Episodele American Crime Story (Sezonul 2)
Al doilea sezon al serialului de televiziune American Crime Story, intitulat The Killing of Gianni Versace (Asasinarea lui Gianni Versace: American Crime Story) și constă din nouă episoade, a fost difuzat în prima rundă în Statele Unite pe canalul de cablu FX din 17 ianuarie până pe 21 martie 2018 .
În Italia , sezonul a avut premiera pe canalul de satelit Fox Crime în perioada 19 ianuarie - 23 martie 2018.
Distribuția principală din acest sezon este formată din Édgar Ramírez , Darren Criss , Ricky Martin și Penélope Cruz .
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Omul care ar fi la modă | Omul de acoperire | 17 ianuarie 2018 | 19 ianuarie 2018 |
2 | Manhunt | Manhunt | 24 ianuarie 2018 | 26 ianuarie 2018 |
3 | O ucidere aleatorie | O crimă întâmplătoare | 31 ianuarie 2018 | 2 februarie 2018 |
4 | Casă lângă lac | Casa de pe lac | 7 februarie 2018 | 9 februarie 2018 |
5 | Nu întreba Nu spune | Ieșind | 14 februarie 2018 | 16 februarie 2018 |
6 | Coborâre | Omul potrivit | 28 februarie 2018 | 2 martie 2018 |
7 | Ascensiune | Ascensiune | 7 martie 2018 | 9 martie 2018 |
8 | Creator / Distrugător | Amintiri din copilarie | 14 martie 2018 | 16 martie 2018 |
9 | Singur | Singur | 21 martie 2018 | 23 martie 2018 |
Omul de acoperire
- Titlu original: Omul care ar fi la modă
- Regizat de: Ryan Murphy
- Scris de: Tom Rob Smith
Complot
În dimineața zilei de 15 iulie 1997, cunoscutul designer italian Gianni Versace este ucis în fața vilei sale din Miami Beach de către căutatul ucigaș Andrew Cunanan . Șapte ani mai devreme, Cunanan îl întâlnise pe Versace într-un club de noapte gay din San Francisco și îi spune prietenei sale Elizabeth Cote, cu care locuiește la acea vreme, despre întâlnire, spunând și detalii despre imaginația sa. Ulterior, Andrew participă la premiera unui spectacol teatral al Capriccio , pentru care Versace proiectase hainele, și are o întâlnire ulterioară cu designerul. În prezent (15 iulie 1997) Cunanan reușește să scape de locul crimei, deși văzut de un martor, iar corpul lui Versace este găsit de partenerul său, Antonio D'Amico , care cere ajutor. Mai târziu, Versace este dus la camera de urgență și la scurt timp după aceea este declarat mort. În timp ce poliția locală din Miami începe să colaboreze cu autoritățile federale, frații lui Gianni, Donatella și Santo, discută cu avocații despre viitorul casei de modă a lui Gianni; în același timp, Andrew străbate orașul ca și când nu s-ar fi întâmplat nimic, cumpărând și ziare la moartea designerului, simțind un sentiment de satisfacție.
- Vedete : Dascha Polanco (Det. Lori Weiger), Will Chase (Det. Scrimshaw), Jay R. Ferguson (Agent Evans), José Zúñiga (Det. Navarro), Christine Horn (Agent Gruber), Max Greenfield (Ronnie Holston) , Joe Adler (Jerome Gentes ), Annaleigh Ashford (Elizabeth Cote), Giovanni Cirfiera ( Santo Versace ), Vincenzo Amato (chelner Versace), Cathy Moriarty (Vivian Oliva).
- Evaluări SUA: 2.220.000 de spectatori - rating 18-49 0.7%
Manhunt
- Titlu original: Manhunt
- Regia: Nelson Cragg
- Scris de: Tom Rob Smith
Complot
După uciderea lui Gianni, corpul designerului este incinerat și cenușa readusă în Italia de Donatella și Santo, pentru înmormântare. În martie 1994, Versace descoperă că este seropozitiv și imediat sora lui îl acuză pe Antonio D'Amico de boala fratelui său. Trei ani mai târziu, în mai 1997, Andrew Cunanan ajunge la Miami, după ce a ucis deja patru persoane, și se instalează într-un motel unde își asumă o altă identitate. Continuă să se prostitueze, dând o parte din bani colegului său de cameră Ronnie, de asemenea homosexual și care suferă de SIDA, arătându-și deja obsesia față de băiatul designerului Versace. Între timp, relația dintre Gianni și Antonio se îmbunătățește, atât de mult încât Antonio îi oferă să se căsătorească, chiar dacă nu este legal. Într-o seară, în fața unui club de noapte, Andrew îi vede pe Gianni și Antonio care sunt pe cale să intre și încearcă să-i alunge, dar îi pierde în mulțime.
- Vedete: Giovanni Cirfiera ( Santo Versace ), Dascha Polanco (Det. Lori Weiger), Max Greenfield (Ronnie Holston), Jay R. Ferguson (Agent Evans), Will Chase (Det. Scrimshaw), José Zúñiga (Det. Navarro) , Christine Horn (Agent Gruber), Cathy Moriarty (Vivian Oliva).
- Evaluări SUA: spectatori - rating 18-49 ani
O crimă întâmplătoare
- Titlul original: A Random Killing
- Regizat de: Gwyneth Horder-Payton
- Scris de: Tom Rob Smith
Complot
În mai 1997, celebrul om de afaceri din Chicago, Lee Miglin, a fost găsit mort în garajul său de soția sa Marilyn și de câțiva vecini. Cu o săptămână mai devreme, profitând de absența soției sale, angajată în munca ei ca o mărturie cosmetică, Miglin îl invitase acasă pe tânărul Andrew Cunanan, pe care îl cunoaște drept escortă gay. După sosire, Cunanan îl torturează și îl ucide pe Lee; la scurt timp după ce scapă să-i fure una dintre mașini. La locul crimei, polițiștii găsesc reviste pornografice gay lângă corp. Soția sa Marilyn, totuși, încearcă să-și apere reputația soțului, susținând că aceste reviste nu au nimic de-a face cu preferințele sale sexuale și că crima a fost în totalitate întâmplătoare. Lângă casă, polițiștii găsesc, de asemenea, o dubă asociată cu crima anterioară a lui Andrew și, suspectându-l imediat, încearcă să-l urmărească prin telefonul mobil conectat la mașina lui Lee. Cunanan își dă seama de posibilitatea de a fi urmărit și își abandonează mașina în Pennsville , New Jersey , unde fură o dubă de la William Reese, gardianul unui cimitir monumental, după ce l-a ucis cu sânge rece cu un foc de armă. Între timp, Marilyn Miglin încearcă să fie puternică, continuând să lucreze cu seninătatea obișnuită.
- Invitată specială: Judith Light (Marilyn Miglin).
- Vedete: Mike Farrell ( Lee Miglin ), Alex Fernandez (Matt L. Rodriguez), Jack Armstrong (Jean Paul Baitler), Jacob Fortner (Duke Miglin).
- Evaluări SUA: spectatori - rating 18-49 ani
Casa de pe lac
- Titlu original: Casa lângă lac
- Regia: Dan Minahan
- Scris de: Tom Rob Smith
Complot
În Minneapolis , în aprilie 1997, Andrew Cunanan l-a ucis pe Jeffrey Trail, lovindu-și craniul în podul fostului său iubit David Madson. După ce a forțat-o pe Madson, care a asistat la crimă, să devină complice, Cunanan decide să fugă cu David în Mexic. Între timp, însă, Linda Elwell, o colegă de arhitectă a lui David, bate la ușă, fără să-l fi văzut la lucru. Cei doi fug apoi din spatele casei. Poliția din Minneapolis intră în casa lui Madson, descoperind corpul lui Trail și suspectează că David a scăpat după ce l-a ucis; Părinții lui Madson sunt apoi interogați, convinși că fiul lor este cu siguranță nevinovat și un complice al altcuiva. În timp ce evadează, Madson încearcă să-l facă pe Cunanan să înțeleagă că nu poate continua să-și trăiască viața ca o minciună constantă; acesta din urmă, dându-și seama că își pierde și fostul iubit, decide să-l omoare: îl conduce lângă un lac în afara orașului Rush și îi împușcă trei focuri. Mai târziu, corpul este găsit.
- Vedete speciale: Finn Wittrock (Jeff Trail), Aimee Mann (cântăreață de bar).
- Vedete: Cody Fern (David Madson), Michael Shamus Wiles (Det. Robert Tichich), Razaaq Adoti (Det. Pete Jackson), Sophie von Haselberg (Linda Elwell), John Lacy (Howard Madson).
- Evaluări SUA: spectatori - rating 18-49 ani
Ieșind
- Titlu original: Don't Ask Don't Tell
- Regia: Dan Minahan
- Scris de: Tom Rob Smith
Complot
În iunie 1995, Gianni Versace ignoră dezaprobarea Donatellei și declară lumii întregi, printr-un interviu, homosexualitatea și relația sa cu modelul Antonio D'Amico. În noiembrie 1995, ofițerul marinei americane Jeffrey Trail este suspectat de homosexualitate după ce a salvat un soldat homosexual dintr-o bătaie. După eșecul unei tentative de sinucidere, Trail merge mai întâi într-un bar gay, unde îl întâlnește pe Andrew Cunanan. Mai târziu, Jeff este de acord să facă un interviu despre homofobie în marină și apoi decide să părăsească oficial marina. Doi ani mai târziu, Cunanan se alătură lui Jeff și David în Minneapolis, obsedat de cei doi și dorind să petreacă ceva timp cu ei. Ambii bărbați, totuși, încearcă să o evite: Jeff se așează la casa surorii sale în acel moment, în timp ce David este ocupat cu alți bărbați. Abandonat și supărat, Cunanan rezolvă acest lucru prin uciderea brutală a lui Trail.
- Invitat special: Finn Wittrock (Jeff Trail)
- Vedete : Cody Fern (David Madson), Tara Summers (Laura Trail), Sophie van Haselberg (Linda Elwell).
- Evaluări SUA: spectatori - rating 18-49 ani
Omul potrivit
- Titlul original: Descent
- Regizat de: Gwyneth Horder-Payton
- Scris de: Tom Rob Smith
Complot
Cu un an înainte de a comite prima dintre crime, Andrew trăiește cu fostul său iubit Norman. Norman, un om bogat mult mai în vârstă decât el, îi face plăcere lui Andrew în toate mofturile sale, deși nu au avut relații intime de aproximativ trei luni. La petrecerea sa de ziua de naștere, Andrew încearcă să-l impresioneze pe David și să-i câștige dragostea arătându-i că toată lumea din jurul său îl iubește, inclusiv pe Jeff. Mai târziu, Andrew îi cere lui Norman să își mărească anualitatea lunară, să-i cumpere un Mercedes și bilete de primă clasă naționale și internaționale. Norman refuză aceste condiții și, în cele din urmă, îl părăsește pe Andrew. Disperat să-l cucerească pe David, Andrew îl invită într-o cameră de hotel elegantă și cheltuie mii de dolari pentru cadouri pentru el. David, jenat de luxul extrem și minciunile pe care le spune prietenul său, decide să plece, întrerupând legăturile cu Andrew. Într-o spirală descendentă a evenimentelor, Andrew ia amfetamine și, pentru a se reconecta cu Jeff, îi trimite tatălui lui Jeff o carte poștală prin care îi mulțumește lui Jeff pentru pantofii scumpi pe care tocmai îi dăduse. Înfuriat, Jeff se alătură lui Andrew și îi spune că pleacă la muncă în Minneapolis, orașul natal al lui David. Andrew cade într-o depresie pe măsură ce viața lui se destramă și începe să fabrice din ce în ce mai multe minciuni pe măsură ce ia droguri din ce în ce mai grele, înainte de a se adresa mamei sale pentru ajutor. La sfârșitul episodului, Andrew își salută mama și pleacă la Minneapolis.
- Invitat special: Finn Wittrock (Jeff Trail).
- Vedete : Cody Fern (David Madson), Mike Farrell ( Lee Miglin ), Annaleigh Ashford (Elizabeth Cote), Michael Nouri (Norman Blachford), Terry Sweeney (David Gallo), Joanna Adler (Mary Ann Cunanan).
- Evaluări SUA: spectatori - rating 18-49 ani
Ascensiune
- Titlul original: Ascensiune
- Regizat de: Gwyneth Horder-Payton
- Scris de: Tom Rob Smith
Complot
În 1992, Gianni Versace a împins-o pe Donatella să preia compania după moartea ei. După o încercare eșuată de a colabora la o rochie pentru gala Vogue, Gianni devine brusc surd (probabil din cauza efectelor SIDA asupra corpului său, chiar dacă este diagnosticat oficial cu cancer la ureche) și pleacă la Miami pentru a-și reveni. peste frâiele companiei. În același an, Cunanan, care locuiește cu Mary Ann, începe să lucreze ca escortă gay pentru bărbați mai în vârstă. El formează o relație cu Lincoln Aston, un apropiat al lui Norman Blachford. De îndată ce află că Andrew și David Madson au petrecut noaptea împreună, Aston îl părăsește pe tânărul Andrew. Într-o încercare de a se împăca cu Aston, Andrew devine martorul uciderii brutale a fostului său iubit, în mâinile unui interlop. Cunanan părăsește apartamentul mamei sale în urma unei dispute cu ea și folosește moartea lui Aston pentru a-l seduce pe bogatul Norman Blachford, care îl invită să se mute în casa ei.
- Invitat special: Finn Wittrock (Jeff Trail).
- Vedete: Cody Fern (David Madson), Michael Nouri (Norman Blachford) Terry Sweeney (David Gallo), Annaleigh Ashford (Elizabeth Cote), Joanna Adler (Mary Ann Cunanan), Todd Waring (Lincoln Aston), Paul Schneider (Paul Beck) ), Molly Price (Managerul agenției de escortă).
- Evaluări SUA: spectatori - rating 18-49 ani
Amintiri din copilarie
- Titlul original: Creator / Destroyer
- Regizat de: Matt Bomer
- Scris de: Tom Rob Smith și Maggie Cohn
Complot
În 1957, în Italia, un tânăr Versace a început să proiecteze haine sub îndrumarea mamei sale croitoreasă. În 1980, un tânăr Cunanan primește un tratament preferențial de la tatăl său Modesto, un agent de bursă întreprinzător care, mințind referințele sale, este angajat la Merrill Lynch . Modesto nu rezervă același tratament mamei și fraților micuțului Andrew, pe care îi consideră băieți buni, dar nu la fel de speciali ca Andrew. Cunanan este acceptat într-o școală privată bogată și șapte ani mai târziu, continuând să participe, începe să accepte în secret întâlniri cu bărbați mai în vârstă. Între timp, Modesto este concediat pentru deturnarea de bani de la unii clienți și, după ce a descoperit că este căutat de FBI, fuge la Manila, orașul său natal, lăsându-și familia fără bani. Andrew, care a trebuit să renunțe la școală, își urmărește tatăl în Filipine și îl învinuiește că a scăpat, lăsându-i rupți. La întoarcerea în Statele Unite, Andrew aplică pentru un loc de muncă la un supermarket, unde îi spune managerului că tatăl său deține plantații de ananas.
- Vedete : Jon Jon Briones (Modesto Cunanan), Edouard Holdener (Young Andrew), Annaleigh Ashford (Elizabeth Cote), Joanna Adler (Mary Ann Cunanan), Joe Adler (Jerome Gentes).
- Evaluări SUA: spectatori - rating 18-49 ani
Singur
- Titlu original: Singur
- Regia: Dan Minahan
- Scris de: Tom Rob Smith
Complot
În seara zilei de 15 iulie 1997, Cunanan se ascunde pe o barcă casă din Miami Beach în încercarea de a scăpa de autoritățile locale și federale și, în următoarele două zile, încearcă să părăsească Miami. În timp ce autoritățile îi pun la îndoială pe Mary Ann și Ronnie, Elizabeth Cote i se adresează într-un interviu televizat, tatăl lui David Madson insistă asupra inocenței fiului său, iar Modesto folosește povestea lui Andrew ca motiv de speculație. La 22 iulie 1997, când Versace este îngropat în cripta familiei de lângă Lacul Como, Donatella îi spune lui Antonio că nu va putea locui în casa care i s-a promis. A doua zi dimineață, poliția îl urmărește pe tânărul ucigaș, care se sinucide cu un foc în gură înainte de a fi arestat. Cunanan este îngropat într-un mausoleu public în timp ce Donatella se pregătește să se întâlnească cu consiliul de administrație. Între timp, Antonio, căzut într-o depresie profundă, încearcă să se sinucidă.
- Invitat special: Judith Light (Marilyn Miglin).
- Vedete: Giovanni Cirfiera ( Santo Versace ), Dascha Polanco (Det. Lori Weiger), Will Chase (Det. Paul Scrimshaw), José Zúñiga (Det. George Navarro), Jon Jon Briones (Modesto Cunanan), Max Greenfield (Ronnie Holston) )), Edouard Holdener (Young Andrew), Annaleigh Ashford (Elizabeth Cote), Joanna Adler (Mary Ann Cunanan), John Lacy (Howard Madson), Cullen Douglas (Agent Reynolds).
- Evaluări SUA: spectatori - rating 18-49 ani
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe fxnetworks.com .
- ( EN , ES ) Episoade din American Crime Story , pe FilmAffinity .
- (EN) Episoade din American Crime Story , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.