Episodele Numb3rs (Sezonul 1)
Primul sezon al Numb3rs a fost difuzat în SUA de CBS în 2005 , în timp ce a fost difuzat în Italia de Rai 2 între 5 martie 2006 și 1 iulie 2007 .
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Pilot | Punctul de origine | 23 ianuarie 2005 | 5 martie 2006 |
2 | Principiul incertitudinii | Principiul lui Heisenberg | 28 ianuarie 2005 | 5 martie 2006 |
3 | Vector | Infecţie | 4 februarie 2005 | 12 martie 2006 |
4 | Corupția structurală | Puterea vântului | 11 februarie 2005 | 12 martie 2006 |
5 | Suspect principal | Ipoteza Riemann | 18 februarie 2005 | 10 iunie 2007 |
6 | Sabotaj | Sabotaj | 25 februarie 2005 | 10 iunie 2007 |
7 | Realitate contrafăcută | Mesaje criptate | 11 martie 2005 | 17 iunie 2007 |
8 | Criză de identitate | Criză de identitate | 1 aprilie 2005 | 17 iunie 2007 |
9 | Sniper Zero | În centrul vizorului | 15 aprilie 2005 | 17 iunie 2007 |
10 | Bombă murdară | Pericol în oraș | 22 aprilie 2005 | 24 iunie 2007 |
11 | Sacrificiu | Îngerul răzbunării | 29 aprilie 2005 | 24 iunie 2007 |
12 | Noisy Edge | OZN peste Los Angeles | 6 mai 2005 | 1 iulie 2007 |
13 | Man Hunt | Manhunt | 13 mai 2005 | 1 iulie 2007 |
Punctul de origine
- Titlul original: Pilot
- Regizat de: Davis Guggenheim și Mick Jackson
- Scris de: Nicolas Falacci și Cheryl Heuton
Complot
Agentul special FBI, Don Eppes, vânează un criminal în serie, dar bâjbâie în întuneric, singurul indiciu este harta cu zonele în care au fost găsite cadavrele. Dar datorită acestei hărți, Charlie, fratele lui Don, un tânăr matematician de renume mondial, stabilește o ecuație ( formula lui Rossmo ) cu care este capabil să determine cartierul în care trăiește criminalul.
- Referințe matematice:
- Richard Feynman și Évariste Galois sunt menționați în acest episod.
- Charlie explică probabilitatea de a câștiga la loterie.
Principiul lui Heisenberg
- Titlu original: Principiul incertitudinii
- Regia: Lou Antonio și Davis Guggenheim
- Scris de: Nicolas Falacci și Cheryl Heuton
Complot
După o serie de jafuri bancare din Los Angeles, Don îi cere fratelui său să-l ajute să găsească vinovații sau cel puțin să încerce să-și dea seama ce bancă vor ataca în continuare. Charlie reușește să vină cu o ecuație matematică și să ofere schema prin care acționează cuplul tâlhari de bănci. Datorită raționamentului său, FBI descoperă care va fi următoarea țintă a hoților, dar schema se schimbă și Don își riscă viața.
- Referințe matematice:
- Charlie efectuează calcule statistice și de probabilitate în acest episod.
- Charlie explică principiul incertitudinii lui Heisenberg .
- Clasele de complexitate P și NP .
Infecţie
- Titlu original: Vector
- Regia: David Von Ancken
- Scris de: Jeff Vlaming
Complot
Unii oameni care aparent nu au nimic în comun mor inexplicabil în aceeași zi. Don se teme că cauza este un atac bioterorist și începe să investigheze. Între timp, și Charlie, printr-o serie de calcule matematice, încearcă să-i găsească pe vinovați și să înțeleagă motivele atâtea morți nevinovate.
- Referințe matematice:
- Charlie este contactat pentru a studia răspândirea epidemiei și probabil folosește modelul Kermack-McKendrick .
- Pacient zero .
Puterea vântului
- Titlu original: Structural Corruption
- Regizat de: Tim Matheson
- Scris de: Liz Friedman
Complot
Un student care i-a cerut lui Charlie ajutor în cadrul tezei sale se sinucide sărind de pe un pod. Tânărul matematician descoperă că investiga siguranța unui zgârie-nori și începe să suspecteze o crimă. În ciuda optării pentru sinucidere, Don redeschide cazul și află că fratele său avea dreptate.
- Referințe matematice:
- Pendul .
- Pendul Foucault .
Ipoteza Riemann
- Titlu original: Primul suspect
- Regia: Lesli Linka Glatter
- Scris de: Doris Egan
Complot
Doi criminali răpesc fiica unui matematician, în timpul petrecerii ei de ziua de naștere și cer o răscumpărare pentru formula matematică care permite rezolvarea ipotezei Riemann, pe care omul lucrează de 15 ani și care ar permite accesul la orice date de pe internet, inclusiv cele mai importante secrete financiare din lume.
- Referințe matematice:
- Întregul episod se concentrează pe ipoteza Riemann , o celebră problemă nerezolvată în teoria numerelor .
Sabotaj
- Titlu original: Sabotaj
- Regia: Lou Antonio
- Scris de: Liz Friedman
Complot
O serie de accidente de tren din cauza sabotajului au pus în alertă FBI-ul. Charlie și Amita încearcă să descifreze un cod numeric lăsat de atacator la locul dezastrului și descoperă că dinamica accidentelor este aceeași ca într-un alt accident de tren care a avut loc cu ani în urmă în care a supraviețuit doar un bărbat.
- Referințe matematice:
Mesaje criptate
- Titlu original: Realitate contrafăcută
- Regizat de: Alex Zakrzewski
- Scris de: Andrew Dettman
Complot
După ce șase magazine sunt jefuite în câteva ore și doi băieți sunt găsiți uciși, FBI pleacă pe urmele unei bande de falsificatori. Charlie, printr-un raționament matematic complex bazat pe locurile în care sunt introduși banii falsificați, încearcă să-și dea seama unde sunt infractorii.
- Referințe matematice:
- Wavelet .
Criză de identitate
- Titlul original: Identity Crisis
- Regia: Martha Mitchell
- Scris de: Wendy West
Complot
Un bărbat este ucis în același mod în care o femeie a fost ucisă cu un an mai devreme. Don se simte vinovat pentru că se teme că bărbatul pe care l-a trimis la închisoare și care își ispășește pedeapsa pentru acea crimă veche poate fi de fapt nevinovat. Apoi decide să redeschidă cazul și îl roagă pe Charlie să revizuiască din nou toate probele.
- Referințe matematice:
- Charlie explică marketingul piramidal utilizat în escrocheriile financiare și menționează de câte ori o foaie de hârtie poate fi pliată în două.
- Cu mai multe exemple, Charlie demonstrează că sistemele de identificare utilizate de FBI sunt doar empirice și nu garantează certitudinea matematică totală.
- Larry vorbește despre paradoxul pisicii lui Schrödinger .
- Progresia geometrică .
În centrul vizorului
- Titlu original: Sniper Zero
- Regia: J. Miller Tobin
- Scris de: Ken Sanzel
Complot
Un lunetist îngrozește locuitorii din Los Angeles care nu se mai simt în siguranță mergând pe străzile orașului. De fapt, omul ucide fără criterii și fără motive pe mulți oameni nevinovați care nu au nicio legătură între ei. Cu toate acestea, din anchetă reiese că mai mult de o persoană trage și, datorită unei intuiții a lui Don, FBI se întoarce la vinovat.
- Referințe matematice:
- Subiectul principal al episodului este balistica .
- Larry citează invarianța Lorenz și principiul echivalenței lui Albert Einstein în timp ce Charlie scrie ecuații ale coeficientului de tragere pe tablă.
- Larry, vorbind despre viața de familie și descendenți, face o curioasă analogie cu podul Einstein-Rosen .
- Sunt citate Malcolm Gladwell și teoria sa epidemică comportamentală (cunoscută sub numele de teoria ferestrelor sparte ).
Pericol în oraș
- Titlu original: Dirty Bomb
- Regizat de: Paris Barclay
- Scris de: Andrew Dettman
Complot
Un camion care transportă deșeuri radioactive dispare. FBI este alertat, dar se decide să nu spui nimic populației pentru a evita panica. Dar teroriștii amenință, de asemenea, să detoneze o bombă dacă nu primesc 20 de milioane de dolari în următoarele 12 ore. În timp ce Don încearcă să găsească camionul, Charlie și Larry lucrează pentru a afla unde intenționează teroriștii să lovească.
- Referințe matematice:
- Episod cu predominanță a noțiunilor de fizică .
- Larry și Charlie lucrează la o ecuație legată de graviton atunci când sunt interogați de Don pentru informații despre cesiu (elementul chimic) ( 137 Cs), radioactivitate și radiații ionizante . În răspunsul la întrebare, cei doi explică pe scurt funcționarea atomului și în special orbitele sale electronice .
- Se folosesc și noțiuni de planificare urbană .
- Charlie vorbește despre teoria jocurilor și despre dilema prizonierului .
Îngerul răzbunării
- Titlul original: Sacrifice
- Regia: Paul Holahan
- Scris de: Ken Sanzel
Complot
Un om de știință care lucrează la un proiect guvernamental ambițios este găsit mort în conacul său. Agenții înțeleg imediat că motivul infracțiunii poate viza studiile profesorului și pentru că descoperă că datele importante referitoare la proiect au fost furate de pe computerul său, dar descoperă, de asemenea, că bărbatul se afla într-o ceartă cu soția de la care era. divorțând destul de brusc.
- Vedeta invitată: Joseph Gordon Levitt
- Referințe matematice:
- Digresie rapidă inițială pe sistemul de numere binare de către Charlie.
- Charlie dă câteva exemple de criptografie și vorbește despre sabermetrie , care este studiul matematic și statistic aplicat la baseball .
- Charlie spune că folosește o metodă de forță brută pentru a inginera invers un program anulat.
- Charlie explică funcționarea afișajului cu cristale lichide și a antenei cu câștig ridicat.
OZN peste Los Angeles
- Titlu original: Noisy Edge
- Regia: J. Miller Tobin
- Scris de: Nicolas Falacci și Cheryl Heuton
Complot
Forțele aeriene ale Statelor Unite primesc mai multe rapoarte despre observarea unui obiect misterios pe cerul din Los Angeles. Autoritățile se tem de un iminent atac terorist, dar Charlie descoperă că este prototipul unui nou avion care va revoluționa industria companiilor aeriene. Cu toate acestea, când inginerul care a proiectat dispozitivul este găsit mort, FBI vrea să vadă clar.
- Referințe matematice:
- Charlie vorbește despre un sistem ( algoritm squish squash) folosit pentru a urmări un anumit tip de semnal printre multe semnale emise împreună.
- Calcul combinatorial .
Manhunt
- Titlu original: Man Hunt
- Regia: Martha Mitchell
- Scris de: Andrew Dettman
Complot
Un autobuz care transportă câțiva deținuți este implicat într-un accident rutier și doi criminali periculoși profită de ocazie pentru a scăpa. Charlie, după ce a studiat mult timp dinamica accidentului, își dă seama că nu s-a întâmplat întâmplător, ci că a fost organizat tocmai pentru a putea scăpa de un criminal nemilos. Don se teme că fugarul se va răzbuna pe femeia care a depus mărturie împotriva lui și l-a trimis în închisoare și pleacă pe urmele sale.
- Referințe matematice:
- Larry este surprins să-l vadă pe Charlie luptându-se cu probleme elementare precum Principiile dinamicii .
- Charlie aplică o abordare de inferență bayesiană pentru analizarea seturilor de date temporale pentru a evalua, cu datele disponibile, dacă un incident este rezultatul unei erori umane sau este de natură rău intenționată.
- Analizând dinamica accidentului, Larry și Charlie recunosc un lanț Markov în el .
- Charlie citează ecuația Chapman-Kolmogorov .
- Problema lui Monty Hall .
linkuri externe
- (EN) episoade din Numb3rs pe Allmovie , All Media Network .