Episodele King of the Hill (Sezonul 2)
Al doilea sezon al serialului animat King of the Hill , format din 23 de episoade, difuzat în Statele Unite pe Fox , în perioada 21 septembrie 1997 [1] până la 17 mai 1998 [2] .
În Italia , sezonul a fost difuzat de Fox , dar primele date de difuzare nu sunt disponibile momentan. În Italia, al nouălea episod al sezonului a fost difuzat ca al treisprezecelea episod din primul sezon.
nr | Codul de producție | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|---|
1 | 5E01 | Cum să tragi o pușcă fără să încerci cu adevărat | Trasul la țintă | 21 septembrie 1997 | |
2 | 5E02 | Texas City Twister | Tornadă! | 28 septembrie 1997 | |
3 | 5E04 | Capul de săgeată | Artefactul indian | 19 octombrie 1997 | |
4 | 5E06 | Hilloween | Hilloween | 26 octombrie 1997 | |
5 | 5E03 | Jumpin 'Crack Bass | O nălucă „uimitoare”! | 2 noiembrie 1997 | |
6 | 5E05 | Husky Bobby | Model foarte mare | 9 noiembrie 1997 | |
7 | 5E07 | Omul care a împușcat bastonul Skretteberg | Provocarea de paintball | 16 noiembrie 1997 | |
8 | 5E08 | Fiul care a plecat | În fuga de la școală | 23 noiembrie 1997 | |
9 | 4E12 | Omul companiei | Luptă până la ultimul pinten | 7 decembrie 1997 | 2003 |
10 | 5E10 | Bobby Slam | Echipa de lupte | 14 decembrie 1997 | |
11 | 5E09 | Insuficienta orbire a întinderii | Sex de Crăciun | 21 decembrie 1997 | |
12 | 5E12 | Faceți cunoștință cu bebelușii Manger | Dilema Super Bowl | 11 ianuarie 1998 | |
13 | 5E11 | Snow Job | O ninsoare neașteptată | 1 februarie 1998 | |
14 | 5E13 | Îmi amintesc de Mono | Amintirea mononucleozei | 8 februarie 1998 | |
15 | 5E15 | Three Days of the Kahndo | Prinși în Mexic | 15 februarie 1998 | |
16 | 5E14 | Ambuteiaj | Reveniți la școala de șoferi | 22 februarie 1998 | |
17 | 5E16 | Spălătoria murdară a lui Hank | Haine murdare | 1 martie 1998 | |
18 | 5E17 | Ultimul Shinsult | Piciorul de lemn | 15 martie 1998 | |
19 | 5E18 | Saga lui Leanne | Saga Leanne | 19 aprilie 1998 | |
20 | 5E19 | Junkie Business | Afaceri toxice | 26 aprilie 1998 | |
21 | 5E21 | Viața pe banda rapidă, saga lui Bobby | Noua slujbă | 3 mai 1998 | |
22 | 5E22 | Peggy's Turtle Song | Lecții de chitară | 10 mai 1998 | |
23 | 5E23 | Boom de propan | Brațul de propan (prima parte) | 17 mai 1998 |
Brațul de propan (prima parte)
- Titlu original: Propan Boom
Complot
Mega Lo Mart, centrul mult urât al lui Hank, anunță că vânzările de propan vor începe la scurt timp după aceea. Hank este îngrijorat de soarta lui Strickland Propane și face bine: în scurt timp declară falimentul (către Arlen) și Hank va fi redus la a lucra la mall-ul din departamentul de propan, unde Bucky, iubitul lui Luanne, de asemenea lucrări. Dornic de răzbunare, Hank împreună cu prietenii și colegii săi care, la fel ca el, și-au pierdut afacerile în fața mall-ului, vin cu un plan care va trebui realizat în timpul unui concert în fața Mega Lo Mart. Chiar în acea zi, doar Hank, Luanne și Bucky sunt în magazin. La un moment dat, Hank miroase un miros ciudat, dar știe bine: o scurgere de propan. La scurt timp după ce o explozie lovește mall-ul, provocând panică în afara acestuia. Boomhauer cere imediat ajutor.
Notă
- ^ (EN) Listări TV pentru 21 septembrie 1997 , pe tvtango.com. Adus la 11 decembrie 2017 .
- ^ (EN) Listări TV pentru 17 mai 1998 , pe tvtango.com. Adus la 11 decembrie 2017 .