Parcuri si locuri pentru odihna

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Parcuri si locuri pentru odihna
Parcuri și recreere Titoli.JPG
Titlul original Parcuri si locuri pentru odihna
țară Statele Unite ale Americii
An 2009 - 2015
Format seriale TV
Tip comedie , documentar fals
Anotimpuri 7
Episoade 125
Durată 22 min (episod)
Limba originală Engleză
Relaţie 16: 9
credite
Creator Greg Daniels , Michael Schur
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Casa de producție Deedle-Dee Productions
Universal Media Studios
Premieră
Primul televizor original
Din 9 aprilie 2009
Pentru 24 februarie 2015
Rețeaua de televiziune NBC
Primul TV în italiană
Din 6 ianuarie 2012
Pentru 3 iulie 2015
Rețeaua de televiziune Joi

Parcuri și Agrement este un american serial de televiziune produs din 2009 de pentru a în anul 2015 și de difuzare pe NBC .

Realizat cu tehnica documentară falsă , seria spune povestea unui grup de oameni care lucrează în departament pentru întreținerea parcurilor publice.

În Italia a fost difuzat în prima viziune absolută de la 6 ianuarie 2012 pe Joi .

Complot

Protagonistul seriei este Leslie Knope, director adjunct al Departamentului Parcuri și Recreere (departamentul care se ocupă cu întreținerea parcurilor și a zonelor publice) din orașul fictiv Pawnee, Indiana . Caracterul optimist și entuziast al lui Leslie se ciocnește adesea cu cel foarte diferit al colegilor ei, de la sarcasticul Tom Haverford, la planificatorul urban Mark Brendanawicz, la șeful de departament cu o perspectivă anti-guvernamentală Ron Swanson, la apaticul stagiar April Ludgate. Cea mai bună prietenă a lui Leslie este asistenta Ann Perkins, cunoscută în timpul unei adunări publice în timpul căreia a protestat împotriva prezenței unei găuri uriașe lângă casa ei, în care iubitul ei a căzut și a fracturat ambele picioare. Andy Dwyer.

Primul sezon

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Parcuri și episoade de recreere (sezonul 1) .

În timpul unei întâlniri de cetățenie organizată de Leslie Knope și Tom Haverford, Ann Perkins cere completarea unei săpături mari în spatele casei sale - anterior șantier, dar acum abandonată - mai ales că iubitul ei, sugarul Andy Dwyer, și-a rupt ambele picioare când a căzut în lor. Leslie, simțindu-se pusă la încercare, îi promite că va transforma săpătura într-un parc, în ciuda rezistenței directorului departamentului, Ron Swanson, un libertarian împotriva guvernului. [1] Planificatorul teritorial Mark Brendanawicz, pentru care Leslie are sentimente, inițial insistă că proiectul este irealizabil din cauza birocrației, [2] totuși îl convinge pe Ron să aprobe proiectul. [1] Leslie și personalul ei, alcătuit din Tom Haverford și apaticul stagiar April Ludgate, încearcă să suscite interesul comunității pentru proiect, dar găsesc o oarecare rezistență. [3] Mai târziu, Ann se enervează cu Andy, după ce a descoperit că acesta din urmă a mințit-o cu privire la durata recuperării sale, astfel încât ea să-l slujească în continuare. Între timp, un Mark beat îl duce pe Leslie la săpătură și o sărută, dar acesta din urmă îi refuză avansurile, nevrând să meargă mai departe dată fiind intoxicația colegului care, îndepărtat jenat, cade în săpătură și este rănit. [4]

Sezonul al doilea

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Parcuri și episoade de recreere (sezonul 2) .

Ann se desparte de Andy și, cu aprobarea lui Leslie, începe să se întâlnească cu Mark. [5] Se dezvăluie că, în ciuda faptului că Tom s-a dat drept casanova, el este de fapt căsătorit cu atractivul chirurg Wendy Haverford; această căsătorie este însă o uniune de conveniență - Wendy este de fapt canadiană - și de îndată ce îi este posibil să facă acest lucru, ea decide să divorțeze. [6] Între timp, Tammy 2, director al Bibliotecii Pawnee și a doua fostă soție a lui Ron, cu care are o relație de ură acerbă, merge să-l viziteze și încearcă să-l convingă prin seducție să-i acorde terenul pe care va trebui să construiască noul parc pentru a construi o bibliotecă, dar fără succes. [7] În cele din urmă, gaura este umplută și transformată într-o zonă multifuncțională. [8] April începe să se simtă atras de Andy, deși nu a trecut încă peste povestea cu Ann. [9] Și tocmai când Mark vrea să-i propună căsătoria lui Ann, ea dezvăluie că nu este îndrăgostită de el. [10] Cei doi se despart și Mark își abandonează cariera de funcționar public pentru a lucra în sectorul privat. Între timp, un deficit bugetar grav aduce doi auditori din Indianapolis în oraș, Chris Traeger, optimist și vesel, și Ben Wyatt, realist, cu o anumită tendință spre pesimism, care iau decizia drastică de a demite guvernul Pawnee, spre groaza lui Leslie. și satisfacția lui Ron. Comportamentul puternic detașat al lui Ben față de viitorul colegilor săi îl face pe Leslie să nu suporte la prima vedere. Între timp, Andy începe să răspundă sentimentelor lui April, dar acesta din urmă se teme că este încă prea atașat de Ann care, din cauza conflictului de emoții din cauza despărțirii de Mark, îl sărută, provocând astfel furia lui April, care îl respinge pe Andy. Sezonul se termină cu Tom uimit să descopere că Ron se întâlnește cu fosta lui soție, Wendy. [11]

Al treilea sezon

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Parcuri și episoade de recreere (sezonul 3) .

Leslie decide să readucă la viață vechiul festival al recoltei Pawnee, al cărui succes sau eșec va determina viitorul departamentului. [12] După săptămâni de planificare festivalul devine un succes datorită eforturilor Leslie. [13] În acest timp, el colaborează umăr cu umăr cu Ben, pentru care începe să hrănească noi sentimente, reciproc reciproc. Ann și Chris se întâlnesc scurt, dar apoi se despart când Chris se întoarce la vechiul său loc de muncă în Indianapolis, deși mai târziu se întoarce ca manager de oraș , [14] aducându-l și pe Ben înapoi la Pawnee. [15] Gelos că Ron se întâlnește cu Wendy, Tom se întâlnește scurt cu Tammy 2 din ciudă, doar pentru a se împăca cu Ron. [16] Andy reușește să câștige înapoi aprilie și cei doi încep să se întâlnească, doar pentru a se căsători după câteva săptămâni într-o ceremonie surpriză. [15] [17] Leslie și Ben încep să se întâlnească, dar în secret, deoarece superiorul lor Chris are o politică foarte strictă în ceea ce privește relațiile de colaborare. Lui Leslie i se oferă apoi șansa de a candida la alegeri, visul vieții sale, dar atunci când este întrebat dacă există potențiale scandaluri în viața ei, ea neagă, refuzând implicit și relația ei cu Ben. Tom renunță la slujbă pentru a începe o companie de evenimente cu Jean Ralphio, un prieten de-al său. Sezonul se încheie cu un Ron îngrozit aflând că prima sa soție, Tammy 1, este în oraș să-l vadă. [18]

Al patrulea sezon

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Parcuri și episoade de recreere (sezonul 4) .

Prima fostă soție a lui Ron, Tammy 1, exercită un control total asupra lui, așa că Leslie decide să apeleze la ajutorul mamei lui Ron, numită și Tammy, care rezolvă situația. [19] Între timp, Tom și Jean Ralphio cer ajutorul lui Ben pentru a-și gestiona financiar compania; eșecul va fi totuși inevitabil, iar Tom se va întoarce la vechiul său loc de muncă. Între timp, Leslie și Ben, care au trebuit să-și încheie relația pentru a evita scandalurile, încearcă să mențină o prietenie. Atracția, însă, este prea puternică, iar cei doi decid să se reunească odată pentru totdeauna; Ben, de dragul iubitei sale, își sacrifică slujba pentru a-l împiedica pe Leslie să o piardă pe a ei. Scandalul relației dintre cei doi îi împinge pe coordonatori să abandoneze conducerea campaniei electorale a lui Leslie; cu toate acestea, colegii lui Leslie se ocupă de campanie și ea poate continua să fie candidată. După un început dezastruos, Ben este de acord să devină managerul campaniei. Între timp, Dave, fostul iubit al lui Leslie, reapare, încercând să-și recâștige vechea flacără fără să reușească, dar asigurându-i sprijinul Departamentului de Poliție Pawnee. Dintr-o dată, un nou candidat, Bobby Newport, își lansează campania electorală și împreună cu managerul său de campanie, Jennifer Barkley, vor da echipei Knope o alergare pentru banii lor. În finalul sezonului, Jennifer îi oferă lui Ben un loc de muncă la Washington, având în vedere munca ei excelentă de campanie cu Leslie, pe care el o acceptă, iar după o conducere aparentă din Newport, Leslie câștigă alegerile pentru consiliul orașului. [20]

Al cincilea sezon

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Parcuri și episoade de recreere (sezonul 5) .

Leslie a devenit consilier al orașului și, pe parcursul primului ei an de funcție, se confruntă cu o serie de provocări pentru a trece facturi pentru îmbunătățirea orașului Pawnee. În drum, se va ciocni adesea cu consilierul Jeremy Jamm, cu care va negocia adesea pentru a-și asigura votul. Între timp, Ron începe să se întâlnească cu Diane, o femeie mamă a două fiice și vicedirector al unei școli din oraș. Ben se întoarce la Pawnee odată ce campania electorală de succes a Congresului Murray la Washington, refuzând o altă ofertă de muncă din Florida, îi cere lui Leslie să se căsătorească cu el. După eșecul 7/20 Entertainment cu Jean Ralphio, Tom începe o altă afacere care îi va aduce un anumit succes, numită „Stile a Noleggio”, datorită și sprijinului financiar al colegilor săi de birou, unul mai presus de toate Ron, care decide să finanțeze aceasta. Leslie, împlinindu-și visul, organizează o gală caritabilă pentru a finanța parcul care va fi construit lângă casa lui Ann, pe baza unui proiect al unui arhitect Eagleton, iar în timpul ceremoniei se căsătorește în prealabil cu Ben care între timp a devenit președinte al Fundația carității Sweetums. April propune să fuzioneze departamentul de control al animalelor cu departamentul Urban Parks și devine director adjunct după ce a lucrat ca secretar al lui Ben în timp ce desfășura campania la Washington. Ann, pe de altă parte, ia decizia de a deveni mamă prin inseminare artificială și îl alege pe Chris drept tatăl ei, cu toate acestea, contactul lor strâns în timpul acestei decizii îi va determina să se reunească din nou. În finalul sezonului, Jerry se retrage în timp ce continuă să lucreze cu departamentul Parcuri, April își anunță decizia de a merge la școala veterinară și Ron descoperă că Diane este însărcinată.

Al șaselea sezon

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Parcuri și episoade de recreere (sezonul șase) .

Pe 9 mai 2013, NBC reînnoiește Parks and Recreation pentru un al șaselea sezon. Sezonul are premiera pe 26 septembrie 2013 , cu un episod de o oră filmat parțial la Londra . Producătorul executiv Mike Shur confirmă că Rob Lowe și Rashida Jones vor părăsi spectacolul începând cu al 13-lea episod al sezonului. [21] Henry Winkler și Heidi Klum sunt anunțați ca vedete invitate ale sezonului. [22] Sezonul revine cu anunțul lui Diane că este însărcinată și decizia cuplului de a se căsători. Leslie încearcă să se apere de campania de revocare a poziției sale de consilier oraș, lansată de oponenții săi din cauza impopularității unora dintre decretele sale de îmbunătățire a sănătății publice. Orașul din apropiere, Eagleton, dă faliment și este fuzionat cu Pawnee, mai ales prin decizia lui Leslie, în ciuda lipsei de sânge bun între cele două orașe. Tot din această cauză, el pierde voturile pentru revocare. Tom vinde Rent-A-Swag și se întoarce să lucreze în departamentul Parcuri. Ben este concediat de Sweetums și se întoarce să lucreze la o firmă de contabilitate locală, unde este iubit de toți pentru simțul umorului, dar după ce a fost ales de Chris drept următorul manager al orașului Pawnee, demisionează din nou. Chris și Ann decid să se mute în Michigan înainte ca copilul să se nască. Ron și Diane au copilul lor, John Swanson, în timp ce Leslie și Ben, la rândul lor, dezvăluie că așteaptă triplete. În cele din urmă, cu un flashforward stabilit trei ani mai târziu, îl vedem pe Leslie devenind director regional la Departamentul Național de Parcuri din Chicago, totuși hotărând să organizeze birourile de la etajul al treilea al Primăriei Pawnee.

Al șaptelea sezon

Pe 19 martie 2014, NBC reînnoiește Parks and Recreation pentru un al șaptelea și ultimul sezon format din 13 episoade.

Este 2017. Aprilie, Andy și Tarry (pe care toată lumea îl numește Larry) lucrează cu Leslie, în timp ce Ben este managerul orașului. Împreună cu Leslie, el este acum și tatăl tripletelor. Tom, Donna și Ron sunt antreprenori privați. Acesta din urmă a început o companie de construcții și este dușmanul principal al lui Leslie pentru o afacere cu aproximativ doi ani mai devreme, proiectul Morning Star. În plus, cei doi luptă pentru terenuri în Newport, deoarece văduva familiei înstărite vrea să o vândă companiei de calculatoare Gryzzl, pentru care Ron ar trebui să înceapă proiectul unui sediu. După încă o ciocnire între cei doi foști colegi, toți ceilalți îi închid pentru o noapte în birourile primăriei, forțându-i să se confrunte (Leslie descoperă adevăratul motiv al abandonului lui Ron) și să facă pace. Mai târziu, cei doi fac echipă atunci când se descoperă că Gryzzl invadează intimitatea cetățenilor din Pawnee și în special a lui John, fiul lui Ron, în vârstă de 4 ani. Scandalul izbucnește și Gryzzl, care a obținut terenul, este obligat să-l vândă lui Leslie în schimbul unui alt lot într-o mahala unde își pot construi birourile pentru a-și curăța imaginea. Mai târziu, Leslie și Ben primesc ambele misiuni de prestigiu la Washington și astfel se pregătesc să părăsească orașul. Chiar și aprilie, obosită de rutina ei, primește un nou loc de muncă în capitală și Andy o susține, în ciuda faptului că a fost forțată să închidă emisiunea pentru copii de la Pawnee TV. Donna se căsătorește cu Joe și se mută la Seattle, în timp ce Tom reușește să o recâștige pe fosta sa Lucy, care lucrează în restaurantele sale. Cu puțin timp înainte de adio la Departamentul Parcurilor, primarul din Pawnee moare și Ben îl numește pe Jerry (pe care toată lumea îl numește din nou Garry datorită complicității lui Donna) ca primar interimar. După două luni, bărbatul va fi ales primar prin surprindere și își va reînnoi mandatul de mai multe ori, până la moartea sa în 2048, la vârsta de 100 de ani. 2022-2025 După câțiva ani la Washington, Andy și April decid în mod neașteptat să aibă un copil. Tom a făcut din cel de-al unsprezecelea eșec al său un mare succes povestindu-și experiența într-un best seller. Donna, ca agent imobiliar de succes, folosește niște bani pentru o fundație pentru a sprijini educația, ajutându-și astfel soțul profesor. Ben și Leslie au primit ambele propuneri de a candida pentru guvernatorul Indiana și nu știu pe care va trebui să accepte. În timpul unei reuniuni a foștilor colegi, cu Craig din Eagleton în fruntea departamentului și Chris și Ann înapoi în Pawnee, Ben anunță tuturor că Leslie va candida, deoarece aceasta este alegerea corectă. În cele din urmă, toată lumea se reunește pentru o fotografie de suvenir.

Episoade

Pe 19 martie 2014, seria a fost reînnoită pentru un al șaptelea și ultimul sezon. [23]

Sezon Episoade Primul televizor din SUA Primul televizor italian
Primul sezon 6 2009 2012
Sezonul al doilea 24 2009-2010 2012
Al treilea sezon 16 2011 2012
Al patrulea sezon 22 2011-2012 2012-2013
Al cincilea sezon 22 2012-2013 2013
Al șaselea sezon 22 2013-2014 2014
Al șaptelea sezon 13 2015 2015

Personaje și interpreți

O parte din distribuția principală a seriei.
  • Leslie Knope (sezonul 1-7), interpretat de Amy Poehler .
    Este director adjunct al Departamentului Parcuri și Arii Recreative; Muncitor și riguros, scopul ei final este de a deveni primul președinte al Statelor Unite.
  • Ann Perkins (sezonul 1-6), jucat de Rashida Jones .
    Este o asistentă care lucrează la spitalul Pawnee; devine cea mai bună prietenă cu Leslie când își face griji cu privire la cererea ei de a transforma gaura din fața casei sale într-un parc municipal.
  • Tom Haverford (sezonul 1-7), jucat de Aziz Ansari .
    Subordonatul lui Leslie; preferă să aplice ca antreprenor decât să lucreze pentru municipalitatea Pawnee.
  • Mark Brendanawicz (sezoanele 1-2), interpretat de Paul Schneider .
    Un planificator teritorial care de-a lungul timpului și-a pierdut încrederea în sistemul guvernamental.
  • Ron Swanson (sezonul 1-7), jucat de Nick Offerman .
    Este directorul Departamentului Parcuri și Arii Recreative. Ca libertarian, el încearcă să facă Departamentul cât mai puțin eficient posibil.
  • April Ludgate (sezonul 1-7), jucat de Aubrey Plaza .
    Tânără asistentă la catedră, este cinică și apatică față de întreaga lume.
  • Andy Dwyer (sezonul 1-7), jucat de Chris Pratt .
    Fostul iubit al lui Ann, ulterior soțul lui April. El lucrează în municipalitate făcând cele mai disparate slujbe, inclusiv cea de strălucire a pantofilor.
  • Jerry Gergich (sezonul 1-7), interpretat de Jim O'Heir .
    Un angajat al municipalității, căsătorit și echilibrat. Cu toate acestea, este maltratat de toți colegii săi, care îl cunosc puțin și nu sunt interesați de viața sa privată.
  • Donna Meagle (sezonul 1-7), jucat de Retta .
    Un angajat al Departamentului Parcuri și Recreere.
  • Ben Wyatt (sezonul 2-7), jucat de Adam Scott .
    Un agent guvernamental competent din Partridge, Minnesota.
  • Chris Traeger (sezonul 2-6), interpretat de Rob Lowe .
    Un agent guvernamental prea optimist; sănătos și dedicat sportului.

Mulțumiri

  • 2010 - Premiul Emmy
    • Nominalizare - Cea mai bună actriță într-un serial TV de comedie pentru Amy Poehler
  • 2011 - Premiul Emmy
    • Nominalizare - Cel mai bun serial de comedie
    • Nominalizare - Cea mai bună actriță într-un serial TV de comedie pentru Amy Poehler
    • Nominalizare - Cel mai bun mix audio pentru o dramă sau o comedie (jumătate de oră) sau un serial animat pentru Steve Morantz, John W. Cook II și Peter Nusbaum
  • 2012 - Globul de Aur
  • 2012 - Premiul Emmy
    • Nominalizare - Cea mai bună actriță într-un serial TV de comedie pentru Amy Poehler
    • Nominalizare - Cel mai bun scenariu pentru un serial de comedie pentru Michael Schur pentru episodul Win, Lose or Draw
    • Nominalizare - Cel mai bun scenariu pentru un serial TV de comedie pentru Amy Poehler pentru The Debate
    • Nominalizare - Cel mai bun mix audio pentru o dramă sau o comedie (jumătate de oră) sau un serial animat pentru Steve Morantz, John W. Cook II și Peter Nusbaum
  • 2013 - Globul de Aur
    • Nominalizare - Cea mai bună actriță dintr-un serial de comedie sau muzical pentru Amy Poehler
  • 2013 - Screen Actors Guild Award
    • Nominalizare - Cea mai bună actriță dintr-un serial de comedie pentru Amy Poehler
  • 2013 - Premiul Emmy
    • Nominalizare - Cea mai bună actriță într-un serial TV de comedie pentru Amy Poehler
    • Nominalizare - Cel mai bun mix audio pentru o dramă sau o comedie (jumătate de oră) sau un serial animat pentru Steve Morantz, John W. Cook II și Kenneth Kobett
  • 2014 - Globul de Aur
  • 2014 - Premiul Emmy
    • Nominalizare - Cea mai bună actriță într-un serial TV de comedie pentru Amy Poehler
  • 2015 - Screen Actors Guild Award
    • Nominalizare - Cea mai bună actriță dintr-un serial de comedie pentru Amy Poehler
  • 2015 - Premiul Emmy
    • Nominalizare - Cel mai bun serial de comedie
    • Nominalizare - Cea mai bună actriță într-un serial TV de comedie pentru Amy Poehler
    • Nominalizare - Cel mai bun mix audio pentru o dramă sau o comedie (jumătate de oră) sau un serial animat pentru George Flores, John W. Cook II și William Freesh
  • 2016 - Screen Actors Guild Award
    • Nominalizare - Cea mai bună actriță dintr-un serial de comedie pentru Amy Poehler

Notă

  1. ^ a b Brigid Brown, TV Recap: Parks and Recreation - Pilot , Cinema Blend , 10 aprilie 2009. Accesat la 23 februarie 2010 (arhivat din original la 5 decembrie 2010) .
  2. ^ Alan Sepinwall , recenzie "Parks and Recreation" - Sepinwall la televizor , în The Star-Ledger , 9 aprilie 2009. Accesat la 11 aprilie 2009 (arhivat din original la 15 noiembrie 2010) .
  3. ^ Film audio Gordon, Seth , Parks and Recreation: Season One: " Canvassing " , Universal Studios Home Entertainment , 2009.
  4. ^ Matt Fowler, Parks and Recreation: "Rock Show" Review , IGN , 15 mai 2009. Accesat la 15 mai 2009 (arhivat din original la 15 noiembrie 2010) .
  5. ^ Matt Fowler, Parks and Recreation: "Pawnee Zoo" Review: It's Flipper and Eve, not Flipper and Steve , IGN , 16 septembrie 2009. Accesat la 22 septembrie 2009 (arhivat din original la 2 februarie 2011) .
  6. ^ Sandra Gonzalez, „Parks and Recreation” recapitulează: „Divorțul lui Tom” ne face să iubim spectacolul mai mult , în Entertainment Weekly , 4 decembrie 2009. Accesat la 5 decembrie 2009 (arhivat din original la 3 februarie 2011) .
  7. ^ Alan Sepinwall , Parks and Recreation, "Ron and Tammy": Megan Mullally guest , în The Star-Ledger , 5 noiembrie 2009. Accesat la 1 ianuarie 2010 (arhivat din original la 22 ianuarie 2011) .
  8. ^ Henning Fog, recapitulare "Parcuri și recreere": Kaboom! , în Entertainment Weekly , 23 noiembrie 2009. Accesat la 1 ianuarie 2010 (arhivat din original la 22 ianuarie 2011) .
  9. ^ Steve Heisler, Parks and Recreation: "Hunting Trip" , The AV Club , 19 noiembrie 2009. Accesat la 22 noiembrie 2009 (arhivat din original la 3 februarie 2011) .
  10. ^ Steve Heisler, Parks and Recreation: "Telethon" , The AV Club , 6 mai 2010. Accesat la 10 mai 2010 (arhivat din original la 27 martie 2011) .
  11. ^ Steve Kandell, Parks and Recreation Recap: Shutdown , la New York , 21 mai 2010. Accesat la 29 noiembrie 2010 (arhivat din original la 14 iunie 2011) .
  12. ^ Denise Martin, On the Set: Parks and Recreation Plans to "Go Big or Go Home" în sezonul 3 , în TV Guide , 9 decembrie 2010. Accesat la 13 decembrie 2010 (arhivat din original la 14 iunie 2011) .
  13. ^ Eric Goldman, Parks and Recreation: The Harvest Festival and Beyond , IGN , 16 martie 2011. Accesat la 7 iunie 2011 (arhivat din original la 17 iunie 2011) .
  14. ^ Joel Keller, „Parks and Recreation” Sezonul 3, Episodul 8 Recapitulare , TV Squad , 25 martie 2011. Accesat la 28 martie 2011 (arhivat din original la 17 iunie 2011) .
  15. ^ a b Hillary Busis, „Parcuri și recreere”: acum te pronunț om și ... aștept, serios? , în Entertainment Weekly , 15 aprilie 2011. Adus la 17 aprilie 2011 (arhivat din original la 25 iunie 2011) .
  16. ^ Steve Kandell, Parks and Recreation Recap: Kimono My House , în New York , 11 februarie 2011. Adus la 13 februarie 2011 (arhivat din original la 13 februarie 2011) .
  17. ^ Alan Sepinwall , Interviu: „Parks and Recreation co-creator Mike Schur post-mortems sezonul 3 , HitFix, 19 mai 2011. Accesat la 28 mai 2011 (arhivat din originalul 29 mai 2011) .
  18. ^ Henry Hanks, Bye-bye, Li'l Sebastian în „Parks and Rec” , CNN , 20 mai 2011. Accesat la 26 mai 2011 (arhivat din original la 17 iunie 2011) .
  19. ^ Toate ghidurile de episod „Parcuri și recreere” - Ron și Tammys , pe nbc.com . Adus pe 21 noiembrie 2011 .
  20. ^ Toate ghidurile de episod „Parcuri și recreere” - Cel mai mic parc , pe nbc.com . Adus pe 21 noiembrie 2011 .
  21. ^ Rob Lowe și Rashida Jones își iau rămas bun de la Parks and Recreation , pe movieplayer.it . Adus la 18 august 2013 .
  22. ^ Henry Winkler și Heidi Klum în Parks and Recreation , pe movieplayer.it . Adus la 18 august 2013 .
  23. ^ Parcuri și recreere reînnoite pentru un al șaptelea sezon [ link rupt ] , pe it.eonline.com . Adus la 25 aprilie 2014 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF ( EN ) 178927109
Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune