Într-o zi această durere îți va fi utilă (film)
| Într-o zi această durere îți va fi utilă | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Într-o zi această durere îți va fi utilă |
| Țara de producție | Italia , Statele Unite ale Americii |
| An | 2011 |
| Durată | 99 min |
| Relaţie | 2.35: 1 |
| Tip | dramatic |
| Direcţie | Roberto Faenza |
| Subiect | Peter Cameron |
| Scenariu de film | Roberto Faenza , Dahlia Heyman |
| Casa de producție | Jean Vigo Italia, Rai Cinema , Etajul 7, Four of a Kind Productions |
| Distribuție în italiană | 01 Distribuție |
| Fotografie | Maurizio Calvesi |
| Asamblare | Massimo Fiocchi |
| Muzică | Andrea Guerra |
| Scenografie | Tommaso Ortino |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Actori vocali italieni | |
| |
Someday This Pain Will Be Useful (Someday This Pain Will Be Useful You) este un film din 2011 în regia lui Roberto Faenza , o adaptare cinematografică a „ romanului de Peter Cameron .
Complot
James Sveck este un tânăr singuratic, căruia îi place să citească și să-și petreacă zilele în compania bunicii sale Nanette. Numit inadaptat pentru că, spre deosebire de colegii săi, nu vrea să se conformeze convențiilor sociale, visând la o viață izolată într-o casă din Midwestern, decât să meargă la facultate. Pentru a-și spori confuziile existențiale, familia sa bizară se ocupă de ea; mama, o galeristă care și-a lăsat al treilea soț în luna de miere, tatăl, un om de afaceri obsedat de estetică pentru a face pe plac femeilor mai tinere, și sora de 23 de ani, intenționată să-și scrie propriile memorii și să aibă o relație cu un -profesor polonez de un an. Incapabili să-i înțeleagă disconfortul și respingerea față de universitate, părinții decid să-l trimită la un terapeut, așa că James își petrece zilele între sesiunile de psihoterapie și lucrează la galeria mamei sale, căutându-și drumul în viață și sperând că într-o zi durerea lui îi va fi de folos.
Producție
Filmul este o coproducție între Italia și Statele Unite , produsă de Jean Vigo Italia cu colaborarea Rai Cinema și a obținut sprijinul BNL - BNP Paribas Group și al Ministerului Patrimoniului și Activităților Culturale , care a alocat 1.600.000 de euro . [1]
Filmul a fost filmat în întregime în New York în perioada 18 august - 4 octombrie 2010 , [2] cu un buget de aproximativ 8 milioane de dolari. [3]
Distribuție
Prezentat în avanpremieră și în afara competiției la Festivalul Internațional de Film de la Roma 2011 , filmul a fost lansat în cinematografele italiene pe 24 februarie 2012 , [4] de către 01 Distribution .
Coloană sonoră
Coloana sonoră, compusă de Andrea Guerra , a fost lansată pe 24 ianuarie 2012 în format digital [5] și pe 31 pe CD. [6] Conține cinci piese interpretate de Elisa (cu texte de Michele Von Buren, fost colaborator al Guerra pentru alte coloane sonore), dintre care una cântată împreună cu Ermanno Giove, un alt colaborator al Guerra. De asemenea, include două piese la care cantautorul participă doar cu vocalizări și o melodie scrisă și interpretată de cantautorul american Kathryn Gallagher, fiica unuia dintre protagoniștii filmului. Piesa Love Is Requited a fost lansată ca single și, împreună cu Apologize and Just as One , a fost inclusă în colecția Elisa Steppin 'on Water .
Urme
Muzică de Andrea Guerra .
- Elisa - Scuze - 2:46 (text: Michele Von Buren)
- Într-o zi (cu Elisa) - 2:09
- Elisa - Iubirea este necesară - 3:38 (text: M. Von Buren)
- Nanette - 1:16
- Elisa - Noaptea nesfârșită - 2:18 (text: M. Von Buren)
- Elisa - Rhythm for James - 4:16 (text: M. Von Buren)
- Elisa - Drifting - 4:07 (text: M. Von Buren)
- Muzeul de noapte - 1:44
- Gândește-te că ești liber (cu Elisa) - 3:02
- Kathryn Gallagher - Nothing Ever None - 3:42 (K. Gallagher)
- Apologize (Versiune instrumentală) - 2:01
- Adagio pentru trecut - 2:19
- Elisa și Ermanno Giove - La fel ca unul - 3:48 (text: M. Von Buren)
- Elisa - Love Is Required (Remix) - 3:24 (text: M. Von Buren)
Mulțumiri
- Cea mai bună piesă pentru Andrea Guerra, Michele von Buren, Elisa
- Cea mai bună nominalizare la producția lui Elda Ferri
Notă
- ^ Într-o zi, această durere vă va fi utilă , pe cinemaitaliano.info , cinemitaliano.info. Adus 02.11.2011 .
- ^ Roberto Faenza în New York filmează Într-o zi, această durere îți va fi utilă de Peter Cameron , pe cineblog.it . Adus 02.11.2011 .
- ^ Filmul american de Roberto Faenza , pe trovacinema.repubblica.it , La Repubblica . Adus 02.11.2011 .
- ^ Într-o zi, această durere va fi utilă: Melancolie, neliniște, minunat, James! , pe primissima.it . Adus 02-11-2011 (arhivat din original la 25 februarie 2012) .
- ^ Într-o zi, această durere va fi utilă pe itunes.apple.com
- ^ Într-o zi, această durere vă va fi utilă pe ibs.it
- ^ Premii și nominalizări Într-o zi, această durere îți va fi utilă , pe mymovies.it .
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe mymovies.it .
- (RO) Într-o zi, această durere va fi utilă pe baza de date cu filme pe Internet , IMDb.com.
- ( RO ) Într-o zi, această durere vă va fi utilă , pe AllMovie , All Media Network .
- (RO) Într-o zi, această durere va fi utilă pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Într-o zi, această durere vă va fi utilă , pe FilmAffinity .
- ( RO ) Într-o zi, această durere vă va fi utilă , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- ( RO ) Într-o zi, această durere va fi utilă , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
