Episodele Numb3rs (Sezonul 5)

Al cincilea sezon al Numb3rs a fost difuzat în Statele Unite ale Americii în perioada 3 octombrie 2008 - 15 mai 2009 , difuzat pe canalul CBS .

În Italia a fost difuzat din 30 mai 2010 pe Rai 2 , în reluări din 15 septembrie 2010 pe Fox Crime .

Pentru o mână de diamante

• Titlu original: High Exposure
• Regizat de: Alex Zakrzewski
• Scris de: Nicolas Falacci și Cheryl Heuton

Complot

Charlie, după ce a câștigat cazul procesului (vezi ultimul episod din sezonul patru), revine la libertate, dar nu mai poate fi consultant matematic pentru FBI. Doar Amita, Alan și DA, logodiți cu Don, vor ca Charlie să se alăture FBI-ului. Pentru a face acest lucru, Charlie trebuie să fie supus interogatoriilor pentru a obține Nulla Osta. Între timp, are loc o dublă crimă: victimele sunt doi alpiniști nevinovați care găsiseră un diamant în dură. Cu ajutorul lui Larry și Amita, vinovații sunt căutați. Agentul Ian Edgerton participă, de asemenea, la anchetă.

Convulsii fulgere

• Titlu original: The Decoy Effect
• Regia: Ralph Hemecker
• Scris de: Ken Sanzel

Complot

În timpul retragerii la un bancomat, o femeie este ucisă. Cu toate acestea, ucigașul său este ucis de complice pentru că a fost fotografiat de camera băncii. FBI-ului i se solicită să investigheze cazul, deoarece în ultimele câteva săptămâni cinci femei cu venituri medii în vârstă de douăzeci și treizeci de ani au fost răpite, torturate, forțate să tragă cu sânge și apoi eliberate. Între timp, Charlie, care încă nu poate ajuta FBI-ul, își continuă interogatoriile. Indirect, prin Amita și Larry, Charlie își ajută fratele. Nikki Betancourt, înlocuitorul lui Megan Reeves acționează ca un cobai, dar este răpit ..

Ucigașul cafenelei

• Titlu original: Blowback
• Regia: Dennis Smith
• Scris de: Robert Port

Complot

Opt persoane au fost ucise într-o cafenea într-o după-amiază, inclusiv un fost polițist. Se pare că sunt executați de un ucigaș profesionist. Acest caz ar trebui investigat de LAPD (Departamentul de Poliție din Los Angeles), care, fiind deja încărcat de cazuri, îi cere ajutor lui Don Eppes și echipei sale. Don descoperă că fratele său, incapabil să fie consultant matematic pentru FBI, este asistentul LAPD. Cazul devine complicat când sunt suspectați un regizor celebru și un șef al LAPD.

Cameleonul

• Titlu original: Jack of All Trades
• Regia: Stephen Gyllenhaal
• Scris de: Andrew Dettmann

Complot

FBI, poliția și alte agenții de aplicare a legii au șansa să-l ia pe Kevin. Este un tânăr escroc care, cu farmecul și caracterul său, fură bani de la locul de muncă de doi ani și apoi dispare fără urmă. Cu toate acestea, în timpul raidului, el se îmbracă ca agent și nu este capturat. Între timp, Charlie își primește autorizația și poate acționa din nou ca consultant pentru Don și echipa sa. Alan se implică și el, dar împotriva unui proiect al municipalității. Datorită vecinului lui Kevin, fata, o tânără actriță, a tânărului, puțin peste optsprezece ani, este identificată și se speră că, cu ajutorul ei, haiducul poate fi prins.

O minte specială

• Titlu original: Scan Man
• Regizat de: Craig Ross, Jr.
• Scris de: Don McGill

Complot

În două săptămâni, o bandă de criminali a jefuit 23 de agenți de securitate UPE (transportă o mulțime de obiecte tehnologice). De data aceasta se pare că FBI datorită unui proiect al lui Amita și Larry, există posibilitatea de a-i prinde. Autoutilitara lor, de îndată ce s-a încheiat jaful, este înconjurată, dar cutiile sunt goale, doi dintre tâlhari mor în împușcare. În același timp, o autoutilitară UPE iese cu pachetele reale și cu haiducii adevărați. Dar pentru a clarifica modul în care se angajează într-o împușcare violentă, în care un agent FBI este ucis. Se presupune că o aluniță transmite informații profesioniștilor, iar lui Charlie i se cere ajutor.

Magie și știință

• Titlu original: Magic Show
• Regizat de: John Behring
• Scris de: Sean Crouch

Complot

David și iubita lui se află la un spectacol de magie când brusc un iluzionist, Talma, în loc să apară într-un acvariu, dispare. Prezentatorul sună la 911 și se numește Don, care îi ia pe Larry și Charlie cu el. Charlie, știind cum funcționează acele trucuri, cere deschiderea trapei care îi face pe oameni să dispară și să apară. Când este deschis, există un litru de sânge, dar nu există corp sau cadavru. Prezentatorul a avut deja precedente, în timp ce nu există informații despre iluzionist. Charlie, în ciuda faptului că nu iubește magia, investighează împreună cu prietenii săi.

Surferul

• Titlu original: Charlie Don't Surf
• Regia: Emilio Estevez
• Scris de: Steve Hawk

Complot

Unii surferi, întorcându-se acasă cu barca, găsesc în larg un corp și o scândură a unui cunoscut surfer și ranger din Insulele Canalului (Santa Barbara). Se pare că moartea a fost un accident, dar tatăl lui Natan cere familiei Hepps să investigheze moartea sa. Don îi dă această plăcere, dar nu găsește nimic ciudat în asta. Numai Colby Granger observă ceva ciudat: dantela (care unește scândura și surferul) a fost atașată la glezna stângă și nu la dreapta; și din moment ce Nathan nu este nici un novice, nici un picior prost, este o crimă. FBI investighează ..

Treizeci și șase de ore

• Titlu original: Treizeci și șase de ore
• Regizat de: Rod Holcomb
• Scris de: Julie Hérbert

Complot

Un tren care transportă motorină și gaz, din cauza unei defecțiuni a cutiei de viteze, deraiază. Unul dintre șoferi este salvat sărind din tren, în timp ce însoțitorul său, acționând frâna, moare în accident. Pe partea opusă aceleiași căi vine un tren de călători, care nu reușește să frâneze la timp și are un impact violent cu celălalt tren. În calitate de șofer al trenului de marfă sirian, FBI investighează terorismul. Dar poate fi și un simplu eșec. În coliziune, trenul de marfă are o scurgere și eliberează un gaz toxic, care îi obligă pe agenți să salveze cât mai multe vieți în șansele de supraviețuire de treizeci și șase de ore. Charlie, cu unii dintre micii săi roboți și formule matematice, încearcă, de asemenea, să ajute forțele de ordine. Este o luptă împotriva timpului ..

Teoria conspirației

• Titlu original: Teoria Conspirației
• Regia: Dennis Smith
• Scris de: Robert Port

Complot

În timpul unei întâlniri a unui grup care intenționează să îmbunătățească lumea în care trăim, explodează o bombă care nu provoacă victime. Dar, în timp ce FBI investighează, la timp devine clar că un alt dispozitiv exploziv este pe cale să fie lansat dintr-o dubă galbenă. Agentul Granger, care se află în clădire, este salvat, dar alți doi agenți sunt uciși. În sala de ședințe era o cameră video care a prins un suspect, dar explozia a deteriorat-o; aveți alte fotografii și videoclipuri suspecte, dar inutilizabile pentru recunoașterea facială. Lui Charlie i se cere ajutor și începe ancheta.

Rivalitate

• Titlu original: Frienemies
• Regizat de: Steve Boyum
• Scris de: Nicolas Falacci și Cheryl Heuton

Complot

FBI investighează un grup de vigilenți care „arestează” tinerii membri ai unei bănci criminale, în timpul anchetei, se descoperă că liderul infractorilor este un bărbat care, cu ani mai devreme, a fost acuzat că a violat un student care atunci a comis sinucidere. Charlie descoperă că vigilenții sunt în schimb conduși de iubitul fetei, în căutarea răzbunării. În urma schemei care rezolvă jafurile, Charlie ajunge într-un magazin, la fel cum infractorii îl jefuiesc și este amenințat de șeful lor. Din fericire reușește să-l cheme pe fratele său care vine în salvarea lui. Adânc iritat, Charlie concepe un plan pentru a reuni cele două bande în același loc și, în cele din urmă, să le prindă.

Entropie

• Titlu original: Săgeata timpului
• Regia: Ken Sanzel
• Scris de: Ken Sanzel

Complot

Trei infractori ies din închisoare și se îndreaptă spre Los Angeles, unul dintre ei este Buck Winters. Deci, echipa își face griji că băiatul ar putea să se răzbune pe Don, vinovat de uciderea femeii pe care Buck o iubea. Ancheta duce la capturarea unuia dintre tâlhari, cel mai puțin periculos, care este convins de Robin să dezvăluie locația celorlalți doi. Echipa merge la motelul indicat, dar găsește cadavrul altuia dintre fugari. Tot ce găsesc este telefonul mobil al lui Buck, rezultând un apel primit de la telefonul mobil al lui Don. David decide apoi să-și înfrunte șeful, doar pentru a descoperi că Don pare să vrea să se lase băiat. Cu toate acestea, când ajung la locul de întâlnire, David descoperă că Don a înțeles planul lui Buck, care nu vrea să omoare pe nimeni, ci doar să moară din mâna FBI, așa cum i s-a întâmplat deja femeii sale.

Deturnarea

• Titlul original: Jacked
• Regia: Stephen Gyllenhaal
• Scris de: Don McGill

Complot

FBI este chemat să rezolve o deturnare de autobuz. După o primă urmărire, autobuzul este blocat și încep negocierile, FBI-ul este ajutat de unul dintre pasageri, un polițist din Miami care vizitează orașul. Bărbatul filmează totul cu telefonul său mobil și trimite imaginile către FBI, care reușește astfel să identifice deturnatorii. Datorită lui Charlie, Don concepe un plan pentru a ucide atacatorii și a elibera ostaticii, dar înainte de a-l pune în practică, atacatorii îl identifică și îl omoară pe polițistul din autobuz. Don dă ordinul să tragă, doar pentru a descoperi că este un truc: în autobuz există doar șoferul, pasagerii și piraterii sunt în altă parte. Ancheta începe din nou, Liz, care la sediul FBI o consolează pe iubita polițistului, devine suspicioasă cu privire la comportamentul femeii și descoperă astfel că este o criminală și că singura legătură dintre ea și răpitorii este polițistul mort, care de ani de zile acum i-a arestat. Urmărind-o, îl găsesc și apoi și locul unde autobuzul este ascuns, reușind astfel să elibereze pe toată lumea.

Dragonul de mătase

• Titlul original: Trouble In Chinatown
• Regia: Julie Hébert
• Scris de: Peter MacNicol

Complot

David și Colby se regăsesc întâmplător într-un restaurant din Chinatown unde intră doi bărbați care, înarmați cu mitraliere, îl omoară pe proprietar. Apoi se dovedește că nu departe, o femeie care a acționat sub acoperire a fost răpită. În timpul anchetei, echipa descoperă un trafic de femei chineze, dintre care multe au dispărut fără urmă. În cele din urmă se dovedește că femeile sunt „predate” familiilor chineze care au pierdut un bărbat necăsătorit pentru a deveni soțiile lor în moarte.

Adidași

• Titlu original: Sneakerhead
• Regia: Emilio Estevez
• Scris de: Aaron Rahsaan Thomas

Complot

Echipa este chemată să investigheze furtul unei perechi de adidași cumpărați de un diplomat pentru multe mii de dolari, în timpul anchetei se descoperă că pantofii au fost dați de hoț unui alt grup pentru a permite duplicarea. Între timp, lui Liz i se oferă un nou loc de muncă la biroul din Denver.

Verdictul

• Titlul original: Guilt Trip
• Regizat de: Gwyneth Horder-Payton
• Scris de: Mary Leah Sutton

Complot

Un caz de omucidere este în discuție în instanța în care echipa lui Don a investigat, în ciuda dovezilor pe care acuzatul este achitat. Într-un efort de a-l ajuta pe Robin să depășească dezamăgirea, Don și echipa încearcă să revizuiască dovezile. În schimb, Charlie se concentrează asupra juriului și descoperă că unul dintre membri a fost chemat să înlocuiască o femeie al cărei soț a fost ucis într-un accident. De aici FBI descoperă că suspectul a reușit să se infiltreze în bărbatul din juriu pentru a o influența și astfel a obține o achitare. David solicită postul de înlocuitor al lui Don în calitate de supraveghetor și primește o scrisoare de recomandare de la el.

sub acoperire

• Titlul original: Cover Me
• Regizat de: Rob Morrow
• Scris de: Andrew Dettmann

Complot

Charlie concepe o strategie pentru a opri sosirea unui medicament nou foarte puternic, conform calculelor sale, FBI trebuie să contacteze cei mai mari 3 dealeri pentru a cumpăra medicamentul, în acest fel răspândirea acestuia va fi oprită. Liz se oferă să meargă sub acoperire cu sprijinul unui ofițer de poliție deja sub acoperire, în timp ce Don decide să-i dea lui David sarcina de a supraveghea operațiunea. În timp ce se întâlnește cu traficanții de droguri, Liz descoperă că colega ei consumă droguri și apoi încearcă să-l ajute fără a fi descoperită de David. Cu toate acestea, lucrurile nu merg așa cum a prevăzut Charlie, deoarece unul dintre traficanți a decis să fure drogurile celorlalți pentru a obține controlul pieței. Liz este apoi luată ostatică și numai cu ajutorul echipei poate scăpa de ea. În cele din urmă, Don îl felicită pe David pentru o treabă excelentă cu David și îi dă scrisoarea cu promoția.

Inteligență artificială

• Titlu original: Prima lege
• Regizat de: Steve Boyum
• Scris de: Sean Crouch

Complot

Un cercetător care lucrează la inteligența artificială pentru DARPA moare de sufocare, deoarece programul de stingere a incendiilor a fost început din greșeală. Echipa investighează, flancată de managerul DARPA care îi amintește lui Charlie cum își pierde timpul consultându-se pentru FBI în loc să se concentreze pe matematică și îi oferă un loc de muncă cu resurse nelimitate. În timpul anchetei, Amita și Charlie descoperă că ceea ce credeau că este un program de inteligență artificială nu este altceva decât un fals. La încheierea cazului, managerul DARPA ajunge la biroul lui Charlie hotărât să-l convingă să preia slujba, dar aici îi găsește pe Larry și Don, care o informează despre decizia lui Charlie de a nu lua slujba.

Pe coridorul morții

• Titlu original: 12:01 AM
• Regia: Ralph Helmecker
• Scris de: Robert Port

Complot

Un avocat sună la FBI cu câteva ore înainte de executarea unui deținut aflat la rândul său, are informații care indică faptul că bărbatul este nevinovat de infracțiunea de care a fost acuzat. Apelul este transmis lui Don, care este în compania lui Robin, sceptic de la bun început. Dar avocatul este ucis înainte ca echipa să aibă șansa de a vorbi cu el. Don și Robin merg la închisoare pentru a-l interoga din nou pe prizonier. Ceea ce confirmă mărturisirea făcută în momentul arestării. El este vinovatul. Deci, echipa se concentrează pe moartea avocatului. În cele din urmă, ei descoperă că vinovatul ambelor crime a fost fiul prizonierului.

Animalisti

• Titlu original: Animal Rites
• Regizat de: Ron Garcia
• Scris de: Julie Hébert

Complot

Unii activiști pentru drepturile animalelor se strecoară în laboratoarele științifice ale universității pentru a elibera șobolanii de laborator, dar sunt descoperiți de un profesor ucis. Charlie este informat de securitatea universității și merge la fața locului împreună cu fratele său. Investigațiile conduc la un tânăr matematician care suferă de schizofrenie, care, văzându-se descoperit, se refugiază cu 2 profesori într-unul din laboratoare. În timpul negocierilor, Don și Nikki intră în cameră pentru a aduce o cameră video, așa cum i-a cerut băiatul, care îl confundă pe Nikki cu o cunoștință, femeia decide apoi, împotriva sfatului lui Don, să rămână în cameră pentru a încerca să rezolve situația. În cele din urmă, Charlie va avea ideea decisivă de a rezolva situația.

Al cincilea om

• Titlul original: The Fifth Man
• Regia: Ken Sanze
• Scris de: Don McGill

Complot

Charlie primește un nou birou de prestigiu, în timp ce, cu ajutorul tatălui său și al Amitei, poartă cutiile cu lucrurile sale, are o idee strălucită pentru a rezolva una dintre problemele sale, dar este întrerupt de Nikki care îi amintește de a promis să vină cu o schiță a unor jafuri care au avut loc în noaptea precedentă, profund dezamăgit, Charlie a renunțat la slujbă pentru a se dedica cererii FBI-ului. Pe baza cercetărilor sale, echipa lui Don este staționată lângă o casă și, de fapt, împiedică jaful, dar dintr-o dată un bărbat iese din casă și o atacă pe Nikki, lovind-o în cap și la scurt timp după ce Don este rănit în lateral de un cuțit. Toată echipa ajunge în spital împreună cu familia lui Don, dar numai tatăl decide să rămână și îi trimite pe toți ceilalți la muncă. Cu toate acestea, Charlie se simte vinovat, furia pe care a simțit-o pentru că a fost distras de la munca sa l-a determinat să subestimeze cazul, așa că se dovedește că nu este vorba de tâlhării, ci de căutarea de către un grup de patru persoane a unui criminal al războiului bosniac, care se refugiază cu familiile care fuseseră jefuite. Charlie descoperă că bărbatul nu poate pleca pentru că nu are acces la locul unde i-a fost ascuns prada. Apoi se oferă ca momeală pentru a-l prinde.

Schema ascunsă

• Titlul original: Disturbed
• Regia: Dennis Smith
• Scris de: Nicolas Falacci și Cheryl Heuton

Complot

În timp ce Don se află acasă la fratele său recuperându-se de la rana primită, Charlie de la FBI a legat o serie de infracțiuni presupunând prezența unui criminal în serie, ideea lui se ciocnește cu perplexitatea celorlalți din echipă, convins că este victima stresului din cauza rănirii fratelui. David îl îndreaptă în cele din urmă către un consultant rar folosit, care sunt de acord cu Charlie. Obsesia lui Charlie duce la capturarea unui om responsabil de multe zeci de crime.

Crime perfecte

• Titlul original: Greatest Hits
• Regia: Stephen Gyllenhaal
• Scris de: Andrew Dettmann

Complot

Echipa investighează o serie de jafuri, o copie a jafurilor care au avut loc în anii precedenți, și se confruntă din nou cu agentul Bloom suspendat de FBI pentru că a fost vinovat de furtul a 10 milioane de dolari, apoi s-a întors, care a solicitat cazurile originale ale jafurilor. care au fost copiate. Charlie reușește să găsească locul următorului jaf, iar acolo echipa îi găsește pe Bloom și pe tâlhari, care fug în timpul luptei. Profund iritat de Bloom, Don îl arestează. Colby își dă seama că bărbatul a decis să investigheze jafurile pentru a se răscumpăra și așa îl duce la Charlie. Împreună cei doi descoperă locul în care banda se refugiază așteptând să efectueze cel mai recent jaf.

Nodul diavolului

• Titlu original: Îngeri și diavoli
• Regizat de: Alex Zakrzewski
• Scris de: Ken Sanzel

Complot

Charlie îl sună pe fratele său și îi spune confuz că Amita a fost răpită și îi dă detalii despre duba folosită. Investigațiile încep imediat și mașina cu David și Colby reușește să urmeze duba până la o parcare unde ajunge într-o mașină care explodează, David și Don sunt forțați să-l oprească pe Charlie care, șocați, aleargă spre mașină convins că Amita este moartă. . În realitate, fata a fost transferată într-o altă mașină și dusă într-un loc sigur de către un criminal care a adunat câteva femei în jurul său. Bărbatul îi cere Amitei să intre pe site-ul companiei majore de carduri de credit. Ea începe prin a avea niște bani creditați pe cardul de credit al lui Charlie. Între timp, el se află la FBI pentru a coopera cu ancheta, dar este clar că situația nu-i permite să gândească clar. Datorită cheltuielilor înregistrate de Amita pe card, Charlie se conectează la computerul pe care fata îl folosește și înțelege planul bărbatului. Între timp, Amita a reușit să-și convingă răpitorul că are nevoie de laptopul care se află în biroul ei, bărbatul îi trimite pe doi dintre complicii săi să-l recupereze, dar David și Colby reușesc să-i aresteze. Don cu o înșelăciune reușește să o facă pe fată să vorbească, care le arată locul în care se află complicii săi, între timp Charlie pregătește un site fals în care Amita poate intra pentru a se preface că ascultă ordinele răpitorilor. După un incendiu, Don reușește să o recupereze pe Amita.

V · D · M Numb3rs
1 sezon · 2 sezon · 3 sezon · 4 sezon · 5 sezon · 6 sezon

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune