Episodele Californication (sezonul șase)
Al șaselea sezon al Californication a fost difuzat pe canalul american Showtime în perioada 13 ianuarie - 7 aprilie 2013 .
În Italia, sezonul a fost difuzat în perioada 13 octombrie - 24 noiembrie 2013 pe Italia 1 .
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | The Unforgiven | De neiertat | 13 ianuarie 2013 | 13 octombrie 2013 |
2 | Renunță | Terapia de grup | 20 ianuarie 2013 | 20 octombrie 2013 |
3 | Stelele Dead Rock | Moartea unei stele rock | 27 ianuarie 2013 | 20 octombrie 2013 |
4 | Hell Bent for Leather | La o viteză vertiginoasă | 10 februarie 2013 | 27 octombrie 2013 |
5 | Rock și un loc greu | Rock și un loc incomod | 17 februarie 2013 | 27 octombrie 2013 |
6 | In nori | Între nori | 24 februarie 2013 | 3 noiembrie 2013 |
7 | Show-narcotic | Show-narcotic | 3 martie 2013 | 3 noiembrie 2013 |
8 | Toată lumea este un critic nenorocit | Toate bune la critici | 10 martie 2013 | 10 noiembrie 2013 |
9 | Câini nebuni și englezi | Revenirea lui Eddie Nero | 17 martie 2013 | 10 noiembrie 2013 |
10 | Credinta oarba | Credinta oarba | 24 martie 2013 | 17 noiembrie 2013 |
11 | Abby-ul | Răscumpărați Atticus | 31 martie 2013 | 17 noiembrie 2013 |
12 | Îmi voi lăsa monștrii jos | Mă voi elibera de monștrii mei | 7 aprilie 2013 | 24 noiembrie 2013 |
De neiertat
- Titlu original: The Unforgiven
- Regia: David Duchovny
- Scris de: Tom Kapinos
Complot
Hank se trezește în spital după ce a fost în pericol de viață din cauza pastilelor amestecate cu alcool pe care i l-a dat fără știrea sa de Carrie ( Natalie Zea ), fosta lui iubită din New York, care era înnebunită pentru el acum. același cocktail letal. Simțindu-se vinovat de soarta lui Carrie, Hank începe să bea mult și încercările lui Karen, Becca și Charlie de a-l ajuta nu au valoare. Becca îi spune tatălui ei că s-a despărțit în cele din urmă de Tyler și vrea să-și abandoneze studiile pentru a deveni scriitoare. Charlie îl ia pe Hank să-l cunoască pe Atticus Fetch ( Tim Minchin ), o vedetă rock care vrea să transforme un roman Hank într-un musical, dar întâlnirea dintre cei doi nu merge în cel mai bun mod. În cele din urmă, Karen, Becca, Charlie și Marcy reușesc să-l convingă pe Hank să meargă la clinică pentru a se dezintoxica de alcool.
Terapia de grup
- Titlul original: Quitters
- Regizat de: John Dahl
- Scris de: Tom Kapinos
Complot
Hank își începe perioada de reabilitare într-un luxos centru de detoxifiere și se întâlnește cu ceilalți oaspeți ai facilității participând la întâlnirile de terapie de grup dirijate de Gabriel ( Patrick Fischler ). În special, este lovit de Faith ( Maggie Grace ), o fată frumoasă care se definește ca muza marilor muzicieni. Charlie, în vizită la Hank, îl recunoaște pe cunoscutul actor Robbie Mac ( Johann Urb ) printre invitați și se preface că este gay pentru a deveni agentul său. Marcy primește vizita lui Stu ( Stephen Tobolowsky ), iar cei doi ajung să se reunească. Karen primește un loc de muncă ca arhitect de interior și este angajată de soția vedetei rock Atticus Fetch. Hank este pe cale să se strecoare din clinică, dar Faith îl convinge să rămână spunându-i de ce se află în clinică.
Moartea unei stele rock
- Titlu original: Dead Rock Stars
- Regia: Adam Bernstein
- Scris de: Tom Kapinos
Complot
Actualizarea este împiedicată prin marcarea filtrului.
La o viteză vertiginoasă
- Titlu original: Hell Bent for Leather
- Regia: David Von Ancken
- Scris de: Tom Kapinos
Complot
Rock și un loc incomod
- Titlu original: Rock and a Hard Place
- Regia: David Von Ancken
- Scris de: Tom Kapinos
Complot
Între nori
- Titlu original: În nori
- Regia: David Von Ancken
- Scris de: Tom Kapinos
Complot
Show-narcotic
- Titlu original: The Dope Show
- Regia: Michael Weaver
- Scris de: Tom Kapinos
Complot
Toate bune la critici
- Titlu original: Toată lumea este un critic
- Regia: Seith Mann
- Scris de: Tom Kapinos
Complot
Revenirea lui Eddie Nero
- Titlu original: Mad Dogs & Englishmen
- Regia: Adam Bernstein
- Scris de: Tom Kapinos
Complot
Credinta oarba
- Titlul original: Blind Faith
- Regia: Adam Bernstein
- Scris de: Tom Kapinos
Complot
Răscumpărați Atticus
- Titlu original: The Abby
- Regia: Michael Weaver
- Scris de: Tom Kapinos
Complot
Voi scăpa de monștrii mei?
- Titlu original: I'll Lay My Monsters Down
- Regia: Stephen Hopkins
- Scris de: Tom Kapinos
Complot
linkuri externe
- (EN) Episoade de Californication pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN ) Episoade de Californication , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- ( EN ) Episoade Californication , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .