Dallas Episodes (serial de televiziune din 1978) (al treilea sezon)

Această intrare conține comploturi, detalii și credite de la regizorii și scriitorii celui de-al treilea sezon al serialului de televiziune Dallas .

În Statele Unite ale Americii , a fost difuzat pentru prima dată de CBS în perioada 21 septembrie 1979 - 21 martie 1980 , ocupând locul 6 în clasamentele Nielsen la sfârșitul anului, cu o penetrare de 25,0% și cu o medie de peste 19 milioane de telespectatori. . ^{[1] [2] [3]}

În Italia a fost difuzat pentru prima dată de Canale 5 începând cu 22 septembrie 1981 . În prima emisiune italiană, ordinea cronologică originală a episoadelor nu a fost respectată.

• Cliffhanger la sfârșitul sezonului

Este sezonul celebrului „Who Shot JR?”. În ultimul episod, de fapt, multe personaje au un motiv valid pentru a-l vedea pe mort. În întunericul nopții, cineva merge la biroul lui JR și trage cu arma asupra omului.
Rezoluție: JR este temporar paralizat în urma încercării asupra vieții sale. Ancheta duce mai întâi la Sue Ellen, dar femeia suspectă a surorii sale, Kristin, o înfruntă și misterul este rezolvat. În acea noapte, de fapt, Sue Ellen, beată, se dusese la Kristin cu o armă. Kristin i-a mai oferit o băutură pentru a o elimina pe femeie. După ce a pus-o pe Sue Ellen în mașină, Kristin i-a furat arma, s-a dus la JR, l-a împușcat și apoi a ascuns arma de la Sue Ellen. Când JR află că Kristin este însărcinată cu el, bărbatul refuză să o raporteze. Mai târziu, femeia va părăsi Dallas și va pierde copilul, dar va rămâne însărcinată cu Jeff Farraday. Prin urmare, ea va profita de această sarcină pentru a-l șantaja pe bărbat să creadă că este încă copilul ei. Mary Crosby, interpretul lui Kristin, va fi amintită în istoria TV ca femeia care în cele din urmă împușcă JR întruchipând dorințele a mii de telespectatori.

Cine l-a împușcat pe JR?
Din episodul Discord in the family , finalul sezonului.

Ce s-a întâmplat cu micuțul John? - Partea 1

• Titlu original: Whatever Happened To Baby John? - Partea 1
• Regizat de: Leonard Katzman
• Scris de: Camille Marchetta

Complot

Sue Ellen, acum în pericol, se poate întoarce la Shouthfork, lăsându-l pe micul John Ross III încă în spital. În timp ce Cliff susține că este tatăl lui John Ross, familia Ewing observă că Sue Ellen - posibil victimă a depresiei postpartum - nu are niciun interes să aibă grijă de fiul ei, evitând să meargă la spital pentru a-l vizita. Când femeia merge la spital cu JR pentru a duce copilul acasă, ei sunt uimiți să descopere că a fost răpit.

• Invitat: John Ashton (Willie Joe Garr), Woody Eney (Dr. Rogers), Sheila Larken (Priscilla Duncan), George Petrie (Harv Smithfield), Sandy Ward (Jeb Ames)
• Alți interpreți: Joe Bratcher (Harry Shaw), Pat Byers, Meg Gallagher (Louella), Maureen Lee, Jeanna Michaels (Connie), Cliff Murdock (locotenentul Simpson), Kimberly Roten, Holly Smith, Debi Storm (Toni)

Ce s-a întâmplat cu micuțul John? - Partea 2

• Titlu original: Whatever Happened To Baby John? - Partea 2
• Regizat de: Leonard Katzman
• Scris de: Camille Marchetta

Complot

În timp ce Bobby suspectează că Cliff este vinovatul răpirii micului John Ross, JR primește o cerere de răscumpărare de la Jeb Ames și Willie Joe Garr numindu-se răpitori. Dar Pamela descoperă că bebelușul a fost răpit de o femeie care și-a pierdut recent copilul.

• Invitate: John Ashton (Willie Joe Garr), Sheila Larken (Priscilla Duncan), John O'Leary (Dr. Freilich), Dennis Patrick (Vaughn Leland), Sandy Ward (Jeb Ames)
• Alți interpreți: Jocelyn Brando (Mrs. Reeves), Maryedith Burrell (Nurse Barker), Jordan Charney (Detective Rollins), Ken Farmer (Jimmy), Bobby Faye Ferguson, Meg Gallagher (Louella), Rebecca Hollen, Bob Magruder (Dr. Samuels) ), Jeanna Michaels (Connie), Cliff Murdock (locotenentul Simpson), Geoffrey R. Smith, Larry Tanner, Barbara Tarbuck (Agnes)

Ucigașul tăcut

• Titlu original: The Silent Killer
• Regia: Irving J. Moore
• Scris de: Arthur Bernard Lewis

Complot

Digger, înapoi în Dallas, a leșinat și este forțat de Cliff și Pamela să facă un control . Dr. Hollister le dezvăluie celor trei Barnes că familia lor suferă de neurofibromatoză, o boală genetică rară moștenită care poate fi fatală pentru copiii lor. Pamela o convinge pe Cliff să nu divulge aceste informații lui Sue Ellen, în cazul în care acesta este tatăl lui John Ross și îi promite că va duce copilul la medicul pediatru pentru un control urgent. Între timp, sora lui Sue Ellen, Kristin, vizitând familia Ewing, începe să flirteze cu JR.

• Invitată: William H. Bassett (Dr. Paul Hollister), Georgann Johnson (medicină), Martha Scott (doamna Shepard)
• Alți interpreți: Jocelyn Brando (doamna Reeves), Lea Catucci

Secretele

• Titlu original: Secretele
• Regizat de: Leonard Katzman
• Scris de: Leonard Katzman

Complot

Valene se întoarce la Southfork pentru a-și recâștiga fiica Lucy, dar fata o respinge. În timp ce JR încearcă să o scoată din nou pe femeia din familia Ewing, Pamela descoperă că este însărcinată și - temându-se că copilul nenăscut poate suferi de neurofibromatoză - are în vedere ideea avortului.

• Invitat: William H. Bassett (Dr. Paul Hollister), George O. Petrie (Harv Smithfield), Joan Van Ark (Valene Ewing)
• Alți interpreți: Jocelyn Brando (doamna Reeves), Meg Gallagher (Louella), Jeanna Michaels (Connie)

Afacerea Kristin

• Titlu alternativ în limba engleză: Cazul Kristine
• Titlu original: The Kristin Affair
• Regia: Irving J. Moore
• Scris de: Worley Thorne

Complot

Fără știrea familiei sale, JR este de acord să ipoteceze Southfork Ranch pentru a intra într-un acord riscant cu petrol în Asia. Apoi complotează cu avocatul său Alan Beam pentru a-l atrage pe Cliff în capcana unei curse congresuale, pe care omul nu are nicio șansă să o câștige. În plus, îi oferă lui Kristin un loc de muncă ca secretară și începe o relație sexuală cu ea. Între timp, Pamela îi spune lui Bobby că este însărcinată, fără a menționa boala genetică de care poate suferi bebelușul.

• Invitat: Dennis Patrick (Vaughn Leland), Martha Scott (doamna Shepard)
• Alți interpreți: Robert Ackerman (Wade Luce), Jane D'Auvray (secretar), Hugh Gorrian (Lowell Hansen), Jeanna Michaels (Connie), Paul Sorensen (Andy Bradley), Don Starr (Jordan Lee)

Tir cu porumbei

• Titlul original: The Dove Hunt
• Regizat de: Leonard Katzman
• Scris de: DC Fontana , Richard Fontana

Complot

În timpul unei călătorii de vânătoare, Jock, JR, Bobby și Ray sunt atacați de un fermier care susține că a fost înșelat de Jock în urmă cu 32 de ani, obligându-l să-i vândă pământul. În timp ce este ținut ostatic, Jock îi mărturisește lui JR că mama lui nu este prima lui soție, ci că a fost căsătorit cu o altă femeie înaintea lui Ellie. Între timp, în Southfork, Ellie descoperă că are un nod în sân.

• Invitat: Stefan Gierasch (Ben Masters), Robert J. Wilke (Tom Owens), John Zaremba (Dr. Harlen Danvers)
• Alți interpreți: Thomas Callaway (Dan Owens)

Paternitate

• Titlul original: Copilul pierdut
• Regia: Irving J. Moore
• Scris de: Rena Down

Complot

Când Pamela este victima unui avort spontan, femeia îi spune lui Bobby despre boala ei genetică și declară că nu mai vrea să rămână însărcinată. Între timp, Cliff îi mărturisește tatălui său că crede că este tatăl micului John Ross. JR, pe de altă parte, începe să devină suspect de Sue Ellen și o urmărește cu un detectiv. De fapt, femeia a început terapia cu dr. Simon Elby, psihiatru.

• Invitat: Jeff Cooper (Dr. Simon Ellby), Med Flory (Cal McBride), Ronnie Scribner (Luke Middens)
• Alți interpreți: James Chandler (Bo Middens), Ken Farmer (Jimmy), Jeanna Michaels (Connie), Billy Streater (doctor)

Rodeo

• Titlu original: Rodeo
• Regizat de: Leonard Katzman
• Scris de: Camille Marchetta

Complot

În timpul rodeului anual găzduit de Ewing la Southfork Ranch, Sue Ellen se întâlnește și flirtează cu Dusty Farlow, în timp ce JR profită de ambele planuri pentru a-l distruge pe Cliff și a cocheta cu Kristin. Digger călătorește și la Southfork pentru a-l putea vedea pe micul John Ross, despre care crede că este nepotul său.

• Alți interpreți: Kenneth Barry (Hector), James Bodean, Rhonda Box, Michael Crabtree, Sherril Lynn Katzman (Jackie Dugan), Peyton Park (judecător), Jan Alan Tubbs, Dave Williams, Donnie Joe Wood

Mastectomie - Partea 1

• Titlu original: Mastectomie - Partea 1
• Regia: Irving J. Moore
• Scris de: Arthur Bernard Lewis

Complot

Când Jock îi spune domnișoarei Ellie despre prima sa soție, ea decide să nu-i spună despre operația sânului pentru a fi îndepărtat și examinat un nod. Dar Jock află despre operație și este alături de ea când rezultatele sunt eliberate: tumora este malignă și Ellie trebuie să fie supusă unei mastectomii. Între timp, Sue Ellen o întâlnește din nou pe Dusty.

• Invitat: Jeff Cooper (Dr. Simon Ellby), Jane Kean (Mitzi), John Zaremba (Dr. Harlen Danvers)
• Alți interpreți: Carolyn Coates, Karrie Emerson, Lev Mailer (Dr. Mitch Andress), Jeanna Michaels (Connie),

Mastectomia - Partea 2

• Titlu original: Mastectomie - Partea 2
• Regia: Irving J. Moore
• Scris de: Arthur Bernard Lewis

Complot

După operație, domnișoara Ellie se confruntă cu pierderea sânilor și cu mânia față de Jock, care îi ascunde adevărul despre prima sa soție de 40 de ani. Digger profită de ocazie pentru a o împinge pe femeie să-și părăsească soțul și să rămână cu el. Între timp, Dusty încearcă să o convingă și pe Sue Ellen să părăsească JR

• Invitat: John Zaremba (Dr. Harlen Danvers)
• Alți interpreți: Karlene Crockett (Muriel Gillis), Geofrey Millar, Dee Timberlake

Premise

• Titlu original: Moștenitoarea
• Regia: Leslie H. Martinson
• Scris de: Loraine Despres

Complot

Lucy încearcă să-l seducă pe avocatul lui JR, Alan Beam, iar acesta din urmă cedează avansurilor sale pentru că vede în fată un mijloc de a duce viața bună. Între timp, Bobby află despre riscantul acord petrolier pe care JR îl urmărește în Asia și, când descoperă că bărbatul a ipotecat Southfork Ranch pentru a găsi banii pentru afacerea asiatică, îi spune lui Jock totul.

• Invitat: Jeff Cooper (Dr. Simon Ellby), Laura Johnson (Betty Lou Barker), George O. Petrie (Harv Smithfield)
• Alți interpreți: Joe Bratcher (Harry Shaw), Marcus Chong (Jimmy Monroe), Charles Cooper (Herb Reynolds), Karlene Crockett (Muriel Gillis), Walker Edmiston (Roy Tate), Eugene Jackson, Joan Lancaster (Linda Bradley), Marcus Wyatt

Bunul simț al lui Ellie

• Titlu original: Ellie Saves the Day
• Regizat de: Gunnar Hellström
• Scris de: David Michael Jacobs, Arthur Bernard Lewis

Complot

Un taifun întârzie progresul înțelegerii asiatice și nu permite forarea în teren, iar ipoteca pe Southfork Ranch pe care JR a permis-o având în vedere afacerea din Asia este din ce în ce mai realistă. Singura modalitate de a preveni criza în gospodăria Ewing este de a permite extragerea petrolului din secțiunea 40 a terenului familiei. Domnișoara Ellie, singurul beneficiar al acelor terenuri, acordă astfel dreptul de a efectua bănci pentru a împiedica ipoteca la fermă să devină executorie. Între timp, Cliff se pregătește pentru ca cursa să fie aleasă în Congres.

• Invitat: Dennis Patrick (Vaughn Leland)
• Alți interpreți: Jacqui Compton, Jeanna Michaels (Connie), Don Starr (Jordan Lee), Michael Laurence, Walter O. Miles, James Phipps, Jimmy Weldon (Sy Stevens), Eda Zahl (Phillis Blaine)

Mama anului

• Titlu original: Mama anului
• Regizat de: Larry Hagman
• Scris de: Rena Down

Complot

Pentru a evita să foreze terenul din jurul Southfork Ranch, Jock decide să vândă contractele de leasing asiatice. Între timp, în timp ce Sue Ellen arată din ce în ce mai mult dezinteres față de micul John Ross, Pamela devine din ce în ce mai atașată de copil până la punctul de a-l îngrijora puternic pe Bobby.

• Invitat: Dennis Patrick (Vaughn Leland), Jeff Cooper (Dr. Simon Ellby)
• Alți interpreți: Jocelyn Brando (doamna Reeves), Mickey Cherney, Liz Ingleson (Faye), Joan Lancaster (Linda Bradley), Darley Ann Lindley, Ted Markland, Jeanna Michaels (Connie), Tom Regan (George), Joan Welles

Conflictele

• Titlul original: Return Engagements
• Regizat de: Gunnar Hellström
• Scris de: David Jacobs

Complot

Gary se întoarce la Dallas și, cu încurajarea domnișoarei Ellie, îi cere lui Valene să se căsătorească cu el a doua oară. JR, în ciuda faptului că se află într-o „călătorie de afaceri” cu Kristin, încearcă să împiedice nunta, dar nu reușește. Ellie, chinuită de vinovăție pentru că nu a apărat niciodată relația dintre Gary și Val, încearcă să o compenseze oferind cuplului o nouă casă în Knots Landing , California.

• Invitat special: EJ André (Eugene Bullock)
• Invitate: Andra Akers (Sally Bullock), Terry Lester (Rudy Millington), Ted Shackelford (Gary Ewing), Joan Van Ark (Valene Ewing)
• Alți interpreți: Michael Horsley, Ted Jordan, Jeanna Michaels (Connie)

Iubire și căsătorie

• Titlu original: Dragoste și căsătorie
• Regia: Alexander Singer
• Scris de: Leonard Katzman

Complot

Pentru a-l ține pe Jock departe de Ewing Oil, JR îl convinge subtil pe tatăl său să îi dea lui Bobby vechiul său loc de muncă. În același timp, pentru a încerca din nou să-i împartă pe Bobby și Pamela, îl convinge pe proprietarul „Magazinului” să-l mute pe directorul magazinului Dallas la Huston, pentru a-l promova (și jena) pe Pam. Între timp, după ce și-a pierdut soțul, Donna se împacă cu Ray și acceptă să se căsătorească cu el în termen de șase luni.

• Invitat special: Mel Ferrer (Harrison Page)
• Invitat: Barbara Babcock (Liz Craig), Jeff Cooper (Dr. Simon Ellby), Barry Corbin (Sheriff Fenton Washburn)
• Alți interpreți: Isabel Cooley, Tom Fuccello (Dave Culver), John Hart (Dr. David Rogers), Jeanna Michaels (Connie), JT O'Connor, Penni Pearson

Joc de putere

• Titlu original: Power Play
• Regia: Leslie H. Martinson
• Scris de: Jeff Young

Complot

Kristin îi vede pe Lucy și Alan într-un club de noapte și îi spune lui JR despre relația lor. JR încearcă să transforme situația în favoarea sa, sperând că Alan îi va cere lui Lucy să se căsătorească cu el și să o îndepărteze de Dallas.

• Invitate: Stephanie Blackmore (Serena Wald), Laura Johnson (Betty Lou Barker), Michael Prince (Jonas Smithers)
• Alți interpreți: Lawrence Bame, Carl Crenshaw, Jacqui Compton, Karlene Crockett (Muriel Gillis), Robin Haynes, Jarvais Hudson, Jeanna Michaels (Connie)

Înfrângerea lui Cliff

• Titlu original: Costum de paternitate
• Regizat de: Harry Harris
• Scris de: Loraine Despres

Complot

Încadrat de JR, Cliff începe să aibă probleme financiare și este forțat să renunțe la candidatura sa la Congres. În răzbunare, bărbatul susține public că este tatăl micului John Ross III. Dar un test de paternitate stabilește odată pentru totdeauna că tatăl copilului este JR

• Invitate: Martina Deignan (Debra Johns), Stanley Grover (Dr. Miles), Stephen Keep (Barry Lester), George O. Petrie (Harv Smithfield)
• Alți interpreți: Robert Curtin, Fern Fitzgerald (Marilee Stone), Joan Lancaster (Linda Bradley), Michael Rougas, Paul Sorensen (Andy Bradley), Don Starr (Jordan Lee)

Întoarcerea Jennei

• Titlu original: Întoarcerea Jennei
• Regia: Irving J. Moore
• Scris de: Camille Marchetta

Complot

Pamela își încordează relația cu Bobby când acceptă să meargă la Paris pentru a lucra cu Harrison Page. Bobby, luat de disperare, se aruncă înapoi în brațele Jennei Wade, chiar înapoi în Dallas. Între timp, JR, puternic supărat de nopțile constante ale lui Sue Ellen departe de casă, încearcă în orice fel să o țină departe de Dusty. Kristin încearcă să profite de situația fragilă dintre cei doi pentru a putea intra definitiv în viața lui JR

• Invitat special: Mel Ferrer (Harrison Page), Don Porter (Matt Devlin)
• Invitată: Francine Tacker (Jenna Wade)
• Alți interpreți: Byron Clark (Tom Ferguson), Mike Fortman, Alba Francesca (Luanne Culver), Tom Fuccello (Dave Culver), Alex Harvey (Andy), Brian Libby (Roy), Jeanna Michaels (Connie), Michael Dan Wagner, Juan Welles

Sue alegerea lui Ellen

• Titlu original: Sue Ellen's Choice
• Regizat de: Leonard Katzman
• Scris de: Camille Marchetta

Complot

Sue Ellen, îndrăgostită de Dusty, cere divorțul de JR, acceptând dar numai în schimbul custodiei lui John Ross. Relația lui Pam și Bobby continuă să fie tensionată, mai ales datorită prezenței Jennei în viața lui Bobby. Ray este încă dubios cu privire la relația sa cu Donna, dar femeia încearcă să-l facă să se răzgândească în legătură cu căsătoria.

• Invitată: Francine Tacker (Jenna Wade)
• Alți interpreți: Chuck Hicks, Fred Lerner, Jeanna Michaels (Connie)

Gânduri noi

• Titlul original: Second Thoughts
• Regia: Irving J. Moore
• Scris de: Linda Elstad

Complot

JR continuă să-l preseze pe Alan să se căsătorească cu Lucy cât mai curând posibil, dar când Jock îi oferă lui Alan o poziție de partener în firma Smithfield & Bennett din Dallas, planurile lui JR eșuează. Între timp, Cliff decide să-și părăsească slujba la biroul de gestionare a terenurilor pentru a se dedica în întregime carierei sale politice. Dar, din cauza intervenției rele a lui JR, bărbatul rămâne fără sprijin financiar pentru alergarea sa.

• Invitate: Stephanie Blackmore (Serena Wald), Chris Coffey (Greg Forrester), Laura Johnson (Betty Lou Barker), Robert Rockwell (Mitchell)
• Alți interpreți: Karlene Crockett (Muriel Gillis), Meg Gallagher (Louella), Betty McIvor, Jeanna Michaels (Connie), Christopher Skinner (Mr. Kettering)

Divorț în stil Ewing

• Titlu original: Divorce-Ewing Style
• Regizat de: Leonard Katzman
• Scris de: Leonard Katzman

Complot

În timp ce planifică o acțiune de divorț împotriva lui JR, luându-l urmărit de un detectiv privat, Sue Ellen încearcă să joace cel mai bine rolul soției perfecte. Când bărbatul descoperă planurile femeii, el ripostează încercând să convingă familia că Sue Ellen este din nou sclavă a alcoolului. Între timp, Alan Beam încearcă să se răzbune pe JR, după ce s-a asigurat că firma de avocatură Smithfield & Bennett nu-l mai dorește ca partener.

• Invitat special: Don Porter (Matt Devlin)
• Invitat: Stephanie Blackmore (Serena Wald), Jeff Cooper (Dr. Simon Ellby), Barry Corbin (Sheriff Fenton Washburn)
• Alți interpreți: James L. Brown (detectivul Harry McSween), John Christy Ewing (Tom Fuller), Meg Gallagher (Louella), Jeanna Michaels (Connie), Victor Rogers

Încercarea lui Jock - Partea 1

• Titlu original: Jock's Trial - Partea 1
• Regia: Irving J. Moore
• Scris de: Arthur Bernard Lewis

Complot

Profitând de poziția sa de nou asistent al procurorului din Dallas, Cliff cere să investigheze scheletul unui bărbat găsit la Southfork Ranch. Dovezile găsite l-ar acuza pe Jock, care este arestat. Între timp, Sue Ellen, pregătită să-i părăsească pe JR și pe fiul ei, află despre un accident de avion în care Dusty și-a pierdut viața. Digger Barnes este internat în spital din cauza abuzului de alcool.

• Invitat special: Don Porter (Matt Devlin)
• Invitat: Chris Coffey (Greg Forrester), Barry Corbin (Sheriff Fenton Washburn), Jeff Cooper (Dr. Simon Ellby), Nicolas Coster (Lyle Sloan)
• Alți interpreți: David Cryer (Wilbur Calder), Fern Fitzgerald (Marilee Stone), Don Furneaux, Meg Gallagher (Louella), Dennis Holahan (Tiny Voight), Al Hopson (Merdo Ferris), Joan Lancaster (Linda Bradley), Joel Lawrence, Joel Lawrence (Gene), Dan Priest, Faith Quabius

Încercarea lui Jock - Partea 2

• Titlu original: Jock's Trial - Partea 2
• Regia: Irving J. Moore
• Scris de: Arthur Bernard Lewis

Complot

În timp ce Jock încearcă să se ocupe mai bine de acuzațiile de crimă, greșit fără să vrea, de o mărturie a lui JR, Digger - în pragul morții - îi mărturisește Pamelei că el a fost cel care a ucis bărbatul găsit la Southfork. El a fost iubitul soției sale și este adevăratul tată al lui Pam. Între timp, Sue Ellen începe să bea din nou pentru a încerca să-l uite pe Dusty.

• Invitat special: Don Porter (Matt Devlin)
• Invitate: Barry Corbin (șeriful Fenton Washburn), Nicolas Coster (Lyle Sloan), Sarah Cunningham (mătușa Maggie), Stephen Elliott (Scotty Demarest), George O. Petrie (Harv Smithfield), William Watson (Hutch McKinney), John Zaremba (Dr. Harlen Danvers)
• Alți interpreți: Jo Ann Astrow (Vicky), Kale Browne, David Cryer (Wilbur Calder), Hans Howes, Susan Keller, Warren Munson, Jack Ramage, Tom Spratley (Virgil)

Cârmaciul

• Titlu original: Dealerul Wheeler
• Regia: Alexander Singer
• Scris de: Barbara Searles

Complot

În timp ce restul familiei călătorește în Colorado pentru a o vizita pe prima soție a lui Jock, închisă într-un spital de psihiatrie, JR pregătește un plan pentru a intra într-un acord petrolier asiatic mai mare și mai important decât precedentul. Între timp, Pamela este hotărâtă să-și găsească mama, pe care a crezut-o mereu moartă.

• Invitate: Stephanie Blackmore (Serena Wald), Jeff Cooper (Dr. Simon Ellby), Sarah Cunningham (mătușa Maggie), Ron Hayes (Hank Johnson), Dennis Patrick (Vaughn Leland), Geoffrey Scott (cowboy), Lesley Woods (Amanda Lewis Ewing)
• Alți interpreți: Robert Ackerman (Wade Luce), Ed Kenney (Seth Stone), Jeanna Michaels (Connie), Robert Phalen, Ken Scott, Paul Sorensen (Andy Bradley), Don Starr (Jordan Lee), Jan Stratton

Discordie în familie

• Titlu original: O casă divizată
• Regia: Irving J. Moore
• Scris de: Rena Down

Complot

Este celebrul episod lansat de CBS cu revendicarea „Cine l-a împușcat pe JR?”, Cu referire la marele mister care înconjoară primul „ cliffhanger ” al seriei. Episodul se încheie cu tentativa de ucidere a lui JR, descendentul rău al familiei Ewing. Diverse personaje din serie au un motiv bun pentru a scăpa de bărbat:
- Sue Ellen, soția lui JR, sclavă de alcool și, mai ales, din cauza răutăților lui JR. Bărbatul amenință că o va închide (pentru a doua oară) într-o clinică pentru alcoolici.
- Kristin Shepard, sora lui Sue Ellen și fostă iubită a lui JR. Este ordonată să părăsească orașul în termen de 24 de ore, dacă nu dorește să fie arestată pentru acuzația falsă de prostituție.
- Vaughn Leland, partener de afaceri al JR Leland, care împrumutase 20 de milioane de dolari SUA pentru a intra în acordul petrolier din Asia, îl acuză că știe că fântânile asiatice erau pe punctul de a fi naționalizate, dar nu și-a avertizat partenerii, care și-au pierdut astfel investițiile.
- Cliff Barnes, fratele lui Pamela, cumnata JRJR, a închis puțul Ewing 23 care, potrivit unui contract stipulat între Jock și Digger cu mulți ani în urmă, permite moștenitorilor săi (deci și Cliff) să aibă venituri substanțiale.
- Alan Beam, fostul avocat al lui JR. A fost concediat pe loc de bărbat, după ce Alan a renunțat să se căsătorească cu Lucy, acceptând un loc de muncă oferit de Jock. El a complotat cu Kristin împotriva lui JR, iar acesta din urmă îl obligă să părăsească orașul în termen de 24 de ore dacă nu dorește să fie acuzat (în mod fals) de viol.
- Marilee Stone, soția văduvă a unui fost asociat al JR Bărbatul s-a sinucis după ce a fost înșelat de JR în timpul aventurii asiatice.
- Bobby și Pamela, fratele și cumnata lui JR După mai multe înșelăciuni ale bărbatului pentru a-i împărți și a-l distruge pe Cliff, fratele lui Pam, părăsesc Southfork furioși.
Soluția la enigmă este dată în cel de-al patrulea episod din cel de-al patrulea sezon al serialului, Who Shot JR? .

• Invitat: Christopher Coffey (Greg Forrester), Jeff Cooper (Dr. Simon Ellby), Ron Hayes (Hank Johnson), Dennis Patrick (Vaughn Leland)
• Alți interpreți: James L. Brown (detectivul Harry McSween), Kale Browne, Meg Gallagher (Louella), John Hart (Dr. David Rogers), Susan Keller, Jeanna Michaels (Connie), Ann Nelson (Odette), Don Starr (Jordan) Lee), DJ Sullivan

Notă

linkuri externe

• (EN) Episoade din Dallas pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• (EN) Episoade din Dallas pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
• ( EN ) Episoade din Dallas , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu televiziunea