Episodele din Ozark (Sezonul 2)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Ozark (serial de televiziune) .

Schiță
Acest zvon despre subiectul episoadelor dramatice TV este doar o schiță .
Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Al doilea sezon al serialului de televiziune Ozark a fost lansat pe Netflix pe 31 august 2018, în toate țările în care serviciul este disponibil. [1]

nr Titlu original [2] Titlu italian [3] Publicație SUA Publicație Italia
1 Reparații Reparație 31 august 2018 31 august 2018
2 Sângele prețios al lui Isus Sângele prețios al lui Hristos
3 Odată Langmore ... Langmore pentru totdeauna
4 Sezon Singurătate
5 Ziua Jocului Ziua cea mare
6 Întunericul exterior In intuneric
7 One Way Out O cale de iesire
8 Marele somn Somnul mare
9 Bursucul Rata
10 Coasta de Aur Coasta de Aur

Reparație

Complot

Darlene și Ash au incinerat corpul lui Del la ferma Snell. Marty și Jacob îl trimit pe Ash la Chicago cu mașina lui Del și cardurile sale de credit, astfel încât prezența lui Del să poată fi constatată, permițându-le să pretindă că el nu se afla în Ozarks. Fără Del, Marty și Snells se întâlnesc cu Helen Pierce, avocatul cartelului Navarro, pentru a negocia condițiile cazinoului. Marty discută cu senatorul de stat Brock Mercer posibilitatea introducerii legislației care să permită construirea unui cazinou suplimentar. Mercer este îngrijorat și îi spune lui Marty să meargă la „casa lacului”. Marty și Wendy află că aceasta este casa omului de afaceri și politicianului Charles Wilkes și îl întâlnesc pentru a-l convinge să susțină legislația. Helen îi arată lui Byrdes videoclipul lui Ash folosind cardul de credit al lui Del în Chicago. El va închide ochii la moartea lui Del și a lui García în schimb, totuși, pentru „reparații” de către Snells, dar nu îi specifică lui Marty cât de mult va trebui rambursată această „datorie”. La insistența lui Darlene, Snells refuză să ofere bani, dar Jacob își dă seama că trebuie plătită cel puțin o viață, așa că îl ucide pe Ash pentru a o salva pe Darlene. Marty și Wendy ascund adevărul de Charlotte și Jonah, dar se recunosc reciproc confruntându-se că moartea lui Ash i-a satisfăcut pe Navarros, ceea ce înseamnă că proiectul cazinoului este încă în picioare.

Sângele prețios al lui Hristos

Complot

Kansas City Mafia îi trimite senatorului Mercer un mesaj neclar, zguduind sprijinul Senatului de stat pentru deschiderea cazinoului. Marty valorifică relația anterioară a lui Buddy cu asociatul mafiei Frank Cosgrove pentru a ajunge la un acord că cazinoul va fi sindicalizat, ceea ce menține planul viabil. Wendy participă la un mic dejun de rugăciune pentru a-i atrage pe senatori șovăiți și recurge la șantaj. Wilkes face o propunere către Wendy ca preț pentru a obține ultimul vot al Senatului, dar Wendy îl respinge. Wendy îl vede pe Mason predicând pe străzile din Jefferson City, cu micul Zeke alături. Războiul de droguri al lui Rachel o determină să-și distrugă mașina, ducându-l pe Roy să o transforme într-un informator împotriva lui Marty și să o trimită înapoi la Pisica Albastră. Cade respinge slujba pe care Ruth a convins-o pe Marty să-i ofere. Marty îi dă lui Ruth mai multe responsabilități, inclusiv dându-i banii pentru a achita achiziționarea și relocarea bărcii fluviale care va găzdui cazinoul. Darlene caută pe cineva pe care să-l iubească și să-l îngrijească în locul lui Ash și îl întreabă pe Jacob dacă poate adopta un copil. Cade face un jaf la o masă pentru a-i arăta lui Ruth că nu s-a schimbat și îi cere ajutor în găsirea banilor lui Marty.

Langmore pentru totdeauna

Complot

Licența de cazinou trece, dar senatorul Blake se sinucide. Afacerile lui Marty sunt închise de inspectorii de stat la cererea lui Roy, în timp ce Byrdes se întreabă cine a comandat-o. Wilkes dorește o mare dezvoltare adiacentă cazinoului în schimbul ajutorului său, dar Snells nu vor mai vinde terenuri. Snells, Marty și Jonah merg la vânătoare pentru a discuta despre asta și Jonah ucide un cerb. Snells au incendiat barca lui Wilkes ca un avertisment pentru a nu mai apăsa. Wendy îi spune văduvei lui Blake că a dat-o în judecată pe Wilkes pentru moarte nedreaptă, promițând o organizație caritabilă în numele lui Blake. Rachel încearcă să obțină dovezi împotriva lui Marty și Roy folosește droguri furate pentru a o ține la coadă. Ruth creează o problemă în atelierul de reparații de ambarcațiuni unde lucrează Cade, care îl convinge pe proprietar să vândă și îi oferă lui Marty o nouă afacere de reciclare. Charlotte petrece timp cu Wyatt, care continuă să mediteze la moartea lui Russ și Boyd. Byrdele iau masa la casa Snell pentru a sărbători apropierea lor, inclusiv căprioara lui Iona. Jonah își folosește jumătate din cei 10.000 de dolari ai Charlottei luați pentru a ajuta la ascunderea a 50 de milioane de dolari ai cartelului pentru a deschide un cont bancar precum Michael Fleming, aliasul pe care l-a primit atunci când Byrdele au fugit după moartea lui García.

Singurătate

Complot

Suspectul lui Wyatt că Marty i-a ucis pe Russ și Boyd este accentuat de admiterea Charlottei că Byrdes erau pe scenă. Roy îl presează pe Rachel pentru informații utile, inclusiv pretinzând că este clientul barului Blue Cat. Rachel face sex în baie cu un necunoscut și îl numește Marty pentru a-l irita pe Roy, care își monitorizează emițătorul. Pentru a abate suspiciunea lui Marty de la ea, Rachel sugerează că bărbatul Blue Cat, Roy, ar putea fi ofițer de poliție. Un Roy înfuriat o amenință cu un final violent dacă nu produce dovezi. Mita lui Byrdes de la un oficial de stat în domeniul jocurilor de noroc se încheie atunci când Wendy, suspectă, observă o capcană. Wendy încearcă să ofere bani lui Mason, care refuză supărat. Marty îi acordă puțină atenție lui Ruth pe măsură ce se ocupă de alte probleme, așa că se încredințează lui Rachel, care folosește relația pentru a aduna dovezi pentru Roy. El primește un mandat de percheziție pentru casa lui Byrde, unde întâlnește mai întâi Marty și Wendy. Sam conduce Lickety Splitz doar pentru că, în calitate de criminal, Ruth nu poate fi asociată cu Marty în timpul controlului de stat al deschiderii cazinoului. Sănătatea precară a lui Buddy se înrăutățește și este internat în spital, dar își revine după întoarcerea acasă.

Ziua cea mare

Complot

FBI găsește jumătate din cei 10.000 de dolari pe care i-a luat Charlotte, pe care Roy îi colectează în timpul interogatoriului lui Marty în speranța că va deveni informator. Roy îl informează, de asemenea, că Ruth a încercat să-l omoare conectând docul la fel cum a făcut-o atunci când și-a ucis unchiii. Roy îl face pe Ruth să pară ca un informator, iar Helen îi întreabă pe Byrdes dacă poate avea încredere în ea. Marty ezită înainte de a spune da, apoi aleargă la Langmores să o avertizeze pe Ruth. Ruth recunoaște că a încercat să o omoare pe Marty, dar spune că nu va mai încerca din nou, deoarece circumstanțele s-au schimbat, așa că garantează pentru ea, dar asociații lui Helen o supun pe Ruth la interogare și tortură. Ruth nu se rupe, iar Helen îi spune lui Marty să admire puterea lui Ruth. Marty se ceartă cu Wendy despre trădare, iar Charlotte îl ascultă și îl informează pe Jonah. Charlotte și Jonah vorbesc despre utilizarea a ceea ce a mai rămas din banii pe care i-au luat pentru a cumpăra o dubă și a scăpa. Helen le spune Snellilor să-și ardă macii, așa că Roy nu va găsi nicio dovadă, dar Darlene rezistă. Wendy aduce informații despre adoptarea lui Darlene, dar este o încercare de a permite lui Buddy să acceseze Snell Farm și să ardă câmpul de mac.

In intuneric

Complot

Buddy moare în mașina lui Wendy când părăsesc ferma Snell, iar Byrdes organizează o înmormântare elaborată. Jonah folosește arhiva lui Buddy pentru a-și contacta prietenii, iar mulțimea mare la serviciu include Frank și asociații săi din Kansas City. Roy conduce un raid la ferma lui Snell și Jacob afirmă că câmpul ars a fost un foc controlat intenționat. Roy este încântat să găsească oase îngropate în lagăr. Predicatorul Mason revine, sperând că oasele includ rămășițele lui Grace și îi oferă voluntar fiului său Zeke pentru teste ADN. Marty și Snells exhumează mai mulți strămoși Snell și își folosesc rămășițele pentru a înlocui oasele găsite de FBI, aruncând rezultatele testelor și permițându-i lui Jacob să susțină că autoritățile au profanat vechile locuri de înmormântare ale familiei sale. Roy îl interogă pe Wilkes, care se oferă să-l informeze pe Marty în schimbul protecției lui Wendy, dar aceasta refuză să-l părăsească pe Marty. Ruth este de acord să-și ajute tatăl în activitățile sale ilegale, crezând că lucrul cu Marty nu va produce beneficiile pe termen lung pe care le spera. Marty îi promite lui Rachel că, după aprobarea cazinoului, îi va înapoia Pisica Albastră; o sărută pe Marty pentru a-l împiedica să dezvăluie mai multe, apoi îi dezvăluie că poartă un microfon.

O cale de iesire

Complot

Marty vrea ca Rachel să lucreze la Pisica Albastră și o folosește pentru a alimenta dezinformarea lui Roy. Wendy este suspectă atât de relația lui Rachel, cât și a lui Marty cu ea. Poliția îl aduce pe Zeke în custodia statului, determinându-l pe Mason să-l răpească pe Wendy și să o țină în subsolul casei sale, în timp ce îi cere lui Marty ajutor pentru a-l aduce înapoi pe Zeke. Cade și Ruth încearcă să fure sistemul FLIR de pe o barcă scumpă și să-l vândă unui cumpărător de pe piața neagră. Proprietarul este neașteptat acasă, forțându-i să fugă cu mâinile goale. Ruth îi spune lui Cade că crede că banii cartelului lui Marty ar putea fi ascunși în camera funerară și este de acord să-l ajute să îi fure. Marty și Wilkes reușesc să-l recupereze pe Zeke din custodia statului. Marty îl duce la Mason și într-o luptă ulterioară îl ucide pe Mason. Marty și Wendy curăță subsolul casei lui Mason și îi incinerează trupul la casa funerară, apoi îl aduc pe Zeke acasă ca presupus fiu adoptiv. Byrdes folosește copilul pentru a ajuta la prezentarea unei imagini de familie drăguțe în timpul unui interviu organizat de un reprezentant de relații publice care caută să creeze o acoperire pozitivă a proiectului cazinoului.

Somnul mare

Complot

Întrucât Roy nu-i mai aprovizionează Rachel cu droguri, ea cumpără heroină și supradoze. Heroina distribuită de navarro este tăiată cu Fentanil și există numeroase cazuri de supradozaj în zonă. Darlene reduce drogul ca o răzbunare pentru insistența cartelului de a arde câmpul de mac. Navarros îi pândește pe Snells. Ruth și Cade intră în casa funerară, dar nu găsesc banii. Wyatt este dat afară din școală pentru că s-a luptat pentru a-l ajuta pe Jonah în timpul unei certuri de colegi, dar Marty intervine anulând dispoziția, menținând șansele de admitere a lui Wyatt la Universitatea din Missouri. Charlotte fură o carte scumpă pentru Wyatt, pe care o refuză, explicând disparitatea în pedeapsă dacă un Langmore este învinuit în locul unei persoane ca ea. Wendy folosește rețeaua de reciclare a lui Jonah pentru a finanța campania electorală a lui Wilkes. Când Wendy îl informează că a acceptat banii cartelului, își dă seama că este șantajat pentru a continua să sprijine proiectul cazinoului. Marty descoperă că mama lui Roy este dependentă de droguri și un asociat Navarro îi furnizează droguri. Roy se întoarce acasă pentru a avea grijă de ea, permițându-i lui Marty să o trimită pe Rachel la Miami pentru tratament de detoxifiere. După ce a cumpărat o dubă și a trăit câteva zile departe de casă, Charlotte își informează părinții despre dorința ei de emancipare.

Rata

Complot

Charlotte angajează un avocat pentru cazul ei de emancipare. Jacob și Darlene supraviețuiesc ambuscadei, deși Jacob este rănit. Marty și Helen îl informează pe Jacob că drepturile riverane și dominația eminentă permit guvernului să preia terenul pentru cazinou dacă Snells nu vinde. Jacob este de acord și decide să o omoare pe Darlene pentru a păstra pacea. În timp ce el se mișcă să o înjunghie în plimbarea lor de dimineață, ea se prăbușește brusc. Darlene îi spune că și-a ghicit planul și și-a otrăvit cafeaua. Wilkes aranjează ca Byrdes să se întâlnească cu comisarii de joc și președintele cere ca Frank să fie scos din acord în schimbul sprijinului său, lucru pe care Marty este de acord, deși știe că îl va mânia pe Frank. Cazinoul este aprobat și Marty organizează o excursie pentru familia sa, care include evadarea în Australia și lăsarea afacerilor în mâinile lui Ruth, iar Ruth este de acord. Cade și Wyatt îl jefuiesc pe Lickety Splitz și Ruth nu îi identifică cu șeriful, ci încearcă să recupereze și să returneze banii. Wyatt este acceptat la facultate; nu este sigur că merge, dar Ruth este hotărâtă să-l trimită să-l oprească dintr-o viață de crimă.

Coasta de Aur

Complot

Roy se întoarce să termine afacerea în așteptare înainte de a se muta la Chicago. Merge la pescuit și se confruntă cu Cade, care îl ucide și-i scufundă trupul. Darlene îl vrea pe Zeke și îl rade pe Jonah ca un avertisment, forțându-i pe Byrdes să-l predea pe Zeke. Marty îi arată lui Ruth detalii despre activitatea cartelului în pregătirea plecării familiei sale, inclusiv în cazul în care cartelul de 50 de milioane de dolari se află în mausoleul lui Buddy. Știind că a fost recunoscut că ascunde mașina lui Roy, Cade intenționează să scape înainte de a fi arestat. El încearcă să-l șantajeze pe Ruth pentru bani, amenințându-i că îi spune lui Wyatt că i-a ucis pe Russ și Boyd. În schimb, Ruth îi spune lui Wyatt, care pleacă supărat. Furios că Cade a atacat-o pe Charlotte în timp ce încerca să găsească banii lui Marty, Wendy îi oferă 500.000 de dolari pentru a părăsi orașul. Îi ia și pleacă, dar este o șmecherie și Nelson îl ucide într-o ambuscadă. La ceremonia de deschidere a cazinoului, Helen îi spune lui Byrdes că se întoarce la Chicago. Wendy îi spune lui Marty că familia nu fuge pe Coasta de Aur, pentru că este mai sigur să stați. Frank aruncă în aer biroul lui Marty ca un avertisment pentru a rezolva problema sindicală.

Notă

  1. ^ Recenzie Ozark 2: miza este întotdeauna mai mare pentru Byrde , pe movieplayer.it . Adus la 1 septembrie 2018 .
  2. ^ (EN) Ozark , pe netflix.com. Adus la 1 septembrie 2018 .
  3. ^ Ozark , pe netflix.com . Adus la 1 septembrie 2018 .

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Ozark_(seconda_stagione)&oldid=119409665 ”