seama că pentru a construi calea ferată vor trebui să-i forțeze pe unii proprietari să-și părăsească terenul, inclusiv pe Carters și Wilders. Li se oferă sume de bani, dar, în ciuda acestui fapt, refuză oferta. Totul pare să meargă împotriva lor, de fapt legea oferă căii ferate posibilitatea de a cumpăra orice teren care îi este indispensabil. După refuzul categoric al lui John Carter, a cărui proprietate este necesară pentru a începe lucrarea, bărbatul este bătut de doi bărbați cu glugă. Almanzo nu renunță și are o idee strălucită și împreună cu prietenii săi reușește să oprească munca.
O iubire imposibilă
- În rolurile principale: Kevin Hagen în rolul Dr. Baker , Dabbs Greer în rolul Reverendului Alden , Ketty Lester în rolul Hester-Sue , Stan Ivar în rolul lui John Carter , Pamela Roylance în rolul Sarah Carter , Shannen Doherty în rolul Jenny Wilder , Leslie Landon în rolul Etta Plum
- Invitată : Jill Schoelen în rolul Jane Canfield
Jane, o prietenă oarbă din copilărie a copilăriei Laurei, ajunge la Walnut Grove, care a urmat școala lui Mary înainte ca ea să ardă. După ce și-a găsit un loc de muncă ca recepționer la restaurantul Olesonilor, Jane se îndrăgostește de domnul Edwards în ciuda diferenței de vârstă, care nu pare să conteze pentru niciunul dintre ei. Câteva zile mai târziu, tânăra primește o scrisoare în care medicul ei o anunță că a fost aleasă să fie supusă unei intervenții chirurgicale oculare experimentale. Inițial, din teama unei dezamăgiri, Jane refuză, dar apoi, Isaia o convinge să facă o operație. Domnul Edwards, în absența sa, reflectă asupra sentimentelor și temerilor sale că aspectul său obraznic și vârsta lui ar putea fi un obstacol în calea relației lor finale și, de asemenea, o ceartă cu Laura, care subliniază că Jane are vârsta lui proprie, care îl ajută să facă o decizie. Operația are succes și Jane se întoarce în sat. Edwards nu este acolo să o întâmpine, dar fata îl caută și dezvăluie că sentimentele ei nu s-au schimbat după ce l-au văzut. În ciuda iubirii reciproce, Isaia o convinge să caute un bărbat mai tânăr cu care să întemeieze o familie, fără a fi nevoie să se sacrifice pentru a avea grijă de un bătrân ca el. Tânăra decide apoi să părăsească din nou Walnut Grove.
Dilema reverendului Alden
- În rolurile principale: Kevin Hagen în rolul Dr. Baker , Dabbs Greer în rolul reverendului Alden , Jonathan Gilbert în rolul Willie Oleson , Allison Balson în rolul Nancy Oleson , Stan Ivar în rolul John Carter , Pamela Roylance în rolul Sarah Carter , Lindsay Kennedy în rolul Jeb Carter , David Friedman în rolul Jason Carter , Shannen Doherty în rolul Jenny Wilder
- Invitat: David Huffman în rolul reverendului Addison Hale
Un tânăr reverend, Hale, apare brusc în Walnut Grove. Domnul Edwards îl convinge pe reverendul Alden că tânărul este acolo pentru a-i lua locul, dar adevărul este altul: curia a decis să-i dea o casă și Hale este responsabil de renovarea acesteia. În această intenție, el primește ajutor de la Laura și doamna Carter, care sunt spionate de Isaia, provocând neînțelegeri suplimentare. Între timp, Almanzo și John călătoresc la San Francisco, primul pentru a primi un premiu și celălalt pentru a reprezenta sudul Minnesota. Ambii, deja lăsați cu minimul minim, trebuie să se confrunte cu multe evenimente neașteptate, de la obiceiurile neobișnuite ale unui han japonez până la furtul portofelului lui Almanzo de către o bătrână nevalidă de sine stătătoare. Cei doi nu numai că nu vor participa la conferință, dar vor fi obligați să se întoarcă acasă într-un vagon de transport al animalelor și, în plus, copleșiți de foame.
- Notă: Actorul David Huffman, care îl interpretează pe reverendul Hale, ar fi murit doi ani mai târziu, ucis de un hoț în vârstă de doar 39 de ani.
Grădina lui Marvin
- În rolurile principale: Kevin Hagen în rolul Dr. Baker , Jonathan Gilbert în rolul Willie Oleson , Allison Balson în rolul Nancy Oleson , Lindsay Kennedy în rolul Jeb Carter , David Friedman în rolul Jason Carter , Shannen Doherty în rolul Jenny Wilder , Leslie Landon în rolul Etta Plum
- Invitată : Helen Kleeb în rolul domnișoarei Conley
- Invitat special: Ralph Bellamy în rolul lui Marvin Haynes
Un medic în vârstă își pierde vederea și știe că în curând va trebui să se retragă. Când Jenny aproape se îneacă în timp ce încearcă să-și recupereze medalionul de la fundul lacului, creierul ei este parțial deteriorat și are dificultăți în mers, vorbire și folosirea mâinilor. Bătrânul dr. Marvin o convinge pe Laura să o lase pe Jenny să o ajute să aibă grijă de grădina ei și aceasta se transformă într-o metodă de reabilitare care îi salvează viața.
Note: Tema principală a coloanei sonore pentru acest episod ar fi reutilizată de Michael Landon ca temă muzicală pentru următoarea sa serie, care este Hitchhiking to the Sky . Richard Bull nu apare în acest episod
Păcatele părinților
- În rolurile principale: Jonathan Gilbert în rolul lui Willie Oleson , Stan Ivar în rolul lui John Carter , Pamela Roylance în rolul lui Sarah Carter , Lindsay Kennedy în rolul lui Jeb Carter , David Friedman în rolul lui Jason Carter
- Invitată : John McLiam în rolul Elliott Reed , Sheila Larken în rolul Linda McAndrews
Tatăl lui Sarah Carter este un jurnalist popular care nu a înțeles niciodată căsătoria modestă a fiicei sale. Când se duce la Walnut Grove pentru a avertiza familia că soția sa este moartă, își dorește ca toată lumea să meargă cu el la New York, dar fiica sa obiectează.
Notă: Dean Butler și Victor French nu apar în acest episod
Cei trei frați
- Vedete: Geoffrey Lewis în rolul lui Cole Younger , Robert Donner în rolul lui Bart Younger , Timothy Scott în rolul lui Lonnie Younger , Stan Ivar în rolul lui John Carter
Domnul Edwards și mai târziu Almanzo și John Carter sunt confundate în mod eronat cu membrii unei bande criminale. Din fericire, neînțelegerea este rezolvată înainte ca Isaia să ajungă la un sfârșit rău.
Note: Un episod din Bonanza , intitulat „Fratele mai mic al fraților mai tineri”, a avut o poveste cu o temă similară cu acest episod. Ambele episoade au fost scrise de Michael Landon . Melissa Gilbert , Katherine MacGregor și Richard Bull nu apar în acest episod
Romanul Laurei
- În rolurile principale: Jonathan Gilbert în rolul Willie Oleson , Allison Balson în rolul Nancy Oleson , Lindsay Kennedy în rolul Jeb Carter , David Friedman în rolul lui Jason Carter , Shannen Doherty în rolul Jenny Wilder , Leslie Landon în rolul Etta Plum
- Invitat: John Bennett Perry în rolul lui Russell Matthews
- Invitat special: William Prince în rolul domnului Broxton
Laura câștigă un concurs de scriere și i se oferă posibilitatea de a-și publica scrierile. Astfel s-a născut prima schiță a unei povești care îi aduce pe Almanzo și Jenny până la lacrimi; acea carte din anii următori va fi cunoscută sub numele de Casă mică ( Casă mică pe pășune ). Laura călătorește cu nepoata ei la Minneapolis, unde editorul Broxton îi cere să stea două săptămâni pentru a adăuga noi capitole. Înainte de a accepta Laura cere modificarea unei clauze din contract în care editorul avea libertatea de a schimba manuscrisul fără să o consulte. Supervizorul Russell Matthews este de acord cu ea și îl convinge pe Broxton să solicite acordul autorului pentru orice schimbare. Când Matthews o invită la cină, el o face să înțeleagă că va trebui să rămână mai mult în oraș, deoarece schimbările vor avea loc, de fapt, a doua zi, editorul îi cere să-și îmbogățească amintirile cu invenții fictive care sunt mai populare printre cititori. . Laura nu reușește să distorsioneze caracterul personajelor sale și Russell îi cere să scrie primul capitol în locul ei pentru a-i arăta cum. Laura este uimită de priceperea lui Matthews și este de acord să continue ca un cuplu cu el. Când Jenny citește noua versiune a poveștii, o găsește complet diferită și îi spune mătușii sale că a-și pune numele pe acea carte echivalează cu a spune o minciună. Laura își reface pașii și se retrage în momentul ceremoniei de premiere. În final, un voiceover ne informează că ar mai trece 40 de ani înainte de publicarea romanelor Laurei și de această dată fără nicio modificare.
Note: Fetița care aleargă la bibliotecă la final pentru a citi a treia carte din seria „Micuța casă din prerie”, este Shawna Landon, fiica lui Michael. Aceeași scenă fusese deja inclusă în specialul „Anii casei mici”, difuzat inițial între episoadele 9 și 10 din al șaselea sezon. Katherine MacGregor , Richard Bull și Victor French nu apar în acest episod
Din nou acasă
- În rolurile principale: Kevin Hagen în rolul Dr. Baker , Ketty Lester în rolul Hester-Sue , Jonathan Gilbert în rolul Willie Oleson , Allison Balson în rolul Nancy Oleson , Stan Ivar în rolul John Carter , Lindsay Kennedy în rolul Jeb Carter , David Friedman în rolul Jason Carter , Shannen Doherty în rolul lui Jenny Wilder , Leslie Landon ca Etta Plum
- Invitat: Claude Earl Jones în rolul dlui Gibson , Charles Tyner în rolul dlui Janes
- Invitat special: Michael Landon în rolul lui Charles Ingalls , Matthew Laborteaux în rolul lui Albert Ingalls
Episod în două părți:
Partea 1: Charles, care lucrează ca vânzător de "handyman" într-un magazin de îmbrăcăminte și pălării, trebuie să aibă de-a face cu un șef foarte strict și problemele pe care Albert le intră. Băiatul, datorită companiei proaste, a fost de mai multe ori protagonistul furturilor și din acest motiv riscă să meargă la un reformator. Charles se străduiește să-l convingă pe cel care a depus o plângere împotriva fiului său să o retragă, explicând cât de mult l-a schimbat orașul pe băiat. Singura modalitate de a-l readuce la ceea ce era înainte este de a-l aduce înapoi la Walnut Grove. Albert nu acceptă de bunăvoie, dar este forțat de tatăl său să-l urmeze. Laura îl găsește imediat foarte ursuz și, de asemenea, își face griji cu privire la moralul tatălui care nu a văzut niciodată atât de jos. După o vizită a doctorului Baker la casa Wilder, Albert scoate din geantă câteva pliculețe de morfină și își schimbă imediat starea de spirit. Charles nu-și dă seama de ce, dar este mulțumit de noua atitudine a fiului său. Cu toate acestea, revenirea la școală aduce noi tensiuni și chiar Willie nu-și mai recunoaște prietenul. Euforia drogurilor alternează cu stări somnoroase care compromit performanța academică. Când ajunge o cutie de medicamente pentru medic la magazinul Olesons, Albert se oferă să o ducă la cabinet, astfel încât să poată fura mai multă morfină și să o înlocuiască cu zahăr.
Partea 2:
Dr. Baker vizitează un bărbat în vârstă care suferă de dureri severe și îi dă morfina care i-a fost adusă de Albert. Pacientul, în ciuda a două doze, nu se poate simți mai bine, acest lucru îl face imediat pe medic să suspecteze cine îl gustă și înțelege că este zahăr și nu morfină. Nu-i ia omului mult să-și dea seama că Albert este în spatele tuturor acestor lucruri. Baker merge la Charles și își expune bănuielile; împreună merg în camera lui Albert și în pantofii lui descoperă morfina. În față în față cu tatăl său, Albert se prostește, spunând că a folosit morfină de foarte puține ori și Charles îl crede. Dar băiatul, în timp ce era la școală, își pierde controlul și îi atacă pe Jeb Carter și Miss Plum. Acest lucru îl face pe Charles să înțeleagă că situația este mult mai gravă și decide să se refugieze singur cu fiul său în casa lui Isaia și astfel se confruntă cu abstinența dureroasă a lui Albert. Când băiatul se simte mai bine, ei decid să se întoarcă în oraș bine conștienți că, în ciuda marilor progrese, bătălia nu s-a terminat încă.
- Notă: Această poveste, care a fost difuzată inițial ca un episod de două ore, a fost apoi împărțită în două părți. Michael Landon revine în acest sezon, după ce a făcut o scurtă apariție în primul episod. La fel ca și Matthew Laborteaux , va fi ultima sa apariție în seria obișnuită. Vom găsi atât în filmele care încheie povestea. Albert se va întoarce din nou în sat în primul film, în timp ce Charles va fi acolo atât în primul, cât și în al treilea.
Copilul fără nume
- În rolurile principale: Kevin Hagen în rolul Dr. Baker , Dabbs Greer în rolul reverendului Alden , Ketty Lester în rolul Hester-Sue , Jonathan Gilbert în rolul lui Willie Oleson , Allison Balson în rolul Nancy Oleson , Stan Ivar în rolul John Carter , Pamela Roylance în rolul Sarah Carter , Lindsay Kennedy în rolul Jeb Carter , David Friedman în rolul Jason Carter , Shannen Doherty în rolul Jenny Wilder , Leslie Landon în rolul Etta Plum
În vara anului 1889, Laura a născut un băiat. Fata este foarte îngrijorată de sănătatea bebelușului, deoarece își amintește soarta fratelui ei mai mic care a trăit câteva luni, așa că îl are pe Dr. Baker, dar din motive inexplicabile copilul moare, fără nume și fără botez. Laura la început dă vina pe doctor, care, zdrobită de bârfe, vrea să plece. Când Rose se îmbolnăvește de variolă, împotriva voinței Laurei, Almanzo îl sună pe doctorul Baker care îi pune în carantină și, împreună cu restul familiei, o tratează pe Rose, douăzeci și patru de ore pe zi. A quel punto le ragioni della morte del piccolo bimbo sono oramai chiare, la famiglia Wilder infatti aveva visitato settimane prima degli amici di famiglia che vivevano in Oklaoma, focolaio di vaiolo al tempo. Laura ben presto si rende conto di essere stata ingiusta e chiede al dottore di restare.
Nota: questa è l'ultima apparizione di Ketty Lester nella serie.
L'ultima estate
- Con: Kevin Hagen nel ruolo del Dr. Baker , Dabbs Greer nel ruolo del reverendo Alden , Jonathan Gilbert nel ruolo di Willie Oleson , Stan Ivar nel ruolo di John Carter , Pamela Roylance nel ruolo di Sarah Carter , Lindsay Kennedy nel ruolo di Jeb Carter , David Friedman nel ruolo di Jason Carter , Shannen Doherty nel ruolo di Jenny Wilder
- Guest star: Vera Miles nel ruolo di Ruthy Leland , Eric Christmas nel ruolo di Dewey
All'arrivo dell'estate, Jason Carter va a lavorare per un'anziana signora, Ruthy Leland, che vuole restaurare la sua casa, e passa con lei molto tempo libero andando a pesca. Sarah diventa gelosa di quest'amicizia, in particolare mostra la sua ostilità quando Jason, per il suo compleanno, le regala un costoso cammeo che Ruthy gli ha donato in cambio della sua esigua paga. In questa occasione Sarah si reca dalla donna e le dice che non è più d'accordo che il figlio vada da lei per lavorare, restituendole il dono. Quando in seguito Sarah scopre che Ruthy è in procinto di morire e che suo figlio era l'unica sua gioia di vivere, ritorna dalla donna ammettendo di aver sbagliato e di aver provato gelosia nei suoi confronti. Ruthy decide di andar via da Walnut Grove e lascia al piccolo Jason alcuni suoi ricordi: la canna da pesca, i suoi ami e il cammeo per la sua mamma. In autunno la donna muore e Jason riceve una lettera che Ruthy gli aveva scritto prima di morire in cui gli dice di vivere ogni giorno come se fosse l'ultimo e lo ringrazia per aver reso i suoi ultimi giorni indimenticabili.
Nota: Victor French non compare in questo episodio
Per amore di Blanche
- Con: Dabbs Greer nel ruolo del reverendo Alden , Jonathan Gilbert nel ruolo di Willie Oleson , Allison Balson nel ruolo di Nancy Oleson , Lindsay Kennedy nel ruolo di Jeb Carter , David Friedman nel ruolo di Jason Carter , Shannen Doherty nel ruolo di Jenny Wilder , Leslie Landon nel ruolo di Etta Plum
- Guest star: Eddie Quillan nel ruolo di Buffalo Bill , Don Collier nel ruolo dello sceriffo e Strawberry nel ruolo di Blanche
Isaiah accetta di occuparsi della "figlia" di uno straniero moribondo, senza sapere che in realtà si tratta di un orango di nome Blanche. La scimmia fa amicizia con tutti, tranne che con Nancy e la signora Oleson chiede di far sopprimere l'animale. Edwards decide di mandarla in uno zoo ed escogita un piano per ingannare Harriet facendole credere che Blanche è morta. Quando più tardi Blanche salva Rose da un incendio, Jenny racconta la storia a scuola e Nancy scopre che la scimmia è ancora viva. Harriet chiede aiuto allo sceriffo per ucciderla, ma Blanche si nasconde in un albero fino all'arrivo del guardiano dello zoo.
Contrasti familiari
- Con: Kevin Hagen nel ruolo del Dr. Baker , Dabbs Greer nel ruolo del reverendo Alden , Jonathan Gilbert nel ruolo di Willie Oleson , Allison Balson nel ruolo di Nancy Oleson , Stan Ivar nel ruolo di John Carter , Pamela Roylance nel ruolo di Sarah Carter , Lindsay Kennedy nel ruolo di Jeb Carter , David Friedman nel ruolo di Jason Carter , Shannen Doherty nel ruolo di Jenny Wilder , Leslie Landon nel ruolo di Etta Plum
- Guest star: Sherri Stoner nel ruolo di Rachel Brown , Jack Ging nel ruolo di Mr. Brown
Willie, stufo una volta per tutte delle continue intromissioni della madre, decide di non andare all'università e non supera l'esame apposta per poter rimanere al villaggio, lavorare al ristorante e sposarsi con la sua fidanzata, Rachel Brown. La signora Oleson accusa la ragazza di distruggere il futuro di Willie e decide di non presentarsi al matrimonio del figlio, anche se Nancy sta andando. Poi si presenta comunque vestita in abito nero da funerale e col viso coperto dal velo scuro. Nels le ricorda le circostanze in cui si trovarono per sposarsi, infatti anche lui decise di non andare all'università per sposare Harriet, e le dice quanto sia felice di averlo fatto. Nel frattempo, Mae Flannery, un'anziana signora amica di Laura muore serenamente, ma poco prima, non avendo eredi, le lascia la sua grande casa. Laura decide di trasformarla in una pensione per contribuire a pagarne il mantenimento. Willie e Rachel, una volta sposi, decidono di andarci ad abitare.
Una sorpresa per Matthew
- Guest star: Robert Casper nel ruolo di Sherwood Montague , Jonathan Hall Kovacs nel ruolo di Matthew Rogers , Robert Darnell nel ruolo di Philip Rogers , Sherri Stoner nel ruolo di Rachel Brown
Due stranieri arrivano a Walnut Grove: un singolare scrittore inglese di nome Sherwood Montague e il padre naturale di Matthew, il ragazzo muto che vive con Isaiah. Matthew all'inizio dimostra odio verso il padre, rimasto vedovo da qualche anno, per averlo abbandonato, ma alla fine decide di andare a vivere con lui. Un devastato signor Edwards decide di trasferirsi in pensione da Laura dove, oltre che con i novelli sposi Rachel e Willie Oleson, dovrà convivere anche con il signor Montague che nella sua vita ha fatto molte esperienze e sembra avere una risposta per ogni tipo di problema.
- Nota: I bassi ascolti hanno causato la cancellazione della serie dopo questo episodio. Per poter dare un finale alla storia, nella stagione televisiva seguente sono andati in onda tre Film post serie .