Episoade medii (sezonul 7)
Cel de - al șaptelea și ultimul sezon al lui Medium a fost difuzat pe canalul american CBS în perioada 24 septembrie 2010 - 21 ianuarie 2011 . [1]
În Italia, sezonul a fost transmis pe Rai 3 în perioada 23 februarie [2] - 19 aprilie 2012 .
| nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Adu-o pe fiica ta la Ziua Muncii | Ia-o pe fiica ta la muncă | 24 septembrie 2010 | 23 februarie 2012 |
| 2 | Jocul de meciuri | Suflete pereche | 1 octombrie 2010 | 1 martie 2012 |
| 3 | Mijloace și sfârșite | Fantome din trecut | 8 octombrie 2010 | 8 martie 2012 |
| 4 | Cum să ucizi un tip bun | Între viață și moarte | 15 octombrie 2010 | 15 martie 2012 |
| 5 | Vorbeste cu mana | În pielea altcuiva | 22 octombrie 2010 | 22 martie 2012 |
| 6 | Unde ai fost când ...? | Unde erai când ... | 29 octombrie 2010 | 29 martie 2012 |
| 7 | Limba materna | Străină în propria țară | 5 noiembrie 2010 | 5 aprilie 2012 |
| 8 | Deteriorarea fumului | Asasinul | 12 noiembrie 2010 | 12 aprilie 2012 |
| 9 | Oamenii din cartierul tău | Noul vecin | 19 noiembrie 2010 | 12 aprilie 2012 |
| 10 | Sânge pe piste | Sânge pe urme | 3 decembrie 2010 | 12 aprilie 2012 |
| 11 | Doar pe jumătate norocos | Schimb de favoruri | 7 ianuarie 2011 | 19 aprilie 2012 |
| 12 | Durerile nașterii | Visează la comandă | 14 ianuarie 2011 | 19 aprilie 2012 |
| 13 | Eu fara tine | Până la sfârșitul timpului | 21 ianuarie 2011 | 19 aprilie 2012 |
Ia-o pe fiica ta la muncă
- Titlul original: Adu-o pe fiica ta la ziua de lucru
- Regia: Aaron Lipstadt
- Scris de: Michael Narducci
Complot
Allison și Bridgette au același vis, acela al unui om fără adăpost care a dispărut și din acest motiv au un schimb de corpuri.
Suflete pereche
- Titlul original: The Match Game
- Regizat de: Larry Teng
- Scris de: Denise Thé
Complot
Allison începe să vadă simboluri plutind deasupra capului oamenilor și este convinsă că ar putea fi o modalitate de a găsi sufletul pereche perfect pentru toată lumea. Între timp, Joe se luptă cu angajații săi și o acuzație de hărțuire sexuală.
Fantome din trecut
- Titlul original: Means and Ends
- Regia: Aaron Lipstadt
- Scris de: Tim Talbott
Complot
Allison este îngrijorată de Scanlon, care este bântuit de vise despre fratele său decedat. Planurile lui Ariel pentru facultate sunt întrerupte de viziunile tinerelor femei dispărute.
Între viață și moarte
- Titlul original: How to Kill a Good Guy
- Regizat de: Larry Teng
- Scris de: Geoffrey Geib
Complot
Investigația lui Allison cu privire la uciderea unei fete ar putea fi legată de moartea fratelui lui Scanlon. Bridgette și Marie încearcă să se obișnuiască cu ideea că Ariel va merge la facultate.
În pielea altcuiva
- Titlul original: Talk to the Hand
- Regizat de: Colin Bucksey
- Scris de: Robert Doherty și Craig Sweeny
Complot
Allison își arde mâna, ceea ce necesită o intervenție chirurgicală pentru a aplica țesutul uman pe rană, dar când se trezește, constată că mâna a căpătat o personalitate proprie. Între timp, Bridgette își ține părinții în întuneric despre implicarea ei în echipa de fotbal.
Unde erai când ...
- Titlu original: Unde ai fost când?
- Regia: Peter Werner
- Scris de: Jordan Rosenberg
Complot
Allison are o viziune pentru viitor care o lasă frustrată și neajutorată în fața catastrofei iminente.
Străină în propria țară
- Titlul original: Native Tongue
- Regia: Aaron Lipstadt
- Scris de: Arika Lisanne Mittman
Complot
Fără niciun motiv aparent, Allison nu mai poate înțelege limba vorbită. Situația încordează răbdarea lui Joe în timp ce se gândește la toate ciudățeniile pe care a trebuit să le învețe să le accepte în căsătoria lor.
Asasinul
- Titlul original: Smoke Damage
- Regia: Vincent Misiano
- Scris de: Corey Reed și Travis Donnelly
Complot
Allison visează la flăcări și incendii, iar visele ei ar putea fi legate de o serie de accidente rău intenționate care au pretins deja unele victime. Între timp, Devalos se gândește serios să candideze la funcția de primar.
Noul vecin
- Titlu original: Oamenii din vecinătatea ta
- Regia: Peter Werner
- Scris de: Arika Lisanne Mittman, Jordan Rosenberg și Denise Thé
Complot
Un bărbat condamnat pentru infracțiuni sexuale se mută în cartier și toți locuitorii sunt imediat în apărare. Allison are viziuni despre bărbat care o fac să gândească.
Sânge pe urme
- Titlu original: Blood on the Tracks
- Regia: Aaron Lipstadt
- Scris de: Geoff Geib
Complot
Allison visează la un bărbat ucis de un tren și când acest lucru se întâmplă și în realitate, este convinsă că este o crimă. Lui Joe îi este greu să accepte diagnosticul medical pus mamei sale.
Schimb de favoruri
- Titlu original: Only Half Lucky
- Regizat de: Larry Reibman
- Scris de: Corey Reed și Travis Donnelly
Complot
Visele lui Allison ridică suspiciuni cu privire la fratele ei Michael. Între timp, puterile lui Bridgette ridică interesul directorului de campanie al lui Devalos.
Visează la comandă
- Titlu original: Dureri de muncă
- Regia: Miguel Sandoval
- Scris de: Tim Talbott
Complot
Un bărbat pe nume Jeremy se întoarce spre Allison pentru a-și găsi soția, care a dispărut cu ani în urmă împreună cu fiul lor. Allison promite să-i citească dosarul în timp ce călătorește la aeroport, dar odată aici Jeremy o răpește și o drogă pentru a o ajuta să doarmă și să viseze. În cele din urmă, Allison reușește să-și lege soția dispărută de un caz de crimă nerezolvat, pe care Devalos îl cercetase în trecut. Descoperă că soția lui Jeremy a fost ucisă și că bebelușul ei a fost crescut de ucigaș. Allison decide să renunțe la acuzațiile împotriva lui Jeremy și îl reunește cu fiul ei.
Între timp, micuța Marie are probleme cu un test de dicție și profesorii cred că are un handicap de învățare, dar Joe își dă seama că scăderea performanței școlare se datorează situației sale de muncă.
Până la sfârșitul timpului
- Titlu original: Eu fără tine
- Regia: Peter Werner
- Scris de: Craig Sweeny, Robert Doherty, Glenn Gordon Caron
Complot
Allison vorbește la telefon cu Joe în timp ce se află într-un avion către Hawaii, în timpul conversației avionul se prăbușește și Allison este disperată.
Șapte ani mai târziu: Allison este procuror adjunct, Devalos este primar și toată lumea este implicată într-un proces major împotriva unei lumi interlope mexicane, care face ucis procurorul care nu l-a extrădat în Mexic. În timpul procesului, Allison are viziuni despre Joe, cu excepția cazului în care a avut loc accidentul de avion. Devine convinsă că soțul ei este viu, dar cercetările făcute nu duc nicăieri. În vis își dă seama că Joe se află în Mexic, dar nu-și mai amintește nimic și, datorită amneziei sale, criminalul mexican îl convinge că înainte de accident nu avea familie și lucra pentru el. Allison negociază extrădarea în Mexic pentru informații despre Joe și vine în sfârșit să-l îmbrățișeze din nou. În acel moment se trezește și crede că a fost doar un vis: Joe îl confirmă, dar îi spune că moartea lui nu a fost un vis, el este cu adevărat mort și l-a făcut să facă visul, pentru a-i arăta că poate merge mai departe. chiar și fără el. Dar, în timpul visului, a ieșit în cale, căutând soluția dorită și imaginându-l în siguranță. Allison plânge disperată.
Patruzeci și unu de ani mai târziu. Allison, bătrână și bolnavă, înconjurată de fotografii cu Joe, fiicele și nepoatele sale, moare. În acel moment spiritul ei îl vede pe Joe care a așteptat-o tot timpul. Allison întreabă dacă îl poate săruta și el răspunde „până la sfârșitul timpului”. Seria se încheie cu o imagine de ansamblu asupra tuturor protagoniștilor.
Notă
linkuri externe
- Mediu (sezonul 7) , pe program.sorrisi.com. TV Sorrisi e Canzoni accesat pe 23/06/2021
- Mediu (sezonul 7) , pe imdb.com . Baza de date Internet Movie accesată la 23/06/2021
