Episoade din Traveling Through Time (Sezonul 5)
Salt la navigare Salt la căutare
Cel de -al cincilea sezon al seriei de televiziune A Journey Through Time este difuzat în Statele Unite pentru prima dată de radiodifuzorul NBC din 22 septembrie 1992. [1]
În Italia , sezonul este difuzat pentru prima dată pe Rai 1 din 1996. [2]
| nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1-2 | Lee Harvey Oswald - 05.10.1957 - 22.11.1963 | Lee Harvey Oswald | 22 septembrie 1992 | |
| 3 | Saltând sau scutecul - 27.09.1956 | Iubire în largul mării | 29 septembrie 1992 | |
| 4 | Nicăieri să fugi - 10.08.1968 | Datoria de a trăi | 06 octombrie 1992 | |
| 5 | Killin 'Time - 18.06.1958 | Salt în crimă | 20 octombrie 1992 | |
| 6 | Star Light, Star Bright - 21.05.1966 | Stea strălucitoare ... Stea căzătoare | 27 octombrie 1992 | |
| 7 | Evil Leaper I: Deliver Us From Evil - 19.03.1966 | Eliberează-ne de rău | 10 noiembrie 1992 | |
| 8 | Trilogia (Partea I) - O mică inimă - 08.08.1955 | Trilogia (Partea I) - Un chip în flăcări | 17 noiembrie 1992 | |
| 9 | Trilogia (partea II) - Pentru dragostea ta - 14.06.1966 | Trilogia (Partea II) - Iubesc o vrăjitoare? | 24 noiembrie 1992 | |
| 10 | Trilogia (partea III) - Ultima ușă - 28.07.1978 | Trilogia (Partea a III-a) - Ultima ușă | 24 noiembrie 1992 | |
| 11 | Țara Promisă - 22.12.1971 | Teren promis | 15 decembrie 1992 | |
| 12 | A Tale of Two Sweeties - 25.02.1958 | Nu există doi fără trei | 05 ianuarie 1993 | |
| 13 | Eliberare - 16.10.1968 | Stai in | 12 ianuarie 1993 | |
| 14 | Dr. Ruth - 25.04.1985 | Te voi vindeca | 19 ianuarie 1993 | |
| 15 | Luna de sânge - 10.03.1975 | Luna de sânge | 09 februarie 1993 | |
| 16 | Evil Leaper II: Return - 08.10.1956 | Întoarcerea răului - Iartă-ne păcatele | 23 februarie 1993 | |
| 17 | Evil Leaper III: Revenge -16.09.1987 | Întoarcerea răului - răzbunare | 23 februarie 1993 | |
| 18 | La revedere Norma Jean - 04.04.1960 | La revedere Marilyn | 02 martie 1993 | |
| 19 | Bestia înăuntru - 06.11.1972 | Omul de zăpadă | 16 martie 1993 | |
| 20 | Saltul dintre state - 20.09.1862 | Ofițer da ... dar nu domnule! | 30 martie 1993 | |
| 21 | Memphis Melody - 03.07.1954 | Pumnele pupe și rock 'n roll | 20 aprilie 1993 | |
| 22 | Imagine în oglindă - 08.08.1953 | Unde vrei să mergi Sam? | 05 mai 1993 |
Notă
- ^ (EN) NBC, NBC Date premiere toamnă , pe nbc.com, NBC. Adus pe 29 decembrie 2016 .
- ^ Adnkronos, Continuă aventura în timp , la www1.adnkronos.com , Adnkronos, 1993. Adus pe 29 decembrie 2016 .
