Episodii Guardians of the Galaxy (Sezonul 1)

Episoade introductive ( Guardians of the Galaxy - Origins )

• Titlu original: Gardienii galaxiei: originile

Star-Lord

Un tânăr Star-Lord îi întâlnește pe Ravagers conduși de Yondu după ce l-au răpit.

Groot

Povestea despre vechea lume natală a lui Groot fiind decimată de Ronan, acuzatorul, este spusă.

Rocket Raccoon

Un grup de roboți din Halfworld experimentează un raton simplu pentru a-l îmbunătăți și a deveni Rocket Raccoon. De asemenea, povestește cum l-a cunoscut pe Groot.

Drax

Se dezvăluie cum distrugătorul Drax a ajuns în custodia Nova Corps după ce a salvat câțiva prizonieri de acuzatorul Ronan.

Gamora

Gamora este eliberat de controlul lui Thanos în timp ce se află într-o misiune cu alți slujitori ai lui Thanos, cunoscuți sub numele de Nebuloasă și persecutorul Korath .

Spre Nicăieri

• Titlul original: Road to Knowhere
• Regizat de: Leo Riley
• Scris de: Marty Isenberg

Complot

Gardienii galaxiei (Star-Lord, Gamora, Drax distrugătorul, Rocket Racoon și Groot), după ce au fost considerați eroi pentru salvarea întregului univers, fură un artefact mic, dar puternic: Cubul Cosmic , unde unul misterios este marcat cu o hartă către o puternică bijuterie a infinitului : sămânța cosmică. Acum Gardienii trebuie să găsească sămânța înainte ca dușmanii înfricoșători să o poată pune în stăpânire, cum ar fi puternicul Thanos și minionii săi răi: Ronan, acuzatorul, Nebula și Korath, și, de asemenea, se confruntă cu Yondu Udonta și trupa sa de Ravagers.

Star-Lord îi conduce pe coechipierii săi, Gamora, Drax Distrugătorul, Rocket Raccoon și Groot într-un raid de închisoare extraterestră pentru primăvara lui Yondu. Ei învață de la el că persecutorul Korath are un artefact Spartax numit Crypto-Cube pe care intenționează să îl dea lui Thanos. După obținerea artefactului de la Korath, Gardienii Galaxiei se îndreaptă către Nicăieri (o colonie din capul tăiat al unui Celestial ). În timp ce Drax, Rocket Raccoon și Groot (în forma sa de crenguță) întâlnesc Cosmo , un câine super-voit cu puteri psihice (care este șeful securității nicăieri), Star-Lord învață de la un broker extraterestru care face parte din Spartax. Când petrecerea lui Korath și Yondu's Ravagers atacă Gardienii galaxiei pentru a revendica artefactul Spartax, Nicăieri nu începe să prindă viață și să-i prindă pe toți.

• Evaluări SUA: 390.000 de spectatori ^[2]
• Muzică: Hooked on a Feeling de Blue Swede și Funk # 49 de James Gang

Evadează de nicăieri

• Titlu original: Knowhere to Run
• Regizat de: Leo Riley
• Scris de: Marty Isenberg

Complot

După ce Sămânța Cosmică nu se trezește nicăieri și Groot este copleșit de energiile sale, Korath răpește Star-Lord și Gamora pentru a forța Star-Lord să-i deschidă cutia folosind un parazit care îl face pe Gamora să-și retrăiască păcatele. După salvarea lui Star-Lord și Gamora, Thanos își conduce flota să atace Nicăieri pentru a revendica cutia Cosmic Seed. În timp ce Star-Lord folosește Cortexul Continuum al Nicăieri pentru a lupta cu flota lui Thanos, Groot îl ajută pe Drax să se lupte cu Thanos. În cele din urmă, Cosmo folosește tehnologia Nowhere pentru a transporta Gardienii Galaxy și Nicăieri într-o galaxie îndepărtată. După ce a părăsit Nicăieri, Star-Lord descoperă că caseta Semințelor Cosmice este o hartă pentru a găsi Semința Cosmică.

• Evaluări SUA: 514.000 de spectatori ^[3]
• Muzică: Dobie Gray's Drift Away

Nu mai este altul ca el

• Titlul original: One in a Million You
• Regizat de: James Yang
• Scris de: Steven Melching

Complot

După o luptă cu un balaur cunoscut sub numele de Fin Fang Foom , Milan este distrus, iar Gardienii îi cer ajutorul Colecționarului , care spune că îi va ajuta dacă îi vor da Rocket ca ajutor. De fapt, colecționarul vrea doar ca Rocket să-l închidă ca obiect de colecție în muzeul său.

• Muzică: James Gang's Walk Away

Ia Milano și scapă

• Titlul original: Take the Milano and Run
• Regia: Jeff Wamester
• Scris de: Andrew R. Robinson

Complot

Cubul Cosmic îi duce pe Gardieni la Congaption și sunt întâmpinați de Marele Maestru , care vrea să-l facă pe Drax să lupte într-o luptă cu Gamora în arena gladiatorilor.

• Muzică: The Boys Are Back in Town de Thin Lizzy

O mucegai periculos

• Titlul original: Can’t Fight This Seedling
• Regizat de: James Yang
• Scris de: David McDermott

Complot

După ce au evadat de la Marele Maestru pe Congaption, Gardienii se aventurează într-o pădure pentru a cere ajutorul unui sat din apropiere, dar sunt întrerupți de sosirea unui agent Nova Coprs pe nume Titus, dar Groot este „închis” într-o matriță.

sub acoperire

• Titlu original: Undercover Angle
• Regia: Jeff Wamester
• Scris de: Marsha F. Griffin

Complot

Infiltrându-se în Nova Corps, Gardienii descoperă printr-un canal secret că Titus lucrează de fapt pentru o conspirație misterioasă numită Ordinul Negru .
Notă: Drax țipă țipătul lui Wilhelm în acest episod.

Trădătorii

• Titlu original: The Backstabbers
• Regizat de: James Yang
• Scris de: Andrew R. Robinson

Complot

Gardienii, la propunerea Gamorei, decid să meargă la Xandar, în căutarea Sămânței Cosmice. În realitate, Gamora decide să meargă la Xandar pentru a se întâlni în secret cu Korath și Nebula.

Sub al cui rând este

• Titlu original: Hitchin 'a Ride
• Regia: Jeff Wamester
• Scris de: David McDermott

Complot

Gardienii, după o luptă împotriva lui Yondu Udonta și a lui Ravagers, decid să intre într-un vechi ascunzător de Ravagers. Acolo, Groot face cunoștință cu o misterioasă creatură neagră. Înapoi pe Milano, Groot îi capturează pe Star-Lord, Gamora și Drax și se dovedește că un simbiot a intrat în posesia lui Groot, iar singurul care va găsi o soluție va fi Rocket.

• Muzică: Shake Your Groove Thing de Peaches & Herb

Suntem o familie

• Titlu original: We Are Family
• Regizat de: James Yang
• Scris de: Steven Melching

Complot

Rocket Raccoon și Groot sunt răpiți și aduși înapoi pe planeta sa natală Halfworld. Rocket descoperă că toată viața animală, inclusiv familia sa, a fost îmbunătățită la fel de mult ca el. Când restul Gardienilor Galaxiei ajung pe Half World, ajung să ajute Rocket Raccoon să lupte cu broasca țestoasă evoluată Pyko, care îi conduce pe tovarășii săi care nu sunt decât creaturi evoluate: Ranger (care este fratele lui Rocket Raccoon), Blackjack O 'Hare (un iepure evoluat) și Wal Rus (o morsă evoluată) într-o rebeliune împotriva roboților Halfworld care i-au evoluat.

• Muzică: Funk Funk de Cameo

Se ridică o lună rea

• Tir original: Bad Moon Rising
• Regia: Jeff Wamester
• Scris de: Matt Wayne

Complot

În timp ce Gardienii sunt în căutarea semințelor cosmice, aceștia aterizează pe o lună numită Mandala. Gardienii, nu mai știu cine sunt, cu excepția Lord-Star, și Gardienii trebuie să lucreze împreună, mai ales că Nebula a folosit puterile Mandalei. să-l învie pe Ronan, acuzatorul, care l-a împuternicit să-i învingă pe Gardieni.

• Muzică: Joy to the World de Three Dog Night

Cowboy spațial

• Titlu original: Space Cowboys
• Regizat de: James Yang
• Scris de: Mairghread Scott

Complot

După ce au scăpat de o ploaie de meteoriți, Gardienii trebuie să lucreze din nou pentru Colecționar, pentru a aduce Moomba (ca o vacă) fratelui său, Marele Maestru, la Congaption. În realitate, Gardienii descoperă că au fost înșelați de Colecționar, deoarece acei Moombas sunt de fapt bombe, care vor detona Marele Maestru și congapția.

Convingere cristalină

• Titlu original: Crystal Blue Persuasion
• Regia: Jeff Wamester
• Scris de: David McDermott

Complot

Cubul Cosmic îi duce pe Gardieni la Attilan , capitala inumanilor, pentru a salva rasa inumană de o plagă de cristale și pentru a împiedica nebunul Maximus , care și Ronan au făcut un pact, să distrugă Attilan.

Armura asgardiană

• Titlu original: Stuck in the Metal With You
• Regia: Jeff Wamester
• Scris de: Todd Garfield

Complot

În timpul unei confruntări cu Ordinul Întunecat, Rocket găsește corpul Distrugătorului Asgardian, care reușește să învingă Ordinul Negru.

Nu înceta să crezi

• Titlu original: Don't Stop Believin
• Regizat de: James Yang
• Scris de: Steven Melching

Complot

În timp ce caută informații despre distrugător, Star-Lord dispare și aterizează pe Spartax și urmărește o creatură numită Mantis .

Vor fi probleme

• Titlul original: Accidents Will Happen
• Regia: Jeff Wamester
• Scris de: David McDermott

Complot

După găsirea tatălui său J'Son, Star-Lord acum prințul Spartax, el trebuie să se întoarcă împreună cu prietenii săi pentru a-i opri pe Ronan și Nebula să-și folosească arma împotriva lui Xandar.

Copacul vietii

• Titlu original: We Are the World Tree
• Regizat de: James Yang
• Scris de: Mairghread Scott

Complot

Gardienii se aventurează la Asgard să caute informații secrete despre Loki.

Vino și bate-ți dragostea

• Titlul original: Vino și tăie-ți dragostea
• Regia: Jeff Wamester
• Scris de: Eric Karten

Complot

Star-Lord dispare, pentru că a fost capturat de prietenele sale care vor să-l omoare pentru a se răzbuna.

• Muzică: I Will Survive de Gloria Gaynor

Războiul lui Asgard (prima parte) - Fulgerele

• Titlu original: Asgard War, Partea 1: Lightnin 'Strikes
• Regizat de: James Yang
• Scris de: Marsha Griffin

Complot

După ce a descoperit identitatea tatălui său și a lui Loki, începe un război împotriva spartaxienilor și asgardienilor.

Războiul lui Asgard (a doua parte) - Salvează-mă

• Titlu original: Asgard War, Partea 2: Rescue Me
• Regia: Jeff Wamester
• Scris de: Steven Melching

Complot

Star-Lord este capturat de Thanos, astfel încât Gardienii trebuie să-i convingă pe spartaxieni și asgardieni să se unească pentru a salva Star-Lord și a pune capăt războiului.

• Muzică: Rocky Mountain Way a lui Joe Walsh

Vulpe pe fugă

• Titlu original: Fox on the Run
• Regia: Jeff Wamester
• Scris de: Mairghread Scott

Complot

Gamora este capturat și adus la Congaption de Ronan și Nebula care s-au aliat cu Marele Maestru pentru a-și înfrunta fantomele din trecut. Între timp, Gardienii vin cu un plan pentru a o salva.
Notă: La sfârșitul creditelor, apare un mesaj pe care scrie: „Marvel recunoaște asistența acordată de Guvernul din Noua Zeelandă pentru producția de film”.

• Muzică: Sweet's Fox on the Run

Atingere inumană

• Titlul original: Inhuman Touch
• Regizat de: James Yang
• Scris de: David McDermott

Complot

Gardienii galaxiei se întorc la Attilan pentru a-l întreba pe Maxim ce știe despre sămânța cosmică, dar sunt din nou păcăliți de nebunul nebun.

Bine ai revenit

• Titlu original: Welcome Back
• Regia: Jeff Wamester
• Scris de: Marsha Griffin

Complot

După ce au primit informații de la Maximus, Gardienii au descoperit în cele din urmă unde se ascunde sămânța cosmică: Pământul, dar sunt întrerupți de sosirea lui Ronan, Nebula și Korath.

• Muzică: Este o zi minunată de Kirby Krackle

Îl caut de multă vreme

• Titlul original: Am căutat atât de mult
• Regizat de: James Yang
• Scris de: Steven Melching

Complot

Gardienii se luptă pentru ultima oară pentru a obține în cele din urmă Semința Cosmică.

• Muzică: So You Are A Star de Hudson Brothers

Simt pământul mișcându-se

• Titlu original: I Feel the Earth Move
• Regia: Jeff Wamester
• Scris de: Marty Isenberg

Complot

Acum, că Thanos are Semința Cosmică, el preia controlul Pământului și îl modelează în arma sa planetară personală de distrugere în masă. Gardienii galaxiei trebuie să lucreze pentru a recupera semințele cosmice de la Thanos chiar și atunci când acuzatorul Ronan și Nebula intenționează să scape de Thanos și apoi să-și folosească planurile pentru a distruge Pământul.

• Evaluări SUA: 379.000 de spectatori ^[4]
• Muzică: Don't Stop Me Now de Queen

ne dati ori nu ne dati

• Titlul original: Won't Get Fooled Again
• Regizat de: James Yang
• Scris de: Henry Gilroy

Complot

Gardienii galaxiei descoperă că Yondu și patru dintre răpitorii săi îi suplinesc pentru a-i înșela pe victimele nebănuite ale lui Allagamondo, unde dezlănțuie o fiară numită Droom, pe care o hidratează mai întâi, pentru a putea apoi să se lupte și să o deshidrateze în timp ce jefuiesc casa lor. Când vine vorba de cel mai recent jaf, Droom furios înghite Star-Lord și Yondu. În timp ce Star-Lord și Yondu lucrează pentru a ieși din Droom, restul Gardienilor Galaxy și Ravagers trebuie să lucreze pentru a-l supune pe Droom.

• Evaluări SUA: 398 de spectatori ^[5]
• Muzică: Gotta Get Back din Kirby Krackle

Colinda de Craciun

• Titlu original: Jingle Bell Rock
• Regizat de: James Yang
• Scris de: Grant Moran

Complot

După ce au capturat Altru, fugitivul calusian, pe Nicăieri, Gardienii Galaxiei află că Lordul Stelar vrea să sărbătorească Crăciunul datorită lui Cosmo care și-a citit mintea și experiența lui proastă de Crăciun cu Ravagers. Când descoperă că angajatorul lor este nimeni altul decât un despot pe nume Neeza și își dau seama că Altru avea dreptate (anterior încercase să-i avertizeze pe Gardieni) despre el, Gardienii Galaxiei iau o pagină din colindul de Crăciun pentru a restabili superstițiosul Neeza și ajută civilii din Kallus dându-le prada lui Neeza și scoțându-i astfel din sărăcie.

• Evaluări SUA: 296.000 de spectatori ^[6]

Notă

V · D · M Gardienii Galaxiei
Sezonul 1 · sezonul 2 · sezonul 3

Portal de animație : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de animație