Parcuri și episoade de recreere (sezonul 4)
Salt la navigare Salt la căutare
Al patrulea sezon al serialului american de televiziune Parks and Recreation , format din 22 de episoade, a fost difuzat pe NBC în perioada 22 septembrie 2011 - 10 mai 2012 .
În Italia, este difuzat pe Joi , al platformei digitale cu plată Mediaset Premium , de la 30 noiembrie 2012
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Sunt Leslie Knope | Cerere | 22 septembrie 2011 | 30 noiembrie 2012 |
2 | Ron și Tammys | Ron și Tammys | 29 septembrie 2011 | 30 noiembrie 2012 |
3 | Născut și crescut | Clubul de carte | 6 octombrie 2011 | 7 decembrie 2012 |
4 | Pawnee Rangers | Pawnee Rangers | 13 octombrie 2011 | 7 decembrie 2012 |
5 | Meet n Greet | Ședință electorală | 27 octombrie 2011 | 14 decembrie 2012 |
6 | Sfârșitul lumii | Sfârșitul lumii | 3 noiembrie 2011 | 14 decembrie 2012 |
7 | Tratatul | Simulare ONU | 10 noiembrie 2011 | 21 decembrie 2012 |
8 | Cel mai mic parc | Cel mai mic parc din Indiana | 17 noiembrie 2011 | 21 decembrie 2012 |
9 | Procesul lui Leslie Knope | Procesul Leslie Knope | 1 decembrie 2011 | 3 ianuarie 2013 |
10 | Cetățean Knope | Resemnare rușinoasă | 8 decembrie 2011 | 3 ianuarie 2013 |
11 | Copilul Comeback | Legenda vie a lui Pawnee | 12 ianuarie 2012 | 10 ianuarie 2013 |
12 | Anunț de campanie | Punct electoral | 19 ianuarie 2012 | 10 ianuarie 2013 |
13 | Bowling pentru voturi | Strângere de fonduri | 26 ianuarie 2012 | 17 ianuarie 2013 |
14 | Operațiunea Ann | Fericit Sfântul Valentin! | 2 februarie 2012 | 17 ianuarie 2013 |
15 | Dave se întoarce | Întoarcerea lui Dave | 16 februarie 2012 | 24 ianuarie 2013 |
16 | Șaisprezece dulci | Petrecere surpriza | 23 februarie 2012 | 24 ianuarie 2013 |
17 | Campanie Shake-Up | Fără restricții | 1 martie 2012 | 7 februarie 2013 |
18 | Norocos | Interviul | 8 martie 2012 | 7 februarie 2013 |
19 | Muniție live | Reducerea bugetului | 19 aprilie 2012 | 14 februarie 2013 |
20 | Dezbaterea | Dezbaterea | 26 aprilie 2012 | 14 februarie 2013 |
21 | Tur cu autobuzul | Un singur cuvânt prea multe | 3 mai 2012 | 21 februarie 2013 |
22 | Câștigă, pierde sau remiză | Rezultate electorale | 10 mai 2012 | 21 februarie 2013 |