Episoade Mystery Tunnel (Sezonul 1)
Primul sezon al serialului de televiziune Mystery in the Gallery a fost difuzat în Statele Unite în perioada 16 decembrie 1970 - 20 ianuarie 1971 pe NBC și a fost precedat de un episod pilot (Night Gallery) difuzat în 1969 .
| nr | Titlul original | Primul televizor din SUA |
|---|---|---|
| Pilot | Galerie de noapte (pilot) | 8 noiembrie 1969 |
| 1a | Omul mort | 16 decembrie 1970 |
| 1b | Menajera | 16 decembrie 1970 |
| 2a | Camera cu vedere | 23 decembrie 1970 |
| 2b | Micul sac negru | 23 decembrie 1970 |
| 2c | Natura dușmanului | 23 decembrie 1970 |
| 3a | Casa | 30 decembrie 1970 |
| 3b | Anumite umbre pe perete | 30 decembrie 1970 |
| 4a | Fă-mă să rîd | 6 ianuarie 1971 |
| 4b | Omoare curată și alte trofee | 6 ianuarie 1971 |
| 5a | Vocea Pamelei | 13 ianuarie 1971 |
| 5b | Unic supravietuitor | 13 ianuarie 1971 |
| 5c | Papusa | 13 ianuarie 1971 |
| 6a | Dărâmă barul lui Tim Riley | 20 ianuarie 1971 |
| 6b | Ultimul laur | 20 ianuarie 1971 |
Galerie de noapte (pilot)
- Titlu original: Night Gallery
- Regizat de: Boris Sagal (Cimitirul), Steven Spielberg (Ochi) și Barry Shear (Calea de evacuare)
- Scris de: Rod Serling
Complot
Rod Serling prezintă trei povești originale centrate în jurul a trei tablouri: Cimitirul : după ce și-a ucis unchiul, pentru a se bucura de moștenirea sa, Jeremy Evans este bântuit de portretul cimitirului familiei care se schimbă continuu, arătând o figură fantomatică pe punctul de a veni din mormântul cuiva; Ochi : Claudia Menlo, o femeie oarbă și bogată, cumpără ochii lui Sidney Resnicke, un om sărac disperat, și îl șantajează pe doctorul Frank Heatherton, în speranța că acesta din urmă va opera transplantul care îi va permite să vadă din nou; Calea de evacuare : ascunsă în America de Sud, nazistul Joseph Strobe, consumat de paranoia de a fi descoperit de poliție pentru crime de război, încearcă cu disperare să scape din trecutul său intrând într-un tablou idilic.
- Interpreți: Roddy McDowall (Jeremy Evans), Ossie Davis (Osmond Portifoy), Joan Crawford (Claudia Menlo), Tom Bosley (Sidney Resnicke), Barry Sullivan (Dr. Frank Heatherton) și Richard Kiley (Joseph Strobe)
- Note: Debutul regizoral al lui Steven Spielberg
Omul mort
- Regia: Douglas Heyes
- Scris de: Douglas Heyes și bazat pe nuvela lui Fritz Leiber
Complot
Max Redford a descoperit un nou tip de hipnoză datorită căruia este capabil să împingă pacientul, sub o serie de comenzi specifice, pentru a simula simptomele fizice ale oricărei boli. În timpul unei demonstrații pentru prietenul său Milies, Max sugerează că poate induce pacientul să simuleze chiar moartea. Cobaiul selectat pentru acest experiment periculos este John Fearing, tânărul și fermecătorul iubit al soției sale.
- Interpreți: Carl Betz (Dr. Max Redford), Jeff Corey (Dr. Miles Talmadge), Louise Sorel (Velia Redford) și Michael Blodgett (John Fearing)
Menajera
- Regizat de: John Meredyth Lucas
- Scris de: Douglas Heyes
Complot
Cedric Acton, nemulțumit de căsătoria sa, folosind magia neagră, schimbă mintea soției sale (Carlotta Acton) și a femeii sale de serviciu (Miss Wattle), în speranța că temperamentul dulce al acestuia din corpul atractiv al soției sale îl poate face în sfârșit fericit. Cu toate acestea, latura sentimentală este doar o parte a interesului lui Cedric, întrucât suma averilor soției sale este de 7 milioane de dolari.
- Interpreti: Larry Hagman (Cedric Acton), Jeanette Nolan (Miss Wattle) și Suzy Parker (Carlotta Acton)
Camera cu vedere
- Regizat de: Jerrold Freedman
- Scris de: Hal Dresner
Complot
Invalidul Jacob Bauman a fost închis în dormitorul său de mult timp și își urmărește averea și căsnicia degenerată. Într-o dimineață, Jacob decide să se răzbune pe soția sa infidelă și singurele mijloace de care dispune sunt: o pereche de binocluri, viclenia lui și o tânără asistentă naivă.
- Interpreti: Joseph Wiseman (Jacob Bauman), Diane Keaton (asistentă) și Angel Tompkins (doamna Bauman)
Micul sac negru
- Regia: Jeannot Szwarc
- Scris de: Rod Serling și bazat pe nuvela lui CM Kornbluth
Complot
1971 Disgraced Dr. William Fall trăiește ca un vagabond de mulți ani, cu o amară amintire a sfârșitului carierei sale. În timp ce scotocea gunoiul în fiecare zi, în compania unui alt om fără adăpost pe nume Hepplewhite, Fall găsește o geantă medicală din anul 2098. Inovațiile incredibile pe care le conține ar putea fi mijloacele de răzbunare pe care Fall le-a așteptat, dar Hepplewhite are multe mai multe.idee.
- Interpreți: Burgess Meredith (William Fall) și Chill Wills (Hepplewhite)
Natura dușmanului
- Regia: Allen Reisner
- Scris de: Rod Serling
Complot
O echipă de astronauți însărcinați cu stabilirea unei baze lunare dispare misterios, lăsând ca o ultimă comunicare: „suntem atacați ...”. Ofițerul de comunicații Simms și o echipă de salvare caută membrii expediției, dar găsesc doar ruinele navei lor. Între timp, presa mondială începe să speculeze despre cine sau ce i-a atacat pe astronauți. Cele mai recente imagini difuzate arată un șoarece uriaș asupra structurii misterioase găsite de astronauți.
- Interpreti: Joseph Campanella (Simms) și Jason Wingreen (jurnalist)
Casa
- Regizat de: John Astin
- Scris de: Rod Serling și bazat pe nuvela lui André Maurois
Complot
Elaine Latimer, tocmai externată dintr-o clinică de psihiatrie, a fost bântuită de un vis recurent despre o casă suprarealistă, în care nu a îndrăznit niciodată să intre. În timpul unei călătorii în mediul rural, Elaine descoperă o casă identică cu cea din visul ei și decide să o cumpere, în ciuda zvonurilor că casa ar putea fi bântuită.
- Interpreti: Joanna Pettet (Elaine Latimer) și Paul Richards (Peugeot)
Anumite umbre pe perete
- Regizat de: Jeff Corey
- Scris de: Rod Serling și bazat pe nuvela de Mary E. Wilkins Freeman
Complot
Familia Brigham a fost marcată de la începutul bolii Emma, a cărei întreagă viață a fost petrecută în întunericul dormitorului, în grija fratelui ei Stephen și a surorilor Ann și Rebecca. După ani de suferință Emma moare, dar indiferența lui Stephen, intenționată să pună mâna pe moștenire, începe să genereze suspiciuni în rândul surorilor cu privire la tipul de „tratament” la care era supusă sora. În ziua înmormântării, Brighamii observă o umbră ciudată pe peretele sufrageriei, a cărei formă seamănă cu cea a Emmei.
- Interpreți: Louis Hayward (Stephen Brigham), Agnes Moorehead (Emma Brigham), Rachel Roberts (Rebecca Brigham) și Grayson Hall (Ann Brigham)
Fă-mă să rîd
- Regia: Steven Spielberg
- Scris de: Rod Serling
Complot
Un comediant eșuat întâlnește un magician eșuat și îi cere darul comediei, rezultatul va fi dezastruos.
- Interpreți: Godfrey Cambridge (Jackie Slater), Jackie Vernon (Chatterje) și Tom Bosley (Jules Kettleman)
Omoare curată și alte trofee
- Regia: Walter Doniger
- Scris de: Rod Serling
Complot
Fanaticul de vânătoare Archie Dittman amenință să-l moștenească pe fiul său Archie Jr., un pacifist devotat, dacă acesta din urmă nu a ucis un cerb până în zori, demonstrând masculinitatea tipică a Dittmanilor. Majordomul Tom Mboya îl avertizează pe Archie Sr. cu privire la riscurile acestei forțări, inclusiv la posibila mânie a forțelor naturii.
- Interpreți: Raymond Massey (Archie Dittman), Barry Brown (Archie Jr.) și Herb Jefferson Jr. (Tom Mboya)
Vocea Pamelei
- Regia: Richard Benedict
- Scris de: Rod Serling
Complot
Cu puțin înainte de înmormântarea soției sale Pamela, Jonathan începe să audă o voce plictisitoare, insuportabilă, puternică și insistentă, care îi este familiară: cea a lui Pamela.
- Interpreti: Phyllis Diller (Pamela) și John Astin (Jonathan)
Unic supravietuitor
- Regizat de: Gene Levitt
- Scris de: Rod Serling
Complot
O navă colectează barca de salvare a unui naufragiat care pretinde că a supraviețuit dezastrului Titanic , care a avut loc cu trei ani mai devreme. Acest bărbat susține că un dezastru iminent va lovi nava în cauză, așa cum sa întâmplat cu Titanic.
- Interpreti: John Colicos (supraviețuitor)
Papusa
- Regia: Rudi Dorn
- Scris de: Rod Serling și bazat pe nuvela lui Algernon Blackwood
Complot
La întoarcerea în Anglia , colonelul Masters descoperă o păpușă hidoasă în mâinile nepoatei sale, trimisă de persoane necunoscute. Păpușa emană o aură diabolică, mai ales în prezența maeștrilor, care vor deveni ținta unei răzbunări elaborate legate de serviciul său militar din coloniile engleze.
- Interpreți: John Williams (Colonel Masters), Henry Silva (Pandit Chola) și Shani Wallis (Miss Danton)
Dărâmă barul lui Tim Riley
- Regizat de: Don Taylor
- Scris de: Rod Serling
Complot
Randy Lane este un bărbat spart: soția sa Katy a murit foarte tânără și toți prietenii ei i s-au alăturat în scurt timp. Bătrân și obosit, Lane urmărește cum barul lui Tim Riley, ultima rămășiță a tinereții sale fără griji, este demolat și începe să aibă viziuni ale trecutului său atât de clare încât crede că se poate întoarce. Lynn Alcott, secretară fidelă și cinstită, va încerca prin toate mijloacele să-l readucă pe Lane în realitate.
- În rolurile principale: William Windom (Randy Lane), Diane Baker (Lynn Alcott), John Randolph (HE Pritkin), Robert Herrman (Tim Riley) și Susannah Darrow (Katy Lane)
Ultimul laur
- Regizat de: Daryl Duke
- Scris de: Rod Serling și bazat pe nuvela lui Davis Grubb
Complot
Un fost atlet paralizat planifică o crimă folosind puterea minții pentru a depăși materia.
- Interpreți: Jack Cassidy (Marius Davis), Martine Beswick (Susan Davis) și Martin E. Brooks (Doctor Armstrong)
linkuri externe
- ( EN ) Episoade de mister în galerie (primul sezon) pe baza de date Internet Movie
- ( RO ) Lista generală a episoadelor , pe epguides.com .
