Roberta Greganti

Roberta Greganti în 1990

Roberta Greganti ( Roma , 31 martie 1956 ) este o actriță vocală italiană și regizoare de dublare .

Biografie

Este cunoscut pentru faptul că a dat voce, printre multe alte actrițe, lui Marcia Cross în telefilmul Melrose Place din 1990, lui Rachel Ward , vedeta miniseriei de televiziune The Thorn Birds , lui Jane Badler în miniseria V - Visitors și următoarele seriale TV despre Vizitatori și Catherine Bell din seria JAG - Avocați în uniformă . În plus, ea este vocea lui Katherine Mayfair începând cu al patrulea sezon al Desperate Housewives și Sue Sylvester în Glee .
Printre actrițele de film cu voce sunt Julianne Moore , Annette Bening , Kristin Scott Thomas , Marcia Gay Harden , Sean Young , Laura Linney , Leslie Mann , Nathalie Baye și Goldie Hawn .

În iulie 2014 a câștigat „ Leggio d'oro voce feminină a anului”. ^[1]

Viata privata

Este căsătorită cu actorul de voce Vittorio Guerrieri .

Radio

• Blu notte , regia Daniela Ardini (Radio2 Rai, 1998)
• Eros pentru trei (Radio2 Rai, 2000)
• Diabolik , prima serie, în regia lui Arturo Villone (Radio2 Rai, 2000)
• A treia gemenă , în regia lui Massimo Guglielmi (Radio2 Rai, 2001)
• Întoarcerea lui Fiamma , regia Massimo Guglielmi (Radio2 Rai, 2002)
• Dylan Dog (Radio2 Rai, 2002)
• Diabolik , seria a doua, regia Arturo Villone (Radio2 Rai, 2004)
• Flame on board , regia Enrico Caria și Fulvio Ottaviano (Radio2 Rai, 2006)

Dublarea

Cinema

• Annette Bening în The President: A Love Story , Mars Attacks! , Borderland - Open Range , The Women , Mother and Child , In Dreams , The Search , The Song of Life - Danny Collins , Viața într-un moment , Imogene - Nefericirile unui newyorkez , Stelele nu ies în Liverpool , Pescărușul , Raportul
• Julianne Moore în Un soț ideal , Psiho , Magnolia , Ce știa Maisie , Orbire - Orbire , Kingsman - Cercul de aur , Camera minunilor , Viața secretă a doamnei Lee , Planul lui Maggie - Pentru ce sunt bărbații , Privirea lui Satan - Carrie , The Al șaptelea copil , Nebun, Prost, Iubire , În continuare , Ce știa Maisie , Sub sechestru
• Kristin Scott Thomas în The English Pacient , Richard III , An English Wedding , Tomb Raider , The Walker , A Night to Decide , Bel Ami , Arsenio Lupin , Largo Winch , Darkest Hour
• Marcia Gay Harden în Mystic River ,Into the Wild , The Mist , Fifty Shades of Grey , The Cheat - The Hoax , într-o zi această durere te va ajuta, Fifty Shades of Red , Fifty Shades of Black , Amanda Knox
• Emma Thompson în Nanny McPhee - Nanny Matilda , I Am Legend , Return to Brideshead , I Love Radio Rock , Tata Matilda and the Big Bang , Beautiful Creatures - The Sixteen Moon
• Laura Linney în Kinsey , Exorcismul lui Emily Rose , Dragostea tânără , Omul anului , Un sfârșit de săptămână regal , A cincea moșie , Animale nocturne
• Jennifer Jason Leigh în Miami Blues , Mrs. Parker and the Vicious Circle , Annihilation , The Whimsical World of Greenberg
• Jamie Lee Curtis în True Lies , Halloween , Veronica Mars - Filmul
• Michelle Yeoh în Tiger and the Dragon , Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny
• Ellen Barkin în Bad Company , Crime + Pedeapsă în suburbie , mă urăște
• Uma Thurman în Batman & Robin , Răzbunătorii - agenți speciali
• Sean Young în Ace Ventura: The Pet Catcher , Fatal Instinct
• Diane Lane în My Dog Skip , Hollywoodland , Un an de reținut , unul dintre noi
• Salma Hayek în After the Sunset , Bandidas
• Helen Hunt în Twister , Seducatoarele
• Anne Canovas în Zeder , Cristofor Columb - Descoperirea
• Andie MacDowell în Return to Tara Road
• Helen Mirren în Omoarea doamnei Tingle , Când te aștepți cel puțin
• Rebecca De Mornay în 30 de secunde rămasă , călătorind către Bountiful
• Juliane Köhler în Nicăieri în Africa , căderea - ultimele zile ale lui Hitler
• Miou-Miou în The Reader , împrumută-mi rujul
• Meg Ryan în Chronic Lovers
• Kim Basinger în Pret-à-porter
• Juliette Binoche în complicitate și suspiciuni
• Leslie Mann înTot împotriva lui - Cealaltă femeie
• Judy Davis în A Sweep to Win
• Kim Greist în Manhunter - Fragmente de crimă
• Megan Mullally în Monkeybone
• Kirstie Alley în În bogăție și sărăcie
• Frances McDormand în Laurel Canyon - Direct până la fundul inimii
• Annabella Sciorra în Dincolo de vise
• Kim Dickens în Mulțumesc pentru fumat
• Goldie Hawn în A Couple Adrift
• Judith Scott în Ghici cine
• Kelly McGillis în At First Sight
• Sarah Jessica Parker în Dudley Do-Right
• Ann-Margret din Moș Crăciun are probleme
• Maria Bello în Hard Night
• Bo Derek în 10
• Amanda plătește în Leviathan
• Elizabeth Hurley în Evil
• Faith Ford în Nanny Mission
• Hope Davis în Duma
• Gillian Anderson în Ultimul rege al Scoției
• Sherry Miller în Kids for Hire
• Beverly D'Angelo în Two Tender Angels
• Molly Shannon în The Grinch
• Madeleine Stowe în Impostor
• Jennifer Tilly în Bullets on Broadway
• Gail O'Grady în Gigolo din întâmplare
• Deborah Kara Unger în Highlander III
• Diane Venora în The 13th Warrior
• Annie Corley în The Bridges of Madison County
• Sela Ward în Dirty Dancing 2
• Leslie Easterbrook în școala de poliție
• Jodie Foster în Carny Un corp pentru doi bărbați
• Jessica Lange în Crimele inimii
• Mathilda May în Șacal
• Bebe Neuwirth în Tadpole - Un tânăr seducător din New York
• Anjelica Huston în Mysterious Murder in Manhattan
• Greta Scacchi în Flightplan - Mister în zbor
• Illeana Douglas în Dummy
• Maura Tierney în Liar Liar
• Nancy Paul în detectiv cu tocuri înalte
• Madonna în umbre și ceață
• Emilia Fox în Ia-mi sufletul
• Îl încorporează pe Davidtz în The Hole
• Sandra Oh înMr. Bean - Ultima catastrofă
• Melinda McGraw în The Nutty Professor's Family
• Anne Magnusson în Soldații mici
• Elizabeth Bracco în Bar Flies
• Ger Ryan în Intermission
• Natasha Richardson în Blow Dry
• Grace Jones în Conan Destroyer
• Rachel Ward în Two Lives at Play
• Meg Foster în The Courage to Kill
• Kelly LeBrock în Tracks of a Murderer
• Gail Harris în Blestemul comodului
• Linda Kozlowski în Justiția subterană
• Heather Donahue în The Blair Witch Project - Misterul vrăjitoarei lui Blair
• Terri Irwin în Misiunea Crocodil
• Kim Myers în Scrisori de la un ucigaș
• Julie Kavner în Radio Days
• Valeria Golino în O ocazie blestemată
• Vicki Frederick în Chorus Line
• Melissa Grasselle în College Assault
• Lena Olin în Noaptea și momentul
• Rita Rudner în Prietenii lui Peter
• Melora Walters în Alegeri onorabile
• Lysette Anthony în Soți și soții
• Pernilla August în Cu cele mai bune intenții
• Marilyn Ghigliotti în Grefieri - Vânzători
• Dey Young în Ursul cel Mare
• Bette Davis în The Friend
• Katharine Hepburn în Când iubești
• Meret Becker în Comedian Harmonists
• Nancy Allen în Copiii porumbului 666 - Întoarcerea lui Isaac
• Malgorzada Foremgnak în Ultimul tren
• Angela Winkler în Danton
• Kate Burton în august
• Geraldine Chaplin în Bolero
• Roberta Mestilly în Invasion of the Body Snatchers
• Isabelle Huppert în Ma mère
• Carole Bouquet in Lights in the Night
• Lena Endre în Infidel
• Birgitte Raaberg în Regatul
• Anna Thomson în Bridget
• Cecilia Roth în Kamchatka
• Nathalie Baye în Floarea răului
• Béatrice Dalle în La limită
• Amira Casar în Întâlniri de dragoste
• Berta Ojea în Spy + Spy - Doi super-agenți puternic înarmați
• Karen Young în Către sud
• Philippine Leroy-Beaulieu în Doi frați
• Valérie Lemercier în Un pic din întâmplare, puțin din dorință
• Yaël Abecassis în Go and You Shall Live
• Anne C. Trebilcock în Dark Shadows
• Wilhelmine Horschig din Schultze vrea să cânte la blues
• Mirjana Karanović în Secretul lui Esma - Grbavica
• Paula Vázquez în Crăciun fericit
• Carol Alt în anii '90
• Michelle Pfeiffer în 2 Young 4 Me - Un iubit pentru mama
• Christine Tucci în castan - Un erou cu patru picioare
• Jodi Benson în Ca și cum ar fi prin descântec
• Dee Wallace în ET extra-terestru
• Patricia Clarkson în Just It Works , Easy Girl
• Alice Krige în Contract
• Élisabeth Commelin în Dream Team
• Mariangela Pino în Richie Rich - Cea mai bogată din lume
• Elizabeth Peña în Transamerica
• Jennifer Connelly în Ultimatum to the Earth
• Julie Hagerty în I Love Shopping

Film de animație

• Eris în Sinbad - Legenda celor șapte mări
• Giselle în Boog & Elliot în căutarea prietenilor
• Teela în He-Man și She-Ra: Secretul sabiei
• Mama în Polar Express
• Mortizați în Animotosis în țara Nondove
• Dama Briefs în Dragon Ball Z: Super Saiyan of Legend (primul dub)
• Yuko Ogino în Orașul fermecat
• Diviner în Kung Fu Panda 2
• Lady Juliana în Sabia magică - În căutarea lui Camelot
• Mama lui Titeuf în Titeuf - Filmul
• Bonnie Hopps în Zootropolis
• Wendy Murphy în Monsters vs. Aliens
• Amma în Bing

Film TV

• Alexandra Paul în Baywatch - Nuntă în Hawaii și alunecare de teren - Nature rebels
• Carol Alt în Vendetta 2
• Sophie Marceau în Chouans!
• Miranda Richardson în The True Story of White Snow
• Nancy Anne Sakovich în Scandalul Enron - Adevărul din spatele înșelăciunii secolului
• Pam Dawber în Lost Identity
• Kate Jackson în Cu apă în gât
• Teri Hatcher în A Twist of Destiny
• Kristy Swanson în Pe partea dușmanului
• Allison Doody în ispită - înșelăciune finală
• Patricia Charbonneau în Toată vina zăpezii
• Stephanie Zimbalist în Manslaughter
• Joanna Kerns în I Love My Children
• Gabrielle Carteris în Avalanche of Fear
• Lesley-Anne Down în Suspects in the Family
• Melissa Gilbert în Zgomotul îngerilor
• Kim Cattrall în Lethal Invasion
• Diana Scarwid în O familie în pericol
• Mimi Rogers în Un client periculos
• Jessica Steen în director de închiriat
• DeLane Matthews în Visul fiecărei femei
• Heather Locklear în Texas Justice
• Tracy Nelson în A Perfect Babysitter
• Christine Elise în zborul 762: cod roșu
• Susan Lucci în Triunghiul păcatului
• Katja Flint în falsă identitate și tăcerea lui Venus
• Anija Kruse în Muscul orb
• Isabelle Gélinas în A Feather for Sweetie
• Corinna Harfouch în Charlie și Louise
• Charlotte de Turckeim în Russian Doll
• Geno Lechner în Adrenalină
• Nina Kunzendorf în Atac asupra lui Hitler
• Silvina Buchbauer în Locul căpșunilor
• Jean Louisa Kelly în Obsesie periculoasă
• Ornella Muti în Compromisul iubirii

Miniserie TV

• Rachel Ward în The Thorn Birds
• Carol Alt în Femeia de onoare 2
• Jane Badler în V - Vizitatori
• Debbi Morgan in Roots - Noile generații
• Arielle Dombasle în Deșertul Focului
• Serena Scott Thomas în The True Story of Lady D
• Lauren Holly în Familia Kennedy
• Gina McKee în Dice
• Mary McDonnell în Battlestar Galactica , The Closer
• Salome Kammer în Heimat 3 - Cronica unui moment de cotitură epocal
• Catherine Bell în Triunghiul Bermudelor
• Julia Ford în O insulă la război
• Melissa Leo în Mildred Pierce

seriale TV

• Jane Lynch în Glee
• Leslie Hope în Everwood , Runaway, NCIS
• Dana Delany în Desperate Housewives , Corpul dovezii , Castle_ (serial_televiziune)
• Sonya Walger în Lost , FlashForward
• Lisa Darr în Popular , Life as We Know It
• Catherine Bell în JAG - Avocați în uniformă
• Roma Downey în Atins de un înger
• Mary McDonnell în Battlestar Galactica , Major Crimes
• Paige Turco în persoană de interes , Big Shoots , NCIS: New Orleans , Daune
• Helen Mirren în Primul Suspect
• Rosanna Arquette în Despre Brian
• Joely Fisher în O nouă viață pentru Zoe
• Allyce Beasley în Moonlighting
• Samantha Ferris în 4400
• Sheryl Lee în One Tree Hill
• Vanessa L. Williams în Ugly Betty
• Jessica Collins în Tru Calling
• Alexandra Paul în Baywatch
• Brandy Ledford în Baywatch Hawaii
• Mary Tyler Moore în Mary Tyler Moore
• Barbara Durkin și Carla Mendonça în tata și mama sunt extratereștri
• Isabella Rossellini în Alias
• Lily Taylor în Six Feet Under
• Marcia Cross în Melrose Place
• Sarah Clarke în 24
• Jeri Ryan în Boston Public
• Sela Ward în Surori
• Brynn Thayer în Matlock
• Saundra Santiago în Miami Vice
• Andrea Parker în JAG - Avocați în uniformă
• Connie Sellecca în Ralph supermaxieroe
• Monika Schnarre în Beverly Hills 90210
• Leann Hunley în Dawson's Creek
• Wendy Hughes în Saga McGregor
• Mag Ruffman în The Road to Avonlea
• Regina Taylor în Voi zbura
• Cheryl Ladd în Hawaii: misiune specială
• Wendy Kilbourne în Vocile în noapte
• Jane Badler în Vizitatori
• Nancy Anne Sakovich în PSI Factor
• Stephanie Hodge înȘi au trăit nefericiți pentru totdeauna
• Penelope Ann Miller în Stan Hooper
• Jennifer Salt în bule de săpun
• Jane Wheeler în Un vârcolac american la școală
• Liz Burch în Blue Water High
• Harley Jane Kozak în Faceți o dorință
• Jane Sibbett în What's On Your Mind?
• Mary Chris Wall în Wishbone, câinele viselor
• Catherine Oxenberg în Acapulco HEAT
• Lynda Mason Green în Războiul lumilor
• Viviana Vives în The Executioners of the Night
• Julie Stewart în Cold Squad - Cazurile echipei arhivate
• Cicely Tyson în Inima dreptății
• Karen Sillas este în curs de anchetă
• Claire Stansfield și Gabriella Larkin în Xena - Prințesa războinică
• Claudia Ferri în Bună frumoasă
• Doris Younane în BlackJack
• Amanda Burton în Silent Witnesses
• Mariele Millowitsch în Enemy Friends , Marie Brand
• Corinna Harfouch în Bună dimineața profesor!
• Janette Rauch în Faust
• Emmanuelle Bach în secția de poliție Saint Martin
• Sophie Broustal , Natacha Lindinger și Géraldine Cotte în Nestor Burma
• Michele Burgers în Charlie Jade
• Anne Dorval în Secretul Grande Ourse
• Kim Raver și Kali Rocha în Grey's Anatomy
• Helen McCrory în Peaky Blinders
• Amy Poehler în parcuri și recreere
• Patricia Heaton în The Middle
• Ruth Connell în Supernatural

Telenovelă și telenovele

• Katherine Kelly Lang în Frumos
• Beth Windsor , Catherine Hickland și Tonja Walker în Capitol
• Lesley Vogel în Când iubești
• Signy Coleman și Victoria Mallory în Santa Barbara
• Colleen Zenk-Pinter în Cum se întoarce lumea
• Lara Parker în O nouă zi în Eden
• Gabrielle Fitzpatrick înParadise Beach
• Angelica La Bozzetta și Antoinette Byron în Home and Away
• Ayșegül Ünsal în Sezonul Cireșelor - Sezonul inimii
• Paula Morales în Niní
• Maria Zilda în Adam împotriva Evei

Desene animate

• Faragonda în Winx Club (st. 1-7)
• Mama lui Titeuf în Titeuf
• Opal în Universul Steven
• Profesorul Kyoko Li din Devichil
• Amma în Bing
• Rhodanthe în Violet Evergarden
• Dolunai in Farhat - Prințul deșertului
• Prințesa Kokachin în Aventurile lui Marco Polo
• Saeko Nogami în City Hunter
• Kyoko Shima în Shuten Doji
• Pasta în Dragon Ball: Legenda celor șapte sfere
• Lady Funaho în Cine are nevoie de Tenchi?
• Yuka în Babil Junior: legenda
• Diiva în El-Hazard: Lumea magnifică
• Marta Spaghetti în Familia spaghetelor
• Nancy Gribble în Regele dealului
• Sora lui Ding în Aladdin
• Principal Folsom în Fillmore!
• Teela (vocea a 2-a) în He-Man and the Rulers of the Universe
• Lois Lane (prima voce) în Aventurile lui Superman
• Edna în Broască
• Regina Gwendoline în Jane and the Dragon
• Wilma în Ghici cu Jess
• Caroleena în The Growth of Creepie
• Narator în reflux și floare

Notă

Alte proiecte

• Wikicitatul conține citate de sau despre Roberta Greganti

linkuri externe

• ( RO ) Roberta Greganti , pe MyAnimeList .
• Roberta Greganti , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
• ( EN ) Roberta Greganti , su Internet Movie Database , IMDb.com.

Portale Biografie

Portale Cinema

Portale Televisione