Episodele Haven (Sezonul 5)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Cel de- al cincilea și ultimul sezon al seriei de televiziune cu 26 de episoade Haven a fost împărțit în două părți: [1] primul a fost premiat în Statele Unite de către canalul de cablu Syfy din 11 septembrie 2014 ; a doua a fost difuzată pe aceeași stație din 8 octombrie 2015. [2] [3]

În Italia , sezonul este fără precedent.

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
Prima parte
1 Nu vad nici un rau 11 septembrie 2014
2 Nu vorbi de rău 18 septembrie 2014
3 Spotlight 25 septembrie 2014
4 Mult rușine despre Mara 2 octombrie 2014
5 Vechiul Switcheroo (partea 1) 10 octombrie 2014
6 Vechiul Switcheroo (partea 2) 17 octombrie 2014
7 Nicăieri Omule 24 octombrie 2014
8 Expunere 31 octombrie 2014
9 Morbiditate 7 noiembrie 2014
10 Mortalitate 14 noiembrie 2014
11 Reflecții 21 noiembrie 2014
12 Chimie 28 noiembrie 2014
13 Ales 5 decembrie 2014
A doua parte
14 Nouă ordine mondială 8 octombrie 2015
15 Putere
16 Procesul lui Nathan Wuornos 15 octombrie 2015
17 Intră pe Sandman 22 octombrie 2015
18 Wild Card 29 octombrie 2015
19 Perditus 5 noiembrie 2015
20 Doar in trecere 12 noiembrie 2015
21 Aproape de casă 19 noiembrie 2015
22 O chestiune de timp 26 noiembrie 2015
23 Punct orb 3 decembrie 2015
24 Girul Lărgirii 10 decembrie 2015
25 Acum 17 decembrie 2015
26 Pentru totdeauna

Nu vad nici un rau

  • Titlul original: See No Evil
  • Regizat de: Shawn Piller
  • Scris de: Matt McGuinness și Gabrielle Stanton

Complot

În Haven, un cutremur distruge farul și cu el poarta de acces dintre cele două lumi. Toate personajele care se aflau în peșteră sunt catapultate în diferite părți ale orașului. Duke se găsește pe plajă și începe imediat căutarea pentru Jennifer. Vince îl însoțește pe fratele său Dave la spital, care este rănit de un glonț în vicisitudinile din far. Nathan se găsește în pădure și fiind chemat de Audrey merge imediat să o întâlnească pentru a o îmbrățișa. Dar Mara a depășit acum personalitatea lui Audrey, îl imobilizează pe Nathan și merge în căutarea subtilităților (așa cum numește pasajele dintre lumi) și Jennifer, singura care ar putea acționa ca intermediar pentru a-l contacta pe William. Aceste deschideri sunt povestite în legendele Míkmaq raportate în jurnalul lui Caboto , pe care Vince îl consultă. Între timp, apare o nouă problemă în oraș: unii oameni mor imediat după ce ochii și gura lor sunt cusute cu un fir pe care niciun instrument nu îl poate tăia, o problemă „terminată” de un strămoș al lui Duke, dar pe care el însuși l-a restabilit când a sângerat în far. În timp ce Nathan încearcă să-l motiveze pe Mara intenționând să încerce o „subtilitate”, încercând să o convingă că Audrey este încă înăuntrul ei, ea îl împușcă și pleacă.

Nu vorbi de rău

  • Titlul original: Speak No Evil
  • Regizat de: Shawn Piller
  • Scris de: Matt McGuinness și Gabrielle Stanton

Complot

În timp ce Mara își continuă căutarea de subtilități, Duke răspândește o „problemă” care coase organele senzoriale (cele trei maimuțe ) ale oamenilor care ar putea să-i dea vești proaste despre Jennifer. De fapt, trupul lui Jennifer este găsit în apă deja lipsit de viață și Nathan va fi cel care îl va informa pe Duke, rămânând victima problemei, dar în același timp capabil să se asigure că este capabil să depășească greutatea pierderii fată. Vince, acordând prioritate sănătății fratelui său Dave, mai degrabă decât siguranței țării, trebuie să predea cu reticență comanda gardianului lui Dwight, acesta din urmă susținut și de oamenii de gardă înșiși. Mara caută Bile Eterice aflate în posesia lui Nathan, dar este capturată de Nathan cu o șmecherie. Încă semi-conștientă, personalitatea sufocată a lui Audrey apare în Mara, spunându-i lui Nathan să fie „acolo” și îl roagă să insiste să o ajute, chiar înainte ca Mara, fără să știe acest lucru, să-și revină. Nathan decide apoi să nu o predea pe Mara gardianului, așa cum fusese de acord cu Dwight, ci să o ducă într-un loc ascuns.

Spotlight

  • Titlu original: Spotlight
  • Regizat de: TW Peacocke
  • Scris de: Speed ​​Weed și Shernold Edwards

Complot

Nathan îl informează pe dubla personalitate a lui Duke of Audrey / Mara și mai târziu o duce la o retragere de familie, pentru a o apăra de paznicii care o caută. Ulterior li se alătură la cabană Duke și în această situație cei doi prieteni adoptă un dispozitiv psihologic pentru a face cele două personalități ale femeii să intre în conflict și îl face pe cel al lui Audrey capabil să îl contracareze pe cel predominant al Mara. Între timp, Dwight izbucnește cu niște bărbați de pază.

Mult rușine despre Mara

  • Titlul original: Mult zgomot despre Mara
  • Regizat de: TW Peacocke
  • Scris de: Speed ​​Weed și Shernold Edwards

Complot

De îndată ce Dwight intră în cabină, Mara îl informează pe acesta din urmă că numai ea este capabilă să-l vindece pe Duke, deoarece el ar putea muri din cauza numeroaselor probleme pe care le-a acumulat în sine și îl obligă să se oprească și să iasă, cu oamenii de gardă afară. . În timp ce Mara prevarică cu Duke, el încearcă să forțeze personalitatea îngropată a lui Audrey, care apare dar numai temporar, spunându-i să nu renunțe. Mara îl salvează pe Duke schimbând problema, dar îi oferă o nouă problemă care îl împiedică să vorbească corect, exprimându-se cu cuvinte disjuncte. Această problemă, la fel ca toate problemele legate de vinovăție , încetează atunci când, datorită ajutorului lui Nathan, Duke acceptă moartea lui Jennifer și scapă de remușcări. Mai târziu, Nathan și Duke îl informează pe Dwight, care vrea să o omoare pe Mara, crezând că, făcând acest lucru, toate problemele vor înceta, că Audrey se află încă în corpul condus acum de Mara. Între timp, Vince și Dave suferă hipnoză pentru a încerca să-și amintească o parte din timpul petrecut în momentele care au urmat exploziei farului. Mai târziu, însă, vorbind cu hipnoterapeutul, descoperă că timpul petrecut în timpul ședinței cu ea este parcă șters și cuvântul Croaton a fost scris pe notele terapeutului. Dwight vorbind cu Mara este convins că ceea ce au spus Nathan și Duke este adevărat: personalitatea lui Audrey este încă prezentă și încearcă cu greu să nu cedeze. Cei trei prieteni sunt de acord apoi să încerce împreună să recupereze personalitatea lui Audrey, reușind, pentru o perioadă scurtă de timp; Audrey îi informează că Mara a mințit: nu poate elimina definitiv problemele . Dar Mara își dă seama că Audrey este încă prezentă și promite să o omoare.

Vechiul Switcheroo (partea 1)

  • Titlu original: Vechiul Switcheroo (Partea 1)
  • Regizat de: Jeff Ronfroe
  • Scris de: Cindy McCreery și Scott Shepherd

Complot

Vince caută informații despre Croaton , cuvântul care a apărut în timpul ședinței de hipnoză pe care a avut-o cu Vince. El călătorește în Carolina de Nord la compania locală de istorie, acum un restaurant și întreabă de ce se numește The Old Croaton Café . O legendă derivă din ea conform căreia în 1587 unii coloniști au fost lăsați în așezările lor pe acea insulă în timp ce comandantul lor s-a întors în Anglia pentru a recupera provizii și la întoarcerea sa colonia fusese abandonată, coloniștii dispăruseră și singura urmă rămasă era cuvânt croat sculptat într-un copac. În același timp, apare o problemă care determină unii oameni să-și confundă în mod eronat propria personalitate cu cea a altei persoane cu care împărtășesc un secret. Dave cu Vince, Dwight cu Gloria sunt de asemenea implicați în această problemă. Problema pare să fi fost declanșată de un băiat internat în clinică, fratele femeii care deține Croația Cafe. În timpul anchetei, Nathan și Duke suferă, de asemenea, efectele acestei probleme, oferindu-le ocazia să înțeleagă că Mara îi înșeală pretinzând că sunt Audrey, pentru a-i face să-și reducă apărarea. Dave, în timp ce el și Vince caută mai multe informații despre Cafeneaua Croaton, sunt atrași de o subtilitate ultra-dimensională și nu intră doar în ea datorită fratelui său.

Vechiul Switcheroo (partea 2)

  • Titlu original: Vechiul Switcheroo (Partea 2)
  • Regizat de: Jeff Ronfroe
  • Scris de: Cindy McCreery și Scott Shepherd

Complot

Nathan și Duke, încă afectați de problema care le-a schimbat trupurile, încearcă cu o stratagemă să facă personalitatea lui Audrey să reapară prin exploatarea unei probleme legate de reîncarnare, dar Mara cu o înșelăciune se eliberează și ajunge în centrul orașului. Ulterior, Mara este urmărită și imobilizată de cei doi prieteni; grupului i se alătură Vince și Dave, care s-au întors de la Cincinnati împreună cu fratele bărbatului care activase problema schimbului de persoane; întâlnirea celor doi frați pune capăt problemei care era legată de secrete: schimbul dintre oameni a fost activat între cei care aveau un secret față de persoana cu care au schimbat. Dave îi mărturisește astfel lui Vince că secretul pe care l-a păstrat a fost un fapt care s-a întâmplat în urmă cu treizeci de ani, în timpul unui alt eveniment temporar lipsă , precum cel care s-a întâmplat în sesiunea de hipnoză. Era ziua morții lui Colorado Kid, fiul lui Audrey. În acel moment, Dave își amintește că a fost târât într-o subtilitate și, când s-a trezit pe plajă, era lângă cadavrul Colorado Kid. Dave se întreabă dacă el a fost cel care l-a ucis. Pe barca Nathan și Duke, după ce s- au întors în corpurile lor respective, încearcă din nou să dezlănțuie problema reîncarnării, gândindu-se astfel să o omoare pe Mara pentru a face ca personalitatea lui Audrey să reapară și, când, după o mică explozie, se pare că Mara subliniază ironic eșecul. a încercării lor, o plângere într-un colț al camerei unde sunt, el arată tuturor, cu uimire, că a apărut o altă persoană: Audrey.

Nicăieri Omule

  • Titlu original: Nowhere Man
  • Regia: Rob Lieberman
  • Scris de: Brian Millikin

Complot

După o dezorientare inițială, cei trei prieteni sunt de acord să se ascundă și să o țină pe Mara închisă în cală cu barca lui Duke, pentru a înțelege, de asemenea, dacă este legată de Audrey. În același timp, apare în oraș o „problemă” care îi face pe oameni să dispară, lăsând o umbră pe loc, similară cu cea rămasă în urma unei incinerări atomice. Nathan, în timp ce investighează, este lovit de problemă și constată că victimele acestei probleme, în ciuda faptului că sunt conștiente de realitatea cotidiană, nu pot fi percepute prin atingere și vedere de către oamenii „normali”. Doar Mara o poate percepe și din aceasta Natnah deduce că femeia este imună la probleme, dar Mara nu intenționează să-l ajute nici pe Natnah, nici pe Duke, de la care vrea jurnalul familiei Crocker. Nathan este capabil să vorbească cu alți indivizi afectați de această problemă, care sunt convinși că sunt morți și că sunt într-un fel de „așteptare înainte de a merge mai departe”. În continuarea anchetei, Audrey este răpită de niște bărbați de pază, convinsă că este încă sub masca Mara și că ea este cea care dezlănțuie problemele. Duke, informat despre răpirea lui Audrey, reușește să-și salveze prietenul chiar la timp și mai târziu constată că cele două femei nu sunt legate fizic, așa că una nu ar suferi vătămări pe care cealaltă le-ar suferi, așa cum a fost pentru Audrey în comparațiile lui William . Nathan, încă victimă a „problemei umbrelor”, descoperă că un bărbat care era și el afectat și pe care îl întâlnise anterior a fost ucis în cimitir cu lovituri în piept, lângă o piatră funerară, pe care scrie „chiar și fantome poate muri ".

Expunere

  • Titlul original: Exposure
  • Regia: Rob Lieberman
  • Scris de: Nick Parker

Complot

Duke, de acord cu Audrey, îl cheamă pe Seth, băiatul care îi ajutase în trecut cu rugaru , care este capabil să perceapă prezența lui Nathan folosind un instrument care detectează câmpurile electromagnetice . În timp ce Seth pregătește instrumentul, Audrey simte că problema este declanșată de o fată care face fotografii. Între timp, Nathan crede că omul care începe să ucidă victimele problemei este Reggie, care a fost și victima electrocutării și îl caută. Adevăratul criminal însă este Morgan, un alt bărbat care în trecut era iubitul fotografului a cărui „problemă” a fost dezlănțuită chiar atunci când băiatul i-a mărturisit că are o boală incurabilă. Morgan reușește să-i copleșească pe Nathan și Audrey care între timp au fost „transportați” în dimensiunea neîncorporată și pe însăși fotograful, iubita lui Morgan. Scopul acestuia din urmă este de a-și transporta iubita către cealaltă parte, de parcă problema ar fi fost rezolvată, el „revenind”, cancerul îl va ucide. Totuși, Audrey reușește să rezolve sentimentul de vinovăție al fetei și astfel rezolvă „problema”, readucându-i în realitate pe toți cei care au fost victimele ei. Între timp, Duke și Vince reușesc să se întoarcă de la spitalul în care erau reținuți din cauza rănirii la Dave a piciorului. Mara încearcă să-i insufle lui Duke îndoieli cu privire la motivul pentru care el, deși putea, nu a „eliminat-o” definitiv atunci când și-a împărțit personalitatea prin readucerea lui Audrey. Când lucrurile par să se întoarcă la normal, frații Vince și Dave Teauges sunt prezentați lui Charlotte, de la Centrul pentru Controlul Bolilor (CDC), declarând că îl caută pe Dave Teauges.

Morbiditate

  • Titlu original: Morbiditate
  • Regizat de: Rick Bota
  • Scris de: Speed ​​Weed

Complot

Sosirea persoanei de contact CDC îi pune pe toți în agitație. Preocuparea că „lumea exterioară” va deveni conștientă de „probleme” este puternică. Femeia a ajuns în Haven în urma unei biopsii pe Dave, când acesta a fost internat în spital în urma unei leziuni suferite în timpul prăbușirii farului, când s-a deschis „ușa dimensională”. Charlotte îl întreabă pe Dave despre natura rănirii, care în mod evaziv, de acord cu Dwight, dă vina pe o meduză. Rezolvat temporar riscul scurgerii, Dwight se apropie afabil de Charlotte, care decide să ia o zi liberă și să se oprească în Haven. În oraș, însă, apare o problemă: unii indivizi apar pe străzi îmbrăcați în costume de urs. În aceeași seară, o intoxicație generală pare să afecteze toți patronii restaurantului în care Dwight și Charlotte iau cina, iar femeia se teme că ar putea fi o epidemie. Evenimentele se precipită în urma problemelor care implică mai multe persoane, iar Charlotte, despre care crede că reține informații importante despre victimele bolilor infecțioase, vrea să declare carantină și să caute întăriri din orașul vecin. Între timp, Mara încearcă să semene disensiunea dintre Duke și restul grupului, reușind parțial: în timpul unui argument care a urmat acordului privind cum să oprească intenția Charlottei, Dwight îl lovește pe Duke cu un șoc electric pentru a-l apăra. Mara pare să fi reușit să rupă armonia grupului.

Mortalitate

  • Titlu original: Mortalitate
  • Regizat de: Rick Bota
  • Scris de: Adam Higgs

Complot

În timp ce epidemia persistentă activează problemele pentru persoanele afectate, Dwight decide să-i dezvăluie Charlotte „secretele” Havenului, plasând scepticismul femeii în fața dovezilor: mai întâi, fiind lovită de un glonț, putrezind instantaneu mâncarea. ; Speranța lui Dwight este că medicul poate ajuta la rezolvarea permanentă a „problemelor” cu propria sa expertiză. Între timp, Duke o eliberează pe Mara și împreună caută capsulele eterice aflate în posesia lui Dwight, aproape reușind să le recupereze. În ciuda faptului că este capabilă să facă față epidemiei, Audrey este debilitată fizic. Între timp, în afara orașului, Dave încearcă să îi convingă pe superiorii medicului să o sune înapoi pentru a o îndepărta de Haven, dar este informat că CDC nu a trimis niciodată pe nimeni în Haven.

Reflecții

  • Titlul original: Reflections
  • Regizat de: Grant Harvey
  • Scris de: Shernold Edwards

Complot

Sănătatea lui Audrey se deteriorează, așa că la insistența lui Nathan o vizitează pe doctorul Charlotte care, după un test de sânge, o informează că epuizarea la care este supusă se datorează faptului că corpul ei este supus degenerării celulare. Între timp, Dwight și Nathan descoperă că un om de pază a furat flaconul cu niște bile de eter în interior, cu care este posibil să se manipuleze și să se vindece problemele. Relația dintre Dwight și Charlotte devine din ce în ce mai intimă.

Chimie

  • Titlu original: Chimie
  • Regizat de: Grant Harvey
  • Scris de: Y. Shireen Razack

Complot

Vince, care nu are încredere în dr. Charlotte, intră în biroul ei și descoperă un jurnal care conține fotografii vechi ale Sara, Lucy și Veronica, personalitățile pe care Audrey le asumase în trecut în aparițiile sale ciclice din Haven. Vorbește despre asta cu Audrey, care, la rândul său, îl informează pe Nathan, precum și îl actualizează asupra stării sale precare de sănătate. Între timp, Mara, care se ascundea cu Duke într-un loc sigur, pare să fi fost răpită. Cu ajutorul Gloriei, patologul de la Haven, Duke descoperă că urmele lăsate de crimă duc la Kirk, același om de gardă care pare să fi furat eterul din seiful lui Dwight și, din acest motiv, căutat și de Nathan . Charlotte reușește să ofere o explicație convingătoare lui Vince și Audrey cu privire la pachetul de fotografii pe care le deține, dar Vince își maturizează alte îndoieli cu privire la adevărata sa identitate. Căutând confirmarea acestui lucru cu Audrey, el găsește în mașina lui Charlotte un inel care îi aparținuse Sara, una dintre „viețile anterioare” ale lui Audrey. Duke îl găsește pe Kirk, omul care ar fi răpit-o pe Mara, dar îl ucide involuntar înainte de a-i putea spune chiar ceva despre eterul furat. Ulterior, Duke, împăcat cu Nathan, primește un pachet care conține flaconul care conținea eterul, dar cu înăuntru un deget de la picior tăiat al piciorului Mara; numai Mara putea organiza totul și Duke trebuie să ia act de el în ciuda lui. Charlotte, de asemenea în colț cu privire la posesia inelului, îi dezvăluie lui Audrey că fiecare membru al familiei sale are unul și îi mărturisește că este mama ei.

Ales

  • Titlu original: Ales
  • Regizat de: Shawn Piller
  • Scris de: Matt McGuiness

Complot

Charlotte îi spune pe scurt lui Nathan și Audrey de ce se află în Haven și relația ei cu Audrey: Mara, care în epoca Pământului avea 600 de ani, ar veni dintr-o lume paralelă mult mai avansată. Eterul, o substanță găsită în golul care împarte cele două lumi, ar fi o substanță pe care Mara ar fi folosit-o împreună cu William pentru distracție, creând „probleme” pentru locuitorii din Haven, un oraș legat de cealaltă lume prin subtilități. Mama ei Charlotte, pentru a o pedepsi și a o face să înțeleagă greșelile pe care le-a făcut, ar fi condamnat-o să se întoarcă prin hambar, un loc interdimensional, la fiecare 28 de ani cu o personalitate diferită, pentru a repara relele pe care le făcuse în trecut. Charlotte crede că singura modalitate de a-l salva pe Audrey și de a-l împiedica pe Mara să scape într-o „subtilitate” prin distrugerea întregului Haven este reunirea celor două personalități separate: cea negativă a Mara și cea pozitivă a Audrey cu riscul, totuși, că făcând acest lucru, Audrey va muri. În timp ce Dave și Vince caută în pădure mai multe informații despre Croaton pe baza viziunilor din ce în ce mai dese ale lui Dave, Charlotte și Audrey ajung la Mara, intenționate să evadeze în Carolina de Nord împreună cu Duke în căutarea subtilității. Charlotte reușește să depășească personalitatea dificilă și resentimentată a Marei și să reunească cele două suflete separate, în acest fel dispare personalitatea negativă a Marei, tulburată de vechile vicisitudini familiale. În același timp, însă, o ceață groasă și misterioasă emanată din pădurile unde se află Dave și Vince se apropie de Haven. Cei doi frați reporteri găsesc scrierea „Croaton”, cu dungi pe o piatră recent scrisă și de la Duke, pătrunsă de o criză epileptică, o multitudine de probleme apar sub forma unor bile negre care ulterior își îndreaptă drumul către locuitorii din Haven infectându-i .

Nouă ordine mondială

  • Titlu original: Noua Ordine Mondială
  • Regizat de: Shawn Piller
  • Scris de: Brian Millikin și Nick Parker

Complot

„Problemele” apărute din corpul lui Duke îi infectează pe locuitorii din Haven și situația devine insuportabilă. Pentru a încerca să-i liniștească pe locuitorii orașului, Dwight îi informează mai întâi pe toți colegii din forța de poliție cu privire la natura problemelor pentru a-l face cunoscut chiar și celor care ignoră existența acestuia și ulterior, chiar și cetățenilor înșiși cu o declarație radio, avertizându-i de asemenea, că o ceață împiedică pe oricine să părăsească orașul. Astfel, Duke, imun la problemele pe care le-a dezlănțuit și convins că el este cauza, părăsește orașul în timp ce Dave și Vince încearcă să aprofundeze sensul viziunilor lui Vince despre Croaton, care era și numele unei vechi comunități locale care a dispărut în subțire. aer.

Putere

  • Titlul original: Power
  • Regizat de: Rick Bota
  • Scris de: Adam Higgs

Complot

Locuitorii orașului, ajutați de oamenii de gardă și de protagoniștii noștri, se organizează raționând bunurile esențiale și adunându-se în primărie: o nouă problemă îi ucide pe cei surprinși de întuneric. Între timp, Duke ajunge la Halifax unde, după o scurtă experiență nerecompensabilă ca mecanic, i se alătură Hailie, fiica unui vechi prieten pe care îl contactase anterior telefonic; cei doi lucrează pentru recuperarea ilegală a banilor. În Haven, o mică expediție formată din Luke, Charlotte, Dave și Kira, o fată cu probleme electrice care poate ajuta grupul, a plecat spre centrala electrică pentru a restabili puterea totală orașului. Între timp, Vince îl informează pe Audrey despre faptul că în ultimele săptămâni au fost descoperite cadavre care ar fi fost ucise, în același mod în care Colorado Kid, fiul lui Audrey, ar fi fost ucis. Cadavrele nu au semne de violență, Vince îl numește „ucigașul fără urmă”. Între timp, Nathan și Kira, separați de ceilalți doi prieteni, găsesc un loc unde sunt colectate cantități mari de eter, dar Kira cade într-o fântână și cei trei prieteni rămași se întorc separat la primărie, după ce au reparat centrala electrică. Iubitul lui Kira nu acceptă însă că iubita lui nu s-a întors și, crezând-o moartă, îl învinovățește pe Nathan pentru cele întâmplate.

Procesul lui Nathan Wuornos

  • Titlu original: Procesul lui Nathan Wuornos
  • Regizat de: Rick Bota
  • Scris de: Speed ​​Weed

Complot

Pentru a calma mintea cetățenilor exasperați de Tony, iubitul lui Kira care îl învinovățește pe Nathan pentru că a lăsat-o să moară pe fată, se decide înființarea unui proces democratic împotriva lui Nathan însuși, în timp ce Dwight și Charlotte, au informat că Kira poate fi în viață, ei du-te în căutarea ei. Audrey își dă seama că persoana care cauzează problema întunecată este însuși Tony, supărat că Kira îl părăsise cu puțin timp în urmă. Folosind sentimentul de vinovăție al lui Tony, Audrey reușește să-l convingă să devină conștient de starea de fapt. Charlotte și Dwight o găsesc pe Kira în viață, blocată în fundul unei fântâni, dar nevătămată; Spre surprinderea lor, găsesc o cantitate surprinzătoare de eter într-o peșteră adiacentă, cu care Charlotte este sigură că poate lucra pentru a rezolva problemele odată pentru totdeauna.

Intră pe Sandman

  • Titlul original: Enter Sandman
  • Regia: Lucas Bryant
  • Scris de: Shernold Edwards

Complot

Audrey, împreună cu alți rezidenți, este catapultată într-o dimensiune de vis de un băiat îndrăgostit de ea, poreclit Sandman , care o răpește pe ea și pe alți oameni pentru a încheia o căsătorie puțin probabilă cu ea însăși. Doar cu ajutorul lui Nathan mai întâi și apoi al Charlottei, situația reușește să se transforme în bine. Duke, în Hollowey, își dă seama, în ciuda lui, că nimeni nu-și amintește de el sau nu cunoaște orașul Haven, care nici măcar nu apare pe hărțile topografice. Deci, el nu poate accesa conturile bancare sau poate cere ajutor fiind un străin complet. Dar îl întâlnește pe Seth, băiatul pasionat de mistere inexplicabile care în trecut participase la capturarea Rugarului și cu care reușește să conecteze amintirile.

Wild Card

  • Titlu original: Wild Card
  • Regizat de: Lee Rose
  • Scris de: Brian Millikin și Nick Parker

Complot

Perditus

  • Titlu original: Perditus
  • Regizat de: Lee Rose
  • Scris de: Gabrielle Stanton și Adam Higgs

Complot

Doar in trecere

Complot

Aproape de casă

  • Titlu original: Aproape de casă
  • Regia: Sudz Sutherland
  • Scris de: Joshua Brandon

Complot

O chestiune de timp

  • Titlul original: O chestiune de timp
  • Regia: Sudz Sutherland
  • Scris de: Brian Millikin

Complot

Notă

  1. ^ (RO) Michael O'Connell, Syfy Renews 'Haven' pentru Sezonul 5, Episodul Doubles Order în hollywoodreporter.com, 28 ianuarie 2214.
  2. ^ (RO) Matt Webb Mitovich, Syfy Sets Haven Sezonul 5 Date premiere , în tvline.com 7 august 2014.
  3. ^ (RO) Jorge Solis, Promoția sezonului 5B „Haven”: Emily Rose, Lucas Bryant, Eric Balfour Stabilește data premierei din octombrie! , în mstarz.com , 7 august 2015. Adus la 18 august 2015 (arhivat din original la 18 august 2015) .