Episoade din House on the Prairie (Sezonul 4)

Al patrulea sezon al House on the Prairie a fost difuzat pe NBC în perioada 12 septembrie 1977 - 13 martie 1978.

Familia Edwards părăsește scena și familia lui Jonathan Garvey preia conducerea. La sfârșitul sezonului, micuța Grace se naște, Mary orbeste și îl întâlnește pe Adam Kendall. De remarcat este și episodul „Îmi amintesc, da îmi amintesc”, în care Matthew Laborteaux (Albert din sezonul viitor) apare din nou în rolul lui Charles în copilărie. Este ultimul sezon în care apare Miss Beadle.

Distribuție obișnuită :
Michael Landon ( Charles Ingalls )
Karen Grassle ( Caroline Quiner Ingalls )
Melissa Gilbert ( Laura Ingalls )
Melissa Sue Anderson ( Mary Ingalls )
Lindsay și Sidney Greenbush ( Carrie Ingalls )

Cei marginalizați

• Vedeta invitată: Merlin Olsen în rolul lui Jonathan Garvey
• Invitată specială: Hermione Baddeley în rolul lui Kezia Horn

Sosește în sat o doamnă originală de vârstă mijlocie care vorbește cu un corb și își imaginează că are pereții și mobilierul unei case care nu există în jurul ei. În timp ce copiii sunt atrași de ea, mulți adulți se străduiesc să o întoarcă.

Notă: Din acest episod apare interpretul lui Jonathan Garvey , actorul Merlin Olsen , fost jucător de fotbal american, care va deveni din 1981 până în 1983 protagonistul unui alt serial regizat de Michael Landon : Băieții părintelui Murphy (în Italia, de asemenea, cunoscut sub titlul Povestiri din prerie ).

Timpul schimbărilor

• Vedeta invitată: Radames Pera în rolul lui John jr , John Milford în rolul lui O 'Connell , Herbert Nelson în rolul lui Hancock

Charles trebuie să participe la o întâlnire la Chicago. Caroline propune ca Mary să fie cea care îl însoțește, astfel încât fata să accepte invitația primită de la John Edwards la marele bal universitar care va avea loc în același timp. Mary se întâlnește cu iubitul ei și fantezează despre viitorul lor. Dar lucrurile s-au schimbat: John are un nou cerc de prieteni, foarte diferit de cei din țară. În timpul dansului Charles îl observă pe John în compania unei fete și îi cere să-și încheie cu blândețe povestea cu Mary .... Acesta este ultimul episod în care Radames Pera va apărea în rolul lui John Jnr. În penultimul serial va exista un episod despre moartea lui John Jnr, dar fără ca acesta să apară.

Ellen al meu

• Vedeta invitată: James Wainwright în rolul lui Taylor Taylor , Merlin Olsen în rolul lui Jonathan Garvey
• Invitată specială: Corinne Michaels în rolul Eloise Taylor

Ellen, o prietenă cu Mary și Laura, moare din greșeală. Mama nu își acceptă moartea ...

• Notă: Actrița Corinne Michaels va reveni în sezonul 7 jucând rolul Grace Edwards, înlocuind-o pe Bonnie Bartlett pentru un episod.

Un muncitor

• Invitat: Gil Gerard în rolul lui Chris Nelson
• Apariție specială pentru oaspeți: Hermione Baddeley în rolul lui Kezia Horn

Charles iese din oraș să muncească o vreme și un bărbat vine la Ingalls să facă niște treburile casnice. În Walnut Grove încep bârfele despre acest om și despre Caroline ...

Lupii

• Vedeta invitată: Merlin Olsen în rolul lui Jonathan Garvey

Un pachet de 14 câini vagabonzi amenințători și periculoși ucid animalele unor rezidenți din Walnut Grove, care atribuie crimele lupilor. Între timp, Charles și Caroline pleacă pentru câteva zile, lăsându-le singure cele trei fiice. Laura și Andrew Garvey salvează o lupă rănită și puii ei dintr-o capcană, dar în curând trebuie să se ocupe de răutatea concetățenilor, cum ar fi Judd Larrabee și câinii. Într-o zi, câinii vagabonzi aleargă la ferma Ingalls să-și mănânce vitele. În timp ce Laura, Mary, Carrie și Andrew se refugiază în hambar, Bandito, rănit de un câine, scapă din Garvey. Cei patru băieți îi asigură pe pui, dar nu pot ridica lupa rănită, care este sfâșiată de câini. Jonathan își dă seama că ceva nu este în regulă și aleargă spre Casa Ingalls cu întăriri, care ucid câinii în fața ochilor surorilor Ingalls și ale lui Andrew. În cele din urmă, Jonathan, Laura și Andrew eliberează lupii din pădure, îi fac crescuți de o lupă sterilă, probabil ruda lor, și înlătură toate capcanele pentru lupi.

Șarpele Walnut Grove

• Vedeta invitată: Bernard Behrens în rolul lui Bailey , Johnny Doran în rolul lui Timothy , Merlin Olsen în rolul lui Jonathan Garvey

În sat există furturi ciudate. Laura și colegul ei de școală Andrew Garvey decid să investigheze inspirate de complotul unei cărți de aventuri. Vor descoperi că autorul furturilor este o persoană foarte apropiată de ei, care a trebuit să fure din cauza bolii care îl obligă pe tatăl său să se culce. Dar cu intervenția lui Charles, totul se va rezolva în cel mai bun mod.

Marea renunțare

• Invitat: Collin Wilcox în rolul Beth Novack , Burr DeBenning în rolul Dr. Logan , Michael Pataki în rolul lui Stanley Novak , Kevin Hagen în rolul Dr. Baker

După moartea unuia dintre pacienții săi, Dr. Baker decide să demisioneze ca medic Walnut Grove și să devină fermier. Pentru a-l înlocui pe Dr. Baker vine doctorul Logan. Cu toate acestea, acesta din urmă nu este foarte frumos și nu are milă de pacienți. Acest lucru îl determină pe Charles să meargă să vorbească cu doctorul Baker și să-l convingă să se întoarcă. Într-o zi, soția pacientului mort, care așteaptă un copil, trebuie să nască, dar medicul nu este găsit și Charles îl convinge pe doctorul Baker să meargă să o ajute. După nașterea bebelușului, Dr. Baker decide să se întoarcă pentru că oamenii au nevoie de el.

Notă: Melissa Gilbert nu apare în acest episod

Urmări

• Vedete: Michael Conrad în rolul lui Broder , Merlin Olsen în rolul lui Jonathan Garvey , Dennis Rucker în rolul lui Dankworth , Frank Marth în rolul lui Lewis Ford , John Bennet Perry în rolul lui Hobbs

Frații bandiți Frank și Jesse James se ascund în Walnut Grove sub un nume asumat. Frank este rănit și îi cere Mary ajutor, trimițând-o în fiecare zi la magazinul alimentar. Fata descoperă adevărul când sosesc în sat un grup de călăi care vor să omoare haiducii cu sânge rece. Mary le-a îndrăgit, chiar dacă în cele din urmă va fi ținută ostatică.

Prețul mândriei

• Vedetă : Merlin Olsen în rolul lui Jonathan Garvey , Hersha Parady în rolul Alice Garvey , Patrick Laborteaux în rolul lui Andy Garvey

Mulțumit de rezultatul recoltei sale, Jonathan Garvey sărbătorește cu familia la cină, când dintr-o dată izbucnește un foc mare în hambar. Pierderea recoltei duce la o mie de neînțelegeri între soț și soție ...

Notă: Melissa Sue Anderson și Lindsay și Sidney Greenbush nu apar în acest episod

Boxerul

• Vedeta invitată: Raymond St. Jacques în rolul lui Moody , Merlin Olsen în rolul lui Jonathan Garvey
• Invitat special: Moses Gunn în rolul boxerului Joe Kagan

Joe Kagan își pierde familia și sănătatea pentru a-și avansa cariera de box. Împotriva indicațiilor medicale, decide să intre în ring la Walnut Grove, unde Nels, campion la box la facultate, și Jonathan se propun ca provocatori. După ce acesta din urmă și-a rănit mâna la antrenament, depinde de Charles să-l înlocuiască, dar când campionul cade, Dr. Baker reușește să-l salveze la timp. Charles, care se simte responsabil, îl îngrijește și îl face să reacționeze făcându-l să lucreze alături de el după abandonul brusc al managerului Moody. Când Joe descoperă din greșeală că Moody l-a înșelat întotdeauna și face același lucru cu fiul său pe care nu l-a mai văzut de mulți ani, decide să se întoarcă în ring pentru a-l bate pe băiat și a-și schimba cursul.

Notă: În acest episod Ketty Lester apare în flashback-ul de început ca soția boxerului. În cel de-al cincilea sezon, actrița se va alătura distribuției permanente în rolul lui Hester-Sue, în timp ce Moses Gunn se va întoarce frecvent în rolul lui Joe Kagan . Din 1981 până în 1983 va participa la Father Murphy's Boys (în Italia, cunoscută și sub numele de Poveștile din prerie ), o altă serie produsă de Michael Landon , împreună cu Merlin Olsen , interpretul lui Jonathan Garvey .

Ne vedem la târg

• Vedeta invitată: Dick De Coit în rolul lui Cass , Michael Morgan în rolul lui Patrick

Familiile Oleson și Ingalls merg la târgul Mankato, unde Mary speră să petreacă timp cu Patrick, un băiat care o curtează. Șeful său Cass, responsabil cu balonul cu aer cald, reușește să-l angajeze cu munca pentru a nu-l lăsa să rămână cu ea. Între timp, Nels și Charles se înscriu la concursul nebun de fund, Harriet o invidiază pe Caroline care intră în concurs pentru cele mai bune murături, iar Laura joacă o glumă proastă pe Nellie. Când Carrie este încredințată Laurei să facă o plimbare pe carusel, sora ei o pierde din vedere pentru a-și urmări câinele și fetița se îndepărtează până când adoarme în interiorul balonului. Când Patrick, din gelozia lui Cass, taie cablurile care susțin mingea, nu observă prezența lui Carrie ...

Miresele ajung

• Vedete: Joshua Bryant în rolul lui Adam Simms , Bob Marsic în rolul lui Luke Simms , Ivor Francis în rolul Varnum , Charlotte Stewart în rolul Miss Beadle , Alison Arngrim în rolul Nellie Oleson

Când Adam Simms și fiul său Luke ajung în Walnut Grove, Adam îi place imediat pe domnișoara Eva Beadle, în timp ce Luke o întâlnește pe Nellie, împotriva dorințelor doamnei Oleson care îl vede ca un biet păstor de porci. După o discuție despre căsătoria dintre Nellie și domnișoara Beadle, fata reprezintă greșit cuvintele profesorului și fuge cu Luke să se căsătorească cu el. Olesonii, înarmați cu puști, ajung prea târziu la judecătorul de pace, dar Harriet nu renunță și continuă să caute băieții să anuleze căsătoria. În cele din urmă, Adam și Eva se căsătoresc și ei.

Notă: Michael Landon și Karen Grassle nu apar în acest episod

Călătorie spre libertate

• Vedeta invitată: Richard O'Brien în rolul lui Hugh MacGregor , Nick Ramus în rolul Little Crow , Merlin Olsen în rolul lui Jonathan Garvey

Unii indieni care au fugit din rezervație le cer locuitorilor din Walnut Grove ajutor pentru șeful lor bolnav. Charles și Dr. Baker îl vindecă, supărându-i pe mulți sateni rasiști, hotărâți să extermine toți membrii micului trib. Unul dintre copiii sătenilor o atacă pe Laura care a vrut să se opună rasismului, dar când bunul, puternicul, curajosul și invincibilul Mary își apără sora și câștigă în lupta cu pumnul împotriva băiatului arogant, rasiștii se rebelează și mai mult, până când se vor schimba în cele din urmă .

Rivalii

• Vedeta invitată: Merlin Olsen în rolul lui Jonathan Garvey

Charles și Jonathan părăsesc Walnut Grove într-o călătorie de afaceri care le va oferi șansa de a câștiga mai mult, dar ambii regretă că au petrecut prea mult timp departe de familiile lor. Între timp, Laura se îndrăgostește de Jimmy Hill și încearcă să se schimbe pentru a-i face plăcere. Pentru prima dată își va desface împletiturile și va încerca să fie mai feminină, dar va avea efectul opus.

O lecție pentru Maria

• Vedetă : John McLiam în rolul lui Caleb Fisher , Sandy McPeak în rolul lui Jacob Bond , Mark Neely în rolul lui Joshua Bond
• Invitată specială: Anita Dangler în rolul Miss Peel

Mary primește primul său loc de muncă ca profesoară în comunitatea din pădurea Prairie Willow, dar se întâlnește cu opoziția domnișoarei Peel, o femeie în vârstă care i-a alungat pe foști profesori, a stricat toate încercările de a înființa o școală și folosește Biblia în felul său, insuflând frică și răspândind superstiții prostești. Pentru ea contează doar aritmetica pentru a putea vinde ieftin la piață și este împotriva lecturii și a altor subiecte. În plus, locuitorii coloniei îi cer creme sau pungi cu ierburi pe care să le poarte la gât pentru a fi vindecată de orice afecțiuni ... Când unul dintre studenți încearcă să o sărute pe Mary, fata îl plesnește și este arătată de domnișoară. Curățați-l ca pe „Izabela”. La scurt timp după aceea, tatăl băiatului o acuză pe Mary că i-a furat vederea fiului său cu vrajă, iar ea se întoarce în Walnut Grove amărâtă. Datorită lui Charles el găsește puterea de a reapărea în colonie și de a descoperi adevărul, confruntându-se cu domnișoara Peel și dezvăluind motivul urii sale împotriva lecturii ....

Îmi amintesc, da îmi amintesc

• Invitate : Nicolas Coster în rolul lui Lansford Ingalls , Virginia Kiser în rolul Charlotte Holbrook , Matthew Laborteaux în rolul lui Charles Ingalls în copilărie , Katy Kurtzman în copilăria Caroline
• Invitat special: Sorrel Booke ca Mr. Watson (Boss Hogg în: " Hazzard " )

În așteptarea lui Charles care este blocat în ploaie cu o roată de vagon spartă chiar la aniversarea sa, Caroline le spune fiicelor ei povestea primei lor întâlniri, dezvăluind cum a învățat să-l aștepte de la o vârstă fragedă.

• Notă: În acest episod, Matthew Laborteaux (Albert din sezonul viitor) îl interpretează pe Charles Ingalls pentru a doua oară în copilărie.

A deveni prieteni

• Vedeta invitată: Lenora May în rolul Anna Mears , Michael Mullins în rolul Bobbie Harris
• Invitat special: Donald Moffat în rolul lui Nathaniel Mears și Woodrow Parfrey în rolul reverendului Pritchard

Anna trăiește izolată în pădure cu un tată apăsător de care ascunde un secret, dar știe că are nevoie de ajutor și începe să scrie mesaje pe care le încredințează apei râului închizându-le în sticle de lapte. Laura găsește o primă sticlă în iaz cu o notă în interior pe care scrie: „Fii prietenul meu”, urmată de un alt mesaj cu fotografia fetei. Urcând râul împreună cu tatăl ei, Laura găsește o fetiță abandonată într-un coș cu același bilet. Fetița este dusă la casa Ingall în timp ce Charles încearcă să-și găsească părinții.

• Notă: episod de 90 de minute

Moștenirea

• Vedeta invitată: Allan Rich în rolul lui Otto Ripley , Michael Prince în rolul lui Roger Whitehead , Merlin Olsen în rolul lui Jonathan Garvey

Când Charles primește vestea că a devenit moștenitorul unui unchi îndepărtat, doamna Oleson devine ciudat de prietenoasă și încurajează familia Ingalls să cumpere îmbrăcăminte noi, unelte și cadouri pe credit, sigur de o uriașă avere. Nu lipsesc donațiile, cum ar fi un organ pentru biserică și cărți noi pentru școală ... Sosirea cufărului cu moștenirea îi va aduce pe toți înapoi pe pământ: sunt bani inutili ai confederaților, proveniți din statele confederate favorabile. din America la sclavie, care acum au dispărut după Războiul Civil. Doamna Oleson decide imediat să închidă ferma lui Charles, care este forțată să împacheteze, dar încă o dată prietenii lui îl vor surprinde.

Strainul

• Vedetă : Nehemiah Persoff în rolul lui Olaf Lundstrom , Michael Sharrett în rolul lui Peter Lundstrom

Un văr bogat al lui Nels îl trimite pe fiul său Peter, în vârstă de 12 ani, la Walnut Grove pentru a-l învăța adevărata valoare a lucrurilor după ce băiatul a fost expulzat de la școală pentru furturi mărunte. Datorită amestecului constant al lui Harriet, Nels nu este în stare să-l urmeze așa cum și-ar dori și comportamentul lui Peter devine imposibil de gestionat, până la punctul în care, simțindu-se abandonat de tatăl său, într-un moment de furie rupe ferestrele Olesonilor. Este oprit de Charles care îi oferă să lucreze pe câmp pentru a-l face să plătească datoria. Ingallii vor înțelege că confortul nu a fost cauza comportamentului lui Peter ...

Cel mai prețios cadou

• Invitate : Lili Valenty în rolul Madame Maria , Joshua Bryant în rolul lui Adam Simms , Charlotte Stewart în rolul doamnei Eva Beadle Simms , Merlin Olsen în rolul lui Jonathan Garvey

Profesorul și Caroline așteaptă un copil în același timp, dar când un băiat se naște la Simms, Caroline se simte invidioasă și speră că și ea îl poate satisface pe Charles cu un moștenitor care îi va transmite numele și va umple golul lăsat de micuț băiat pierdut cu câțiva ani mai devreme. Acest lucru provoacă argumente între cei doi, încât Charles își aduce fiicele la casa Garvey, astfel încât să poată fi singur cu soția sa și să o convingă că a avea un băiat nu este atât de important. La întoarcerea acasă, o găsește pe Caroline în travaliu și o ajută să nască. Este din nou o femeie, dar orice discuție este uitată doar privind-o. A patra soră Ingalls se va numi Grace.

Îți spun la revedere

• Vedete: Ford Rainey în rolul Dr. Burke , David Opatoshu în rolul lui Taylor Nash , Linwood Boomer în rolul lui Adam Kendall , Merlin Olsen în rolul lui Jonathan Garvey

Episod în două părți:

Partea 1: Chiar când Mary se îndrăgostește de nou-venitul Seth Barton, vederea ei începe să se deterioreze. Charles o duce la un optometrist, dar vestea nu este bună: Mary nu poate fi salvată și în curând va orbi. Charles se roagă și speră la greșeala unui doctor până când își dă seama că nu mai poate ascunde adevărul de fiica sa. De asemenea, Laura participă la scena dramatică, ascunsă în spatele unui copac. A doua zi Mary se trezește și își dă seama cu groază că nu mai poate vedea nimic. Umplută de resentimente, tratează rău pe toată lumea și își petrece zilele într-un scaun, până când Dr. Baker nu îi sfătuiește pe Ingalls să o trimită la o școală pentru nevăzători din Iowa. Mary se teme să fie abandonată de familia ei, dar este forțată să accepte realitatea.

Partea 2: Charles o însoțește, dar este obligat de directorul școlii să-și ia rămas-bun repede și să nu o vadă timp de trei luni. Când Mary îl întâlnește pe profesorul său Adam Kendall, ea la început îi refuză ajutorul, dar în cele din urmă datorită lui învață să citească și să scrie și să facă tot ce a făcut înainte de orbire. Abia după luni de muncă împreună, fata descoperă că și Adam este orb. În cele din urmă, vine timpul pentru întoarcerea lui Mary la Walnut Grove, Charles și Caroline merg să o ia, dar o găsesc schimbată. Mary vrea să-și îndeplinească visul de a deveni profesoară urmărindu-l pe Adam în noua școală pe care ar vrea să o deschidă în Dakota și își ia rămas bun cu un sărut care dezvăluie sentimentul care crește între cei doi. Între timp, orașul Walnut Grove se confruntă cu falimentul și mulți dintre cetățenii săi se pregătesc să plece. De asemenea, Charles decide să plece pentru a fi aproape de fiica sa. În emporiul Olesonilor, Maria își salută învățătorul pentru ultima dată, apoi în biserică Reverendul Alden o arată ca un exemplu pentru a clarifica faptul că nu se poate înțelege imediat voia lui Dumnezeu. copii orbi, în același mod, un plan mai mare poate fi ascuns în spatele falimentului țării.

• Notă: Acest episod marchează prima apariție a lui Linwood Boomer în rolul lui Adam Kendall, iar ultima lui Charlotte Stewart în rolul doamnei Beadle-Simms. Adio la Walnut Grove este justificat de faptul că NBC intenționase acest episod ca fiind finalul întregii povești și abia atunci seria a fost reînnoită pentru sezonul următor.

V · D · M Casa de pe prerie
Primul sezon · 2 sezon · 3 sezon · 4 sezon · 5 sezon · 6 sezon · 7 sezon · 8 sezon · 9 sezon

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune